| dbo:abstract
|
- Joan Tzetzes (Ἰωάννης Τζέτζης, Joannes Tzetzes ) fou un escriptor grec del segle xii, nadiu de Constantinoble. Va destacar com a poeta i gramàtic, però sobretot la seva obra és important per contenir un recull d'obres d'autors anteriors actualment desaparegudes. La seva obra ha contribuït notablement a la redescoberta de les regles de la poesia grega antiga. (ca)
- Johannes Tzetzes (gr. Ιωάννης Τζέτζης; * um 1110 in Konstantinopel; † um 1180 ebenda) war ein byzantinischer Gelehrter, durch dessen umfangreiches Kommentarwerk zu klassischen Autoren viele Informationen über die griechische Literatur der Klassik und des Hellenismus erhalten wurden. (de)
- Ο Ιωάννης Τζέτζης (1110 - 1180) ήταν Βυζαντινός λόγιος, συγγραφέας και ποιητής (γραμματικός). Τα πολυάριθμα έργα του αποτελούν σημαντική πηγή για χαμένα αρχαία ελληνικά έργα. Ο Τζέτζης πρώτος έγραψε ποιήματα στον πολιτικό ή δημοτικό στίχο, τον δεκαπεντασύλλαβο στίχο στον οποίο είναι γραμμένα τα περισσότερα ελληνικά δημοτικά τραγούδια. Από την πλευρά της μητέρας του είχε Γεωργιανή καταγωγή. Ο ίδιος ανέφερε ότι η γιαγιά του ήταν συγγενής της Γεωργιανής πριγκίπισσας Μαρίας της Αλανίας, συζύγου του αυτοκράτορα Μιχαήλ Ζ' Δούκα και ότι είχε έλθει μαζί της στην Κωνσταντινούπολη από τη Γεωργία. Εκεί έγινε δεύτερη σύζυγος του Σεβαστού Κωνσταντίνου, Μεγάλου Δρουγγαρίου και ανιψιού του πατριάρχη Μιχαήλ Α΄ Κηρουλάριου. Αδελφός του ήταν ο , συγγραφέας του έργου Σχόλια εις Λυκόφρωνα. Το έργο αυτό συνήθως παρουσιάζεται ανάμεσα στα έργα του Ιωάννη, ως «Ισαακίου και Ιωάννου Τζέτζου». Γεννημένος στην Κωνσταντινούπολη, δούλεψε ως γραμματέας στη Βέροια. Μετά το 1139 γύρισε στην Κωνσταντινούπολη, όπου εργάστηκε αρχικά ως γραμματέας και στη συνέχεια ως γραμματικός. Στα έργα του έκανε πολυάριθμες αναφορές σε αρχαίους συγγραφείς, κάτι που κάνει τα γραπτά του σημαντικά. Από την άλλη πλευρά, πολλές από τις αναφορές αυτές έχουν γίνει από μνήμης, καθώς δεν είχε αρκετά χρήματα για βιβλία και (κρίνοντας από τα έργα που δεν έχουν χαθεί) περιέχουν ανακρίβειες. Μερικά από τα έργα του ήταν τα εξής:
* Ιλιακά
* Τα προ Ομήρου
* Τα Ομήρου
* Τα μεθ` Όμηρον
* Βιβλίον ιστορικής «Ιωάννου του Τζέτζου βιβλίον ιστορικόν το δια στίχων πολιτικών, άλφα καλούμενον, ων στίχων το ποσόν μυριάς μια και δισχίλιοι επτακόσιοι πεντήκονταεννέα» (ονομασμένο από μετέπειτα εκδότη «», επειδή χώρισε τους στίχους ανά χίλιους). Ο ίδιος το αποκαλεί σύντομα (σε άλλο ποίημα): «Βίβλος Άλφα».
* Θεογονία
* Περί παίδων αγωγής
* Σχόλια
* Επιστολαί
* Περί μέτρων
* Περί ρημάτων αυθυποτάκτων «Ιωάννου του Τζέτζου περί ρημάτων αυθυποτάκτων στίχοι πολιτικοί»
* Εξήγησις Ιλιάδος «Εις την Ομήρου Ηλιάδα εξήγησις Ιωάννου γραμματικού του Τζέτζου»
* Σχόλια εις Ερμογένη
* Σχόλια εις Ησίοδον
* Σχόλια εις Λυκόφρονα, Ισαακίου και Ιωάννου του Τζέτζου (συγγραφέας ο ή και ο αδελφός του Ισαάκιος)
* Σχόλια εις Οππιανόν
* Περί Ομηρικών αλληγοριών
* Περί λογισμών (el)
- Johano Tzetzes aŭ Ioannes Tzetzes (Ιωάννης Τζέτζης, Ioannis Tzetzis, ĉirkaŭ 1110 - ĉirkaŭ 1180), bizanca verkisto kaj saĝulo, frato de la filologo Isaac Tzetzes. Li ricevis elstaran filologian edukadon kaj estis dum ioma tempo instruisto de gramatiko; poste li dediĉis sin al la literaturo, okupo kiu certigis ĉiutagan vivtenon. En siaj verkoj li parolas pri la diversaj cirkonstancoj de sia ekzistado: temas pri homo de la 12-a jarcento kiu vivas el sia literatura agado kaj kiu plendas senĉese pri sia malriĉo, kaj, serĉe de dankemo el riĉuloj kaj nobeluloj, li dediĉas al ili siajn verkojn. Li koleretas ke oni ne agnoskas taŭge liajn kapablojn kaj falis iam en tia mizero ke el liaj libroj restis al li nur unu ekzemplero de Plutarko. Pro monmanko, li ne povis disponi el la necesaj verkoj kaj devis fidi ĉefe en sia memoro, kaj tiele li faraĉis en siaj verkoj multajn fundamentajn historiajn erarojn. (eo)
- Juan Tzetzes o Ioannes Tzetzes (Ιωάννης Τζέτζης, Ioannis Tzetzis, ca. 1110 - ca. 1180) es un escritor y erudito bizantino, hermano del filólogo . (es)
- John Tzetzes (Greek: Ἰωάννης Τζέτζης, translit. Iōánnēs Tzétzēs; c. 1110, Constantinople – 1180, Constantinople) was a Byzantine poet and grammarian who is known to have lived at Constantinople in the 12th century. He was able to preserve much valuable information from ancient Greek literature and scholarship. (en)
- Jean Tzétzès (en grec médiéval Ἰωάννης Τζέτζης / Iôánnês Tzétzês), né vers 1110 à Constantinople, mort peu après 1180, est un grammairien et poète byzantin. (fr)
- Yohanes Tzetzes (Yunani: Ἰωάννης Τζέτζης, 1110-1180) adalah seorang ahli bahasa dan penyair dari Bizantium yang hidup di Konstantinopel pada abad ke-12. Yohanes Tzetzes adalah orang Georgia dari pihak ibu. Dalam karya-karyanya, dia menyatakan bahwa neneknya punya hubungan keluarga dengan Putri dari Dinasti Bagrationi yang datang ke Konstantinopel bersama nenek Yohanes dan menjadi istri kedua dari salah satu pejabat Konstantinopel Salah satu karya terpenting Yohanes adalah Book of Histories, biasanya disebut ("ribuan"). Buku tersebut merupakan kumpulan hal-hal mengenai sastra, sejarah, dan teologi. (in)
- 이오안네스 트제트제스(그리스어: Ἰωάννης Τζέτζης, 1110년 경 ~ 1180년)는 12세기 콘스탄티노폴리스에 살았던 것으로 알려진 비잔틴 시인이자 이다. 고대 그리스 문학과 학문에서 얻은 가치있는 수많은 정보를 보존한 인물이다. (ko)
- Giovanni Tzetzes (in greco moderno: Ἰωάννης Τζέτζης, traslitterato: Iōánnēs Tzétzēs; 1110 circa – 1180 circa) è stato un filologo, insegnante e funzionario bizantino. (it)
- João Tzetzes (em grego: Ιωάννης Τζέτζης; transl. Ioánnis Tzétzis; c. 1110 – 1180) foi um poeta e gramático bizantino, que viveu na Constantinopla do século XII. Ele foi capaz de preservar muitas informações valiosas da literatura e da erudição da Grécia Antiga. (pt)
- Jan Tzetzes (Joannes Tzetzes, gr. Ιωάννης Τζέτζης, Iōánnes Tzétzēs, ur. po 1110, zm. po 1180 lub 1185) – bizantyński poeta i polihistor: filolog, gramatyk, mitograf i filozof. Był przede wszystkim autorem historycznych utworów poetyckich, a także traktatu o metryce poetyckiej i zbioru anegdot politycznych. Najważniejszym jego dziełem zachowanym do dzisiaj są Listy, dotyczące realiów historycznych oraz pisany 15-zgłoskowcem jambicznym komentarz do tych listów – Księgi historii, zwane Chiliady (od greckiego chilioj = tysiące, gdyż ich wydawca pozdzielił je na 13 grup po 1000 wierszy). Dotyczą one spraw mitologicznych, historycznych i historyczno-literackich. Mimo że teksty Tzetzesa nie są wolne od błędów, to stanowią cenne źródło wiadomości. (pl)
- Иоанн Цец (Цеца, Цецес) (греч. Ἰωάννης Τζέτζης; около 1110, Константинополь — около 1180, там же) — византийский филолог, плодовитый комментатор античных авторов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Joan Tzetzes (Ἰωάννης Τζέτζης, Joannes Tzetzes ) fou un escriptor grec del segle xii, nadiu de Constantinoble. Va destacar com a poeta i gramàtic, però sobretot la seva obra és important per contenir un recull d'obres d'autors anteriors actualment desaparegudes. La seva obra ha contribuït notablement a la redescoberta de les regles de la poesia grega antiga. (ca)
- Johannes Tzetzes (gr. Ιωάννης Τζέτζης; * um 1110 in Konstantinopel; † um 1180 ebenda) war ein byzantinischer Gelehrter, durch dessen umfangreiches Kommentarwerk zu klassischen Autoren viele Informationen über die griechische Literatur der Klassik und des Hellenismus erhalten wurden. (de)
- Juan Tzetzes o Ioannes Tzetzes (Ιωάννης Τζέτζης, Ioannis Tzetzis, ca. 1110 - ca. 1180) es un escritor y erudito bizantino, hermano del filólogo . (es)
- John Tzetzes (Greek: Ἰωάννης Τζέτζης, translit. Iōánnēs Tzétzēs; c. 1110, Constantinople – 1180, Constantinople) was a Byzantine poet and grammarian who is known to have lived at Constantinople in the 12th century. He was able to preserve much valuable information from ancient Greek literature and scholarship. (en)
- Jean Tzétzès (en grec médiéval Ἰωάννης Τζέτζης / Iôánnês Tzétzês), né vers 1110 à Constantinople, mort peu après 1180, est un grammairien et poète byzantin. (fr)
- 이오안네스 트제트제스(그리스어: Ἰωάννης Τζέτζης, 1110년 경 ~ 1180년)는 12세기 콘스탄티노폴리스에 살았던 것으로 알려진 비잔틴 시인이자 이다. 고대 그리스 문학과 학문에서 얻은 가치있는 수많은 정보를 보존한 인물이다. (ko)
- Giovanni Tzetzes (in greco moderno: Ἰωάννης Τζέτζης, traslitterato: Iōánnēs Tzétzēs; 1110 circa – 1180 circa) è stato un filologo, insegnante e funzionario bizantino. (it)
- João Tzetzes (em grego: Ιωάννης Τζέτζης; transl. Ioánnis Tzétzis; c. 1110 – 1180) foi um poeta e gramático bizantino, que viveu na Constantinopla do século XII. Ele foi capaz de preservar muitas informações valiosas da literatura e da erudição da Grécia Antiga. (pt)
- Jan Tzetzes (Joannes Tzetzes, gr. Ιωάννης Τζέτζης, Iōánnes Tzétzēs, ur. po 1110, zm. po 1180 lub 1185) – bizantyński poeta i polihistor: filolog, gramatyk, mitograf i filozof. Był przede wszystkim autorem historycznych utworów poetyckich, a także traktatu o metryce poetyckiej i zbioru anegdot politycznych. Najważniejszym jego dziełem zachowanym do dzisiaj są Listy, dotyczące realiów historycznych oraz pisany 15-zgłoskowcem jambicznym komentarz do tych listów – Księgi historii, zwane Chiliady (od greckiego chilioj = tysiące, gdyż ich wydawca pozdzielił je na 13 grup po 1000 wierszy). Dotyczą one spraw mitologicznych, historycznych i historyczno-literackich. Mimo że teksty Tzetzesa nie są wolne od błędów, to stanowią cenne źródło wiadomości. (pl)
- Иоанн Цец (Цеца, Цецес) (греч. Ἰωάννης Τζέτζης; около 1110, Константинополь — около 1180, там же) — византийский филолог, плодовитый комментатор античных авторов. (ru)
- Ο Ιωάννης Τζέτζης (1110 - 1180) ήταν Βυζαντινός λόγιος, συγγραφέας και ποιητής (γραμματικός). Τα πολυάριθμα έργα του αποτελούν σημαντική πηγή για χαμένα αρχαία ελληνικά έργα. Ο Τζέτζης πρώτος έγραψε ποιήματα στον πολιτικό ή δημοτικό στίχο, τον δεκαπεντασύλλαβο στίχο στον οποίο είναι γραμμένα τα περισσότερα ελληνικά δημοτικά τραγούδια. Γεννημένος στην Κωνσταντινούπολη, δούλεψε ως γραμματέας στη Βέροια. Μετά το 1139 γύρισε στην Κωνσταντινούπολη, όπου εργάστηκε αρχικά ως γραμματέας και στη συνέχεια ως γραμματικός. Μερικά από τα έργα του ήταν τα εξής: (el)
- Johano Tzetzes aŭ Ioannes Tzetzes (Ιωάννης Τζέτζης, Ioannis Tzetzis, ĉirkaŭ 1110 - ĉirkaŭ 1180), bizanca verkisto kaj saĝulo, frato de la filologo Isaac Tzetzes. Li ricevis elstaran filologian edukadon kaj estis dum ioma tempo instruisto de gramatiko; poste li dediĉis sin al la literaturo, okupo kiu certigis ĉiutagan vivtenon. En siaj verkoj li parolas pri la diversaj cirkonstancoj de sia ekzistado: temas pri homo de la 12-a jarcento kiu vivas el sia literatura agado kaj kiu plendas senĉese pri sia malriĉo, kaj, serĉe de dankemo el riĉuloj kaj nobeluloj, li dediĉas al ili siajn verkojn. Li koleretas ke oni ne agnoskas taŭge liajn kapablojn kaj falis iam en tia mizero ke el liaj libroj restis al li nur unu ekzemplero de Plutarko. Pro monmanko, li ne povis disponi el la necesaj verkoj kaj de (eo)
- Yohanes Tzetzes (Yunani: Ἰωάννης Τζέτζης, 1110-1180) adalah seorang ahli bahasa dan penyair dari Bizantium yang hidup di Konstantinopel pada abad ke-12. Yohanes Tzetzes adalah orang Georgia dari pihak ibu. Dalam karya-karyanya, dia menyatakan bahwa neneknya punya hubungan keluarga dengan Putri dari Dinasti Bagrationi yang datang ke Konstantinopel bersama nenek Yohanes dan menjadi istri kedua dari salah satu pejabat Konstantinopel (in)
|
