| dbo:abstract
|
- Zulu ist ein britischer Kriegsfilm des Regisseurs Cyril Endfield aus dem Jahr 1964. Hintergrund des Filmes ist der Kampf bei Rorke’s Drift im Jahr 1879. Deutschland-Premiere war am 21. August 1964. (de)
- Zulu 1964ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako gerra filma bat da. , Michael Caine, Jack Hawkins, , eta aktoreek antzeztu zuten. Richard Burton aktorak filmearen hasierako hitzaurrean eta amaierako kontakizunean narratzailearen hotsa ipini zuen. 1879ko deskribatzen da, hartan 150 britainiar soldaduek, haietako asko ospitaleko zauritu eta gaixoak, 4.000 zulu gerlariei arrakastaz aurre egin zieten. 1979an Zulu Dawn ("Zulu Egunsentia") izeneko jarraipena izan zuen, hartan berez, egun berean baina ordu batzuk lehenago jazotako ospetsuaren kontakizuna egin zen, bertan zulu gudaroste batek britainiar gudaroste bat garaitu eta sarraskitzea lortu zuen. Zuzendaritza artistiko onenaren BAFTA Saria irabazi zuen. Bestalde, filmaren une gogoaingarriena britainiar eta zuluen arteko borrokaldian Men of Harlech galestar abesti abertzalea entzuten denekoa da, izan ere, gudu hartan borrokatu ziren britainiar soldadu asko galestarrak baitziren. (eu)
- Zulú es una película británica de 1964, dirigida por Cy Endfield y protagonizada por Stanley Baker, Michael Caine, Jack Hawkins, , y Nigel Green en los papeles principales. Basada en hechos reales, una sangrienta batalla que tuvo lugar en Sudáfrica el 23 de enero de 1879, la batalla de Rorke's Drift, en la que 140 soldados británicos tuvieron que enfrentarse a 4000 guerreros zulúes. (es)
- Zulu adalah sebuah film aksi-perang tahun 1964 yang menggambarkan antara Tentara Britania Raya dan tokoh Zulu di Januari 1879, selama Perang Inggris-Zulu. Film ini disutradarai oleh dengan naskah tulisan . Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Afrika dan Britania: , Jack Hawkins, , , dan Michael Caine. Narasi pembukaan dan penutupan di film ini dituturkan oleh Richard Burton. Film prekuel, Zulu Dawn, tentang Pertempuran Isandlwana yang segera mendahului Pertempuran , dirilis pada tahun 1979. Hal ini juga ditulis oleh Cy Endfield, dan dibintangi Burt Lancaster dan Peter O'Toole. (in)
- Zoulou (Zulu) est un film de guerre britannique réalisé par Cyril R. Endfield et sorti en 1964. Il retrace un épisode de la guerre anglo-zouloue (1879). (fr)
- 『ズール戦争』（ズールせんそう、Zulu）は、1964年のイギリスの戦争映画。監督は、出演はとマイケル・ケインなど。 1879年に大英帝国と南アフリカのズールー王国との間で戦われたズールー戦争の第一次侵攻の中の戦いの一つである、ロルクズ・ドリフトの戦いを描いた作品。 同時期に行なわれ、大英帝国軍が大敗北を喫したイサンドルワナの戦いを描いた作品として、『ズールー戦争/野望の大陸』（1979年制作）がある。 (ja)
- Zulu is a 1964 British epic war film depicting the Battle of Rorke's Drift between the British Army and the Zulus in January 1879, during the Anglo-Zulu War. It shows how 150 British soldiers, 30 of whom were sick and wounded patients in a field hospital, successfully held off a force of 4,000 Zulu warriors. The film was directed by American screenwriter Cy Endfield and produced by Stanley Baker and Endfield, with Joseph E. Levine as executive producer. The screenplay was by Endfield and historical writer John Prebble, based on Prebble's 1958 Lilliput article "Slaughter in the Sun". The film stars Baker and introduces Michael Caine, in his first major role, with a supporting cast that includes Jack Hawkins, Ulla Jacobsson, James Booth, Nigel Green, Paul Daneman, Glynn Edwards, Ivor Emmanuel, and Patrick Magee. Zulu chief and future South African political leader Mangosuthu Buthelezi played Zulu King Cetshwayo kaMpande, his great-grandfather. The opening and closing narration is spoken by Richard Burton. The film was first shown on the 85th anniversary of the actual battle, 22 January 1964, at the Plaza Theatre in the West End of London. In 2017 a poll of 150 actors, directors, writers, producers, and critics for Time Out magazine ranked it the 93rd best British film ever. (en)
- 《줄루》(Zulu)는 영국에서 제작된 감독의 1964년 전쟁, 드라마 영화이다. 마이클 케인 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 실제 전쟁인 1964년 1월 22일의 85주년을 기념으로 웨스트엔드오브런던의 플라자 극장에서 처음 상영되었다. 2017년, 지의 150명의 배우, 감독, 각본가, 제작자, 비평가들의 투표에서 최고의 영국 영화에서 93번째로 이름을 올렸다. (ko)
- Zulu è un film del 1964 diretto da Cy Endfield. La pellicola, un colossal girato in Technirama, riprende una vicenda realmente avvenuta, la battaglia di Rorke's Drift, combattuta il 22 ed il 23 gennaio 1879 fra l'esercito inglese e gli Zulu, nel corso della Guerra anglo-zulu (1878-1879). Il film narra la storia dei 100 soldati britannici che resistettero alla forza d'urto di oltre 4.000 guerrieri Zulu. (it)
- Zulu is een kleurenfilm uit 1964 onder regie van . Het scenario is gebaseerd op een historische gebeurtenis die de socialistische schrijver in een artikel beschreef. Het verhaal speelt zich af tijdens de zogenaamde Zoeloe-oorlog van 1879: circa 100 Britse soldaten verdedigen de missiepost Rorke's Drift tegen een aanvalsmacht van naar schatting 4.000 Zoeloekrijgers nadat eerder die dag een meer dan tien keer grotere Engelse legermacht bij Isandlwana onder de voet was gelopen door 20.000 Zoeloe's. Aan de verdedigers werden 11 Victoria Crosses uitgereikt. De film is gedramatiseerd en kent anachronistische details, zoals te moderne geweren. In de grote lijn is de film echter trouw aan de historie. De film heeft bij oppervlakkige beschouwing een racistische ondertoon; de Engelsen worden als individuen afgebeeld, de Zoeloe Impis blijven grotendeels anoniem kanonnenvoer. De film gaat echter met name over klassentegenstellingen tussen manschappen en officieren en de spanningen tussen Engelsen en Welshmen. De Zoeloe's komen (als individuen) minder uit de verf, maar worden wel met enig respect neergezet. De film is vastgelegd in . Regisseur stond ten tijde van de productie op de zwarte lijst van Hollywood. Het was de eerste grote rol van Michael Caine die hem dadelijk internationale bekendheid gaf. Een andere opmerkelijke acteur is politicus Mangosuthu Buthelezi, die zijn overgrootvader als Zoeloekoning Cetshwayo belichaamde. (nl)
- Zulu är en brittisk krigsfilm från 1964 i regi av Cy Endfield, med Stanley Baker och Michael Caine i huvudrollerna. Den handlar om slaget vid Rorke’s Drift, som ägde rum 22–23 januari 1879 under anglo-zulukriget, när 139 brittiska soldater lyckades försvara en missionsanläggning mot flera tusen zulukrigare. År 1979 utkom uppföljaren Striden i gryningen, som handlar om slaget vid Isandlwana. 1999 placerade filmen på 31:a plats på sin lista över de 100 bästa brittiska filmerna genom tiderna. (sv)
- Zulu (org. Zulu) – brytyjski film wojenny z 1964 roku w reż. Cy Endfielda. Film przedstawia autentyczne wydarzenia – jeden z epizodów wojny brytyjsko-zuluskiej 1879 roku, a wiele z postaci w nim ukazanych jest autentycznych. (pl)
- «Зулу́сы» (англ. Zulu) — художественный фильм режиссёра Сая Эндфилда, вышедший на экраны в 1964 году. Сюжет основан на реальном историческом событии — сражении у Роркс-Дрифт. Лента была номинирована на премию BAFTA за лучшую работу художника в британском цветном фильме (Эрнест Арчер). (ru)
- Zulu é um filme histórico de guerra britânico de 1964 que mostra a Batalha de Rorke's Drift entre o exército britânico e o Reino Zulu em janeiro de 1879, durante a Guerra Anglo-Zulu. O filme foi dirigido pelo roteirista americano Cy Endfield, que fazia parte da lista-negra de Hollywood, e produzido por e pelo próprio Endfield, com como produtor-executivo. O roteiro é de autoria de e de Endfield, baseado num artigo de Prebble, jornalista e historiador. Tem em seu elenco e Michael Caine, em seu primeiro papel principal, além de Jack Hawkins, , , , , , e . O futuro líder político sul-africano Mangosuthu Buthelezi interpretou o rei zulu Cetshwayo kaMpande, seu bisavô. A narração inicial e final foi feita por Richard Burton. O filme teve grande sucesso de público e crítica. Uma continuação que mostra os episódios anteriores ao filme, Zulu Dawn, abordando a , foi lançada em 1979. Também foi escrita por Cy Endfield, e teve Burt Lancaster e Peter O'Toole nos papéis principais. (pt)
- «Зулу́си» (англ. Zulu) — американсько-британський художній фільм 1964 року режисера . Сюжет заснований на реальних історичних подіях — битві біля Роркс-Дрифту, яка відбулася 22-23 січня 1879 року під час англо-зулуської війни. Підсумком війни стала ліквідація зулуської незалежності. (uk)
- 《戰血染征袍》（英語：Zulu）是一套1964年首映的英國歷史戰爭電影，由（Cy Endfield）執導，（Stanley Baker）、米高·肯恩、（Jack Hawkins）及烏娜·積閣遜等主演。 故事改編自真人真事，以19世紀末的祖魯戰爭為背景，描述1879年英軍與祖魯人之間的羅克渡口戰役。 此片亦是米高·肯恩的成名作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zulu ist ein britischer Kriegsfilm des Regisseurs Cyril Endfield aus dem Jahr 1964. Hintergrund des Filmes ist der Kampf bei Rorke’s Drift im Jahr 1879. Deutschland-Premiere war am 21. August 1964. (de)
- Zulú es una película británica de 1964, dirigida por Cy Endfield y protagonizada por Stanley Baker, Michael Caine, Jack Hawkins, , y Nigel Green en los papeles principales. Basada en hechos reales, una sangrienta batalla que tuvo lugar en Sudáfrica el 23 de enero de 1879, la batalla de Rorke's Drift, en la que 140 soldados británicos tuvieron que enfrentarse a 4000 guerreros zulúes. (es)
- Zoulou (Zulu) est un film de guerre britannique réalisé par Cyril R. Endfield et sorti en 1964. Il retrace un épisode de la guerre anglo-zouloue (1879). (fr)
- 『ズール戦争』（ズールせんそう、Zulu）は、1964年のイギリスの戦争映画。監督は、出演はとマイケル・ケインなど。 1879年に大英帝国と南アフリカのズールー王国との間で戦われたズールー戦争の第一次侵攻の中の戦いの一つである、ロルクズ・ドリフトの戦いを描いた作品。 同時期に行なわれ、大英帝国軍が大敗北を喫したイサンドルワナの戦いを描いた作品として、『ズールー戦争/野望の大陸』（1979年制作）がある。 (ja)
- 《줄루》(Zulu)는 영국에서 제작된 감독의 1964년 전쟁, 드라마 영화이다. 마이클 케인 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 실제 전쟁인 1964년 1월 22일의 85주년을 기념으로 웨스트엔드오브런던의 플라자 극장에서 처음 상영되었다. 2017년, 지의 150명의 배우, 감독, 각본가, 제작자, 비평가들의 투표에서 최고의 영국 영화에서 93번째로 이름을 올렸다. (ko)
- Zulu è un film del 1964 diretto da Cy Endfield. La pellicola, un colossal girato in Technirama, riprende una vicenda realmente avvenuta, la battaglia di Rorke's Drift, combattuta il 22 ed il 23 gennaio 1879 fra l'esercito inglese e gli Zulu, nel corso della Guerra anglo-zulu (1878-1879). Il film narra la storia dei 100 soldati britannici che resistettero alla forza d'urto di oltre 4.000 guerrieri Zulu. (it)
- Zulu är en brittisk krigsfilm från 1964 i regi av Cy Endfield, med Stanley Baker och Michael Caine i huvudrollerna. Den handlar om slaget vid Rorke’s Drift, som ägde rum 22–23 januari 1879 under anglo-zulukriget, när 139 brittiska soldater lyckades försvara en missionsanläggning mot flera tusen zulukrigare. År 1979 utkom uppföljaren Striden i gryningen, som handlar om slaget vid Isandlwana. 1999 placerade filmen på 31:a plats på sin lista över de 100 bästa brittiska filmerna genom tiderna. (sv)
- Zulu (org. Zulu) – brytyjski film wojenny z 1964 roku w reż. Cy Endfielda. Film przedstawia autentyczne wydarzenia – jeden z epizodów wojny brytyjsko-zuluskiej 1879 roku, a wiele z postaci w nim ukazanych jest autentycznych. (pl)
- «Зулу́сы» (англ. Zulu) — художественный фильм режиссёра Сая Эндфилда, вышедший на экраны в 1964 году. Сюжет основан на реальном историческом событии — сражении у Роркс-Дрифт. Лента была номинирована на премию BAFTA за лучшую работу художника в британском цветном фильме (Эрнест Арчер). (ru)
- «Зулу́си» (англ. Zulu) — американсько-британський художній фільм 1964 року режисера . Сюжет заснований на реальних історичних подіях — битві біля Роркс-Дрифту, яка відбулася 22-23 січня 1879 року під час англо-зулуської війни. Підсумком війни стала ліквідація зулуської незалежності. (uk)
- 《戰血染征袍》（英語：Zulu）是一套1964年首映的英國歷史戰爭電影，由（Cy Endfield）執導，（Stanley Baker）、米高·肯恩、（Jack Hawkins）及烏娜·積閣遜等主演。 故事改編自真人真事，以19世紀末的祖魯戰爭為背景，描述1879年英軍與祖魯人之間的羅克渡口戰役。 此片亦是米高·肯恩的成名作。 (zh)
- Zulu 1964ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako gerra filma bat da. , Michael Caine, Jack Hawkins, , eta aktoreek antzeztu zuten. Richard Burton aktorak filmearen hasierako hitzaurrean eta amaierako kontakizunean narratzailearen hotsa ipini zuen. Zuzendaritza artistiko onenaren BAFTA Saria irabazi zuen. Bestalde, filmaren une gogoaingarriena britainiar eta zuluen arteko borrokaldian Men of Harlech galestar abesti abertzalea entzuten denekoa da, izan ere, gudu hartan borrokatu ziren britainiar soldadu asko galestarrak baitziren. (eu)
- Zulu adalah sebuah film aksi-perang tahun 1964 yang menggambarkan antara Tentara Britania Raya dan tokoh Zulu di Januari 1879, selama Perang Inggris-Zulu. Film ini disutradarai oleh dengan naskah tulisan . Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Afrika dan Britania: , Jack Hawkins, , , dan Michael Caine. Narasi pembukaan dan penutupan di film ini dituturkan oleh Richard Burton. (in)
- Zulu is a 1964 British epic war film depicting the Battle of Rorke's Drift between the British Army and the Zulus in January 1879, during the Anglo-Zulu War. It shows how 150 British soldiers, 30 of whom were sick and wounded patients in a field hospital, successfully held off a force of 4,000 Zulu warriors. The film was first shown on the 85th anniversary of the actual battle, 22 January 1964, at the Plaza Theatre in the West End of London. In 2017 a poll of 150 actors, directors, writers, producers, and critics for Time Out magazine ranked it the 93rd best British film ever. (en)
- Zulu is een kleurenfilm uit 1964 onder regie van . Het scenario is gebaseerd op een historische gebeurtenis die de socialistische schrijver in een artikel beschreef. Het verhaal speelt zich af tijdens de zogenaamde Zoeloe-oorlog van 1879: circa 100 Britse soldaten verdedigen de missiepost Rorke's Drift tegen een aanvalsmacht van naar schatting 4.000 Zoeloekrijgers nadat eerder die dag een meer dan tien keer grotere Engelse legermacht bij Isandlwana onder de voet was gelopen door 20.000 Zoeloe's. Aan de verdedigers werden 11 Victoria Crosses uitgereikt. De film is gedramatiseerd en kent anachronistische details, zoals te moderne geweren. (nl)
- Zulu é um filme histórico de guerra britânico de 1964 que mostra a Batalha de Rorke's Drift entre o exército britânico e o Reino Zulu em janeiro de 1879, durante a Guerra Anglo-Zulu. O filme foi dirigido pelo roteirista americano Cy Endfield, que fazia parte da lista-negra de Hollywood, e produzido por e pelo próprio Endfield, com como produtor-executivo. O roteiro é de autoria de e de Endfield, baseado num artigo de Prebble, jornalista e historiador. Tem em seu elenco e Michael Caine, em seu primeiro papel principal, além de Jack Hawkins, , , , , , e . O futuro líder político sul-africano Mangosuthu Buthelezi interpretou o rei zulu Cetshwayo kaMpande, seu bisavô. A narração inicial e final foi feita por Richard Burton. (pt)
|
