| dbo:abstract
|
- ANTI- je americké hudební vydavatelství, založené v roce 1999. Jedná se o sesterské vydavatelství Epitaph Records. Mezi nejvýznamnější umělce, kteří s tímto vydavatelstvím spolupracují patří například Billy Bragg, Nick Cave and the Bad Seeds nebo Tom Waits. (cs)
- ANTI-Records ist ein US-amerikanisches Independent-Label und wurde 1999 als Sublabel von Epitaph Records gegründet. Label-Chef ist Andy Kaulkin. Während sich Epitaph auf Punkrock konzentriert, ist das Engagement von ANTI- breiter gefächert und reicht von Hip-Hop (Blackalicious) über Reggae (Buju Banton) und Country (Merle Haggard) hin zu Indie-Rock (Elliott Smith). Das Label erregte erstmals 1999 Aufsehen, als Tom Waits seine bei ANTI- vertreiben ließ. Einige andere etablierte Künstler wechselten in der Folgezeit von ihren Major-Labeln zu ANTI-, darunter Marianne Faithfull und die Rhythm-and-Blues-Legenden Solomon Burke und Bettye LaVette. (de)
- Anti- is an American record label founded in 1999 as a sister label to Epitaph Records. While Epitaph's focus has mostly been on punk rock, Anti-'s roster includes gospel (Mavis Staples), country (Merle Haggard), hip hop (Sage Francis, The Coup), reggae (Buju Banton, Michael Franti), soul (Bettye LaVette, Doe Paoro), post-metal (Deafheaven), indie folk (The Swell Season, Saintseneca), rap rock (One Day as a Lion), indie rock (The Dream Syndicate, Islands, Japandroids) and blues (Tom Waits). Founded by Andy Kaulkin, Anti- first gained attention by releasing Tom Waits' Grammy Award-winning Mule Variations in 1999. Other veteran recording artists such as rhythm and blues singers Solomon Burke, Bettye LaVette and Marianne Faithfull have signed to Anti- after leaving other labels. (en)
- ANTI- es una compañía discográfica estadounidense fundada en 1999 como sello gemelo de Epitaph Records. Mientras que Epitaph es responsable de la publicación durante la última década de música cercana al punk rock, los artistas bajo la compañía ANTI- incluyen géneros musicales más variados, desde el country (Merle Haggard), el hip hop, el reggae, el soul (Bettye LaVette), el folk, el rap (One Day as a Lion) y el indie rock y Tom Waits. Dirigida por Andy Kaulkin, ANTI- se dio a conocer con la publicación del álbum de Tom Waits Mule Variations, ganador del Grammy al mejor álbum de folk contemporáneo en 2000. Junto a Tom Waits, otros artistas veteranos como Solomon Burke, Bettye LaVette y Marianne Faithfull han fichado por ANTI- tras abandonar otras compañías. (es)
- ANTI- est un label fondé en 1999, comme une filiale de Epitaph Records. Tandis que les intérêts et les efforts de Epitaph se concentrent principalement et de plus en plus vers le genre musical punk rock, ANTI- se diversifie davantage, signant des artistes country (Merle Haggard), hip-hop (Sage Francis), reggae (Michael Franti), soul (Bettye LaVette), folk, rap rock (One Day as a Lion), rock indépendant (Islands), et des artistes de musique expérimentale (Tom Waits). Dirigé par Andy Kaulkin, ANTI- se fit remarquer grâce aux récompenses Grammy de 1999 pour Mule Variations, premier album de Tom Waits, qui venait de signer. Suivant Tom Waits, Solomon Burke, Bettye LaVette et Marianne Faithfull signent à leur tour chez ANTI-. (fr)
- アンタイ・レコード (ANTI- Records) は1999年にエピタフの派生レーベルとして設立された、アメリカ合衆国のレコードレーベルである。 エピタフがほとんどパンク・ロックを専門に取り扱っているのに対し、アンタイはより多種多様なミュージシャンやバンドを抱えており、そのジャンルはヒップホップ（ブラッカリシャス）、レゲエ（ブジュ・バントン）、コメディ（エディー・イザード）、カントリー（マール・ハガード）、フォーク（ザ・スウェル・シーズン）、インディー・ロック（アイランズ、エリオット・スミスの遺作）など多岐にわたる。 アンディ・コールキン (Andy Kaulkin) 率いるアンタイが初めて注目を集めたのは1999年リリースのトム・ウェイツのグラミー賞受賞作「ミュール・ヴァリエイションズ」である。ウェイツと同様に、リズム・アンド・ブルース歌手のソロモン・バーク、ベティ・ラヴェット、マリアンヌ・フェイスフルら数組のベテランアーティストがメジャー・レーベルを去った後にアンタイと契約している。 (ja)
- La ANTI- Records è una casa discografica di Los Angeles, (California-Stati Uniti d'America).È una delle sorelle della Epitaph Records su cui si appoggia per il mercato europeo. (it)
- ANTI- is een zusterlabel van platenlabel Epitaph Records. Het werd in 1999 opgericht door Andy Kaulkin. Waar Epitaph zich vooral op punkrock richt, varieert de portfolio van ANTI- van hiphop tot indierock, en reggae tot country.Anti- verwierf voor het eerst de aandacht door in 1999 Tom Waits' Grammy Award-winnende album Mule Variations uit te brengen. etiketten. (nl)
- ANTI- to amerykańskie wydawnictwo płytowe, założone w 1999 roku jako wytwórnia siostrzana w stosunku do Epitaph Records. Podczas gdy Epitaph skupia się głównie na muzyce z nurtu punk rocka, ANTI- wydaje muzykę bardzo zróżnicowaną. Wśród gatunków muzycznych, których reprezentanci wydają swoje albumy pod szyldem ANTI- znajdują się: hip-hop (Blackalicious), trip-hop (Tricky), reggae (Buju Banton), country (Porter Wagoner), folk (The Swell Season), indie rock (Islands, Elliott Smith) i wielu innych. Z Andym Kaulkinem na czele, wydawnictwo ANTI- pierwszy raz wypłynęło przy okazji premiery, a później sukcesu albumu Mule Variations Toma Waitsa. Płyta dostała nagrodę Grammy w 1999 roku, co spopularyzowało markę ANTI- przyciągając do wydawnictwa artystów niedających się łatwo zaszufladkować. Poza Waitsem pod szyldem ANTI- zaczęło nagrywać wielu weteranów sceny, często wcześniej powiązanych z dużymi wytwórniami płytowymi. (pl)
- ANTI- é uma gravadora americana fundada em 1999 e é um selo-irmã da Epitaph Records. A gravadora se especializa com os gêneros hip hop, reggae, indie rock e country. (pt)
- ANTI- är ett skivbolag som bildades 1999 och är systerbolag till Epitaph Records. ANTI- inriktar sig på ett brett utbud av genrer, till exempel hiphop (Blackalicious), reggae (Buju Banton), country (Merle Haggard) och indie rock (Elliott Smith). ANTI- blev känt när man 1999 släppte Tom Waits album Mule Variations. (sv)
- ANTI- Records — лейбл звукозаписи, основанный в 1999 году, дочерний лейбл Epitaph Records. В то время, как Epitaph Records сконценрировался на издании панк-рок музыки, ANTI- Records стал выпускать альбомы в разных жанрах, таких как кантри (Мерл Хаггард), регги, соул, фолк, инди, ритм-н-блюз и другие. Лейбл привлёк к себе внимание выпустив альбом Тома Уэйтса Mule Variations, награждённый Грэмми в 1999 году. Помимо Уэйтса, с ANTI- Records заключили контракт такие ветераны рок-музыки как Nick Cave and the Bad Seeds и Марианна Фейтфулл. (ru)
- ANTI-Records — лейбл звукозапису, заснований в 1999 році, дочірній лейбл Epitaph Records. У той час, як Epitaph Records сконцентрувався на виданні панк-рок музики, ANTI-Records став випускати альбоми в різних жанрах, таких як кантрі (Мерл Хаггард), реггі (Майкл Франт), соул (Бетті Лаветт), фолк (The Swell Season), інді (Islands), ритм-н-блюз (Соломон Берк) та інші. Лейбл привернув до себе увагу випустивши альбом Тома Вейтса Mule Variations, нагороджений Греммі 1999 року. Крім Вейтса, з ANTI-Records уклали контракт такі ветерани рок-музики як Nick Cave and the Bad Seeds і Маріанна Фейтфулл. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ANTI- je americké hudební vydavatelství, založené v roce 1999. Jedná se o sesterské vydavatelství Epitaph Records. Mezi nejvýznamnější umělce, kteří s tímto vydavatelstvím spolupracují patří například Billy Bragg, Nick Cave and the Bad Seeds nebo Tom Waits. (cs)
- ANTI-Records ist ein US-amerikanisches Independent-Label und wurde 1999 als Sublabel von Epitaph Records gegründet. Label-Chef ist Andy Kaulkin. Während sich Epitaph auf Punkrock konzentriert, ist das Engagement von ANTI- breiter gefächert und reicht von Hip-Hop (Blackalicious) über Reggae (Buju Banton) und Country (Merle Haggard) hin zu Indie-Rock (Elliott Smith). Das Label erregte erstmals 1999 Aufsehen, als Tom Waits seine bei ANTI- vertreiben ließ. Einige andere etablierte Künstler wechselten in der Folgezeit von ihren Major-Labeln zu ANTI-, darunter Marianne Faithfull und die Rhythm-and-Blues-Legenden Solomon Burke und Bettye LaVette. (de)
- アンタイ・レコード (ANTI- Records) は1999年にエピタフの派生レーベルとして設立された、アメリカ合衆国のレコードレーベルである。 エピタフがほとんどパンク・ロックを専門に取り扱っているのに対し、アンタイはより多種多様なミュージシャンやバンドを抱えており、そのジャンルはヒップホップ（ブラッカリシャス）、レゲエ（ブジュ・バントン）、コメディ（エディー・イザード）、カントリー（マール・ハガード）、フォーク（ザ・スウェル・シーズン）、インディー・ロック（アイランズ、エリオット・スミスの遺作）など多岐にわたる。 アンディ・コールキン (Andy Kaulkin) 率いるアンタイが初めて注目を集めたのは1999年リリースのトム・ウェイツのグラミー賞受賞作「ミュール・ヴァリエイションズ」である。ウェイツと同様に、リズム・アンド・ブルース歌手のソロモン・バーク、ベティ・ラヴェット、マリアンヌ・フェイスフルら数組のベテランアーティストがメジャー・レーベルを去った後にアンタイと契約している。 (ja)
- La ANTI- Records è una casa discografica di Los Angeles, (California-Stati Uniti d'America).È una delle sorelle della Epitaph Records su cui si appoggia per il mercato europeo. (it)
- ANTI- is een zusterlabel van platenlabel Epitaph Records. Het werd in 1999 opgericht door Andy Kaulkin. Waar Epitaph zich vooral op punkrock richt, varieert de portfolio van ANTI- van hiphop tot indierock, en reggae tot country.Anti- verwierf voor het eerst de aandacht door in 1999 Tom Waits' Grammy Award-winnende album Mule Variations uit te brengen. etiketten. (nl)
- ANTI- é uma gravadora americana fundada em 1999 e é um selo-irmã da Epitaph Records. A gravadora se especializa com os gêneros hip hop, reggae, indie rock e country. (pt)
- ANTI- är ett skivbolag som bildades 1999 och är systerbolag till Epitaph Records. ANTI- inriktar sig på ett brett utbud av genrer, till exempel hiphop (Blackalicious), reggae (Buju Banton), country (Merle Haggard) och indie rock (Elliott Smith). ANTI- blev känt när man 1999 släppte Tom Waits album Mule Variations. (sv)
- ANTI- Records — лейбл звукозаписи, основанный в 1999 году, дочерний лейбл Epitaph Records. В то время, как Epitaph Records сконценрировался на издании панк-рок музыки, ANTI- Records стал выпускать альбомы в разных жанрах, таких как кантри (Мерл Хаггард), регги, соул, фолк, инди, ритм-н-блюз и другие. Лейбл привлёк к себе внимание выпустив альбом Тома Уэйтса Mule Variations, награждённый Грэмми в 1999 году. Помимо Уэйтса, с ANTI- Records заключили контракт такие ветераны рок-музыки как Nick Cave and the Bad Seeds и Марианна Фейтфулл. (ru)
- ANTI-Records — лейбл звукозапису, заснований в 1999 році, дочірній лейбл Epitaph Records. У той час, як Epitaph Records сконцентрувався на виданні панк-рок музики, ANTI-Records став випускати альбоми в різних жанрах, таких як кантрі (Мерл Хаггард), реггі (Майкл Франт), соул (Бетті Лаветт), фолк (The Swell Season), інді (Islands), ритм-н-блюз (Соломон Берк) та інші. Лейбл привернув до себе увагу випустивши альбом Тома Вейтса Mule Variations, нагороджений Греммі 1999 року. Крім Вейтса, з ANTI-Records уклали контракт такі ветерани рок-музики як Nick Cave and the Bad Seeds і Маріанна Фейтфулл. (uk)
- Anti- is an American record label founded in 1999 as a sister label to Epitaph Records. While Epitaph's focus has mostly been on punk rock, Anti-'s roster includes gospel (Mavis Staples), country (Merle Haggard), hip hop (Sage Francis, The Coup), reggae (Buju Banton, Michael Franti), soul (Bettye LaVette, Doe Paoro), post-metal (Deafheaven), indie folk (The Swell Season, Saintseneca), rap rock (One Day as a Lion), indie rock (The Dream Syndicate, Islands, Japandroids) and blues (Tom Waits). (en)
- ANTI- es una compañía discográfica estadounidense fundada en 1999 como sello gemelo de Epitaph Records. Mientras que Epitaph es responsable de la publicación durante la última década de música cercana al punk rock, los artistas bajo la compañía ANTI- incluyen géneros musicales más variados, desde el country (Merle Haggard), el hip hop, el reggae, el soul (Bettye LaVette), el folk, el rap (One Day as a Lion) y el indie rock y Tom Waits. (es)
- ANTI- est un label fondé en 1999, comme une filiale de Epitaph Records. Tandis que les intérêts et les efforts de Epitaph se concentrent principalement et de plus en plus vers le genre musical punk rock, ANTI- se diversifie davantage, signant des artistes country (Merle Haggard), hip-hop (Sage Francis), reggae (Michael Franti), soul (Bettye LaVette), folk, rap rock (One Day as a Lion), rock indépendant (Islands), et des artistes de musique expérimentale (Tom Waits). (fr)
- ANTI- to amerykańskie wydawnictwo płytowe, założone w 1999 roku jako wytwórnia siostrzana w stosunku do Epitaph Records. Podczas gdy Epitaph skupia się głównie na muzyce z nurtu punk rocka, ANTI- wydaje muzykę bardzo zróżnicowaną. Wśród gatunków muzycznych, których reprezentanci wydają swoje albumy pod szyldem ANTI- znajdują się: hip-hop (Blackalicious), trip-hop (Tricky), reggae (Buju Banton), country (Porter Wagoner), folk (The Swell Season), indie rock (Islands, Elliott Smith) i wielu innych. (pl)
|
