| dbo:abstract
|
- تهتم العلوم العصبية الخاصة بـ النوم بدراسة علم الأعصاب والأساس الفيزيولوجي لطبيعة النوم ووظائفه. بشكل تقليدي، كانت تتم دراسة النوم كجزء من دراسةعلم النفس والطب. ولقد ازدهرت دراسة النوم من منظور علم الأعصاب بفضل التطور التكنولوجي وانتشار الأبحاث في مجال العلوم العصبية منذ منتصف القرن العشرين. وتشير حقيقة أن الكائنات الحية تقضي حوالي ثلث وقتها في النوم وأن يمكن أن يترتب عليه آثار كارثية تؤدي في النهاية إلى الموت إلى أهمية النوم. وعلى الرغم من أن النوم يعد ظاهرة لها أهميتها البالغة، فإن أغراض وآليات هذه الظاهرة لم يتم فهمها إلا بشكلٍ جزئي، لدرجة أن أحدهم قال ساخرًا «الوظيفة الوحيدة المعروفة للنوم هي علاج قلة النوم». ومع ذلك، فقد أدى تطور تقنيات التصوير المحسنة مثل ، ، ، إضافةً إلى إمكانات الحوسبة الفائقة، إلى زيادة فهم الآليات التي يقوم عليها النوم. أما عن الأسئلة الرئيسية في الدراسة العلمية العصبية للنوم فهي: - 1) ما العوامل المرتبطة بالنوم؛ أي ما هي أقل مجموعة من الأحداث التي يمكن أن تؤكد أن الكائن الحي نائم؟ 2) كيف يقوم الدماغ والجهاز العصبي باستثارة النوم وتنظيمه؟ 3) ما الذي يحدث للدماغ أثناء النوم؟ 4) كيف يمكن أن نفهم وظائف النوم على أساس التغيرات الفيزيولوجية للدماغ؟ 5) ما الذي يتسبب في المختلفة وكيف يمكن علاجها؟ تتضمن المجالات الأخرى الحديثة للبحث العلمي في العلوم العصبية الخاصة بالنوم كلاً من تطور النوم، والنوم أثناء ، والشيخوخة، ، وآليات آثار الأدوية على النوم، والأحلام والكوابيس، ومراحل ما بين النوم والاستيقاظ. (ar)
- La neurobiologie du sommeil est l'étude des bases neuroscientifiques et physiologiques de la nature du sommeil et de ses fonctions. L'étude physiologique systématique du sommeil a réellement débuté après la mise au point de l'électroencéphalographiepar le neurologue Hans Berger en 1929 et la mise en évidence d'ondes lentes au cours du sommeil. (fr)
- La neurociencia del sueño es el estudio de las bases neurocientífica y fisiológica de la naturaleza del sueño y sus funciones. Tradicionalmente, el sueño se ha estudiado como parte de la psicología y la medicina. El estudio de sueño desde la perspectiva de la neurociencia, aumentó su importancia con los avances en la tecnología y la proliferación de la investigación en neurociencias a partir de la segunda mitad del siglo XX. El hecho de que los organismos pasan varias horas de su tiempo durmiendo y que la privación del sueño puede tener efectos desastrosos que en última instancia causa a la muerte, demuestra la importancia del sueño. Para un fenómeno tan importante, los propósitos y mecanismos del sueño se entienden sólo parcialmente, tanto es así que en la década de 1990 se dijo sarcásticamente: "La única función conocida de sueño es curar la somnolencia". Sin embargo, el desarrollo de mejores técnicas de imagen como EEG, PET y fMRI, junto con la alta potencia computacional, han llevado cada vez a una mayor comprensión de los mecanismos subyacentes del sueño. Las preguntas fundamentales en el estudio neurocientífico del sueño son: 1.
* ¿Cuáles son los correlatos de sueño, es decir, ¿cuál es el conjunto mínimo de eventos que podría confirmar que el organismo está durmiendo? 2.
* ¿Cómo se activa y se regula el sueño por el cerebro y el sistema nervioso? 3.
* ¿Qué ocurre en el cerebro durante el sueño? 4.
* ¿Cómo podemos entender la función del sueño basados en los cambios fisiológicos en el cerebro? 5.
* ¿Qué causa diversos trastornos del sueño y cómo pueden ser tratados? Otras áreas de investigación del sueño de la neurociencia moderna incluyen la evolución del sueño, el sueño durante el desarrollo y el crecimiento, el sueño de los animales, mecanismo de los efectos de las drogas en el sueño, sueños y pesadillas, y las etapas de la estimulación entre el sueño y la vigilia. (es)
- The neuroscience of sleep is the study of the neuroscientific and physiological basis of the nature of sleep and its functions. Traditionally, sleep has been studied as part of psychology and medicine. The study of sleep from a neuroscience perspective grew to prominence with advances in technology and proliferation of neuroscience research from the second half of the twentieth century. The importance of sleep is demonstrated by the fact that organisms daily spend hours of their time in sleep, and that sleep deprivation can have disastrous effects ultimately leading to death in animals. For a phenomenon so important, the purposes and mechanisms of sleep are only partially understood, so much so that as recently as the late 1990s it was quipped: "The only known function of sleep is to cure sleepiness". However, the development of improved imaging techniques like EEG, PET and fMRI, along with high computational power have led to an increasingly greater understanding of the mechanisms underlying sleep. The fundamental questions in the neuroscientific study of sleep are: 1.
* What are the correlates of sleep i.e. what are the minimal set of events that could confirm that the organism is sleeping? 2.
* How is sleep triggered and regulated by the brain and the nervous system? 3.
* What happens in the brain during sleep? 4.
* How can we understand sleep function based on physiological changes in the brain? 5.
* What causes various sleep disorders and how can they be treated? Other areas of modern neuroscience sleep research include the evolution of sleep, sleep during development and aging, animal sleep, mechanism of effects of drugs on sleep, dreams and nightmares, and stages of arousal between sleep and wakefulness. (en)
|
