| dbo:abstract
|
- Terceira és una de les illes de l'arxipèlag de les Açores (Portugal). El seu nom fa referència al fet que va ser la tercera illa de l'arxipèlag a ser descoberta, després de l'illa de Santa Maria i la de São Miguel. (ca)
- Terceira (portugalsky Ilha Terceira) je ostrov patřící Portugalsku v souostroví Azor. Jmenuje se podle toho, že byl objeven jako třetí ze souostroví. Je původu. Rozlohou 396,75 km² je v celém souostroví třetí největší. Povrch je hornatý a dosahuje vrcholem maximální nadmořské výšky 1023 m. Ostrov se dělí na dva obvody na severovýchodě a Angra do Heroísmo na jihozápadě. Na ostrově žije 54 996 obyvatel, z čehož 35 581 v hlavním městě Angra do Heroísmo, jehož centrum je od roku 1983 zapsáno do Světového dědictví UNESCO. (cs)
- Η Τερσέιρα, (πορτογαλικά: Terceira) είναι νησί στον Ατλαντικό που ανήκει στην Πορτογαλία και συγκεκριμένα στο νησιωτικό σύμπλεγμα των Αζορών. Έχει έκταση 402,2 τ.χλμ. και 56.062 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2011. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η πόλη Άνγκρα ντου Εροΐσμου με 35.402 κατοίκους (2011).Το νησί διαθέτει δύο κύρια θαλάσσια λιμάνια, ένα στο Άνγκρα ντου Εροΐσμου και το άλλο στην Πράγια ντα Βιτόρια, κι ένα εμπορικό αεροδρόμιο ενσωματωμένο στις πτητικές λειτουργίες στη "Αεροπορική Βάση Νº 4". Η πορτογαλική ταυρομαχία είναι ιδιαιτέρως δημοφιλής στο νησί, με δύο παραλλαγές: την παραδοσιακή ταυρομαχία (στο ρινγκ) και την τοπική εκδοχή «τουράδας à corda» (ταυρομαχία με σκοινί) που λαμβάνει χώρα στους δρόμους των τοπικών κοινοτήτων του νησιού από το Μάιο μέχρι τον Σεπτέμβρη κάθε έτους. (el)
- Terceira ist eine Insel der Zentralgruppe der Azoren. Sie umfasst ca. 400 km², ist 29 km lang und 17,5 km breit. Auf Terceira leben etwa 56.000 Einwohner (Stand 2016). Entdeckt wurde Terceira im 15. Jahrhundert durch portugiesische Seefahrer als dritte der Azoren-Inseln, woraus sich ihr Name ableitet (port.: terceira ⇒ dt.: die Dritte). Ursprünglich nannten sie ihre Entdecker Ilha de Jesus Cristo (Insel Jesus Christus) oder auch Brasilien. Ein Berg bei Angra do Heroísmo heißt heute noch Monte Brasil. Die Hauptstadt von Terceira ist Angra do Heroísmo mit rund 12.000 Einwohnern. Angra ist wegen seiner hervorragend erhaltenen Altstadt und der in die frühe Neuzeit zurückreichenden Befestigungsanlagen seit 1983 Weltkulturerbe der UNESCO. Terceira ist nur an der Küste besiedelt. Ein Großteil der Inselbevölkerung lebt in den beiden Städten Angra und Vila da Praia da Vitória. Angra und Praia sind die Zentren der gleichnamigen Landkreise. Angra umfasst 19, Praia 11 Gemeinden. Terceira besaß bis zum Bau der Landebahn der Azoreninsel São Miguel in den 1960er Jahren den größten Flughafen der Inselgruppe. Die Gründe dafür reichen weit zurück: Terceira war schon lange vor der Luftfahrt eine wichtige Zwischenstation für internationale Handelsschiffe im Nordatlantik gewesen; Angras Festungen gegen Piraten galten als uneinnehmbar. Der geistliche Historiker schrieb im 16. Jahrhundert: „Angra ist der universelle Zwischenaufenthalt des westlichen Meeres, wo die ganze Welt das Herz feiert, das für all die Inseln schlägt.“ Sie war keine klassische Handelsstadt, aber sie lebte von den Handelsschiffen, die auf dem Weg von Amerika nach Europa Halt machten. Aus dieser Transfertradition heraus entstand der erste von größeren Maschinen anfliegbare Flughafen auf den Azoren. Im Zweiten Weltkrieg waren die Handelsschiffe beliebte Angriffsziele der deutschen U-Boot-Flotte. Die Alliierten sprachen vom „Azoren-Spalt“, wo man machtlos gegenüber den deutschen Angriffen war. Infolgedessen erweiterten die Briten 1943 mit portugiesischer Genehmigung den Flughafen massiv und bauten ihn zum wichtigsten Zwischenstopp für die alliierte Luftwaffe im Nordatlantik um. Für große Transportmaschinen und Langstreckenbomber entstanden zwei neue Landebahnen. Um das von alliierten Schiffen angelieferte Kerosin nicht über Land zu den Flugzeugen zu transportieren, wurde der Hafen von Praia da Vitória vertieft und erweitert. Nach dem Weltkrieg blieben amerikanische Truppen noch Jahrzehnte lang auf der Insel stationiert. Der inzwischen auch zivil genutzte Flughafen heißt Lajes Field. (de)
- Terceira uhartea Azoreetako (Portugal) erdialdeko uhartea da, 403 km²-ko azalera daukana eta 2011an 54.996 biztanle zituena. “Ilha Lilás” (Uharte moreak) ezizena ematen zaio eta uhartediko irla handienetako bat da. (eu)
- La isla Terceira (en portugués, ilha Terceira; tradicionalmente en español y en desuso, isla Tercera), forma parte del archipiélago de las Azores, Portugal. Su nombre hace referencia a que fue la tercera isla del archipiélago en ser descubierta, después de la Santa María y la de San Miguel. La isla tiene aproximadamente 18 km de ancho por 29 km de largo, con un perímetro de 90 km y una superficie de 396,75 km². El punto más alto se encuentra a 1022 m s. n. m. en la sierra de Santa Bárbara, en la zona Oeste. La capital de la isla es Angra do Heroísmo, siendo la segunda ciudad Praia da Vitória. Tiene 56.477 habitantes (censo de 2011). (es)
- Terceira adalah sebuah pulau di Portugal. Pulau ini merupakan bagian dari kepulauan Azores. Tepatnya di bagian Samudra Atlantik utara. Pada tahun 2011, pulau ini memiliki jumlah penduduk sebesar 56.437 jiwa dan memiliki luas wilayah 400,6 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk 140 jiwa/km². (in)
- Terceira est une île qui fait partie de l'archipel des Açores situé dans l’océan Atlantique Nord à 1 400 kilomètres de Lisbonne. L'archipel est un territoire du Portugal à statut autonome depuis 1976. L'île se situe dans le groupe central, sa plus proche voisine est l'île de São Jorge, et elle doit son nom au fait d’avoir été la troisième à être découverte (vers 1450). (fr)
- Terceira (Portuguese pronunciation: [tɨɾˈsɐjɾɐ]) is a volcanic island in the Azores archipelago, in the middle of the North Atlantic Ocean. It is one of the larger islands of the archipelago, with a population of 53,311 inhabitants in an area of approximately 396.75 square kilometres (153.19 square miles). It is the location of the Azores' oldest city, Angra do Heroísmo, the historical capital of the archipelago and UNESCO World Heritage Site; the seat of the judicial system (Supreme Court); and the main Air Force base, Base Aérea nº 4 at Lajes, with a United States Air Force detachment. The island has two main sea ports, one at Angra do Heroísmo and the other at Praia da Vitória, and a commercial airport integrated with the flight operations at Base Aérea nº 4. The Portuguese bullfight is popular on the island, coming in two variations: the traditional equestrian bullfight (in the ring) and the popular "touradas à corda" that occur in the streets. (en)
- 테르세이라섬(Terceira Island)은 대서양 아소르스 제도의 포르투갈령 섬이다. 인구는 56,000명으로, 주요 산업은 파인애플 재배를 중심으로 하는 농업이다. 이 섬에 위치한 앙그라두에로이즈무는 한때 아소르스 제도의 중심도시였으며, 오늘날에는 UNESCO 세계유산으로 지정되어 있다. 섬의 동북부 프라이아다비토리아에는 가 위치하여 및 미국 공군이 주둔하고 있다. (ko)
- Terceira (pron. IPA: [tɨɾ'sɐiɾɐ], portoghese: Ilha Terceira) è un'isola dell'arcipelago delle Azzorre situata nell'Oceano Atlantico Settentrionale, con una popolazione di 56.437 persone in una superficie di 396,75 km². L'isola è lunga 29 km, larga 18 km, con un perimetro di 90 km. La popolazione di Terceira si concentra sulla costa, ricca di pittoreschi borghi di pescatori, spiagge e rocce laviche. A nord la costa è rocciosa mentre l'entroterra è caratterizzato da boschi e vigneti. Nel sud dell'isola vi sono bovini al pascolo, e nella zona costiera di Angra, parchi e hotel. Caratteristiche sono l'ampia baia e la spiaggia della bella cittadina di Praia da Vitória, come il lago di Caldeira de Guilherme Moniz, il più grande specchio d'acqua nelle Azzorre dopo l'oceano. Lontano dalla costa, Terceira appare dominata da un selvaggio paesaggio collinare ideale per passeggiate o escursioni. Gran parte dell'interno è riserva naturale. Dalle alture della , un visitatore può osservare la presenza di un mosaico di piccole aziende agricole, muri di pietra e le mucche da pascolo. Terceira è anche il luogo in cui, durante il periodo estivo, si tengono più di 230 corride tradizionali. Ogni fine settimana, da aprile a fine autunno, la gente di Terceira festeggia la "touradas à corda" - una forma di "gestione dei tori." Il toro è lasciato libero dalla piazza principale della città con una lunga corda attorno al suo collo. L'idea è di consentire alle persone coraggiose di arrivare il più vicino possibile all'animale. Al termine della "touradas à corda" , il toro viene riportato nelle stalle, così il festival all'aperto ha inizio. Questo tipo di evento ha avuto inizio nel XVI secolo ed è caratteristico e popolare solo delle Azzorre. A volte nelle grandi città, dopo la turadas a corda si tiene la corrida equestre portoghese. In una corrida portoghese un Cavaleiro, o pilota, prende la scena in cima a un cavallo di razza Lusitana. Il Cavaleiro è vestito con una giacca di seta e pizzi ricamata in oro, indossa pantaloni beige per equitazione e stivali neri. L'obiettivo del Cavaleiro e il suo cavallo non è di uccidere il toro. (it)
- テルセイラ島 (Terceira) は大西洋上のアゾレス諸島の島、ポルトガル領。島の人口はかつて5万9千人ほどであったが、現在は 55,833 人。面積は396.75km2でアゾレス諸島中第3の大きさをもつ。火山島であり、島の最大海抜はセッラ・デ・サンタバールバラ山の 1023 m。 セッラ・デ・サンタバールバラ山は成層火山で、最近の噴火は2000年。 主な街はアングラ・ド・エロイズモおよびその西に隣接するプライア・ダ・ヴィトリア。最大の街であるアングラ・ド・エロイズモは、かつてはアゾレス諸島の首都であった。中心部には、大聖堂をはじめ18世紀までに築かれた歴史的景観が残り、世界遺産に登録されている。現在もアゾレス地域圏の司法上の中心がおかれる。 主な産業はパイナップル栽培を中心とする農業。 (ja)
- Terceira is een eiland dat deel uitmaakt van de Azoren, een eilandengroep in de noordelijke Atlantische Oceaan, onder bestuur van Portugal. Het eiland werd in de 15e eeuw als derde eiland van de Azoren (her)ontdekt, vandaar de naam (letterlijk: de derde). Het maakt deel uit van de centrale groep eilanden en is, na São Miguel, het belangrijkste eiland van de hele archipel. (nl)
- A Terceira é uma das nove ilhas dos Açores, integrante do chamado "Grupo Central". Primitivamente denominada como Ilha de Nosso Senhor Jesus Cristo das Terceiras, foi em tempos o centro administrativo das Ilhas Terceiras, como era designado o arquipélago dos Açores. A designação Terceiras aplicava-se a todo o arquipélago do Açores visto ter sido o terceiro arquipélago descoberto no Atlântico (o arquipélago das Canárias era designado de Ilhas Primeiras e o arquipélago da Madeira por Ilhas Segundas, segundo a ordem cronológica de Descoberta). Com o avançar dos anos esta ilha passou a ser conhecida apenas por Ilha Terceira. Ao longo de sua história, a Terceira desempenhou um papel de grande importância no estabelecimento e manutenção do Império Português, devido à sua localização geoestratégica em pleno Atlântico Norte. (pt)
- Terceira är en portugisisk ö som tillhör ögruppen Azorerna mitt i Atlanten. Den är en av fem öar i den centrala gruppen öar i Azorerna, tillsammans med São Jorge, Pico, Graciosa och Faial. På Terceira finns 1500-talsstaden Angra do Heroísmo, som är Azorernas historiska huvudstad (grundad 1534, huvudstad 1766–1832). 1980 drabbades ön av ett kraftigt jordskalv som skadade staden svårt och den togs efter detta upp på Unescos världsarvslista. Angra do Heroísmo är den äldsta staden i Azorerna, och den fanns redan år 1534. Invånarantalet på ön Terceira var en gång uppe i 59 000, men är nu nere i 55 833. Folktätheten ligger på 140,73/km², utspritt på 396,75 km². Den högsta punkten över havet är berget Pico da Bagacina som är 1 022 meter högt, och består av en stratovulkan. Öns längd från öst till väst är 29 kilometer och dess bredd från norr till söder 18 kilometer, vilket motsvarar 90 kilometer i omkrets. Terceira består av två kommuner, Angra do Heroísmo och , vilket även är namnet på de två huvudhamnarna. I Lajes finns även en flygbas. (sv)
- Terceira (dosłownie Trzecia, wyspę odkryto jako trzecią w kolejności) – portugalska wyspa pochodzenia wulkanicznego na Oceanie Atlantyckim, położona w środkowo-wschodniej części archipelagu azorskiego zaliczanego do Makaronezji. Ta trzecia co do wielkości wyspa na Azorach zajmuje powierzchnię 396,75 km², a jej najwyższy punkt stanowi wierzchołek Santa Bárbara, wznoszący się na wysokość 1023 m n.p.m. Administracyjnie dzieli się na dwie gminy – Praia da Vitória na północnym wschodzie i Angra do Heroísmo na południowym zachodzie, której stolicą jest historyczne miasto warowne o tej samej nazwie i zarazem główny ośrodek administracyjny wyspy, wpisany w 1983 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Według danych z 2003 roku, Angra do Heroísmo skupia 35 581 spośród 54 996 mieszkańców Terceiry. W miejscowości Lajes, położonej 3 kilometry na północ od Praia da Vitória, mieści się od czasów II wojny światowej amerykańska baza lotnicza i morska. W 2003 roku na wyspie odbyło się spotkanie Prezydenta USA, George W. Busha, premiera Wielkiej Brytanii, Tony'ego Blaira i ówczesnego szefa hiszpańskiego rządu, José Maríi Aznara, poprzedzające bezpośrednio drugą wojnę w Iraku. (pl)
- Остров Терсейра (порт. Terceira) — один из 9 населенных островов, входящий в центральную группу архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежит Португалии. Это сравнительно большой остров. Он был открыт третьим, после островов Санта-Мария (Азорские острова) и Сан-Мигел (Азорские острова), название острова буквально означает «третий». (ru)
- Терс́ейра (порт. Terceira, МФА: [tɨɾ.ˈsɐj.ɾɐ], Тирсейра, «Третій») — вулканічний острів у північній частині Атлантичного океану. Складова Азорського архіпелагу. Володіння Португалії, автономного регіону Азорські острови. Один із 9 заселених островів архіпелагу. Поділений між муніципалітетами Прая-да-Віторія та Ангра-ду-Ероїшму. Разом із островами Грасіоза, Піку, Сан-Жорже та Фаял належить до Центральної групи Азорських островів. Максимальна довжина — 29 км, ширина — 18 км, периметр — 90 км. Найвища точка — активний вулкан Санта-Барбара (1022 м), вершина однойменного гірського хребта (порт. Serra de Santa Bárbara). Адміністративний центр — Ангра-ду-Ероїшму. Площа — 402,2 км². Населення — 55 833 осіб (2001). Також — Третій острів Господа Нашого Ісуса Христа. (uk)
- 特塞拉島（葡萄牙語：Ilha Terceira）是葡萄牙的火山島，位於大西洋海域，屬於亞速群島的一部分，長29公里、寬17.5公里，面積396.75平方公里，最高點海拔高度1,023米，2001年人口55,833。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Terceira és una de les illes de l'arxipèlag de les Açores (Portugal). El seu nom fa referència al fet que va ser la tercera illa de l'arxipèlag a ser descoberta, després de l'illa de Santa Maria i la de São Miguel. (ca)
- Terceira (portugalsky Ilha Terceira) je ostrov patřící Portugalsku v souostroví Azor. Jmenuje se podle toho, že byl objeven jako třetí ze souostroví. Je původu. Rozlohou 396,75 km² je v celém souostroví třetí největší. Povrch je hornatý a dosahuje vrcholem maximální nadmořské výšky 1023 m. Ostrov se dělí na dva obvody na severovýchodě a Angra do Heroísmo na jihozápadě. Na ostrově žije 54 996 obyvatel, z čehož 35 581 v hlavním městě Angra do Heroísmo, jehož centrum je od roku 1983 zapsáno do Světového dědictví UNESCO. (cs)
- Terceira uhartea Azoreetako (Portugal) erdialdeko uhartea da, 403 km²-ko azalera daukana eta 2011an 54.996 biztanle zituena. “Ilha Lilás” (Uharte moreak) ezizena ematen zaio eta uhartediko irla handienetako bat da. (eu)
- Terceira adalah sebuah pulau di Portugal. Pulau ini merupakan bagian dari kepulauan Azores. Tepatnya di bagian Samudra Atlantik utara. Pada tahun 2011, pulau ini memiliki jumlah penduduk sebesar 56.437 jiwa dan memiliki luas wilayah 400,6 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk 140 jiwa/km². (in)
- Terceira est une île qui fait partie de l'archipel des Açores situé dans l’océan Atlantique Nord à 1 400 kilomètres de Lisbonne. L'archipel est un territoire du Portugal à statut autonome depuis 1976. L'île se situe dans le groupe central, sa plus proche voisine est l'île de São Jorge, et elle doit son nom au fait d’avoir été la troisième à être découverte (vers 1450). (fr)
- 테르세이라섬(Terceira Island)은 대서양 아소르스 제도의 포르투갈령 섬이다. 인구는 56,000명으로, 주요 산업은 파인애플 재배를 중심으로 하는 농업이다. 이 섬에 위치한 앙그라두에로이즈무는 한때 아소르스 제도의 중심도시였으며, 오늘날에는 UNESCO 세계유산으로 지정되어 있다. 섬의 동북부 프라이아다비토리아에는 가 위치하여 및 미국 공군이 주둔하고 있다. (ko)
- テルセイラ島 (Terceira) は大西洋上のアゾレス諸島の島、ポルトガル領。島の人口はかつて5万9千人ほどであったが、現在は 55,833 人。面積は396.75km2でアゾレス諸島中第3の大きさをもつ。火山島であり、島の最大海抜はセッラ・デ・サンタバールバラ山の 1023 m。 セッラ・デ・サンタバールバラ山は成層火山で、最近の噴火は2000年。 主な街はアングラ・ド・エロイズモおよびその西に隣接するプライア・ダ・ヴィトリア。最大の街であるアングラ・ド・エロイズモは、かつてはアゾレス諸島の首都であった。中心部には、大聖堂をはじめ18世紀までに築かれた歴史的景観が残り、世界遺産に登録されている。現在もアゾレス地域圏の司法上の中心がおかれる。 主な産業はパイナップル栽培を中心とする農業。 (ja)
- Terceira is een eiland dat deel uitmaakt van de Azoren, een eilandengroep in de noordelijke Atlantische Oceaan, onder bestuur van Portugal. Het eiland werd in de 15e eeuw als derde eiland van de Azoren (her)ontdekt, vandaar de naam (letterlijk: de derde). Het maakt deel uit van de centrale groep eilanden en is, na São Miguel, het belangrijkste eiland van de hele archipel. (nl)
- Остров Терсейра (порт. Terceira) — один из 9 населенных островов, входящий в центральную группу архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежит Португалии. Это сравнительно большой остров. Он был открыт третьим, после островов Санта-Мария (Азорские острова) и Сан-Мигел (Азорские острова), название острова буквально означает «третий». (ru)
- Терс́ейра (порт. Terceira, МФА: [tɨɾ.ˈsɐj.ɾɐ], Тирсейра, «Третій») — вулканічний острів у північній частині Атлантичного океану. Складова Азорського архіпелагу. Володіння Португалії, автономного регіону Азорські острови. Один із 9 заселених островів архіпелагу. Поділений між муніципалітетами Прая-да-Віторія та Ангра-ду-Ероїшму. Разом із островами Грасіоза, Піку, Сан-Жорже та Фаял належить до Центральної групи Азорських островів. Максимальна довжина — 29 км, ширина — 18 км, периметр — 90 км. Найвища точка — активний вулкан Санта-Барбара (1022 м), вершина однойменного гірського хребта (порт. Serra de Santa Bárbara). Адміністративний центр — Ангра-ду-Ероїшму. Площа — 402,2 км². Населення — 55 833 осіб (2001). Також — Третій острів Господа Нашого Ісуса Христа. (uk)
- 特塞拉島（葡萄牙語：Ilha Terceira）是葡萄牙的火山島，位於大西洋海域，屬於亞速群島的一部分，長29公里、寬17.5公里，面積396.75平方公里，最高點海拔高度1,023米，2001年人口55,833。 (zh)
- Η Τερσέιρα, (πορτογαλικά: Terceira) είναι νησί στον Ατλαντικό που ανήκει στην Πορτογαλία και συγκεκριμένα στο νησιωτικό σύμπλεγμα των Αζορών. Έχει έκταση 402,2 τ.χλμ. και 56.062 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2011. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η πόλη Άνγκρα ντου Εροΐσμου με 35.402 κατοίκους (2011).Το νησί διαθέτει δύο κύρια θαλάσσια λιμάνια, ένα στο Άνγκρα ντου Εροΐσμου και το άλλο στην Πράγια ντα Βιτόρια, κι ένα εμπορικό αεροδρόμιο ενσωματωμένο στις πτητικές λειτουργίες στη "Αεροπορική Βάση Νº 4". Η πορτογαλική ταυρομαχία είναι ιδιαιτέρως δημοφιλής στο νησί, με δύο παραλλαγές: την παραδοσιακή ταυρομαχία (στο ρινγκ) και την τοπική εκδοχή «τουράδας à corda» (ταυρομαχία με σκοινί) που λαμβάνει χώρα στους δρόμους των τοπικών κοινοτήτων του νησιού από το Μάιο μέχρι τον Σεπτέμβρη κάθε έτο (el)
- Terceira ist eine Insel der Zentralgruppe der Azoren. Sie umfasst ca. 400 km², ist 29 km lang und 17,5 km breit. Auf Terceira leben etwa 56.000 Einwohner (Stand 2016). Entdeckt wurde Terceira im 15. Jahrhundert durch portugiesische Seefahrer als dritte der Azoren-Inseln, woraus sich ihr Name ableitet (port.: terceira ⇒ dt.: die Dritte). Ursprünglich nannten sie ihre Entdecker Ilha de Jesus Cristo (Insel Jesus Christus) oder auch Brasilien. Ein Berg bei Angra do Heroísmo heißt heute noch Monte Brasil. (de)
- La isla Terceira (en portugués, ilha Terceira; tradicionalmente en español y en desuso, isla Tercera), forma parte del archipiélago de las Azores, Portugal. Su nombre hace referencia a que fue la tercera isla del archipiélago en ser descubierta, después de la Santa María y la de San Miguel. (es)
- Terceira (Portuguese pronunciation: [tɨɾˈsɐjɾɐ]) is a volcanic island in the Azores archipelago, in the middle of the North Atlantic Ocean. It is one of the larger islands of the archipelago, with a population of 53,311 inhabitants in an area of approximately 396.75 square kilometres (153.19 square miles). It is the location of the Azores' oldest city, Angra do Heroísmo, the historical capital of the archipelago and UNESCO World Heritage Site; the seat of the judicial system (Supreme Court); and the main Air Force base, Base Aérea nº 4 at Lajes, with a United States Air Force detachment. (en)
- Terceira (pron. IPA: [tɨɾ'sɐiɾɐ], portoghese: Ilha Terceira) è un'isola dell'arcipelago delle Azzorre situata nell'Oceano Atlantico Settentrionale, con una popolazione di 56.437 persone in una superficie di 396,75 km². L'isola è lunga 29 km, larga 18 km, con un perimetro di 90 km. Lontano dalla costa, Terceira appare dominata da un selvaggio paesaggio collinare ideale per passeggiate o escursioni. Gran parte dell'interno è riserva naturale. Dalle alture della , un visitatore può osservare la presenza di un mosaico di piccole aziende agricole, muri di pietra e le mucche da pascolo. (it)
- Terceira (dosłownie Trzecia, wyspę odkryto jako trzecią w kolejności) – portugalska wyspa pochodzenia wulkanicznego na Oceanie Atlantyckim, położona w środkowo-wschodniej części archipelagu azorskiego zaliczanego do Makaronezji. Ta trzecia co do wielkości wyspa na Azorach zajmuje powierzchnię 396,75 km², a jej najwyższy punkt stanowi wierzchołek Santa Bárbara, wznoszący się na wysokość 1023 m n.p.m. Administracyjnie dzieli się na dwie gminy – Praia da Vitória na północnym wschodzie i Angra do Heroísmo na południowym zachodzie, której stolicą jest historyczne miasto warowne o tej samej nazwie i zarazem główny ośrodek administracyjny wyspy, wpisany w 1983 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Według danych z 2003 roku, Angra do Heroísmo skupia 35 581 spośród 54 996 mieszkańców Terceir (pl)
- A Terceira é uma das nove ilhas dos Açores, integrante do chamado "Grupo Central". Primitivamente denominada como Ilha de Nosso Senhor Jesus Cristo das Terceiras, foi em tempos o centro administrativo das Ilhas Terceiras, como era designado o arquipélago dos Açores. A designação Terceiras aplicava-se a todo o arquipélago do Açores visto ter sido o terceiro arquipélago descoberto no Atlântico (o arquipélago das Canárias era designado de Ilhas Primeiras e o arquipélago da Madeira por Ilhas Segundas, segundo a ordem cronológica de Descoberta). Com o avançar dos anos esta ilha passou a ser conhecida apenas por Ilha Terceira. (pt)
- Terceira är en portugisisk ö som tillhör ögruppen Azorerna mitt i Atlanten. Den är en av fem öar i den centrala gruppen öar i Azorerna, tillsammans med São Jorge, Pico, Graciosa och Faial. På Terceira finns 1500-talsstaden Angra do Heroísmo, som är Azorernas historiska huvudstad (grundad 1534, huvudstad 1766–1832). 1980 drabbades ön av ett kraftigt jordskalv som skadade staden svårt och den togs efter detta upp på Unescos världsarvslista. Angra do Heroísmo är den äldsta staden i Azorerna, och den fanns redan år 1534. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_julesvernex2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_julesvernex2.jpg){kind=link}
