| dbo:abstract
|
- L'Administració de Serveis Atmosfèrics, Geofísics i Astronòmics de Les Filipines (PAGASA, Pangasiwaang Pilipino sa Palingkurang Atmosperiko, Heopisikal at Astronomiko en tagàlog) és una institució nacional filipina destinada a proveir recomanacions, alertes i avisos sobre inundacions i tifons, i la previsió meteorològica incloent avisos de temps sever, així com informacions addicionals sobre meteorologia, astronomia i climatologia. (ca)
- Die Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (Filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko), kurz PAGASA, ist der nationale meteorologische Dienst der Philippinen und zuständig für die Erstellung von öffentlichen Wettervorhersagen, sowie Flut- und Sturmwarnungen, aber auch weiterreichender meteorologischer, astronomischer und klimatologischer Dienstleistungen. Die Behörde wurde am 8. Dezember 1972 durch Präsidialdekret Nr. 78 gegründet. Mit diesem Dekret erfolgte die Umbenennung und Neuorganisation des zuvor bestehenden Wetterdienstes Weather Bureau zu PAGASA. In der nationalen Sprache Filipino bedeutet Pagasa auch Hoffnung. PAGASA ist Mitglied der WMO und überwacht die Wetteraktivitäten und veröffentlicht Taifunwarnungen innerhalb seines Zuständigkeitsgebietes. Dieser Zuständigkeitsbereich erstreckt sich über ein Gebiet, welches durch eine imaginäre Linie entlang der folgenden Koordinaten begrenzt wird: 25°N 120°E, 25°N 135°E, 5°N 135°E, 5°N 115°E, 15°N 115°E, 21°N 120°E und zurück zum ersten Punkt. (de)
- La Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas o del inglés Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko, abreviada como PAGASA, que significa "esperanza" en filipino) es la institución nacional de Filipinas dedicada a proveer alimentos y avisos de tifones, pronósticos meteorológicos, astronómicos y atmosféricos y preparación, y otra información especializada con servicios principalmente para la protección de la vida y propiedad en apoyo del desarrollo económico, productivo y sustentable. La agencia gubernamental fue establecida el 8 de noviembre de 1972 en virtud del decreto presidencial No. 78. El decreto presidencial reorganizó la Junta Meteorológica en PAGASA. PAGASA monitorea la actividad de los ciclones tropicales y emite avisos en su área de responsabilidad. Los avisos de ciclones tropicales son hechos por PAGASA cada seis horas para cada ciclón tropical, en dado caso que toquen tierra en Filipinas, o cada doce horas en caso de que no toque tierra firme. El 27 de agosto de 2007, Pagasa anunció que iba a poner un sistema de aviso de tornados, días después de que un poderoso y destructivo tornado dañara casas en . El 23 de agosto de 2007, un segundo tornado destruyó 30 viviendas y 4 villas en San Miguel (Bulacán), y la primera destruyó 27 casas en el 8 de agosto. (es)
- The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (Filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko at Astronomiko, abbreviated as PAGASA [pagˈasa], which means "hope" as in the Tagalog word pag-asa) is the National Meteorological and Hydrological Services (NMHS) agency of the Philippines mandated to provide protection against natural calamities and to insure the safety, well-being and economic security of all the people, and for the promotion of national progress by undertaking scientific and technological services in meteorology, hydrology, climatology, astronomy and other geophysical sciences. Created on December 8, 1972, by reorganizing the Weather Bureau, PAGASA now serves as one of the Scientific and Technological Services Institutes of the Department of Science and Technology. (en)
- L’Administration des services atmosphériques, géophysiques et astronomiques des Philippines est le service national de météorologie, d'astronomie, de séismologie et des autres services reliés à protection de la vie, de la propriété et du développement économique durable des Philippines. Il est connu internationalement comme PAGASA à cause de son nom en anglais de Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration mais en Filipino son nom est Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko. Il fait partie du Ministère de la science et de la technologie. (fr)
- Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (Filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko, yang berarti "harapan" dalam bahasa Tagalog kata pag-asa) adalah badan National Meteorological and Hydrological Services (NMHS) Republik Filipina yang memiliki mandat untuk memberikan perlindungan terhadap bencana alam dan untuk memastikan keselamatan, kesejahteraan dan keamanan ekonomi dari semua orang, dan untuk promosi kemajuan nasional dengan melakukan pelayanan ilmiah dan teknologi di meteorologi, hidrologi, klimatologi, astronomi dan ilmu geofisika lainnya. Dibuat pada tanggal 8 Desember 1972 oleh reorganisasi Biro Cuaca. (in)
- フィリピン大気地球物理天文局（フィリピンたいきちきゅうぶつりてんもんきょく、Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration）は、フィリピンの国家気象機関である。略称は「PAGASA」。「パグアーサ」とも言い、これはタガログ語で希望という意味もある。気象学、水文学、気候学、天文学、およびその他の地球物理科学における科学・技術業務を通じて自然災害に対する防御を提供し、人々の安全とよき生活と財産を保護し、国家の発展を促進することを任務とする。従前の気象局を再編して1972年12月8日に設置された。PAGASAはフィリピン科学技術省に属する科学技術業務機関の一つである。 本記事では以下、この機関を略称の「PAGASA」に統一して表記する。 (ja)
- L'Amministrazione dei servizi atmosferici, geofisici ed astronomici delle Filippine (in filippino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko; in inglese: Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration), abbreviato in PAGASA, "speranza" in filippino, è l'istituzione nazionale dello Stato delle Filippine che si occupa di fornire informazioni su possibili allagamenti o tifoni, sulle previsioni meteorologiche nazionali, su attività astronomiche, climatologiche ed altre attività relative alla protezione della vita umana e di supporto all'economia, alla produzione e allo sviluppo sostenibile. L'Agenzia è stata fondata l'8 dicembre 1972 con Decreto Presidenziale nº 78. (it)
- De Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (meestal afgekort als PAGASA) is een nationaal instituut van de Filipijnen dat meteorologische, astronomische en klimatologische informatie verzamelt en publiceert. Het PAGASA geeft onder andere waarschuwingen voor overstromingen en tyfoons. Ook publiceert het instituut weerberichten. PAGASA werd opgericht op 8 december 1972 middels presidentieel decreet no. 78. (nl)
- A Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas ou Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronómicos das Filipinas (em filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko, PAGASA) é uma instituição nacional filipina destinada a prover recomendações, alertas e avisos sobre enchentes e tufões e previsões do tempo para o público em geral, incluindo avisos de tempo severo, assim como informações adicionais sobre meteorologia, astronomia e climatologia, além de outras informações. Segundo a agência, a PAGASA provê estes serviços para a proteção da vida e das propriedades e também para o suporte econômico, produtividade agrícola e desenvolvimento sustentável. (pt)
- Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (англ. Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration, PAGASA; Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko) — филиппинское национальное агентство прогнозирования и предупреждения половодий, тайфунов, сообщение информации и советов про те или иные природные явления, прогноз погоды, сообщение другой метеорологической, климатологической и астрономической информации, полезной для сохранения жизни и имущества жителей страны, а также поддержки её развития. Организация была основана 8 декабря 1972 года в результате реорганизации Погодного бюро. (ru)
- 菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局（他加祿語：Pangasiwaan ng Palingkurang Atmosperiko, Heopisikal at Astronomiko ng Pilipinas，英語：Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration，縮寫：PAGASA，PAGASA在他加祿語中亦帶"希望"的意思）是菲律賓的一个政府部門，負責為公眾提供天氣報告和預報、水災和熱帶氣旋警報以及與氣象、天文及氣候等方面相關的資訊。主要用於保護民眾的生命、國家財產，同時維持經濟，生產力和可持續發展。該政府部門於1972年12月8日，由總統憑藉第78號頒布命令重組菲律賓氣象局為菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局。 (zh)
- Філіппінське управління атмосферних, геофізичних і астрономічних служб (англ. Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration, PAGASA; pagasa — «надія» філіппінською; філ. Pangasiwaan ng Palingkurang Atmosperiko, Heopisikal at Astronomiko ng Pilipinas) — філіппінське національне агентство з прогнозування та попередження про повені, тайфуни, надання інформації та порад про ці природні явища, прогнозування погоди, надання іншої метеорологічною, кліматологічної та астрономічної інформації корисної для збереження життя і майна мешканців країни та підтримки її розвитку. Організація була заснована 8 грудня 1972 року унаслідок реорганізації Погодного бюро. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Administració de Serveis Atmosfèrics, Geofísics i Astronòmics de Les Filipines (PAGASA, Pangasiwaang Pilipino sa Palingkurang Atmosperiko, Heopisikal at Astronomiko en tagàlog) és una institució nacional filipina destinada a proveir recomanacions, alertes i avisos sobre inundacions i tifons, i la previsió meteorològica incloent avisos de temps sever, així com informacions addicionals sobre meteorologia, astronomia i climatologia. (ca)
- L’Administration des services atmosphériques, géophysiques et astronomiques des Philippines est le service national de météorologie, d'astronomie, de séismologie et des autres services reliés à protection de la vie, de la propriété et du développement économique durable des Philippines. Il est connu internationalement comme PAGASA à cause de son nom en anglais de Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration mais en Filipino son nom est Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko. Il fait partie du Ministère de la science et de la technologie. (fr)
- フィリピン大気地球物理天文局（フィリピンたいきちきゅうぶつりてんもんきょく、Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration）は、フィリピンの国家気象機関である。略称は「PAGASA」。「パグアーサ」とも言い、これはタガログ語で希望という意味もある。気象学、水文学、気候学、天文学、およびその他の地球物理科学における科学・技術業務を通じて自然災害に対する防御を提供し、人々の安全とよき生活と財産を保護し、国家の発展を促進することを任務とする。従前の気象局を再編して1972年12月8日に設置された。PAGASAはフィリピン科学技術省に属する科学技術業務機関の一つである。 本記事では以下、この機関を略称の「PAGASA」に統一して表記する。 (ja)
- L'Amministrazione dei servizi atmosferici, geofisici ed astronomici delle Filippine (in filippino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko; in inglese: Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration), abbreviato in PAGASA, "speranza" in filippino, è l'istituzione nazionale dello Stato delle Filippine che si occupa di fornire informazioni su possibili allagamenti o tifoni, sulle previsioni meteorologiche nazionali, su attività astronomiche, climatologiche ed altre attività relative alla protezione della vita umana e di supporto all'economia, alla produzione e allo sviluppo sostenibile. L'Agenzia è stata fondata l'8 dicembre 1972 con Decreto Presidenziale nº 78. (it)
- De Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (meestal afgekort als PAGASA) is een nationaal instituut van de Filipijnen dat meteorologische, astronomische en klimatologische informatie verzamelt en publiceert. Het PAGASA geeft onder andere waarschuwingen voor overstromingen en tyfoons. Ook publiceert het instituut weerberichten. PAGASA werd opgericht op 8 december 1972 middels presidentieel decreet no. 78. (nl)
- A Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas ou Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronómicos das Filipinas (em filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko, PAGASA) é uma instituição nacional filipina destinada a prover recomendações, alertas e avisos sobre enchentes e tufões e previsões do tempo para o público em geral, incluindo avisos de tempo severo, assim como informações adicionais sobre meteorologia, astronomia e climatologia, além de outras informações. Segundo a agência, a PAGASA provê estes serviços para a proteção da vida e das propriedades e também para o suporte econômico, produtividade agrícola e desenvolvimento sustentável. (pt)
- Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (англ. Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration, PAGASA; Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko) — филиппинское национальное агентство прогнозирования и предупреждения половодий, тайфунов, сообщение информации и советов про те или иные природные явления, прогноз погоды, сообщение другой метеорологической, климатологической и астрономической информации, полезной для сохранения жизни и имущества жителей страны, а также поддержки её развития. Организация была основана 8 декабря 1972 года в результате реорганизации Погодного бюро. (ru)
- 菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局（他加祿語：Pangasiwaan ng Palingkurang Atmosperiko, Heopisikal at Astronomiko ng Pilipinas，英語：Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration，縮寫：PAGASA，PAGASA在他加祿語中亦帶"希望"的意思）是菲律賓的一个政府部門，負責為公眾提供天氣報告和預報、水災和熱帶氣旋警報以及與氣象、天文及氣候等方面相關的資訊。主要用於保護民眾的生命、國家財產，同時維持經濟，生產力和可持續發展。該政府部門於1972年12月8日，由總統憑藉第78號頒布命令重組菲律賓氣象局為菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局。 (zh)
- Die Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (Filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko), kurz PAGASA, ist der nationale meteorologische Dienst der Philippinen und zuständig für die Erstellung von öffentlichen Wettervorhersagen, sowie Flut- und Sturmwarnungen, aber auch weiterreichender meteorologischer, astronomischer und klimatologischer Dienstleistungen. Die Behörde wurde am 8. Dezember 1972 durch Präsidialdekret Nr. 78 gegründet. Mit diesem Dekret erfolgte die Umbenennung und Neuorganisation des zuvor bestehenden Wetterdienstes Weather Bureau zu PAGASA. In der nationalen Sprache Filipino bedeutet Pagasa auch Hoffnung. (de)
- La Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas o del inglés Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko, abreviada como PAGASA, que significa "esperanza" en filipino) es la institución nacional de Filipinas dedicada a proveer alimentos y avisos de tifones, pronósticos meteorológicos, astronómicos y atmosféricos y preparación, y otra información especializada con servicios principalmente para la protección de la vida y propiedad en apoyo del desarrollo económico, productivo y sustentable. La agencia gubernamental fue establecida el 8 de noviembre de 1972 en virtud del decreto presidencial No. 78. El decreto presidencial reorganizó la (es)
- The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (Filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko at Astronomiko, abbreviated as PAGASA [pagˈasa], which means "hope" as in the Tagalog word pag-asa) is the National Meteorological and Hydrological Services (NMHS) agency of the Philippines mandated to provide protection against natural calamities and to insure the safety, well-being and economic security of all the people, and for the promotion of national progress by undertaking scientific and technological services in meteorology, hydrology, climatology, astronomy and other geophysical sciences. Created on December 8, 1972, by reorganizing the Weather Bureau, PAGASA now serves as one of the Scientific and Technological Services Institu (en)
- Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (Filipino: Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko, at Astronomiko, yang berarti "harapan" dalam bahasa Tagalog kata pag-asa) adalah badan National Meteorological and Hydrological Services (NMHS) Republik Filipina yang memiliki mandat untuk memberikan perlindungan terhadap bencana alam dan untuk memastikan keselamatan, kesejahteraan dan keamanan ekonomi dari semua orang, dan untuk promosi kemajuan nasional dengan melakukan pelayanan ilmiah dan teknologi di meteorologi, hidrologi, klimatologi, astronomi dan ilmu geofisika lainnya. (in)
- Філіппінське управління атмосферних, геофізичних і астрономічних служб (англ. Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration, PAGASA; pagasa — «надія» філіппінською; філ. Pangasiwaan ng Palingkurang Atmosperiko, Heopisikal at Astronomiko ng Pilipinas) — філіппінське національне агентство з прогнозування та попередження про повені, тайфуни, надання інформації та порад про ці природні явища, прогнозування погоди, надання іншої метеорологічною, кліматологічної та астрономічної інформації корисної для збереження життя і майна мешканців країни та підтримки її розвитку. (uk)
|
_logo.svg?width=300){kind=logo}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_logo.svg){kind=link}