| dbo:abstract
|
- La neopsicodèlia és la música que emula o que està en gran part influenciada per la música psicodèlica dels anys 60. Va ressorgir a finals dels anys 70 i a principis dels 80 entre les bandes post-punk britàniques i va ser assimilada per grups de les escenes i , despertant també l'interès esporàdic d'artistes i de grups de gran popularitat del nou mil·lenni. (ca)
- Neo-Psychedelia je hudba, která napodobuje nebo je velmi výrazně ovlivněna psychedelickou hudbou 60. let. Začala vznikat mezi britskými post-punkovými skupinami z konce 70. a počátku 80. let a byla spojena se skupinami ze scén a Madchester, stejně jako s příležitostním zájmem mainstreamových interpretů a skupin v novém miléniu. (cs)
- La neopsicodelia o neo-psicodelia, denominada también psicodelia moderna, es el producto de la explosión del rock psicodélico de los años 1960, sus practicantes se inspiraron en los sonidos inusuales de la psicodelia ya sea actualizando o copiando los enfoques de esa época. Una forma de música melódica libre es asociada a veces al más reciente indie rock, ya que los músicos de neo-psicodelia utilizan una variedad de elementos y sonidos electrónicos "torcidos". Los artistas de este movimiento musical proceden de fondos musicales totalmente diversos como el new wave, rock alternativo, shoegaze, rock espacial, y música de ambiente, con influencias fuertes de la psicodelia popular de los años '60. Después del Post-punk, la neopsicodelia floreció en un movimiento más amplio e internacional de artistas que aplicaron el espíritu del rock psicodélico a nuevos sonidos y técnicas. La neopsicodelia también puede incluir incursiones en el pop psicodélico, el rock de guitarra vibrante, los atascos de formas libres muy distorsionadas o los experimentos de grabación. Una ola de rock alternativo británico a principios de la década de 1990 engendró los subgéneros dream pop y shoegaze. Las ventas del género neopsicodélico modernas se basan en elementos fuertes en los trabajos de otros líderes notables en la cultura psicodélica del rock de los años 1960. Algunas consideraciones sobre el estilo de la música es que este trae a su sonido una “dimensión psicodélica” de “rock ácido”. (es)
- Neo-psychedelia is a diverse genre of psychedelic music that draws inspiration from the sounds of 1960s psychedelia, either updating or copying the approaches from that era. Originating in the 1970s, it has occasionally seen mainstream pop success but is typically explored within alternative rock scenes. It initially developed as an outgrowth of the British post-punk scene, where it was also known as acid punk. After post-punk, neo-psychedelia flourished into a more widespread and international movement of artists who applied the spirit of psychedelic rock to new sounds and techniques. Neo-psychedelia may also include forays into psychedelic pop, jangly guitar rock, heavily distorted free-form jams, or recording experiments. A wave of British alternative rock in the 1980s spawned the subgenres dream pop and shoegazing. (en)
- Neopsichedelia è il termine che viene utilizzato per indicare il movimento musicale che, influenzato dalla musica psichedelica degli anni sessanta, ebbe origine verso la fine degli anni settanta nel Regno Unito evolvendosi poi, nel decennio successivo, in diversi sottogeneri tra cui il Paisley Underground, lo Shoegaze e il Dream pop. (it)
- Neo-psychodelia - podgatunek rocka psychodelicznego, powstały na przełomie lat 70. i 80. w Wielkiej Brytanii, początkowo tworzony przez muzyków z kręgów post-punka i nowej fali. Prekursorami gatunku były post-punkowe grupy, takie jak: , czy The Soft Boys. Obecnie do tego gatunku zalicza się wiele grup indie rockowych i alternatywno-rockowych, m.in. Tame Impala, i Animal Collective. (pl)
- Neo-psicodelia (conhecido como acid punk) é um gênero ácido e ambiental do pós-punk e fortemente influenciado pela música psicodélica e artística da década de 1960. O gênero comumente usa vários instrumentos relacionados a música psicodélica, como tambores, , mellotron, sitar e efeitos de estúdio. Surgiu no final da década de 1970 com as bandas britânicas de pós-punk. (pt)
- Неопсиходелия (neo-psychedelia или neo-psychedelic) — направление музыки, во многом подражающее, преломляющее и находящееся под сильным влиянием психоделического рока 1960-х. Оно возникает одновременно в США и в Соединенном Королевстве на стыке 1970-х и 1980-х годов — в основном, среди коллективов, начинавших свою музыкальную карьеру как пост-панк-исполнители, и являющихся яркими представителями Мэдчестерской Сцены и Андеграунда Пейсли. Термин «неопсиходелия» употребляется по отношению к творчеству музыкантов пост-психоделической эры, пользующихся в своём творчестве наработками классиков психоделического рока. Считается, что начало возрождению психоделик-рока положили такие пост-панк-коллективы, как Echo and the Bunnymen и The Teardrop Explodes; во многом вдохновлялись саундом психоделических групп 60-х представители т. н. «Пейсли-андеграунда», а позже «осовремененное» психоделическое звучание легло в основу дрим-попового и мэдчестер-саунда. (ru)
- Неопсиходелія (англ. neo-psychedelia )—жанр рок музики, який виник, в кінці 1970-х, років на початку 1980-х, років. Цей стиль який характеризує в собі звучання, і вплив психоделічного року, 1960-х років, виникає в, США, і особливо в Велико Британії, серед гуртів які виконували пост-панк, з елементами психоделічного року, і надихалися гуртами цього жанру. Основними неопсиходелічними гуртами того часу були: пост-панк-гурти, Echo & the Bunnymen, The Teardrop Explodes, Siouxsie and the Banshees, The Icicle Works, The Church та інші. (uk)
- 新迷幻（英语：Neo-psychedelia）也被称为“酸性朋克”（acid punk），是一种多样的音乐风格，起源于20世纪70年代，是英国后朋克音乐的产物。这一流派的音乐人从20世纪60年代的中发现了不同寻常的音乐元素并吸取经验，在作品中引入当时的创作方式，或在其基础上进行革新。后朋克时期之后，新迷幻音乐已经逐步发展成了一个更为广泛和国际化的艺术运动，这些音乐人将迷幻摇滚的精神通过新的声音和技术加以运用，形成全新的音乐风格。除此之外，新迷幻音乐还可能包括音乐、音乐，以及一些声音经过重度扭曲处理的自由即兴创作或录音实验。到了20世纪90年代早期，英国的另类摇滚浪潮对新迷幻音乐产生了重要影响，进一步催生出梦幻流行和瞪鞋摇滚等其他音乐风格。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La neopsicodèlia és la música que emula o que està en gran part influenciada per la música psicodèlica dels anys 60. Va ressorgir a finals dels anys 70 i a principis dels 80 entre les bandes post-punk britàniques i va ser assimilada per grups de les escenes i , despertant també l'interès esporàdic d'artistes i de grups de gran popularitat del nou mil·lenni. (ca)
- Neo-Psychedelia je hudba, která napodobuje nebo je velmi výrazně ovlivněna psychedelickou hudbou 60. let. Začala vznikat mezi britskými post-punkovými skupinami z konce 70. a počátku 80. let a byla spojena se skupinami ze scén a Madchester, stejně jako s příležitostním zájmem mainstreamových interpretů a skupin v novém miléniu. (cs)
- Neopsichedelia è il termine che viene utilizzato per indicare il movimento musicale che, influenzato dalla musica psichedelica degli anni sessanta, ebbe origine verso la fine degli anni settanta nel Regno Unito evolvendosi poi, nel decennio successivo, in diversi sottogeneri tra cui il Paisley Underground, lo Shoegaze e il Dream pop. (it)
- Neo-psychodelia - podgatunek rocka psychodelicznego, powstały na przełomie lat 70. i 80. w Wielkiej Brytanii, początkowo tworzony przez muzyków z kręgów post-punka i nowej fali. Prekursorami gatunku były post-punkowe grupy, takie jak: , czy The Soft Boys. Obecnie do tego gatunku zalicza się wiele grup indie rockowych i alternatywno-rockowych, m.in. Tame Impala, i Animal Collective. (pl)
- Neo-psicodelia (conhecido como acid punk) é um gênero ácido e ambiental do pós-punk e fortemente influenciado pela música psicodélica e artística da década de 1960. O gênero comumente usa vários instrumentos relacionados a música psicodélica, como tambores, , mellotron, sitar e efeitos de estúdio. Surgiu no final da década de 1970 com as bandas britânicas de pós-punk. (pt)
- Неопсиходелія (англ. neo-psychedelia )—жанр рок музики, який виник, в кінці 1970-х, років на початку 1980-х, років. Цей стиль який характеризує в собі звучання, і вплив психоделічного року, 1960-х років, виникає в, США, і особливо в Велико Британії, серед гуртів які виконували пост-панк, з елементами психоделічного року, і надихалися гуртами цього жанру. Основними неопсиходелічними гуртами того часу були: пост-панк-гурти, Echo & the Bunnymen, The Teardrop Explodes, Siouxsie and the Banshees, The Icicle Works, The Church та інші. (uk)
- 新迷幻（英语：Neo-psychedelia）也被称为“酸性朋克”（acid punk），是一种多样的音乐风格，起源于20世纪70年代，是英国后朋克音乐的产物。这一流派的音乐人从20世纪60年代的中发现了不同寻常的音乐元素并吸取经验，在作品中引入当时的创作方式，或在其基础上进行革新。后朋克时期之后，新迷幻音乐已经逐步发展成了一个更为广泛和国际化的艺术运动，这些音乐人将迷幻摇滚的精神通过新的声音和技术加以运用，形成全新的音乐风格。除此之外，新迷幻音乐还可能包括音乐、音乐，以及一些声音经过重度扭曲处理的自由即兴创作或录音实验。到了20世纪90年代早期，英国的另类摇滚浪潮对新迷幻音乐产生了重要影响，进一步催生出梦幻流行和瞪鞋摇滚等其他音乐风格。 (zh)
- La neopsicodelia o neo-psicodelia, denominada también psicodelia moderna, es el producto de la explosión del rock psicodélico de los años 1960, sus practicantes se inspiraron en los sonidos inusuales de la psicodelia ya sea actualizando o copiando los enfoques de esa época. Una forma de música melódica libre es asociada a veces al más reciente indie rock, ya que los músicos de neo-psicodelia utilizan una variedad de elementos y sonidos electrónicos "torcidos". Los artistas de este movimiento musical proceden de fondos musicales totalmente diversos como el new wave, rock alternativo, shoegaze, rock espacial, y música de ambiente, con influencias fuertes de la psicodelia popular de los años '60. (es)
- Neo-psychedelia is a diverse genre of psychedelic music that draws inspiration from the sounds of 1960s psychedelia, either updating or copying the approaches from that era. Originating in the 1970s, it has occasionally seen mainstream pop success but is typically explored within alternative rock scenes. It initially developed as an outgrowth of the British post-punk scene, where it was also known as acid punk. After post-punk, neo-psychedelia flourished into a more widespread and international movement of artists who applied the spirit of psychedelic rock to new sounds and techniques. (en)
- Неопсиходелия (neo-psychedelia или neo-psychedelic) — направление музыки, во многом подражающее, преломляющее и находящееся под сильным влиянием психоделического рока 1960-х. Оно возникает одновременно в США и в Соединенном Королевстве на стыке 1970-х и 1980-х годов — в основном, среди коллективов, начинавших свою музыкальную карьеру как пост-панк-исполнители, и являющихся яркими представителями Мэдчестерской Сцены и Андеграунда Пейсли. (ru)
|
