| dbo:abstract
|
- تاتشاكورن ييروم (بالتايلندية: ทัชชกร ยีรัมย์) ؛ أو رسميا بانوم ييروم (بالتايلندية: พนม ยีรัมย์) ، أصد: [pʰanom ji:rɑm] (ولد في 5 فبراير 1976 في مقاطعة سورين، اسان، تايلاند) ، المعروف في الغرب باسم توني جا وفي تايلاند باسم جا بانوم، هو ، تشمل [6] ،وفي 2003 اصدر فيلم وفيلم عام 2005 (وتسمى أيضا الملك المحارب أو الحامي)وفي 2008 اصدر فيلم وفي 2010 اصدر فيلم (ar)
- Tony Jaa (thajsky โทนี่ จา), vlastním jménem Panom Yeerum (thajsky พนม ยีรัมย์) (* 5. únor 1976 , Thajsko) je thajský herec, režisér a scenárista. Kvůli hercům jako Bruce Lee, Jackie Chan nebo Jet Li se začal učit bojová umění od taekwonda po tradiční thajské Muay Thai. Na začátku své herecké kariéry pracoval jako kaskadér. Ve filmu režiséra Prachya Pinkaewa, Ong-bak, ztvárnil hlavní postavu Ai Bak Tima a předváděl úžasné gymnastické kousky. Poté, co Ong-bak získal pozitivní ohlas diváků, rozhodli se natočit Ong-bak 2/Tom Yum Goong, jehož děj se odehrává v australském městě Sydney, kde se popral s wrestlerem Nathanem Jonesem. (cs)
- Tony Jaa (Thai: จา พนม, ausgesprochen: [ ʨaː pʰá.nom]; eigentlich: Panom Yeerum, พนม ยีรัมย์, ausgesprochen [pʰá.nom jiː.ram]; * 5. Februar 1976 in der Provinz Surin, Thailand) ist ein thailändischer Schauspieler, der vor allem in Martial-Arts-Filmen mitwirkt. Daneben ist er Stuntman, Stunt-Choreograph und Filmregisseur. (de)
- Phanom Yeerum (Thai: พนม ยีรัมย์, Khmer: ចាភ្ំ យីរុាំ; Provincia de Surin, 5 de febrero de 1976), conocido como Tony Jaa, es un actor, coreógrafo de escenas de acción y artista marcial tailandés conocido por películas de artes marciales como Ong-Bak: El guerrero Muay Thai (2003) y Thai Dragon / El Protector (2005), así como las secuelas de estas. (es)
- Panom Yeerum (thaï : พนม ยีรัมย์, khmer : Cha Phnom Yiram ចាភ្នំ យីរុាំ) ou Tatchakorn Yeerum (thaï: ทัชชกร ยีรัมย์; RTGS: Thatchakon Yiram; API : tʰát.t͡ɕʰā.kɔ̄ːn jīː.rām) , connu en Occident sous le nom de Tony Jaa et en Thaïlande sous le nom de Jaa Phanom (thaï: จา พนม; RTGS: Cha Phanom; API : t͡ɕāː pʰā.nōm), est un acteur thaïlandais d'arts martiaux. C'est aussi un chorégraphe spécialisé en Muay boran et Taekwondo, en Aïkido, en Jiu-jitsu brésilien et en saut ainsi que dans le maniement d'épées et en gymnastique (mais il n'a jamais fait de carrière de boxeur professionnel). Tony Jaa est avec Mitr Chaibancha (มิตร ชัยบัญชา), Sombat Metanee (สมบัติ เมทะนี) et Sorapong Chatree (สรพงษ์ ชาตรี) l'un des plus populaires acteurs de cinéma en Thaïlande. (fr)
- Tony Jaa atau Tatchakorn Yeerum (bahasa Thai: ทัชชกร ยีรัมย์; atau dahulu Panom Yeerum (bahasa Thai: พนม ยีรัมย์; IPA: [pʰanom jiːrɑm]) (lahir 5 Februari 1976) adalah aktor laga beladiri Muay Thai. Lahir di provinsi Surin, Tony Jaa tumbuh dipedesaan. Ia sering menyaksikan film dari beberapa aktor laga hebat seperti Bruce Lee, Jet Li, dan Jackie Chan. Ia sangat suka meniru-niru adegan beladiri yang ditontonnya di film tersebut lalu mempraktekkannya di sawah milik ayahnya atau saat ia memandikan gajah milik keluarga dan melakukan jungkir balik dari punggung gajahnya ke sungai. (in)
- Tatchakorn Yeerum (Thai: ทัชชกร ยีรัมย์, RTGS: Thatchakon Yiram, pronounced [tʰát.t͡ɕʰā.kɔ̄ːn jīː.rām]; formerly Phanom Yeerum (Thai: พนม ยีรัมย์, [pʰā.nōm jīː.rām]); born 5 February 1976), better known internationally as Tony Jaa and in Thailand as Jaa Phanom (Thai: จา พนม, RTGS: Cha Phanom, [t͡ɕāː pʰā.nōm]), is a Thai martial artist, actor, action choreographer, stuntman, director, and traceur. His films include Ong-Bak: Muay Thai Warrior (2003), Tom-Yum-Goong (2005), Ong Bak 2: The Beginning (2008), Furious 7 (2015) and SPL II: A Time for Consequences (2015). (en)
- 토니 자(Tony Jaa, 1976년 2월 5일 ~ )는 본명이 타차꼰 이람(ทัชชกร ยีรัมย์)인 태국의 영화배우이자, 영화감독이다. 1994년, 영화 《Plook mun kuen ma kah 4》로 데뷔하였다. 태국에서는 '짜 파놈(Jaa Panom)'으로도 잘 알려져 있다. 원래의 이름은 '워라윗 이람'이었으나, '파놈 이람'으로, 다시 '타차꼰 이람'으로 이름을 바꾸었다. (ko)
- トニー・ジャー（Tony Jaa, 1976年2月5日 - ）は、タイのアクション俳優。タイ国内での呼称はタッチャコーン・イーラム（ทัชชกร ยีรัมย์）である。なお、本名はパノム・イーラムであるが、外国ではトニー・ジャーと呼ばれている。これはトニーという彼の外国における芸名に、タイ語でのあだ名であるジャー（จา）を香港の俳優風に名字に見立てたものである。タイ国内では一般的な俳優の呼び方に従い、あだ名＋名、つまりジャー・パノムと呼ぶことが多い。 (ja)
- Tony Jaa, właśc. Panom Yeerum, taj. พนม ยีรัมย์ (ur. 5 lutego 1976 w Surinie) – tajski aktor, kaskader, choreograf i reżyser. Najbardziej godna uwagi praca Jaa jako kaskadera dotyczyła postaci Liu Kanga w filmie Mortal Kombat 2: Unicestwienie (1997). Jaa zdobył wiele nagród i nominacji w swojej karierze, takich jak Star Entertainment Awards, Top Awards czy Nine Entertain Awards. (pl)
- Tony Jaa, pseudonimo di Panom Yeerum (in thailandese: พนม ยีรัมย?, in khmer ចាភ្ំ យីរុាំ; Surin, 5 febbraio 1976), è un artista marziale, attore, stuntman, e regista thailandese.Specializzato in modo particolare nella Muay thai, nel Krabi Krabong, nel taekwondo, nelle tecniche di spada, nella danza e nella ginnastica. (it)
- Phanom Yeerum (Thai: พนม ยีรัมย์), beter bekend als Tony Jaa (Changwat Surin, 5 februari 1976), is een Thais acteur die vooral in martialartsfilms deelneemt. Hij is ook een stuntman, stuntchoreograaf en regisseur. (nl)
- Panom Yeerum (ทัชชกร ยีรัมย์) mais conhecido como Tony Jaa (Surin, 5 de Fevereiro de 1976) é um Mestre de artes marciais, ator, coreógrafo de lutas e diretor tailandês. É mais conhecido no ocidente como Tony Jaa, e na Tailândia como Jaa Panom. (pt)
- Tony Jaa, vars riktiga namn är Tatchakorn Yeerum, är en thailändsk kampsportare, skådespelare, regissör, koreograf och stuntman. Han föddes den 5 februari 1976 i Surin, Thailand. I väst är han mest känd som Tony Jaa medan han i Thailand är mer känd under namnet Jaa Panom. Han är mest känd för sina filmer; Ong Bak: Muay Thai Warrior, Tom-Yum-Gong, Ong Bak 2 och Ong Bak 3. (sv)
- Паном Йирум (тайск. พนม ยีรัมย์), более известный как Тони Джаа (англ. Tony Jaa; род. 5 февраля 1976 года, Сурин, Таиланд) — тайский киноактёр, специализирующийся на фильмах с восточными единоборствами, хореограф, каскадёр и кинорежиссёр. (ru)
- Паном Йірам (тай. พนม ยี รัมย์), більш відомий як Тоні Джа (англ. Tony Jaa; народився 5 лютого 1976) - тайський кіноактор, що спеціалізується на , хореограф, каскадер і кінорежисер. (uk)
- 東尼嘉（泰語：ทัชชกร ยีรัมย์，英語：Tony Jaa；1976年2月5日－），本名 Worawit Yeerum，泰国著名动作演员。曾主演《拳霸》，《冬蔭功》等影片，在全球上映获得成功。他並在《拳霸2》《拳霸3》兼任導演。在2015年參與演出風靡全球的《玩命關頭7》，與保羅·沃克有對手戲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تاتشاكورن ييروم (بالتايلندية: ทัชชกร ยีรัมย์) ؛ أو رسميا بانوم ييروم (بالتايلندية: พนม ยีรัมย์) ، أصد: [pʰanom ji:rɑm] (ولد في 5 فبراير 1976 في مقاطعة سورين، اسان، تايلاند) ، المعروف في الغرب باسم توني جا وفي تايلاند باسم جا بانوم، هو ، تشمل [6] ،وفي 2003 اصدر فيلم وفيلم عام 2005 (وتسمى أيضا الملك المحارب أو الحامي)وفي 2008 اصدر فيلم وفي 2010 اصدر فيلم (ar)
- Tony Jaa (Thai: จา พนม, ausgesprochen: [ ʨaː pʰá.nom]; eigentlich: Panom Yeerum, พนม ยีรัมย์, ausgesprochen [pʰá.nom jiː.ram]; * 5. Februar 1976 in der Provinz Surin, Thailand) ist ein thailändischer Schauspieler, der vor allem in Martial-Arts-Filmen mitwirkt. Daneben ist er Stuntman, Stunt-Choreograph und Filmregisseur. (de)
- Phanom Yeerum (Thai: พนม ยีรัมย์, Khmer: ចាភ្ំ យីរុាំ; Provincia de Surin, 5 de febrero de 1976), conocido como Tony Jaa, es un actor, coreógrafo de escenas de acción y artista marcial tailandés conocido por películas de artes marciales como Ong-Bak: El guerrero Muay Thai (2003) y Thai Dragon / El Protector (2005), así como las secuelas de estas. (es)
- Tony Jaa atau Tatchakorn Yeerum (bahasa Thai: ทัชชกร ยีรัมย์; atau dahulu Panom Yeerum (bahasa Thai: พนม ยีรัมย์; IPA: [pʰanom jiːrɑm]) (lahir 5 Februari 1976) adalah aktor laga beladiri Muay Thai. Lahir di provinsi Surin, Tony Jaa tumbuh dipedesaan. Ia sering menyaksikan film dari beberapa aktor laga hebat seperti Bruce Lee, Jet Li, dan Jackie Chan. Ia sangat suka meniru-niru adegan beladiri yang ditontonnya di film tersebut lalu mempraktekkannya di sawah milik ayahnya atau saat ia memandikan gajah milik keluarga dan melakukan jungkir balik dari punggung gajahnya ke sungai. (in)
- Tatchakorn Yeerum (Thai: ทัชชกร ยีรัมย์, RTGS: Thatchakon Yiram, pronounced [tʰát.t͡ɕʰā.kɔ̄ːn jīː.rām]; formerly Phanom Yeerum (Thai: พนม ยีรัมย์, [pʰā.nōm jīː.rām]); born 5 February 1976), better known internationally as Tony Jaa and in Thailand as Jaa Phanom (Thai: จา พนม, RTGS: Cha Phanom, [t͡ɕāː pʰā.nōm]), is a Thai martial artist, actor, action choreographer, stuntman, director, and traceur. His films include Ong-Bak: Muay Thai Warrior (2003), Tom-Yum-Goong (2005), Ong Bak 2: The Beginning (2008), Furious 7 (2015) and SPL II: A Time for Consequences (2015). (en)
- 토니 자(Tony Jaa, 1976년 2월 5일 ~ )는 본명이 타차꼰 이람(ทัชชกร ยีรัมย์)인 태국의 영화배우이자, 영화감독이다. 1994년, 영화 《Plook mun kuen ma kah 4》로 데뷔하였다. 태국에서는 '짜 파놈(Jaa Panom)'으로도 잘 알려져 있다. 원래의 이름은 '워라윗 이람'이었으나, '파놈 이람'으로, 다시 '타차꼰 이람'으로 이름을 바꾸었다. (ko)
- トニー・ジャー（Tony Jaa, 1976年2月5日 - ）は、タイのアクション俳優。タイ国内での呼称はタッチャコーン・イーラム（ทัชชกร ยีรัมย์）である。なお、本名はパノム・イーラムであるが、外国ではトニー・ジャーと呼ばれている。これはトニーという彼の外国における芸名に、タイ語でのあだ名であるジャー（จา）を香港の俳優風に名字に見立てたものである。タイ国内では一般的な俳優の呼び方に従い、あだ名＋名、つまりジャー・パノムと呼ぶことが多い。 (ja)
- Tony Jaa, właśc. Panom Yeerum, taj. พนม ยีรัมย์ (ur. 5 lutego 1976 w Surinie) – tajski aktor, kaskader, choreograf i reżyser. Najbardziej godna uwagi praca Jaa jako kaskadera dotyczyła postaci Liu Kanga w filmie Mortal Kombat 2: Unicestwienie (1997). Jaa zdobył wiele nagród i nominacji w swojej karierze, takich jak Star Entertainment Awards, Top Awards czy Nine Entertain Awards. (pl)
- Tony Jaa, pseudonimo di Panom Yeerum (in thailandese: พนม ยีรัมย?, in khmer ចាភ្ំ យីរុាំ; Surin, 5 febbraio 1976), è un artista marziale, attore, stuntman, e regista thailandese.Specializzato in modo particolare nella Muay thai, nel Krabi Krabong, nel taekwondo, nelle tecniche di spada, nella danza e nella ginnastica. (it)
- Phanom Yeerum (Thai: พนม ยีรัมย์), beter bekend als Tony Jaa (Changwat Surin, 5 februari 1976), is een Thais acteur die vooral in martialartsfilms deelneemt. Hij is ook een stuntman, stuntchoreograaf en regisseur. (nl)
- Panom Yeerum (ทัชชกร ยีรัมย์) mais conhecido como Tony Jaa (Surin, 5 de Fevereiro de 1976) é um Mestre de artes marciais, ator, coreógrafo de lutas e diretor tailandês. É mais conhecido no ocidente como Tony Jaa, e na Tailândia como Jaa Panom. (pt)
- Tony Jaa, vars riktiga namn är Tatchakorn Yeerum, är en thailändsk kampsportare, skådespelare, regissör, koreograf och stuntman. Han föddes den 5 februari 1976 i Surin, Thailand. I väst är han mest känd som Tony Jaa medan han i Thailand är mer känd under namnet Jaa Panom. Han är mest känd för sina filmer; Ong Bak: Muay Thai Warrior, Tom-Yum-Gong, Ong Bak 2 och Ong Bak 3. (sv)
- Паном Йирум (тайск. พนม ยีรัมย์), более известный как Тони Джаа (англ. Tony Jaa; род. 5 февраля 1976 года, Сурин, Таиланд) — тайский киноактёр, специализирующийся на фильмах с восточными единоборствами, хореограф, каскадёр и кинорежиссёр. (ru)
- Паном Йірам (тай. พนม ยี รัมย์), більш відомий як Тоні Джа (англ. Tony Jaa; народився 5 лютого 1976) - тайський кіноактор, що спеціалізується на , хореограф, каскадер і кінорежисер. (uk)
- 東尼嘉（泰語：ทัชชกร ยีรัมย์，英語：Tony Jaa；1976年2月5日－），本名 Worawit Yeerum，泰国著名动作演员。曾主演《拳霸》，《冬蔭功》等影片，在全球上映获得成功。他並在《拳霸2》《拳霸3》兼任導演。在2015年參與演出風靡全球的《玩命關頭7》，與保羅·沃克有對手戲。 (zh)
- Tony Jaa (thajsky โทนี่ จา), vlastním jménem Panom Yeerum (thajsky พนม ยีรัมย์) (* 5. únor 1976 , Thajsko) je thajský herec, režisér a scenárista. Kvůli hercům jako Bruce Lee, Jackie Chan nebo Jet Li se začal učit bojová umění od taekwonda po tradiční thajské Muay Thai. Na začátku své herecké kariéry pracoval jako kaskadér. Ve filmu režiséra Prachya Pinkaewa, Ong-bak, ztvárnil hlavní postavu Ai Bak Tima a předváděl úžasné gymnastické kousky. (cs)
- Panom Yeerum (thaï : พนม ยีรัมย์, khmer : Cha Phnom Yiram ចាភ្នំ យីរុាំ) ou Tatchakorn Yeerum (thaï: ทัชชกร ยีรัมย์; RTGS: Thatchakon Yiram; API : tʰát.t͡ɕʰā.kɔ̄ːn jīː.rām) , connu en Occident sous le nom de Tony Jaa et en Thaïlande sous le nom de Jaa Phanom (thaï: จา พนม; RTGS: Cha Phanom; API : t͡ɕāː pʰā.nōm), est un acteur thaïlandais d'arts martiaux. C'est aussi un chorégraphe spécialisé en Muay boran et Taekwondo, en Aïkido, en Jiu-jitsu brésilien et en saut ainsi que dans le maniement d'épées et en gymnastique (mais il n'a jamais fait de carrière de boxeur professionnel). (fr)
|
