| dbo:abstract
|
- الحيتان المُسَنَّنة أو الحيتان ذوات الأسنان هي رتيبة من الحيتانيات، تضم 73 نوعاً من الحيوانات من أبرزها حوت العنبر والحيتان المنقارية والدلافين وغيرها. تمتاز المجموعة - كما يشير اسمها - بأن لها أسناناً في أفواهها عوضاً عن البالين عند الحيتان الأخرى. (ar)
- Els odontocets (Odontoceti, del grec odontos, 'dent', i ketos; 'monstre marí') són un ordre de cetacis que es diferencien dels misticets per tenir dentadura, un sol orifici nasal, un crani asimètric i un front voluminós a causa de la presència de l'òrgan utilitzat en l'ecolocalització. (ca)
- Ozubení (Odontoceti) je malořád podřádu kytovců. Pro zástupce tohoto podřádu je charakteristické, že mají zuby, což je jeden ze znaků, jímž se odlišují od kosticovců, kteří mají kostice. Ozubení jsou aktivní lovci, živí se rybami, chobotnicemi a někdy mořskými savci. (cs)
- Die Zahnwale (Odontoceti) sind eine der beiden Unterordnungen der Wale (Cetacea). Sie zeichnen sich vor allem durch das namensgebende Vorhandensein von Zähnen aus, deren Form und Anzahl jedoch innerhalb der Gruppe stark variiert. Außerdem besitzen sie im Gegensatz zu den Bartenwalen (Mysticeti) nur ein, nicht zwei Blaslöcher. Zahnwale sind carnivor und ernähren sich hauptsächlich von Fischen, Tintenfischen und in manchen Fällen von anderen Meeressäugern. Die bekannteste und gleichzeitig artenreichste Familie der Zahnwale sind die Delfine. (de)
- La dentocetacoj (Odontoceti) formas subordon de cetacoj (Cetacea). Male al la bartocetacoj, ili havas dentojn en la makzeloj antataŭ bartoj. Ili manĝas karnon, ĉefe fiŝojn, sepiojn kaj malofte eĉ marajn mamulojn. (eo)
- Odontozeto (Odontoceti) ugaztunen klaseko zetazeoen ordenako itsasoko animalia batzuez esaten da. Haien ezaugarri berezia ahoa hortzez hornitua izatea da: espezie batzuek bi barailetan dituzte, baina beste batzuek, behekoan soilik. Gainerako zetazeoek baino aho estuagoa eta txikiagoa dute. Odontozetoen azpiordenako familiarik ezagunenak delfinidoak, monodontidoak eta platanistidoak dira (adibidez, belugak, izurdeak, kaxaloteak, orkak, narbalak, mazopak eta pilotu-izurdeak). Guztiak haragijaleak dira. (eu)
- Los odontocetos (Odontoceti) son un parvorden de cetáceos. Se los conoce comúnmente como cetáceos dentados. Precisamente se caracterizan por la presencia de dientes en lugar de las barbas, como ocurre en los misticetos. (es)
- Ainmhí mór is ea an míol mór fiaclach. (ga)
- Odontocètes Odontoceti crâne d'orque Micro-ordre OdontocetiFlower, 1867 Les odontocètes (Odontoceti), ou cétacés à dents, constituent l'un des deux micro-ordres des cétacés. Ce groupe est caractérisé par la possession de dents (contrairement aux fanons des mysticètes, ou cétacés à fanons). Le sous-ordre des odontocètes comprend les différentes espèces de bélugas, de cachalots, d'orques (ou épaulards), de dauphins, de marsouins, de narvals et de globicéphales. Les odontocètes font partie des rares espèces animales (avec les chauves-souris, quelques oiseaux et certaines musaraignes) à posséder la capacité d'écholocalisation au moyen d'ultrasons. Ils s'en servent pour repérer leurs proies et s'orientent en analysant les échos des sons qu'ils émettent : une fonction qui s'apparente au système du sonar. (fr)
- Paus bergigi (nama sistematis Odontoceti) merupakan infraordo dari subordo artiodactyla Cetacea, termasuk paus sperma, , lumba-lumba, dan lain-lain. Setidaknya satu penulis percaya bahwa Cetacea harus terbaik diakui sebagai infraordo dalam subordo di Artiodactyla. Seperti namanya, subordo ini ditandai dengan adanya gigi daripada balin paus lainnya. (in)
- The toothed whales (also called odontocetes, systematic name Odontoceti) are a parvorder of cetaceans that includes dolphins, porpoises, and all other whales possessing teeth, such as the beaked whales and sperm whales. Seventy-three species of toothed whales are described. They are one of two living groups of cetaceans, the other being the baleen whales (Mysticeti), which have baleen instead of teeth. The two groups are thought to have diverged around 34 million years ago (mya). Toothed whales range in size from the 1.4 m (4.6 ft) and 54 kg (119 lb) vaquita to the 20 m (66 ft) and 55 t (61-short-ton) sperm whale. Several species of odontocetes exhibit sexual dimorphism, in that there are size or other morphological differences between females and males. They have streamlined bodies and two limbs that are modified into flippers. Some can travel at up to 20 knots. Odontocetes have conical teeth designed for catching fish or squid. They have well-developed hearing, that is well adapted for both air and water, so much so that some can survive even if they are blind. Some species are well adapted for diving to great depths. Almost all have a layer of fat, or blubber, under the skin to keep warm in the cold water, with the exception of river dolphins. Toothed whales consist of some of the most widespread mammals, but some, as with the vaquita, are restricted to certain areas. Odontocetes feed largely on fish and squid, but a few, like the orca, feed on mammals, such as pinnipeds. Males typically mate with multiple females every year, making them polygynous. Females mate every two to three years. Calves are typically born in the spring and summer, and females bear the responsibility for raising them, but more sociable species rely on the family group to care for calves. Many species, mainly dolphins, are highly sociable, with some pods reaching over a thousand individuals. Once hunted for their products, cetaceans are now protected by international law. Some species are attributed with high levels of intelligence. At the 2012 meeting of the American Association for the Advancement of Science, support was reiterated for a cetacean bill of rights, listing cetaceans as nonhuman persons. Besides whaling and drive hunting, they also face threats from bycatch and marine pollution. The baiji, for example, is considered functionally extinct by the IUCN, with the last sighting in 2004, due to heavy pollution to the Yangtze River. Whales occasionally feature in literature and film, as in the great white sperm whale of Herman Melville's Moby-Dick. Small odontocetes, mainly dolphins, are kept in captivity and trained to perform tricks. Whale watching has become a form of tourism around the world. (en)
- Gli odontoceti (Odontoceti , 1867), detti anche cetacei dentati o meno comunemente denticeti, sono un sottordine dei cetacei, contraddistinti dal possedere denti veri e propri, anziché fanoni come avviene nell'altro sottordine dei cetacei, i misticeti. Delfini, capodogli e orche appartengono a questo sottordine. Sono cacciatori attivi che si nutrono di pesci, cefalopodi, o, talvolta, di mammiferi marini. (it)
- ハクジラ類（歯鯨類、Odontoceti）は、鯨偶蹄目に属する分類群で、現生の鯨類を2分する大グループの一つ。リンネ式の分類ではハクジラ亜目またはハクジラ小目の階級が与えられているが、クジラ類が偶蹄目から分岐した系統であるためハクジラ類、ヒゲクジラ類の位置づけは変動する可能性が高い。 (ja)
- Tandwalvissen (Odontoceti) zijn een onderorde van de walvisachtigen (Cetacea) of een infraorde van de walvissen en evenhoevigen (Cetartiodactyla). (nl)
- 이빨고래류는 두 개의 고래 분류 중 하나이다. 또한 이빨고래는 이빨고래소목(Odontoceti)으로 분류하며, 수염고래류의 고래에게 있는 수염 대신 이빨을 갖고 있으나, 모든 종이 이빨을 이용해 먹이를 먹지는 않는다. 또한 이빨고래류의 분기공은 한 개이다. 태어난 뒤 반드시 이가 나는 고래로, 종류에 따라 이가 두 개뿐인 것도 있고 200개가 넘는 종도 있다. 고래의 이빨은 먹이를 잡거나 생식을 위한 투쟁을 위해서 사용한다. 먹이는 오징어·물고기 등으로 긴수염고래에 비해 영양단계가 높다. 두개골은 좌우가 가지런하지 않으며, 체유는 긴수염고래와 달리 고급지방산의 알코올 에스테르이다. 긴수염고래에 비해 몸이 작아 1.5-20m 정도이다. 향유고래 등 서너 종만이 포경업의 대상이 되고, 흰돌고래·흰줄박이돌고래 등이 돌고래어업에 의해 포획될 뿐, 그 밖의 이빨고래는 사람들의 관심을 끌지 못한다. 좌우의 콧구멍을 합쳐 외비공은 한 개로 되어 있다. 거의 모든 종류가 성숙 후의 몸길이가 수컷이 암컷보다 크며, 수컷은 서로 투쟁해서 이긴 놈이 무리의 통솔자가 된다. 작은 무리를 짓기도 하나, 어떤 종류의 돌고래는 수천 마리가 큰 무리를 짓기도 한다. 회유(回遊)를 하지만 긴수염고래보다는 범위가 좁고, 일정한 곳에 정주하다시피 하는 종류도 있다. (ko)
- Tandvalar (Odontoceti) är en av två underordningar som utgör ordningen valar, där den andra är bardvalar (Mysticeti). Tandvalarna omfattar omkring 70 arter och har, som namnet antyder, tänder i käken, till skillnad från bardvalarna. Tandvalarna är köttätare och livnär sig främst av fisk och bläckfiskar men i vissa fall även av havslevande däggdjur. (sv)
- Zębowce (Odontoceti) – parvordo ssaków z infrarzędu waleni (Cetacea) w obrębie rzędu Cetartiodactyla. Ich przedstawiciele posiadają zęby, czym odróżniają się od fiszbinowców. Zębowce polują na ryby, głowonogi, a niektóre także na ssaki morskie. (pl)
- Os odontocetos (Odontoceti, Flower, 1867) constituem uma subordem de cetáceos caracterizada por possuir dentes, ao contrário das baleias e espécies semelhantes (misticetos) que possuem formações quitinosas denominadas barbas, com função filtrante. (pt)
- Зуба́тые киты́ (лат. Odontoceti) — один из двух современных парвотрядов китообразных. В отличие от усатых китов на их челюстях имеются зубы. Зубатые киты являются плотоядными животными и питаются преимущественно рыбой, головоногими и в некоторых случаях морскими млекопитающими. (ru)
- 齿鲸小目（學名：Odontoceti）是现生鲸类的两大演化支之一，多數種類口中长有细密而锐利的圆锥状同型齿，用以捕食鱼类和乌贼等，区别于依靠鲸须濾食小型動物的鬚鯨。現存的齒鯨约75种，包括抹香鲸、喙鲸、淡水豚、海豚、鼠海豚、独角鲸等，种类远多于须鲸但体型普遍小于须鲸，且不同种类間体型差异極大，从1米长的侏海豚到18米长的抹香鲸不等。具備单个噴氣鼻孔。 齒鯨有着靈敏的聲納系統，活动时主要依靠回聲定位功能，在水中和空气中都有极好的听力，有些种类甚至视力退化，完全凭借听力感知周遭环境。部分齒鯨是最善於潛水的動物，如抹香鯨與柯氏喙鯨可下潛至2000米深的海域，連續一兩個小時不出水換氣。除淡水豚外，所有齿鲸都有丰厚的鲸脂，能隔绝体外的低水温。一些齒鯨有高度发达的大脑，被人类训练用于杂技表演。 联合国环境规划署在2011年10月发布的报告称，受过度捕捞、航运、兴修水利工程和海洋污染等人类活动的影响，86%的齿鲸生存受到威胁。中国长江特有的白鱀豚可能已在21世纪初灭绝，而加利福尼亚湾北部的小头鼠海豚仅剩约30头，可能是当前最接近灭绝的水生哺乳动物。 (zh)
- Дельфіновиді, або зубаті кити (Odontoceti seu Delphinimorpha) — один з двох сучасних підрядів ряду китоподібних. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الحيتان المُسَنَّنة أو الحيتان ذوات الأسنان هي رتيبة من الحيتانيات، تضم 73 نوعاً من الحيوانات من أبرزها حوت العنبر والحيتان المنقارية والدلافين وغيرها. تمتاز المجموعة - كما يشير اسمها - بأن لها أسناناً في أفواهها عوضاً عن البالين عند الحيتان الأخرى. (ar)
- Els odontocets (Odontoceti, del grec odontos, 'dent', i ketos; 'monstre marí') són un ordre de cetacis que es diferencien dels misticets per tenir dentadura, un sol orifici nasal, un crani asimètric i un front voluminós a causa de la presència de l'òrgan utilitzat en l'ecolocalització. (ca)
- Ozubení (Odontoceti) je malořád podřádu kytovců. Pro zástupce tohoto podřádu je charakteristické, že mají zuby, což je jeden ze znaků, jímž se odlišují od kosticovců, kteří mají kostice. Ozubení jsou aktivní lovci, živí se rybami, chobotnicemi a někdy mořskými savci. (cs)
- Die Zahnwale (Odontoceti) sind eine der beiden Unterordnungen der Wale (Cetacea). Sie zeichnen sich vor allem durch das namensgebende Vorhandensein von Zähnen aus, deren Form und Anzahl jedoch innerhalb der Gruppe stark variiert. Außerdem besitzen sie im Gegensatz zu den Bartenwalen (Mysticeti) nur ein, nicht zwei Blaslöcher. Zahnwale sind carnivor und ernähren sich hauptsächlich von Fischen, Tintenfischen und in manchen Fällen von anderen Meeressäugern. Die bekannteste und gleichzeitig artenreichste Familie der Zahnwale sind die Delfine. (de)
- La dentocetacoj (Odontoceti) formas subordon de cetacoj (Cetacea). Male al la bartocetacoj, ili havas dentojn en la makzeloj antataŭ bartoj. Ili manĝas karnon, ĉefe fiŝojn, sepiojn kaj malofte eĉ marajn mamulojn. (eo)
- Odontozeto (Odontoceti) ugaztunen klaseko zetazeoen ordenako itsasoko animalia batzuez esaten da. Haien ezaugarri berezia ahoa hortzez hornitua izatea da: espezie batzuek bi barailetan dituzte, baina beste batzuek, behekoan soilik. Gainerako zetazeoek baino aho estuagoa eta txikiagoa dute. Odontozetoen azpiordenako familiarik ezagunenak delfinidoak, monodontidoak eta platanistidoak dira (adibidez, belugak, izurdeak, kaxaloteak, orkak, narbalak, mazopak eta pilotu-izurdeak). Guztiak haragijaleak dira. (eu)
- Los odontocetos (Odontoceti) son un parvorden de cetáceos. Se los conoce comúnmente como cetáceos dentados. Precisamente se caracterizan por la presencia de dientes en lugar de las barbas, como ocurre en los misticetos. (es)
- Ainmhí mór is ea an míol mór fiaclach. (ga)
- Paus bergigi (nama sistematis Odontoceti) merupakan infraordo dari subordo artiodactyla Cetacea, termasuk paus sperma, , lumba-lumba, dan lain-lain. Setidaknya satu penulis percaya bahwa Cetacea harus terbaik diakui sebagai infraordo dalam subordo di Artiodactyla. Seperti namanya, subordo ini ditandai dengan adanya gigi daripada balin paus lainnya. (in)
- Gli odontoceti (Odontoceti , 1867), detti anche cetacei dentati o meno comunemente denticeti, sono un sottordine dei cetacei, contraddistinti dal possedere denti veri e propri, anziché fanoni come avviene nell'altro sottordine dei cetacei, i misticeti. Delfini, capodogli e orche appartengono a questo sottordine. Sono cacciatori attivi che si nutrono di pesci, cefalopodi, o, talvolta, di mammiferi marini. (it)
- ハクジラ類（歯鯨類、Odontoceti）は、鯨偶蹄目に属する分類群で、現生の鯨類を2分する大グループの一つ。リンネ式の分類ではハクジラ亜目またはハクジラ小目の階級が与えられているが、クジラ類が偶蹄目から分岐した系統であるためハクジラ類、ヒゲクジラ類の位置づけは変動する可能性が高い。 (ja)
- Tandwalvissen (Odontoceti) zijn een onderorde van de walvisachtigen (Cetacea) of een infraorde van de walvissen en evenhoevigen (Cetartiodactyla). (nl)
- Tandvalar (Odontoceti) är en av två underordningar som utgör ordningen valar, där den andra är bardvalar (Mysticeti). Tandvalarna omfattar omkring 70 arter och har, som namnet antyder, tänder i käken, till skillnad från bardvalarna. Tandvalarna är köttätare och livnär sig främst av fisk och bläckfiskar men i vissa fall även av havslevande däggdjur. (sv)
- Zębowce (Odontoceti) – parvordo ssaków z infrarzędu waleni (Cetacea) w obrębie rzędu Cetartiodactyla. Ich przedstawiciele posiadają zęby, czym odróżniają się od fiszbinowców. Zębowce polują na ryby, głowonogi, a niektóre także na ssaki morskie. (pl)
- Os odontocetos (Odontoceti, Flower, 1867) constituem uma subordem de cetáceos caracterizada por possuir dentes, ao contrário das baleias e espécies semelhantes (misticetos) que possuem formações quitinosas denominadas barbas, com função filtrante. (pt)
- Зуба́тые киты́ (лат. Odontoceti) — один из двух современных парвотрядов китообразных. В отличие от усатых китов на их челюстях имеются зубы. Зубатые киты являются плотоядными животными и питаются преимущественно рыбой, головоногими и в некоторых случаях морскими млекопитающими. (ru)
- 齿鲸小目（學名：Odontoceti）是现生鲸类的两大演化支之一，多數種類口中长有细密而锐利的圆锥状同型齿，用以捕食鱼类和乌贼等，区别于依靠鲸须濾食小型動物的鬚鯨。現存的齒鯨约75种，包括抹香鲸、喙鲸、淡水豚、海豚、鼠海豚、独角鲸等，种类远多于须鲸但体型普遍小于须鲸，且不同种类間体型差异極大，从1米长的侏海豚到18米长的抹香鲸不等。具備单个噴氣鼻孔。 齒鯨有着靈敏的聲納系統，活动时主要依靠回聲定位功能，在水中和空气中都有极好的听力，有些种类甚至视力退化，完全凭借听力感知周遭环境。部分齒鯨是最善於潛水的動物，如抹香鯨與柯氏喙鯨可下潛至2000米深的海域，連續一兩個小時不出水換氣。除淡水豚外，所有齿鲸都有丰厚的鲸脂，能隔绝体外的低水温。一些齒鯨有高度发达的大脑，被人类训练用于杂技表演。 联合国环境规划署在2011年10月发布的报告称，受过度捕捞、航运、兴修水利工程和海洋污染等人类活动的影响，86%的齿鲸生存受到威胁。中国长江特有的白鱀豚可能已在21世纪初灭绝，而加利福尼亚湾北部的小头鼠海豚仅剩约30头，可能是当前最接近灭绝的水生哺乳动物。 (zh)
- Дельфіновиді, або зубаті кити (Odontoceti seu Delphinimorpha) — один з двох сучасних підрядів ряду китоподібних. (uk)
- Odontocètes Odontoceti crâne d'orque Micro-ordre OdontocetiFlower, 1867 Les odontocètes (Odontoceti), ou cétacés à dents, constituent l'un des deux micro-ordres des cétacés. Ce groupe est caractérisé par la possession de dents (contrairement aux fanons des mysticètes, ou cétacés à fanons). Le sous-ordre des odontocètes comprend les différentes espèces de bélugas, de cachalots, d'orques (ou épaulards), de dauphins, de marsouins, de narvals et de globicéphales. (fr)
- The toothed whales (also called odontocetes, systematic name Odontoceti) are a parvorder of cetaceans that includes dolphins, porpoises, and all other whales possessing teeth, such as the beaked whales and sperm whales. Seventy-three species of toothed whales are described. They are one of two living groups of cetaceans, the other being the baleen whales (Mysticeti), which have baleen instead of teeth. The two groups are thought to have diverged around 34 million years ago (mya). (en)
- 이빨고래류는 두 개의 고래 분류 중 하나이다. 또한 이빨고래는 이빨고래소목(Odontoceti)으로 분류하며, 수염고래류의 고래에게 있는 수염 대신 이빨을 갖고 있으나, 모든 종이 이빨을 이용해 먹이를 먹지는 않는다. 또한 이빨고래류의 분기공은 한 개이다. 태어난 뒤 반드시 이가 나는 고래로, 종류에 따라 이가 두 개뿐인 것도 있고 200개가 넘는 종도 있다. 고래의 이빨은 먹이를 잡거나 생식을 위한 투쟁을 위해서 사용한다. 먹이는 오징어·물고기 등으로 긴수염고래에 비해 영양단계가 높다. 두개골은 좌우가 가지런하지 않으며, 체유는 긴수염고래와 달리 고급지방산의 알코올 에스테르이다. 긴수염고래에 비해 몸이 작아 1.5-20m 정도이다. (ko)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}