| dbo:abstract
|
- El tifón Surigae, conocido en Filipinas como tifón Bising (designación internacional: 2102, designación JTWC: 02W), fue un poderoso ciclón tropical al este de Filipinas que se convirtió en el ciclón tropical más fuerte del hemisferio norte que se haya formado antes del mes de mayo registrado y uno de los ciclones tropicales más intensos registrados. Surigae, la cuarta depresión tropical, la segunda tormenta con nombre, el primer tifón y el primer súper tifón de la temporada de tifones en el Pacífico de 2021, se originó en un área de baja presión al sur de la isla de Woleai, en Micronesia, que se organizó en una depresión tropical el 12 de abril. A las 00 UTC de ese día, se convirtió en una tormenta tropical y la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) la nombró Surigae. La formación de un ojo y los vientos crecientes llevaron a la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) a convertirlo en una tormenta tropical severa el 13 de abril. La tormenta procedió a fortalecerse gradualmente y, a última hora del 15 de abril, Surigae se convirtió en un tifón. Las condiciones ambientales muy favorables permitieron que Surigae comenzara a intensificarse rápidamente; Al día siguiente, Surigae se convirtió en un súper tifón, y el 17 de abril, la tormenta alcanzó su intensidad máxima, con vientos sostenidos de 10 minutos de 220 km/h (140 mph), vientos sostenidos de 1 minuto de 305 km/h (190 mph), y una presión mínima de 895 hectopascales (26,4 inHg), lo que lo empata con el ciclón Gafilo en el ciclón tropical de abril más intenso jamás registrado. Posteriormente, el debilitamiento del flujo de salida y un ciclo de reemplazo de la pared del ojo hicieron que Surigae se debilitara gradualmente a medida que su trayectoria se desplazaba hacia el norte-noroeste en el Mar de Filipinas. Surigae se convirtió en anular el 19 de abril, luego de un ciclo de reemplazo de la pared del ojo. La alta intensidad y longevidad del tifón contribuyó significativamente al valor récord de la Energía Ciclónica Acumulada (ECA) para abril de 2021 en la cuenca del Pacífico occidental. Tras el nombramiento de Surigae, se emitieron alertas y advertencias para la isla de Yap en los Estados Federados de Micronesia y también para las islas de Koror y Kayangel en Palaos. Además, se emitieron advertencias para partes de Filipinas a medida que el tifón se acercaba a la nación, con evacuaciones en las regiones orientales de Visayas. La tormenta mató al menos a siete personas y dejó otras 10 desaparecidas, además de causar al menos ₱ 228,8 millones (US$ 4,73 millones) en daños (es)
- Taifun Surigae, dikenal sebagai Taifun Bising di Filipina, adalah sebuah siklon tropis yang berkembang dengan cepat di timur Filipina. Badai ini merupakan depresi tropis keempat, kedua yang diberi nama, dan taifun pertama dalam . Surigae berasal dari wilayah tekanan rendah di selatan Pulau yang berkembang menjadi depresi tropis pada 12 April. Pada pukul 18:00 UTC hari itu, depresi tropis tersebut menguat menjadi badai tropis dan dinamai Surigae oleh JMA. Perkembangan pusat badai dan meningkatnya kecepatan angin membuat JMA meningkatkan statusnya menjadi badai tropis parah pada 13 April. Badai tersebut kemudian terus berkembang hingga menjadi taifun pada 15 April. Dengan dinamainya Surigae, beberapa peringatan badai dirilis untuk wilayah Federasi Mikronesia, Pulau Koror, Kayangel, dan Palau. Surigae saat ini berpotensi untuk melewati Filipina sebagai taifun. (in)
- Typhoon Surigae, known in the Philippines as Super Typhoon Bising, was the strongest Northern Hemisphere tropical cyclone to form before the month of May, one of the most intense tropical cyclones on record and the strongest tropical cyclone worldwide in 2021. The second named storm, first typhoon and the first super typhoon of the 2021 Pacific typhoon season, Surigae originated from a low-pressure area south of the Micronesian island of Woleai that organized into a tropical depression on April 12. At 18:00 UTC that day, it strengthened to a tropical storm and was named Surigae by the JMA. The formation of an eye and increasing winds prompted the JMA to upgrade the system to a severe tropical storm on April 13. The storm proceeded to gradually strengthen, and late on April 15, Surigae became a typhoon. Very favorable environmental conditions then allowed Surigae to rapidly intensify; on the next day Surigae became a super typhoon, and by April 17, the storm reached its peak intensity, with 10-minute sustained winds of 220 km/h (140 mph), 1-minute sustained winds of 315 km/h (195 mph), and a minimum pressure of 895 hPa (26.4 inHg). This made it the strongest pre-May typhoon on record. Afterward, weakening outflow and an eyewall replacement cycle caused Surigae to gradually weaken as its track shifted north-northwestward in the Philippine Sea. Surigae became an annular tropical cyclone on April 19, following the eyewall replacement cycle, and restrengthened slightly. On April 22, the storm began to rapidly weaken as it accelerated northwestward into unfavorable conditions, transitioning into a subtropical storm the next day. The subtropical system subsequently underwent extratropical transition, which it completed by April 24. Afterward, Surigae's extratropical remnant accelerated northeastward. On April 27, Surigae explosively intensified into a bomb cyclone near the Aleutian Islands, attaining hurricane-force winds. Afterward, the system gradually weakened as it turned eastward, slowing down in the process, before crossing the International Date Line on April 30 and fully dissipating on May 2. Upon Surigae's naming, watches and warnings were issued for the island of Yap in the Federated States of Micronesia and the islands of Koror and Kayangel in Palau as well. The typhoon left US$4.8 million in damage in Palau after cutting off power, water, and destroying infrastructure. Later, warnings were raised for parts of the Philippines as the typhoon moved closer to the nation, with evacuations taking place in eastern regions of the Visayas. The storm killed at least 10 people and left another eight missing, in addition to causing at least ₱272.8 million (US$5.67 million) in damage in the Philippines. (en)
- 태풍 수리개 (SURIGAE) 은 2021년 발생한 2호 태풍이며 21세기 태풍 므란티 이후 4년 반만에 4번째로 중심기압 800hPa대를 달성한 태풍이자 4월에 발생한 태풍 중 처음으로 중심기압 800hPa대를 달성하였다. 또한 4월에 발생한 태풍중 가장 강한 태풍이다. 수리개는 조선민주주의인민공화국에서 제출한 이름으로 솔개의 함경도 방언이다. (ko)
- 令和3年台風第2号（れいわ3ねんたいふうだい2ごう、アジア名: スリゲ / Surigae、フィリピン名: バイシング / Bising）は、2021年4月14日に発生した台風である。2016年の台風14号以来5年ぶりに、中心気圧が900hPa未満となったほか、 4月における統計史上初の800hPa台の台風となった。 (ja)
- O tufão Surigae ou Bising foi um poderoso ciclone tropical muito severo de categoria 5 que ameaçou a costa das Filipinas. Ele se tornou o mais forte tufão de abril já registrado. A quarta depressão tropical, a segunda tempestade nomeada e o primeiro tufão da temporada de tufões do Pacífico de 2021, Surigae se originou de uma área de baixa pressão ao sul da ilha da Micronésia de Woleai que logo se transformou numa depressão tropical em 12 de abril. Às 18:00 UTC+9 de 14 de abril de 2021, se transformou numa tempestade tropical e foi batizada de Surigae pela JMA. A formação de um olho e o aumento dos ventos levaram o JMA a atualizá-lo para uma forte tempestade tropical em 13 de abril. A tormenta começou a se intensificar gradualmente e, no final de 15 de abril, Surigae tornou-se um tufão. Após a nomeação de Surigae, avisos foram emitidos para a ilha de Yap nos Estados Federados da Micronésia e nas ilhas de Koror e Kayangel em Palau. (pt)
- 颱風舒力基（英語：Typhoon Surigae，國際編號：2102，聯合颱風警報中心：WP022021，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Bising）是2021年太平洋颱風季第2個被命名的風暴。「舒力基」（韓語：수리개，亦称솔개）一名由朝鮮所提供，指黑鸢。此名字第一次使用，取代被除名的彩虹。 舒力基是北半球有氣象紀錄以來，4月份最強的熱帶氣旋，其接近中心最高持續風速及中心氣壓均打破了2015年颱風美莎克的紀錄，與2013年颱風海燕並列為21世紀西北太平洋海平面氣壓第三低的風暴。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 태풍 수리개 (SURIGAE) 은 2021년 발생한 2호 태풍이며 21세기 태풍 므란티 이후 4년 반만에 4번째로 중심기압 800hPa대를 달성한 태풍이자 4월에 발생한 태풍 중 처음으로 중심기압 800hPa대를 달성하였다. 또한 4월에 발생한 태풍중 가장 강한 태풍이다. 수리개는 조선민주주의인민공화국에서 제출한 이름으로 솔개의 함경도 방언이다. (ko)
- 令和3年台風第2号（れいわ3ねんたいふうだい2ごう、アジア名: スリゲ / Surigae、フィリピン名: バイシング / Bising）は、2021年4月14日に発生した台風である。2016年の台風14号以来5年ぶりに、中心気圧が900hPa未満となったほか、 4月における統計史上初の800hPa台の台風となった。 (ja)
- 颱風舒力基（英語：Typhoon Surigae，國際編號：2102，聯合颱風警報中心：WP022021，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Bising）是2021年太平洋颱風季第2個被命名的風暴。「舒力基」（韓語：수리개，亦称솔개）一名由朝鮮所提供，指黑鸢。此名字第一次使用，取代被除名的彩虹。 舒力基是北半球有氣象紀錄以來，4月份最強的熱帶氣旋，其接近中心最高持續風速及中心氣壓均打破了2015年颱風美莎克的紀錄，與2013年颱風海燕並列為21世紀西北太平洋海平面氣壓第三低的風暴。 (zh)
- El tifón Surigae, conocido en Filipinas como tifón Bising (designación internacional: 2102, designación JTWC: 02W), fue un poderoso ciclón tropical al este de Filipinas que se convirtió en el ciclón tropical más fuerte del hemisferio norte que se haya formado antes del mes de mayo registrado y uno de los ciclones tropicales más intensos registrados. Surigae, la cuarta depresión tropical, la segunda tormenta con nombre, el primer tifón y el primer súper tifón de la temporada de tifones en el Pacífico de 2021, se originó en un área de baja presión al sur de la isla de Woleai, en Micronesia, que se organizó en una depresión tropical el 12 de abril. A las 00 UTC de ese día, se convirtió en una tormenta tropical y la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) la nombró Surigae. La formación de un (es)
- Taifun Surigae, dikenal sebagai Taifun Bising di Filipina, adalah sebuah siklon tropis yang berkembang dengan cepat di timur Filipina. Badai ini merupakan depresi tropis keempat, kedua yang diberi nama, dan taifun pertama dalam . Surigae berasal dari wilayah tekanan rendah di selatan Pulau yang berkembang menjadi depresi tropis pada 12 April. Pada pukul 18:00 UTC hari itu, depresi tropis tersebut menguat menjadi badai tropis dan dinamai Surigae oleh JMA. Perkembangan pusat badai dan meningkatnya kecepatan angin membuat JMA meningkatkan statusnya menjadi badai tropis parah pada 13 April. Badai tersebut kemudian terus berkembang hingga menjadi taifun pada 15 April. (in)
- Typhoon Surigae, known in the Philippines as Super Typhoon Bising, was the strongest Northern Hemisphere tropical cyclone to form before the month of May, one of the most intense tropical cyclones on record and the strongest tropical cyclone worldwide in 2021. The second named storm, first typhoon and the first super typhoon of the 2021 Pacific typhoon season, Surigae originated from a low-pressure area south of the Micronesian island of Woleai that organized into a tropical depression on April 12. At 18:00 UTC that day, it strengthened to a tropical storm and was named Surigae by the JMA. The formation of an eye and increasing winds prompted the JMA to upgrade the system to a severe tropical storm on April 13. The storm proceeded to gradually strengthen, and late on April 15, Surigae beca (en)
- O tufão Surigae ou Bising foi um poderoso ciclone tropical muito severo de categoria 5 que ameaçou a costa das Filipinas. Ele se tornou o mais forte tufão de abril já registrado. A quarta depressão tropical, a segunda tempestade nomeada e o primeiro tufão da temporada de tufões do Pacífico de 2021, Surigae se originou de uma área de baixa pressão ao sul da ilha da Micronésia de Woleai que logo se transformou numa depressão tropical em 12 de abril. Às 18:00 UTC+9 de 14 de abril de 2021, se transformou numa tempestade tropical e foi batizada de Surigae pela JMA. A formação de um olho e o aumento dos ventos levaram o JMA a atualizá-lo para uma forte tempestade tropical em 13 de abril. A tormenta começou a se intensificar gradualmente e, no final de 15 de abril, Surigae tornou-se um tufão. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
