| dbo:abstract
|
- تيناريوين (تعني في اللغة الطارقية الصحاري والمفرد «تنيري» الصحراء) مجموعة موسيقية من طوارق أزواد، تعتبر من أوائل المجموعات التي طورت البلوز الأفريقي مستعملة آلات عصرية، منذ عام 2001 م صدرت لهم العديد من الألبومات، وبرزوا عالميا خصوصا بعد ظهورهم في مهرجان الصحراء في أزواد تين إيسكاو عام 2001 م. وقد فاز ألبوم الفرقة تاسيلي بجائزة غرامي 2011 م كأفضل ألبوم في العالم. (ar)
- Tinariwen (tamasheq: ⵜⵏⵔⵓⵏ, Tnrun, amb vocals ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵓⴻⵏ, Tinariuen, literalment ‘Deserts’, plural de ténéré ‘desert’) és un grup de músics tuaregs originari de la regió nord de Mali. La banda es va formar al 1979 a Tamanrasset, a Algèria, però va retornar a Mali després de l'. El grup va començar a guanyar seguidors fora de la regió del Sàhara al 2001, coincidint amb el llançament de The Radio Tisdas Sessions, així com mitjançant les seves actuacions al Festival au Désert de Mali i al Roskilde Festival de Dinamarca. No obstant això, la seva popularitat internacional no va arribar fins al llançament de l'àlbum Aman Iman, al 2007, encadenant posteriorment una llarga llista de reconeixements entre els quals destaca especialment l'obtenció del Premi Grammy al 2012. La NPR ha catalogat el grup de "veritables rebels de la música", mentre que AllMusic els ha considerat com una "veu popular de rebel·lió", i la revista com uns "rebels exemplars, la rebel·lió dels quals, per una vegada, no és només metafòrica". (ca)
- Tinariwen je hudební skupina Tuaregů z pouště Sahara. Většina členů pochází ze severního Mali. Vznikla v roce 1979, ale známou se stala až v osmdesátých letech 20. století, kdy jako jedna z nejvýraznějších tamních skupin opěvovala nové politické a sociální poměry v jižní Sahaře. Skupina se také stala kultovní pro celé generace Tuaregů, kteří žijí v exilu v Alžírsku a Libyi. Tinariwen také byli jedni z prvních, kdo se vezl na módní vlně world music na začátku 21. století. Proto už také vystupovali snad na každém větším hudebním festivalu v Evropě a Spojených státech. V roce 2004 vydali své teprve druhé CD Amassakoul, za které získali mnohá hudební ocenění. V té době byli jednou z nejúspěšnějších afrických hudebních skupin na světě. Jejich texty jsou většinou o bolestech a strastech Tuaregů, životu v exilu, polokočovném životě a kráse života v poušti. (cs)
- OI Tinariwen (Tamasheq: ⵜⵏⵔⵓⵏ με φωνήεντα ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵓⴻⵏ, προφέρονται tinariwen "έρημοι", πληθυντικός του ténéré "έρημο"). Είναι μία μουσική Τουαρέγκ μπάντα με Βραβείο Grammy από την Έρημο Σαχάρα, περιοχή του βόρειου Μάλι. Η μπάντα σχηματίστηκε το 1979 στο Ταμανγκασετ, στην Αλγερία, αλλά επέστρεψε στο Μάλι, μετά από μια κατάπαυση του πυρός στην εξέγερση που υπήρχε εκεί, κατά τη δεκαετία του 1990. Η ομάδα για 1η φορά άρχισε να γίνεται γνωστότερη εκτός Σαχάρας, το 2001, με την κυκλοφορία του The Radio Tisdas Sessions, και με παραστάσεις στο Φεστιβάλ, au Désert, στο Μάλι και στο Roskilde φέστιβαλ, στη Δανία. Η δημοτικότητά τους αυξήθηκε διεθνώς με την κυκλοφορία του θρυλικού Aman Iman, το 2007. Το NPR ονόμασε την μπάντα ως "Οι αληθινοί επαναστάτες της μουσικής". Η AllMusic έκρινε τη μουσική του συγκροτήματος ως "τη λαϊκή φωνή της εξέγερσης," και η Slate ονόμασε την μπάντα "rock 'n' roll αντάρτες των οποίων η εξέγερση, για μια φορά, δεν ήταν μόνο μεταφορική.". (el)
- Tinariwen estas tuarega muzika bando, fondita en ĉ. 1979 en rifuĝeja tendaro. Ĝia nomo en la tamaŝeka lingvo signifas en Eo: dezertoj. Ili miksas la dezertan popolan muzikon kun roko, bluso, popo (dezerta bluso). La gvidanto de la bando estas Ibrahim Ag Alhabib, kies stilon influis inter alie Jimi Hendrix, Led Zeppelin, Carlos Santana, Bob Marley kaj Elvis Presley. Ili komence ludis dum geedziĝaj, aliaj sociaj festoj, poste fuĝis kaj ludis en libiaj militistaj kampoj, ili eĉ batalis kontraŭ la subpremo de la tuaregoj. Ekde mezo de la 1990aj jaroj, ili okupiĝas plene je muziko, sed la politiko trafiltras la kantotekstojn. Ili ludas per tradiciaj instrumentoj, sed ankaŭ per elektraj gitaroj kaj eltra baso. La tekstoj estas en la tamaŝeka kaj franca lingvoj. Dum koncerto, la muzikistoj portas tradician tuaregajn vestaĵojn. La bando sukcese turneas en Eŭropo kaj Usono kaj ofte ludas en mondaj muzikaj festivaloj. (eo)
- Tinariwen (en tamazight : los desiertos, plural de teneré) es un grupo musical tuareg originalmente formado en Tamanrasset, Argelia y con integrantes originalmente de Kidal, Malí en África, en el año de 1979. Los originales miembros principales son Ibrahim ag Alhabib (Abraybone) y Alhousseini ag Abdoulahi (Abdallah), ambos cantautores y guitarristas, y la cantante Mina Wallet Oumar. (es)
- Tinariwen (Tamaschek ⵜⵏⵔⵓⵏ ‚Wüsten‘, oder auch ‚leerer Ort‘ – ein Hinweis auf den kargen Lebensraum, den die Sahara bietet) ist eine Band, deren Musiker vom Volk der Tuareg stammen. Von der traditionellen Musik der Tuareg kommend, reichern sie diese mit Elementen der westlichen Rock- und Popmusik an und verwenden neben traditionellen Instrumenten auch elektrische Gitarren und elektrischen Bass. Die Texte werden in Tamaschek und auf Französisch gesungen. Bei Auftritten tragen die Musiker die traditionelle Kleidung der Tuareg, teilweise auch den Chèche, der im Gegensatz zum Turban den Kopf und das Gesicht (außer den Augen) bedeckt. (de)
- Tinariwen (tamasheq-amazigeraz: ⵜⵏⵔⵓⵏ, ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ, tinariwén, «basamortuak») musika talde tuarega da. Haren musika estiloa, assouf deitua (tamasheqez bakardadea, oroimena esan nahi duena), blues, rock eta doinu tuareg tradizionalen arteko sintesia da. Taldea 1980ko hamarkadan sortu zen, Tessaliteko (Mali) eta Tamanrasseteko (Aljeria) oasien arteko lurraldean. Ondoren, taldekideek zenbait urte igaro zituzten Libiako entrenamendu-esparru batean. Haien abestiak kaseteetan grabatuta hedatu ziren, ospe handia lortu zuten. 1994an tuaregek bakea sinatu zuten Maliko gobernuarekin eta Tinariwen taldeak haien musika eta kultura jendarteratzeari ekin zion. Mundu osoko musika jaialdietan aritu dira, hala nola, Belforteko Les Eurockéennes-en (Frantzia), Glastonbury-koan (Erresuma Batua) eta Coachella-koan (Kalifornia). 2012an Tassili albumak World Music kategorian Grammy saria irabazi zuen. (eu)
- Tinariwen (en touareg: « ⵜⵏⵔⵓⵏ »; du tamasheq (amazigh), Tenere, le désert) est un groupe de musique touareg, originaire de Tessalit et Tamanrasset dans l'Adrar des Ifoghas, région partagée entre le nord du Mali et le sud de l'Algérie. Leur musique, assouf, qui signifie en tamasheq la solitude, la nostalgie, fait la synthèse entre le blues, le rock et la musique traditionnelle touareg. C'est ce que l'on peut appeler le blues touareg, car comme le blues, il a été créé dans l'exil et la souffrance. Les deux leaders du groupe sont Ibrahim ag Alhabib « Abraybone » et Abdellah ag Alhousseini « Abdallah », mais il faut considérer Tinariwen comme une grande famille d'artistes touareg, un mouvement culturel et un courant musical. Les Tinariwen ne constituent pas une formation figée, les artistes y participent à leur guise. Certains, comme Mohamed ag Itlal dit le « Japonais », contribuent au groupe avec leurs compositions, mais ne souhaitent pas prendre part aux tournées mondiales. (fr)
- Tinariwen (Tamasheq: ⵜⵏⵔⵓⵏ, with vowels ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵡⵉⵏ, pronounced tinariwen "deserts", plural of ténéré "desert") is a collective of Tuareg musicians from the Sahara Desert region of northern Mali. Considered a pioneer of desert blues, the group's guitar-driven style combines traditional Tuareg and African music with Western rock music. They have released eight albums since their formation and have toured internationally. The group was founded by Ibrahim Ag Alhabib, along with Alhassane Ag Touhami and brothers Inteyeden Ag Ablil and Liya Ag Ablil (aka "Diarra").The as then unnamed musical group was formed in 1979 while exiled in Tamanrasset, Algeria. Tinariwen formed as a musical collective while in military training in Libya, aiming to write songs about issues facing the Tuareg people. They returned to Mali in 1989, with some members joining as fighters in a Tuareg rebellion before dedicating themselves to music full-time in 1991 after a peace accord was reached. Tinariwen first started to gain a following outside the Sahara region in 2001 with the release of the album The Radio Tisdas Sessions, and with performances at Festival au Désert in Mali and the Roskilde Festival in Denmark. Their popularity rose internationally with the release of the critically acclaimed album Aman Iman in 2007. Following the start of the Mali War in 2012, the group fled their home country and have since lived and recorded in exile due to threats against them from militant groups. The group has been nominated Grammy Awards three times, and in 2012 Tassili won the award for Best World Music Album. NPR calls the group "music's true rebels", AllMusic deems the group's music "a grassroots voice of rebellion", and Slate calls the group "rock 'n' roll rebels whose rebellion, for once, wasn't just metaphorical". (en)
- I Tinariwen (dal Tamashek: "deserti", la parola è il plurale di Ténéré. Nell'alfabeto tifinagh si scrive ⵜⵏⵔⵓⵏ, oppure nella forma con le vocali ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵡⵉⵏ) sono un gruppo musicale proveniente da Tessalit, nel nord est del Mali.La loro musica, il , mischia tra loro elementi blues, rock, world e di musica tradizionale Tuareg. (it)
- ティナリウェン（Tinariwen）は、サハラ砂漠西部のトゥアレグ族が結成したバンド。1979年よりマリ共和国北東部のキダルを拠点に活動している。 (ja)
- Tinariwen (w języku tamaszek ⵜⵏⵔⵓⵏ, tinariwén, czyli Pustynie) – malijski zespół muzyczny założony w 1979 grający muzykę należącą do gatunku , będącego połączeniem tradycyjnej muzyki Tuaregów oraz bluesa, w którym ważną rolę spełniają również teksty dot. aspiracji niepodległościowych Tuaregów. (pl)
- Tinariwen, in het Tamasheq, de taal van de Toeareg, Woestijnen, is een Malinees-Berberse band. De naam is een afkorting van de oorspronkelijke naam Taghreft Tinariwen, wat ontwikkeling van de woestijnen betekent. Tinariwen vermengt traditionele muziek met westerse rock en popmuziek. De songs worden voornamelijk in het Frans en Tamasheq gezongen. De leden van de band zijn van Toeareg komaf en stammen van een generatie die in de jaren zestig hun toevlucht vanuit de Sahelregio naar de noordelijk gelegen steden hebben gezocht, omdat ze door droogte niet meer konden voorzien in hun bestaansminimum. De band werd in 1982 in een Libisch kamp opgericht waar Toeareg een militaire training kregen. Een deel van de bandleden was actief in de vrijheidsstrijd voor de nomadenbevolking. Pas sinds de beëindiging van een opstand in Mali in 1996 houden ze zich uitsluitend bezig met het maken van muziek. In hun teksten zijn ze altijd politiek geëngageerd gebleven. Jarenlang verspreidde de band zijn muziek via audiocassettes en genoot daarmee regionale bekendheid. De band verwierf internationale bekendheid na hun optreden tijdens het Festival au Désert in 2001. Ze traden vervolgens op in Europa en de Verenigde Staten.De Franse filmmaker Jérémie Reichenbach maakte een documentaire over de groep die in 2005 verscheen onder de titel Teshumara, les guitares de la rébellion touareg. (nl)
- Tinariwen (tuaregue: ⵜⵏⵔⵓⵏ, com vogais ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵡⵉⵏ, "desertos", plural de ténéré "deserto") é um grupo de músicos tuaregues do norte do Mali, da região do Deserto do Saara. A banda foi formada em 1979 em Tamanrasset, Argélia, mas retornou ao Mali após um cessar-fogo na década de 1990. O grupo começou a ficar conhecido fora da região do Saara em 2001, com o lançamento de The Radio Tisdas Sessions, e com performances no no Mali e no Festival de Rosquilda na Dinamarca. Sua popularidade cresceu internacionalmente com o lançamento do álbum Aman Iman em 2007. Ao lado de Ali Farka Touré, a banda foi grande mobilizadora da cena musical do Mali, influenciando outras bandas como o (pt)
- Tinariwen ("Öde platser") är ett ökenbluesband från Mali. Bandet, vars medlemmar tillhör nomadfolket tuareger, bildades 1982 när de tränades i Muammar Kadaffis militärläger i Libyen inför självständighetsstrider mot Malis regim. Tinariwen släppte en rad inspelningar på kassettband innan debutalbumet The Radio Tisdas Sessions kom ut på cd 2001. När bandets andra album Amassakoul släpptes 2004 gjorde bandet flera spelningar i USA och runt om i Europa, bland annat spelade de på Roskildefestivalen 2005. I februari 2007 kom deras tredje album Aman Iman ("Vatten är liv"), som spelades in i Malis huvudstad Bamako och som producerades av , mest känd som Robert Plants gitarrist. Tinariwen tilldelades en "Best world music album"-Grammy 2011 för albumet Tassili. (sv)
- 塔里溫(柏柏尔塔馬舍克語：ⵜⵏⵔⵓⵏ tinariwén；眾數：ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ ténéré，意思就是“沙漠”)是一支來自北非馬里北部撒哈拉沙漠地區的圖瓦雷克柏柏爾族搖滾樂隊，於1979年成立於當時位於利比亞境內的難民營，1990年代停火後返回家鄉。他們在2011年8月30日發行的第五張唱片《》獲得2012年的第54屆格林美獎最佳世界音樂專輯獎，而他們亦曾獲得2005年度，2012年獲邀於第40屆香港藝術節演出。 (zh)
- Tinariwen (Тамашек: ⵜⵏⵔⵓⵏ, с гласными ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵓⴻⵏ, произносится тинаривен, мн. ч. от ténéré — пустыня) — музыкальная группа, состоящая из туарегов Сахары (из северного Мали), победитель премии Грэмми. Группа была сформирована в 1979 году, в Таманрассет, Алжир, однако вернулась в Мали после в 1990-х. Первые поклонники Tinariwen за пределами Сахары стали появляться после выпуска альбома The Radio Tisdas Sessions (2001), а также после выступлений на в Мали и фестивале в Роскилле в Дании. Их популярность выросла на международном уровне, с выпуском признанного критиками альбома Aman Iman (2007). NPR называет группу «настоящими мятежниками музыки». AllMusic считает, что их музыка является «народным голосом восстания». Журнал Slate называет группу «мятежниками рок-н-ролла, восстание которых, на этот раз, не было просто метафорическим». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- تيناريوين (تعني في اللغة الطارقية الصحاري والمفرد «تنيري» الصحراء) مجموعة موسيقية من طوارق أزواد، تعتبر من أوائل المجموعات التي طورت البلوز الأفريقي مستعملة آلات عصرية، منذ عام 2001 م صدرت لهم العديد من الألبومات، وبرزوا عالميا خصوصا بعد ظهورهم في مهرجان الصحراء في أزواد تين إيسكاو عام 2001 م. وقد فاز ألبوم الفرقة تاسيلي بجائزة غرامي 2011 م كأفضل ألبوم في العالم. (ar)
- Tinariwen (en tamazight : los desiertos, plural de teneré) es un grupo musical tuareg originalmente formado en Tamanrasset, Argelia y con integrantes originalmente de Kidal, Malí en África, en el año de 1979. Los originales miembros principales son Ibrahim ag Alhabib (Abraybone) y Alhousseini ag Abdoulahi (Abdallah), ambos cantautores y guitarristas, y la cantante Mina Wallet Oumar. (es)
- Tinariwen (Tamaschek ⵜⵏⵔⵓⵏ ‚Wüsten‘, oder auch ‚leerer Ort‘ – ein Hinweis auf den kargen Lebensraum, den die Sahara bietet) ist eine Band, deren Musiker vom Volk der Tuareg stammen. Von der traditionellen Musik der Tuareg kommend, reichern sie diese mit Elementen der westlichen Rock- und Popmusik an und verwenden neben traditionellen Instrumenten auch elektrische Gitarren und elektrischen Bass. Die Texte werden in Tamaschek und auf Französisch gesungen. Bei Auftritten tragen die Musiker die traditionelle Kleidung der Tuareg, teilweise auch den Chèche, der im Gegensatz zum Turban den Kopf und das Gesicht (außer den Augen) bedeckt. (de)
- I Tinariwen (dal Tamashek: "deserti", la parola è il plurale di Ténéré. Nell'alfabeto tifinagh si scrive ⵜⵏⵔⵓⵏ, oppure nella forma con le vocali ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵡⵉⵏ) sono un gruppo musicale proveniente da Tessalit, nel nord est del Mali.La loro musica, il , mischia tra loro elementi blues, rock, world e di musica tradizionale Tuareg. (it)
- ティナリウェン（Tinariwen）は、サハラ砂漠西部のトゥアレグ族が結成したバンド。1979年よりマリ共和国北東部のキダルを拠点に活動している。 (ja)
- Tinariwen (w języku tamaszek ⵜⵏⵔⵓⵏ, tinariwén, czyli Pustynie) – malijski zespół muzyczny założony w 1979 grający muzykę należącą do gatunku , będącego połączeniem tradycyjnej muzyki Tuaregów oraz bluesa, w którym ważną rolę spełniają również teksty dot. aspiracji niepodległościowych Tuaregów. (pl)
- 塔里溫(柏柏尔塔馬舍克語：ⵜⵏⵔⵓⵏ tinariwén；眾數：ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ ténéré，意思就是“沙漠”)是一支來自北非馬里北部撒哈拉沙漠地區的圖瓦雷克柏柏爾族搖滾樂隊，於1979年成立於當時位於利比亞境內的難民營，1990年代停火後返回家鄉。他們在2011年8月30日發行的第五張唱片《》獲得2012年的第54屆格林美獎最佳世界音樂專輯獎，而他們亦曾獲得2005年度，2012年獲邀於第40屆香港藝術節演出。 (zh)
- Tinariwen (tamasheq: ⵜⵏⵔⵓⵏ, Tnrun, amb vocals ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵓⴻⵏ, Tinariuen, literalment ‘Deserts’, plural de ténéré ‘desert’) és un grup de músics tuaregs originari de la regió nord de Mali. La banda es va formar al 1979 a Tamanrasset, a Algèria, però va retornar a Mali després de l'. El grup va començar a guanyar seguidors fora de la regió del Sàhara al 2001, coincidint amb el llançament de The Radio Tisdas Sessions, així com mitjançant les seves actuacions al Festival au Désert de Mali i al Roskilde Festival de Dinamarca. No obstant això, la seva popularitat internacional no va arribar fins al llançament de l'àlbum Aman Iman, al 2007, encadenant posteriorment una llarga llista de reconeixements entre els quals destaca especialment l'obtenció del Premi Grammy al 2012. La NPR ha catalogat el grup (ca)
- Tinariwen je hudební skupina Tuaregů z pouště Sahara. Většina členů pochází ze severního Mali. Vznikla v roce 1979, ale známou se stala až v osmdesátých letech 20. století, kdy jako jedna z nejvýraznějších tamních skupin opěvovala nové politické a sociální poměry v jižní Sahaře. Skupina se také stala kultovní pro celé generace Tuaregů, kteří žijí v exilu v Alžírsku a Libyi. Tinariwen také byli jedni z prvních, kdo se vezl na módní vlně world music na začátku 21. století. Proto už také vystupovali snad na každém větším hudebním festivalu v Evropě a Spojených státech. V roce 2004 vydali své teprve druhé CD Amassakoul, za které získali mnohá hudební ocenění. V té době byli jednou z nejúspěšnějších afrických hudebních skupin na světě. Jejich texty jsou většinou o bolestech a strastech Tuaregů, (cs)
- OI Tinariwen (Tamasheq: ⵜⵏⵔⵓⵏ με φωνήεντα ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵓⴻⵏ, προφέρονται tinariwen "έρημοι", πληθυντικός του ténéré "έρημο"). Είναι μία μουσική Τουαρέγκ μπάντα με Βραβείο Grammy από την Έρημο Σαχάρα, περιοχή του βόρειου Μάλι. Η μπάντα σχηματίστηκε το 1979 στο Ταμανγκασετ, στην Αλγερία, αλλά επέστρεψε στο Μάλι, μετά από μια κατάπαυση του πυρός στην εξέγερση που υπήρχε εκεί, κατά τη δεκαετία του 1990. Η ομάδα για 1η φορά άρχισε να γίνεται γνωστότερη εκτός Σαχάρας, το 2001, με την κυκλοφορία του The Radio Tisdas Sessions, και με παραστάσεις στο Φεστιβάλ, au Désert, στο Μάλι και στο Roskilde φέστιβαλ, στη Δανία. Η δημοτικότητά τους αυξήθηκε διεθνώς με την κυκλοφορία του θρυλικού Aman Iman, το 2007. Το NPR ονόμασε την μπάντα ως "Οι αληθινοί επαναστάτες της μουσικής". Η AllMusic έκρινε τη μουσική του συ (el)
- Tinariwen estas tuarega muzika bando, fondita en ĉ. 1979 en rifuĝeja tendaro. Ĝia nomo en la tamaŝeka lingvo signifas en Eo: dezertoj. Ili miksas la dezertan popolan muzikon kun roko, bluso, popo (dezerta bluso). La gvidanto de la bando estas Ibrahim Ag Alhabib, kies stilon influis inter alie Jimi Hendrix, Led Zeppelin, Carlos Santana, Bob Marley kaj Elvis Presley. Ili ludas per tradiciaj instrumentoj, sed ankaŭ per elektraj gitaroj kaj eltra baso. La tekstoj estas en la tamaŝeka kaj franca lingvoj. Dum koncerto, la muzikistoj portas tradician tuaregajn vestaĵojn. (eo)
- Tinariwen (tamasheq-amazigeraz: ⵜⵏⵔⵓⵏ, ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ, tinariwén, «basamortuak») musika talde tuarega da. Haren musika estiloa, assouf deitua (tamasheqez bakardadea, oroimena esan nahi duena), blues, rock eta doinu tuareg tradizionalen arteko sintesia da. (eu)
- Tinariwen (en touareg: « ⵜⵏⵔⵓⵏ »; du tamasheq (amazigh), Tenere, le désert) est un groupe de musique touareg, originaire de Tessalit et Tamanrasset dans l'Adrar des Ifoghas, région partagée entre le nord du Mali et le sud de l'Algérie. (fr)
- Tinariwen (Tamasheq: ⵜⵏⵔⵓⵏ, with vowels ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵡⵉⵏ, pronounced tinariwen "deserts", plural of ténéré "desert") is a collective of Tuareg musicians from the Sahara Desert region of northern Mali. Considered a pioneer of desert blues, the group's guitar-driven style combines traditional Tuareg and African music with Western rock music. They have released eight albums since their formation and have toured internationally. (en)
- Tinariwen, in het Tamasheq, de taal van de Toeareg, Woestijnen, is een Malinees-Berberse band. De naam is een afkorting van de oorspronkelijke naam Taghreft Tinariwen, wat ontwikkeling van de woestijnen betekent. Tinariwen vermengt traditionele muziek met westerse rock en popmuziek. De songs worden voornamelijk in het Frans en Tamasheq gezongen. De leden van de band zijn van Toeareg komaf en stammen van een generatie die in de jaren zestig hun toevlucht vanuit de Sahelregio naar de noordelijk gelegen steden hebben gezocht, omdat ze door droogte niet meer konden voorzien in hun bestaansminimum. (nl)
- Tinariwen (tuaregue: ⵜⵏⵔⵓⵏ, com vogais ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵡⵉⵏ, "desertos", plural de ténéré "deserto") é um grupo de músicos tuaregues do norte do Mali, da região do Deserto do Saara. A banda foi formada em 1979 em Tamanrasset, Argélia, mas retornou ao Mali após um cessar-fogo na década de 1990. O grupo começou a ficar conhecido fora da região do Saara em 2001, com o lançamento de The Radio Tisdas Sessions, e com performances no no Mali e no Festival de Rosquilda na Dinamarca. Sua popularidade cresceu internacionalmente com o lançamento do álbum Aman Iman em 2007. (pt)
- Tinariwen ("Öde platser") är ett ökenbluesband från Mali. Bandet, vars medlemmar tillhör nomadfolket tuareger, bildades 1982 när de tränades i Muammar Kadaffis militärläger i Libyen inför självständighetsstrider mot Malis regim. Tinariwen släppte en rad inspelningar på kassettband innan debutalbumet The Radio Tisdas Sessions kom ut på cd 2001. När bandets andra album Amassakoul släpptes 2004 gjorde bandet flera spelningar i USA och runt om i Europa, bland annat spelade de på Roskildefestivalen 2005. Tinariwen tilldelades en "Best world music album"-Grammy 2011 för albumet Tassili. (sv)
- Tinariwen (Тамашек: ⵜⵏⵔⵓⵏ, с гласными ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵓⴻⵏ, произносится тинаривен, мн. ч. от ténéré — пустыня) — музыкальная группа, состоящая из туарегов Сахары (из северного Мали), победитель премии Грэмми. Группа была сформирована в 1979 году, в Таманрассет, Алжир, однако вернулась в Мали после в 1990-х. Первые поклонники Tinariwen за пределами Сахары стали появляться после выпуска альбома The Radio Tisdas Sessions (2001), а также после выступлений на в Мали и фестивале в Роскилле в Дании. Их популярность выросла на международном уровне, с выпуском признанного критиками альбома Aman Iman (2007). NPR называет группу «настоящими мятежниками музыки». AllMusic считает, что их музыка является «народным голосом восстания». Журнал Slate называет группу «мятежниками рок-н-ролла, восстание которых, на э (ru)
|
