| dbo:abstract
|
- خط بانثر ووتان (المعروف أيضًا باسم الجدار الشرقي أو Ostwall) تم بناؤه جزئيًا من قبل الفيرماخت الألماني عام 1943 على الجبهة الشرقية. يشير الجزء الأول من الاسم إلى القسم الشمالي القصير بين بحيرة بيبوس وبحر البلطيق في نارفا. امتدت على طول الطريق جنوبًا نحو البحر الأسود على طول نهر دنيبر. (ar)
- Die Panther-Stellung (oder Panther-Linie) war eine im Jahre 1943 durch direkten Führerbefehl Adolf Hitlers errichtete Verteidigungslinie im Krieg gegen die Sowjetunion, die auch als „Ostwall“ bekannt war. Sie verlief entlang der gesamten Ostfront und sollte den deutschen Heeresgruppen als rückwärtige Auffangstellung dienen. Sie konnte in der Kürze der Zeit jedoch nicht ausgebaut werden und bestand daher fast ausschließlich aus Feldbefestigungen. Bis zum Sommer 1944 hatte die Rote Armee die Panther-Stellung in ihrer gesamten Länge weiträumig durchstoßen. (de)
- La Línea Panther-Wotan fue una línea defensiva construida por la Wehrmacht alemana a partir de agosto de 1943 en el frente oriental durante la Segunda Guerra Mundial. Esta línea de defensas, trincheras y fortificaciones fue proyectada para detener al Ejército Rojo y cruzar todo el frente oriental de norte a sur, desde las orillas meridionales del Golfo de Finlandia hasta las riberas septentrionales del Mar Negro. (es)
- The Panther–Wotan line, or Ostwall in German, was a defensive line partially built by the German Wehrmacht in 1943 on the Eastern Front. The first part of the name refers to the short northern section between Lake Peipus and the Baltic Sea at Narva. It stretched all the way south towards the Black Sea along the Dnieper. (en)
- Garis Panther–Wotan (juga dikenal sebagai Tembok Timur atau Ostwall) adalah sebuah yang sebagian dibangun oleh Wehrmacht Jerman pada 1943 di Front Timur. Bagian pertama dari nama tersebut merujuk kepada kependekan dari bagian utara antara Danau Peipus dan Laut Baltik di Narva. Ini terbentang di seluruh jalan selatan menuju Laut Hitam di sepanjang Dnieper. (in)
- La ligne Panther-Wotan, aussi appelée mur de l'Est (Ostwall en allemand), était une ligne défensive allemande, construite sur le front de l'Est, fin 1943 à la suite de la bataille de Koursk où la progression allemande fut stoppée. Inspirée par la ligne Hindenburg de la Première Guerre mondiale, Hitler ordonna sa construction le 11 août 1943 sur les 1 400 km de la rive occidentale du Dniepr. La ligne comprenait 180 km de fil de fer barbelé, 6 000 fortifications de campagne dont 800 bunkers bétonnés et 30 km de fossés antichars dans la zone du groupe d'armées Nord. 50 000 travailleurs forcés ont été réquisitionnés pour sa construction dans ce secteur. En septembre 1943, lorsque le groupe d'armées Sud a commencé son repli derrière cette ligne, celle-ci n'est pas encore achevée. En octobre, alors que l'armée allemande n'a pas encore complètement repassé le fleuve, les avant-gardes soviétiques ont déjà enfoncé la ligne en une vingtaine d'endroits. Au début de 1944, la seule partie de la ligne qui restait à la Wehrmacht était la portion tout au nord, entre le lac Peïpous et la mer Baltique. Elle fut enfoncée lors de la bataille de Narva. Les Allemands conservèrent le golfe de Finlande jusque dans le courant de l'année 1944. Les dernières sections de la ligne Panther–Wotan furent prises par les forces soviétiques au début de 1945. (fr)
- Il Vallo Orientale era una linea difensiva tedesca concepita durante la seconda guerra mondiale. La linea aveva l'obiettivo per i tedeschi di arrestare l'offensiva sovietica, dopo le sconfitte della battaglia di Stalingrado e di Kursk. Il vallo partiva dal mar Baltico, attraversando la Russia, costeggiando il fiume Dniepr in Ucraina; esso doveva costituire una linea di difesa ad est dell'Europa occidentale per l'avanzata dell'Armata Rossa. Verso la fine del 1943 Hitler ordinò la sua completa fortificazione ma, vista l'enormità dell'impresa, la scarsità di uomini e di materiali e l'avanzata delle forze sovietiche, che raggiunsero la zona destinata alla costruzione dell'opera, non fu possibile approntarlo per renderlo efficace. (it)
- De Ostwall of de Panther–Wotan linie was een Duitse verdedigingslinie aan het Oostfront tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het diende als terugvallijn tegen het oprukkende Rode Leger (Sovjet-Unie). (nl)
- Wał Wschodni (niem. Panther-Wotan-Linie, Ostwall) – niemiecka linia obrony na froncie wschodnim zbudowana częściowo przez Wehrmacht jesienią 1943 roku. Linia obrony miała na celu powstrzymanie natarcia Armii Czerwonej, która po bitwie na łuku kurskim (lipiec 1943) przejęła inicjatywę na froncie wschodnim. Obrona w dużej mierze opierała się na linii Dniepru, strategicznie ważnej i trudnej do zdobycia barierze naturalnej. Umocnienia ciągnęły się od Morza Bałtyckiego do Morza Czarnego. Linia biegła od Zatoki Fińskiej, wzdłuż linii Narwa–jezioro Pejpus–Psków–Witebsk–Orsza–rzeka Soż (dopływ Dniepru), a dalej głównie wzdłuż środkowego i częściowo dolnego Dniepru do rzeki Mołoczna, która wpływa do Morza Azowskiego. Linia Wału Wschodniego nie została jednak ukończona. We wrześniu 1943 Armii Czerwonej udało się przełamać niemiecką linię obrony na obszarze Bramy Smoleńskiej (w ramach operacji smoleńskiej) i rozdzielić ją na dwie części: północną linię Panther i południową linię Wotan. Wojska radzieckie pokonywały Wał Wschodni niemal rok, do połowy 1944 r. Południowy odcinek na Ukrainie zdobywało pięć frontów armii radzieckiej w ramach bitwy o Dniepr (24 sierpnia – 23 grudnia 1943), jednej z największych operacji II wojny światowej. Północną część Armia Czerwona przełamywała w ramach operacji smoleńskiej (operacja „Suworow”, 7 sierpnia – 2 października 1943), operacji orszańskiej (12 października – 2 grudnia 1943), (3 lutego – 13 marca 1944), (9 marca – 15 kwietnia 1944) i (11 – 31 lipca 1944). (pl)
- Линия Пантера — Вотан (нем. Panther—Wotan) или Восточный вал (нем. Ostwall) — стратегический оборонительный рубеж германских войск, оборонительная линия, частично возведённая вермахтом осенью 1943 года на Восточном фронте во время Великой Отечественной войны. Восточный вал был разделён на два рубежа — «Пантера» и «Вотан» — и проходил по линии: река Нарва — Псков — Витебск — Орша — река Сож — среднее течение реки Днепр (основа «Восточного вала») — река Молочная. (ru)
- Лінія Пантера—Вотан (нім. Panther-Stellung) або "Східний вал" (нім. Ostwall) — оборонна лінія, частково збудована німецько-нацистськими військами у 1943 році на Східному фронті. Перша частина назви пов'язується з короткою північною ділянкою між Чудським озером та Балтійським морем побіля Нарви, друга — з давньогерманським богом. Проходила вздовж усього Східного фронту, мала на меті служити німецьким групам армій тиловим рубежем. Попри це її не змогли вибудувати за такий короткий проміжок часу, тому вона складалася майже виключно з польових укріплень. До літа 1944 Червона Армія глибоко прорвала лінію Пантера-Вотан по всій її довжині. Інша назва — Східний вал (нім. Ostwall). (uk)
- A Linha Panther-Wotan (também conhecida como Muro Leste ou Ostwall) foi uma linha defensiva parcialmente construída pela Wehrmacht alemã em 1943, na Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial. A primeira parte do nome refere-se à curta seção norte entre o Lago Peipus e o Mar Báltico, em Narva. Estendia-se por todo o sul, em direção ao Mar Negro ao longo do rio Dniepre. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5970 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- خط بانثر ووتان (المعروف أيضًا باسم الجدار الشرقي أو Ostwall) تم بناؤه جزئيًا من قبل الفيرماخت الألماني عام 1943 على الجبهة الشرقية. يشير الجزء الأول من الاسم إلى القسم الشمالي القصير بين بحيرة بيبوس وبحر البلطيق في نارفا. امتدت على طول الطريق جنوبًا نحو البحر الأسود على طول نهر دنيبر. (ar)
- Die Panther-Stellung (oder Panther-Linie) war eine im Jahre 1943 durch direkten Führerbefehl Adolf Hitlers errichtete Verteidigungslinie im Krieg gegen die Sowjetunion, die auch als „Ostwall“ bekannt war. Sie verlief entlang der gesamten Ostfront und sollte den deutschen Heeresgruppen als rückwärtige Auffangstellung dienen. Sie konnte in der Kürze der Zeit jedoch nicht ausgebaut werden und bestand daher fast ausschließlich aus Feldbefestigungen. Bis zum Sommer 1944 hatte die Rote Armee die Panther-Stellung in ihrer gesamten Länge weiträumig durchstoßen. (de)
- La Línea Panther-Wotan fue una línea defensiva construida por la Wehrmacht alemana a partir de agosto de 1943 en el frente oriental durante la Segunda Guerra Mundial. Esta línea de defensas, trincheras y fortificaciones fue proyectada para detener al Ejército Rojo y cruzar todo el frente oriental de norte a sur, desde las orillas meridionales del Golfo de Finlandia hasta las riberas septentrionales del Mar Negro. (es)
- The Panther–Wotan line, or Ostwall in German, was a defensive line partially built by the German Wehrmacht in 1943 on the Eastern Front. The first part of the name refers to the short northern section between Lake Peipus and the Baltic Sea at Narva. It stretched all the way south towards the Black Sea along the Dnieper. (en)
- Garis Panther–Wotan (juga dikenal sebagai Tembok Timur atau Ostwall) adalah sebuah yang sebagian dibangun oleh Wehrmacht Jerman pada 1943 di Front Timur. Bagian pertama dari nama tersebut merujuk kepada kependekan dari bagian utara antara Danau Peipus dan Laut Baltik di Narva. Ini terbentang di seluruh jalan selatan menuju Laut Hitam di sepanjang Dnieper. (in)
- De Ostwall of de Panther–Wotan linie was een Duitse verdedigingslinie aan het Oostfront tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het diende als terugvallijn tegen het oprukkende Rode Leger (Sovjet-Unie). (nl)
- Линия Пантера — Вотан (нем. Panther—Wotan) или Восточный вал (нем. Ostwall) — стратегический оборонительный рубеж германских войск, оборонительная линия, частично возведённая вермахтом осенью 1943 года на Восточном фронте во время Великой Отечественной войны. Восточный вал был разделён на два рубежа — «Пантера» и «Вотан» — и проходил по линии: река Нарва — Псков — Витебск — Орша — река Сож — среднее течение реки Днепр (основа «Восточного вала») — река Молочная. (ru)
- A Linha Panther-Wotan (também conhecida como Muro Leste ou Ostwall) foi uma linha defensiva parcialmente construída pela Wehrmacht alemã em 1943, na Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial. A primeira parte do nome refere-se à curta seção norte entre o Lago Peipus e o Mar Báltico, em Narva. Estendia-se por todo o sul, em direção ao Mar Negro ao longo do rio Dniepre. (pt)
- La ligne Panther-Wotan, aussi appelée mur de l'Est (Ostwall en allemand), était une ligne défensive allemande, construite sur le front de l'Est, fin 1943 à la suite de la bataille de Koursk où la progression allemande fut stoppée. En septembre 1943, lorsque le groupe d'armées Sud a commencé son repli derrière cette ligne, celle-ci n'est pas encore achevée. En octobre, alors que l'armée allemande n'a pas encore complètement repassé le fleuve, les avant-gardes soviétiques ont déjà enfoncé la ligne en une vingtaine d'endroits. (fr)
- Il Vallo Orientale era una linea difensiva tedesca concepita durante la seconda guerra mondiale. La linea aveva l'obiettivo per i tedeschi di arrestare l'offensiva sovietica, dopo le sconfitte della battaglia di Stalingrado e di Kursk. (it)
- Wał Wschodni (niem. Panther-Wotan-Linie, Ostwall) – niemiecka linia obrony na froncie wschodnim zbudowana częściowo przez Wehrmacht jesienią 1943 roku. Linia obrony miała na celu powstrzymanie natarcia Armii Czerwonej, która po bitwie na łuku kurskim (lipiec 1943) przejęła inicjatywę na froncie wschodnim. Obrona w dużej mierze opierała się na linii Dniepru, strategicznie ważnej i trudnej do zdobycia barierze naturalnej. (pl)
- Лінія Пантера—Вотан (нім. Panther-Stellung) або "Східний вал" (нім. Ostwall) — оборонна лінія, частково збудована німецько-нацистськими військами у 1943 році на Східному фронті. Перша частина назви пов'язується з короткою північною ділянкою між Чудським озером та Балтійським морем побіля Нарви, друга — з давньогерманським богом. Інша назва — Східний вал (нім. Ostwall). (uk)
|
| rdfs:label
|
- خط بانثر ووتان (ar)
- Panther-Stellung (de)
- Línea Panther-Wotan (es)
- Garis Panther-Wotan (in)
- Ligne Panther-Wotan (fr)
- Vallo Orientale (it)
- Panther–Wotan line (en)
- Ostwall (nl)
- Wał Wschodni (pl)
- Восточный вал (ru)
- Linha Panther-Wotan (pt)
- Лінія Пантера-Вотан (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
