| dbo:abstract
|
- Throbbing Gristle va ser un grup musical, interpretatiu i gràfic, creat a Anglaterra el 1975, i format pels següents membres: Genesis P-Orridge (cantant, baixista i violinista), Cosey Fanni Tutti (guitarrista), Peter Christopherson (cintes, ) i Chris Carter (sintetitzadors, programacions). (ca)
- Throbbing Gristle byla anglická hudební a vizuálněumělecká skupina, která se vyvinula z umělecké skupiny . Throbbing Gristle vznikla v roce 1975 a je často spolu s jejich současníky Cabaret Voltaire vnímána jako zakladatelka industriální hudby. Její sestavu tvořili Genesis P-Orridge (baskytara, housle, zpěv, vibrafon), (kytara, kornet, zpěv), Peter „Sleazy“ Christopherson (ready-made, žestě, klavír, vibrafon, synthesizer) a (syntezátor, elektronika). Skupina se rozpadla v roce 1981, ale její členové se podíleli i na jiných projektech a v roce 2004 Throbbing Gristle obnovili, ale v roce 2010 se po smrti Petera Christophersona znovu rozpadli. (cs)
- Throbbing Gristle beziehungsweise TG (wörtlich übersetzt „pochender Knorpel“, in der Umgangssprache von Yorkshire für einen erigierten Penis) war eine britische Avantgarde-Musikgruppe, die als bedeutendste Vertreterin des klassischen Industrial gilt. (de)
- Throbbing Gristle (en español: Cartílago palpitante) fue una banda británica de música experimental e industrial que evolucionó del grupo performance llamado COUM Transmissions. Los miembros fundadores de Throbbing Gristle fueron Chris Carter, Genesis P-Orridge, Cosey Fanni Tutti y Peter Christopherson. El nombre del grupo es jerga británica para un pene erecto. (es)
- Throbbing Gristle [ˈθɹɒbɪŋ ˈɡɹɪsəl] ou TG est un groupe de musique expérimentale et bruitiste né à Londres le 3 septembre 1975 au cours de la dernière prestation de la troupe d'art performance COUM Transmissions. Le groupe est reconnu pour être un pionnier de la musique industrielle et pour l'avoir conceptualisée comme genre hybride entre la musique électronique, l'avant-garde et le rock tourné vers l'expérimentation sonore, notamment par le biais de son label discographique Industrial Records. Il se compose de Genesis P-Orridge (basse, violon, chant), Cosey Fanni Tutti (guitares, cornet à pistons), Chris Carter (synthétiseur) et Peter Christopherson (connu sous le surnom de « Sleazy », responsable des effets visuels et sonores, manipulation de bandes magnétiques etc.). Carter et Christopherson ont eu une grande importance sur l'élaboration du son distinctif de TG, par leur travail de recherche de nouvelles techniques sonores à une époque où les instruments de musique électronique (samplers, synthétiseurs etc.) étaient encore relativement rudimentaires et hors de prix. La formation est née de la volonté de certains membres de COUM Transmissions d'élargir leur auditoire et leur champ d'influence en s'éloignant du terrain très pointu de l'art contemporain pour se consacrer à la musique, une activité qu'ils jugeaient mieux accessible au plus grand nombre. L'histoire du groupe se divise en deux grandes périodes, la formation ayant connu un long hiatus entre 1981 et 2004. (fr)
- Throbbing Gristle were an English music and visual arts group formed in 1975 in Kingston upon Hull by Genesis P-Orridge, Cosey Fanni Tutti, Peter Christopherson, and Chris Carter. They are widely regarded as pioneers of industrial music. Evolving from the experimental performance art group COUM Transmissions, Throbbing Gristle made their public debut in October 1976 on COUM exhibition Prostitution, and released their debut single "United/Zyklon B Zombie" and debut album The Second Annual Report the following year. Lyrical themes mainly revolved around mysticism, extremist political ideologies, sexuality, dark or underground aspects of society, and idiosyncratic manipulation of language. The band released several subsequent studio and live albums—including D.o.A: The Third and Final Report of Throbbing Gristle (1978), 20 Jazz Funk Greats (1979), and Heathen Earth (1980)—on their own record label Industrial Records, building a reputation with their transgressive and confrontational aesthetics; they included the extensive use of disturbing visual imagery (such as ironic fascist and Nazi symbolism and pornography), as well as that of sound manipulation (noise and pre-recorded tape-based samples) influenced by works of William S. Burroughs and Brion Gysin. Throbbing Gristle dissolved in 1981 due to interpersonal differences; the individual members went on to participate in other projects, such as Psychic TV, Coil, and Chris & Cosey. The band was reformed in 2004, and released three more studio albums—TG Now (2004), Part Two (2007), and The Third Mind Movements (2009)—before disbanding again after P-Orridge's departure and Christopherson's death in November 2010. P-Orridge later died in March 2020. The band's final studio project, a cover version of the 1970 Nico album Desertshore titled The Desertshore Installation, was released in 2012 under the moniker X-TG. (en)
- スロッビング・グリッスル（Throbbing Gristle）は、1975年にイギリス、キングストン・アポン・ハルで結成されたインダストリアル・バンド。前身は、パフォーミング・アート集団、クーム・トランスミッションである。バンド名は、英語で「脈打つ軟骨」という意味で、男根の隠語である。またキングストン・アポン・ハルでは「勃起」を、ヨークシャー地方では「港湾労働者」を意味するスラングでもあると、ジェネシス・P・オリッジは日本の音楽誌『ミュージック・マガジン』1980年8月号で語っている。 (ja)
- I Throbbing Gristle sono stati un gruppo musicale britannico fondato il 3 settembre 1975 a Londra dalle ceneri del gruppo sperimentale di performance d'arte COUM Transmissions. Alla loro opera si deve sostanzialmente la nascita del genere musicale industrial. I membri fondatori di Throbbing Gristle furono Genesis P-Orridge (cantante, basso, violino), Cosey Fanni Tutti (chitarra, voci, cornetta), Chris Carter (sintetizzatori, sample, elettronica) e Peter Christopherson (sintetizzatori, sample, piano, ottoni). Il nome del gruppo deriva da un'espressione gergale della zona dello Yorkshire che significa pressappoco "Erezione fulminante". Separatisi nel 1981 e riunitosi nel 2004, i Throbbing Gristle si sono definitivamente sciolti nel novembre 2010 dopo la morte improvvisa di Peter Christopherson. (it)
- Throbbing Gristle is een experimentele avant-garderockband uit Engeland opgericht in 1969 als performancegroep Coum Transmissions door Genesis P-Orridge. De band, in 1975 van naam veranderd, bestaat verder uit , en en wordt wel beschouwd als de eerste industrial band, dan wel de bedenker van de term industrial, afgeleid van het door hen opgerichte platenlabel . Aanvankelijk werkte de band veel met tape loops. Na Throbbing Gristle, dat in 1981 ontbonden werd, richtten P-Orridge en "Sleazy" Christopherson op. De andere twee leden gingen verder onder de naam . Later stapte Christopherson met bandgenoot uit Psychic TV om Coil op te richten. Genesis P-Orridge formeerde in 1999 met kunstenaar . Throbbing Gristle werd in 2004 heropgericht. Op 29 oktober 2010 meldde Throbbing Gristle via hun website dat Genesis P-Orridge niet langer met Throbbing Gristle wilde optreden. Hij zou terugvliegen naar New York en de rest van de band zou hun tournee afmaken onder de naam X-TG. Op 24 november 2010 overleed Peter Christopherson op 55-jarige leeftijd in zijn slaap. (nl)
- Throbbing Gristle – brytyjski awangardowy kolektyw muzyczny wykonujący industrial, utworzony w Londynie 3 września 1975 r. Jeden z najbardziej wpływowych zespołów z rejonu muzyki industrialnej, inspirował dużą liczbę muzyków tworzących ostrzejsze odmiany muzyki elektronicznej. (pl)
- Throbbing Gristle (сокращается до TG; с англ. — «пульсирующий хрящ» — сленговое обозначение эрекции; читается [ˈθrɒbɪŋ ˈɡrɪsl̩]) — британская художественная и музыкальная группа из города Кингстон-апон-Халл, официально основанная 3 сентября 1975 года, в составе которой участвовали Дженезис Пи-Орридж, , Питер Кристоферсон и ; основоположники жанра индастриал и одна из наиболее значимых команд эры постпанка. Throbbing Gristle возникла на основе созданной Пи-Орриджем в 1969 года перформанс-группы , со временем включившей в свой состав других участников будущего ансамбля; официальный дебют Throbbing Gristle состоялся на выставке COUM «Prostitution» в сентябре 1976 года, за чем в 1977 году последовал выход дебютных сингла «United / Zyklon B Zombie» и студийного альбома на учрежденном группой лейбле Industrial Records. В течение последующих четырёх лет Throbbing Gristle наработали репутацию коллектива с трансгрессивной эстетикой и новаторским подходом к использованию в музыке шумов и предварительно записанных семплов на основе метода нарезок, восходившим к творческим опытам писателя Уильяма Сьюарда Берроуза и художника Брайона Гайсина; в своих текстах они обращались к проблемным аспектам жизни современного общества: мистицизму, экстремизму и сексуальности. На почве творческих и личных разногласий Throbbing Gristle объявили о роспуске в 1981 году; участники коллектива продолжили деятельность в ряде сопутствующих проектов: Psychic TV, Coil, и других. После более чем двадцатилетнего перерыва Throbbing Gristle возобновили свою деятельность в 2004 году; они выпустили три студийных альбома, — TG Now (2004), Part Two (2007) и The Third Mind Movements (2010), — прежде, чем вновь распуститься после ухода Пи-Орриджа и смерти Кристоферсона в 2010 году. Последний студийный проект TG — The Desertshore Installation, кавер-версия альбома Нико Desertshore 1970 года — вышел в 2012 году как релиз проекта X-TG. (ru)
- Throbbing Gristle, também conhecido como TG, (formado em 3 de setembro de 1975, em Londres) foi uma banda britânica de música industrial e avant-garde, que evoluiu do grupo de performance COUM Transmissions. Os membros fundadores do Throbbing Gristle são Chris Carter, Genesis P-Orridge, Cosey Fanni Tutti e Peter Christopherson (algumas vezes conhecido como "Sleazy"). Após um hiato de mais de 20 anos sem novos lançamentos, o grupo voltou a atividade em 2004. (pt)
- Throbbing Gristle var en banbrytande engelsk grupp inom industrimusik som var verksam främst under slutet av 1970-talet. Gruppen, som bildades ur musik- och performancekollektivet , leddes av den karismatiske Genesis P-Orridge. Efter gruppens splittring 1981 bildade P-Orridge tillsammans med Peter Christopherson bandet Psychic TV, vilket Christopherson i sin tur lämnade 1984 för att starta Coil. Gruppens två andra medlemmar, och , fortsatte samarbeta under namnen och . (sv)
- Throbbing Gristle (Пульсуючий Хрящ) — британський індастріал-гурт, утворений 1975 року в Лондоні. До його складу ввійшли: (Genesis P-Orridge) — клавішні, віолончель, бас, вокал; Кріс Картер (Chris Carter) — клавішні; Козі Фенні Тютті (Cosey Fanni Tutti) — справжнє ім'я Крістін Ньюбі (Christine Newby) — гітара, клавішні, вокал та (Peter Christopherson) — клавішні, спеціальні ефекти. На початку своєї діяльності Throbbing Gristle обмежувалися виступами на гепенінгах, пропонуючи творчість, що балансувала на межі пристойності. Однак на хвилі панк-року гурту вдалося здобути статус культового. Незважаючи на гордість за володіння власною фонографічною фірмою, перші платівки Throbbing Gristle з'являлися лише у кількості сотень примірників. Музика гурту була виразом жаху, але водночас поєднувала захоплення промисловою цивілізацією. Нестандартне використання електронних інструментів дало можливість квартету створити єдиний у своєму роді індустріальний пейзаж. Найкращим творчим досягненням Throbbing Gristle виявилась музика з дебютного альбому — хаотична, похмура, але дуже виразна. Проте деякі з найкращих композицій учасників Throbbing Gristle були позбавлені смаку. Серед такого роду творінь найбільше вирізнялися «Hamburger Lady» та «Five Knuckle Shuffle». Взагалі, своє недотримання загальноприйнятих правил підходу до музики гурт вміло заміняв різноманітними фокусами, жартами. Наприклад, музиканти часто міняли черговість творів на платівках і давали альбому назву, яка повністю не відповідала його настрою. Попри те, що музична преса не схвалювала гурт чи взагалі ігнорувала його роботу, Throbbing Gristle впливали на велику кількість пост-панкових формацій, таких як Cabaret Voltaire. У травні 1981 року музиканти вирішили припинити спільну діяльність, заявивши: «Throbbing Gristle було тільки способом життя, а не його сутністю… ми вичерпали цей проект до дна і не маємо більше що сказати». Після розпаду групи Оррідж та Крістоферсон утворили гурт Psychic TV, а Картер та Фенні Тютті — дует Chris & Cosey. 1984 року Фенні Тютті під псевдонімом Creative Technology Institute записала платівку «Elenental Seven». 1986 року Крістоферсон очолив формацію Coil. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Throbbing Gristle va ser un grup musical, interpretatiu i gràfic, creat a Anglaterra el 1975, i format pels següents membres: Genesis P-Orridge (cantant, baixista i violinista), Cosey Fanni Tutti (guitarrista), Peter Christopherson (cintes, ) i Chris Carter (sintetitzadors, programacions). (ca)
- Throbbing Gristle byla anglická hudební a vizuálněumělecká skupina, která se vyvinula z umělecké skupiny . Throbbing Gristle vznikla v roce 1975 a je často spolu s jejich současníky Cabaret Voltaire vnímána jako zakladatelka industriální hudby. Její sestavu tvořili Genesis P-Orridge (baskytara, housle, zpěv, vibrafon), (kytara, kornet, zpěv), Peter „Sleazy“ Christopherson (ready-made, žestě, klavír, vibrafon, synthesizer) a (syntezátor, elektronika). Skupina se rozpadla v roce 1981, ale její členové se podíleli i na jiných projektech a v roce 2004 Throbbing Gristle obnovili, ale v roce 2010 se po smrti Petera Christophersona znovu rozpadli. (cs)
- Throbbing Gristle beziehungsweise TG (wörtlich übersetzt „pochender Knorpel“, in der Umgangssprache von Yorkshire für einen erigierten Penis) war eine britische Avantgarde-Musikgruppe, die als bedeutendste Vertreterin des klassischen Industrial gilt. (de)
- Throbbing Gristle (en español: Cartílago palpitante) fue una banda británica de música experimental e industrial que evolucionó del grupo performance llamado COUM Transmissions. Los miembros fundadores de Throbbing Gristle fueron Chris Carter, Genesis P-Orridge, Cosey Fanni Tutti y Peter Christopherson. El nombre del grupo es jerga británica para un pene erecto. (es)
- スロッビング・グリッスル（Throbbing Gristle）は、1975年にイギリス、キングストン・アポン・ハルで結成されたインダストリアル・バンド。前身は、パフォーミング・アート集団、クーム・トランスミッションである。バンド名は、英語で「脈打つ軟骨」という意味で、男根の隠語である。またキングストン・アポン・ハルでは「勃起」を、ヨークシャー地方では「港湾労働者」を意味するスラングでもあると、ジェネシス・P・オリッジは日本の音楽誌『ミュージック・マガジン』1980年8月号で語っている。 (ja)
- Throbbing Gristle – brytyjski awangardowy kolektyw muzyczny wykonujący industrial, utworzony w Londynie 3 września 1975 r. Jeden z najbardziej wpływowych zespołów z rejonu muzyki industrialnej, inspirował dużą liczbę muzyków tworzących ostrzejsze odmiany muzyki elektronicznej. (pl)
- Throbbing Gristle, também conhecido como TG, (formado em 3 de setembro de 1975, em Londres) foi uma banda britânica de música industrial e avant-garde, que evoluiu do grupo de performance COUM Transmissions. Os membros fundadores do Throbbing Gristle são Chris Carter, Genesis P-Orridge, Cosey Fanni Tutti e Peter Christopherson (algumas vezes conhecido como "Sleazy"). Após um hiato de mais de 20 anos sem novos lançamentos, o grupo voltou a atividade em 2004. (pt)
- Throbbing Gristle var en banbrytande engelsk grupp inom industrimusik som var verksam främst under slutet av 1970-talet. Gruppen, som bildades ur musik- och performancekollektivet , leddes av den karismatiske Genesis P-Orridge. Efter gruppens splittring 1981 bildade P-Orridge tillsammans med Peter Christopherson bandet Psychic TV, vilket Christopherson i sin tur lämnade 1984 för att starta Coil. Gruppens två andra medlemmar, och , fortsatte samarbeta under namnen och . (sv)
- Throbbing Gristle [ˈθɹɒbɪŋ ˈɡɹɪsəl] ou TG est un groupe de musique expérimentale et bruitiste né à Londres le 3 septembre 1975 au cours de la dernière prestation de la troupe d'art performance COUM Transmissions. Le groupe est reconnu pour être un pionnier de la musique industrielle et pour l'avoir conceptualisée comme genre hybride entre la musique électronique, l'avant-garde et le rock tourné vers l'expérimentation sonore, notamment par le biais de son label discographique Industrial Records. (fr)
- Throbbing Gristle were an English music and visual arts group formed in 1975 in Kingston upon Hull by Genesis P-Orridge, Cosey Fanni Tutti, Peter Christopherson, and Chris Carter. They are widely regarded as pioneers of industrial music. Evolving from the experimental performance art group COUM Transmissions, Throbbing Gristle made their public debut in October 1976 on COUM exhibition Prostitution, and released their debut single "United/Zyklon B Zombie" and debut album The Second Annual Report the following year. Lyrical themes mainly revolved around mysticism, extremist political ideologies, sexuality, dark or underground aspects of society, and idiosyncratic manipulation of language. (en)
- I Throbbing Gristle sono stati un gruppo musicale britannico fondato il 3 settembre 1975 a Londra dalle ceneri del gruppo sperimentale di performance d'arte COUM Transmissions. Alla loro opera si deve sostanzialmente la nascita del genere musicale industrial. I membri fondatori di Throbbing Gristle furono Genesis P-Orridge (cantante, basso, violino), Cosey Fanni Tutti (chitarra, voci, cornetta), Chris Carter (sintetizzatori, sample, elettronica) e Peter Christopherson (sintetizzatori, sample, piano, ottoni). (it)
- Throbbing Gristle is een experimentele avant-garderockband uit Engeland opgericht in 1969 als performancegroep Coum Transmissions door Genesis P-Orridge. De band, in 1975 van naam veranderd, bestaat verder uit , en en wordt wel beschouwd als de eerste industrial band, dan wel de bedenker van de term industrial, afgeleid van het door hen opgerichte platenlabel . Aanvankelijk werkte de band veel met tape loops. (nl)
- Throbbing Gristle (сокращается до TG; с англ. — «пульсирующий хрящ» — сленговое обозначение эрекции; читается [ˈθrɒbɪŋ ˈɡrɪsl̩]) — британская художественная и музыкальная группа из города Кингстон-апон-Халл, официально основанная 3 сентября 1975 года, в составе которой участвовали Дженезис Пи-Орридж, , Питер Кристоферсон и ; основоположники жанра индастриал и одна из наиболее значимых команд эры постпанка. (ru)
- Throbbing Gristle (Пульсуючий Хрящ) — британський індастріал-гурт, утворений 1975 року в Лондоні. До його складу ввійшли: (Genesis P-Orridge) — клавішні, віолончель, бас, вокал; Кріс Картер (Chris Carter) — клавішні; Козі Фенні Тютті (Cosey Fanni Tutti) — справжнє ім'я Крістін Ньюбі (Christine Newby) — гітара, клавішні, вокал та (Peter Christopherson) — клавішні, спеціальні ефекти. Попри те, що музична преса не схвалювала гурт чи взагалі ігнорувала його роботу, Throbbing Gristle впливали на велику кількість пост-панкових формацій, таких як Cabaret Voltaire. (uk)
|
