| dbo:abstract
|
- تشير سينما جنوب شرق آسيا إلى صناعة السينما، بما فيها من إنتاج وإخراج للأفلام في جنوب شرق آسيا أو من قبل مواطنيها. وتشمل الأفلام المنتجة في بورما، بروناي، كمبوديا، اندونيسيا، لاوس، ماليزيا، الفلبين، سنغافورة، تايلاند، تيمور الشرقية و فيتنام. (ar)
- Le Cinéma d'Asie du Sud-Est désigne l'industrie cinématographique, et par extension les films produits et réalisés en Asie du Sud-Est et/ou par ses ressortissants. Il regroupe donc les films produits en Birmanie, Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande, Timor oriental et Vietnam, soit une très grande variété. (fr)
- El Cine del sudeste asiático engloba a la industria cinematográfica de esa región, y por extensión, también a los filmes producidos y realizados en Asia del Sudeste, y a los producidos por directores-productores de ese origen. Bajo este título se agrupan entonces las películas de , , , , , , , , Tailandia, , y Vietnam. (es)
- Southeast Asian cinema is the film industry and films produced in, or by natives of Southeast Asia. It includes any films produced in Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. The majority of the films made in this region came from the Philippines, Thailand, and Indonesia where its filmmaking industries in these countries are already well-established with film directors such as Lino Brocka, Apichatpong Weerasethakul, and Joko Anwar are well-known outside of the region. Notable production studios in Southeast Asia include Star Cinema, TBA Studios and Reality Entertainment in the Philippines, GDH 559 and Sahamongkol Film International in Thailand, Rapi Films in Indonesia and Studio 68 in Vietnam Southeast Asian cinema is a sub-section of continental Asian cinema, which in turn comes under the umbrella term of World cinema, a term used in some anglophone countries to describe any foreign language films. (en)
|
| rdfs:comment
|
- تشير سينما جنوب شرق آسيا إلى صناعة السينما، بما فيها من إنتاج وإخراج للأفلام في جنوب شرق آسيا أو من قبل مواطنيها. وتشمل الأفلام المنتجة في بورما، بروناي، كمبوديا، اندونيسيا، لاوس، ماليزيا، الفلبين، سنغافورة، تايلاند، تيمور الشرقية و فيتنام. (ar)
- Le Cinéma d'Asie du Sud-Est désigne l'industrie cinématographique, et par extension les films produits et réalisés en Asie du Sud-Est et/ou par ses ressortissants. Il regroupe donc les films produits en Birmanie, Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande, Timor oriental et Vietnam, soit une très grande variété. (fr)
- El Cine del sudeste asiático engloba a la industria cinematográfica de esa región, y por extensión, también a los filmes producidos y realizados en Asia del Sudeste, y a los producidos por directores-productores de ese origen. Bajo este título se agrupan entonces las películas de , , , , , , , , Tailandia, , y Vietnam. (es)
- Southeast Asian cinema is the film industry and films produced in, or by natives of Southeast Asia. It includes any films produced in Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. The majority of the films made in this region came from the Philippines, Thailand, and Indonesia where its filmmaking industries in these countries are already well-established with film directors such as Lino Brocka, Apichatpong Weerasethakul, and Joko Anwar are well-known outside of the region. Notable production studios in Southeast Asia include Star Cinema, TBA Studios and Reality Entertainment in the Philippines, GDH 559 and Sahamongkol Film International in Thailand, Rapi Films in Indonesia and Studio 68 in Vietnam (en)
|
