| dbo:abstract
|
- Jácome Ratton (França, 7 de juliol de 1736 - Lisboa, c. 1821-1822), industrial i comerciant luso-francès del segle xviii i inici del segle xix. Vingué encara jove cap a Portugal, on ja hi tenia familiars (un oncle seu mantenia activitat mercantil a Porto). El 1758 es casà amb una filla del cònsol francès de Portugal, i el 1762, durant la Guerra dels Set Anys, aconseguí la nacionalitat portuguesa. En el quadre de les polítiques de foment industrial pombalí, el 1764 projectà una fàbrica de tinta i una altra de paper, a Elvas i Lisboa; al mateix temps invertia en l'exploració de salines d'Alcochete i a la plantació d'arbres exòtics a Portugal (ell fou el responsable de la introducció de l'eucaliptus allà). El 1789 fundà una fàbrica de fabricació de cotó a Tomar, la primera del país a utilitzar la nova tecnologia de la revolució industrial - la màquina de vapor. Per la seva intensa activitat en benefici del regne, rebé el grau de cavaller de l'Orde de Crist. Amb l'inici de les Invasions Franceses (1807), fou detingut per sospitós de col·laboracionisme amb els ocupants, i connotat amb els revolucionaris jacobins; fou pres a , i d'allà el portaren a l'illa Terceira, on finalment fou enviat a Anglaterra, on s'exilià fins al 1816. De retorn a Lisboa, hi morí prop del 1821 o 1822. El barri de Lisboa de prové del seu cognom Ratton. (ca)
- Jacques or Jácome Ratton (7 July 1736 in Monestier de Briançon, Hautes-Alpes – 3 July 1820 in Paris) was a Franco-Portuguese businessman, who was a leading figure in the mainly foreign group of industrialists in 18th-century Portugal. He published his Memoirs (Recordaçoens) in 1813 in exile in London, which remain a significant source on Portuguese economic life in the period. (en)
- Jácome Ratton (nascido Jacques Ratton, em Monestier de Briançon, atual Le Monêtier-les-Bains), 7 de Julho de 1736 - Lisboa, c. 1821-1822) foi um industrial e comerciante luso-francês do século XVIII e início do século XIX. Deputado do tribunal supremo da Real Junta do Comércio, Agricultura, Fábricas e Navegação; fidalgo cavaleiro da Casa Real e cavaleiro da ordem de Cristo. Sendo francês de nascimento, tornou-se português por naturalização. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Jacques or Jácome Ratton (7 July 1736 in Monestier de Briançon, Hautes-Alpes – 3 July 1820 in Paris) was a Franco-Portuguese businessman, who was a leading figure in the mainly foreign group of industrialists in 18th-century Portugal. He published his Memoirs (Recordaçoens) in 1813 in exile in London, which remain a significant source on Portuguese economic life in the period. (en)
- Jácome Ratton (nascido Jacques Ratton, em Monestier de Briançon, atual Le Monêtier-les-Bains), 7 de Julho de 1736 - Lisboa, c. 1821-1822) foi um industrial e comerciante luso-francês do século XVIII e início do século XIX. Deputado do tribunal supremo da Real Junta do Comércio, Agricultura, Fábricas e Navegação; fidalgo cavaleiro da Casa Real e cavaleiro da ordem de Cristo. Sendo francês de nascimento, tornou-se português por naturalização. (pt)
- Jácome Ratton (França, 7 de juliol de 1736 - Lisboa, c. 1821-1822), industrial i comerciant luso-francès del segle xviii i inici del segle xix. Vingué encara jove cap a Portugal, on ja hi tenia familiars (un oncle seu mantenia activitat mercantil a Porto). El 1758 es casà amb una filla del cònsol francès de Portugal, i el 1762, durant la Guerra dels Set Anys, aconseguí la nacionalitat portuguesa. El 1789 fundà una fàbrica de fabricació de cotó a Tomar, la primera del país a utilitzar la nova tecnologia de la revolució industrial - la màquina de vapor. (ca)
|
