| dbo:abstract
|
- Jamila and the President (Indonesian: Jamila dan Sang Presiden) is a 2009 Indonesian film directed by Ratna Sarumpaet and starring Atiqah Hasiholan and Christine Hakim. It follows the story of a prostitute sentenced to death for killing a government minister. The film was adapted from a stage play entitled Pelacur dan Sang Presiden (The Prostitute and the President), which Sarumpaet had written after receiving a grant from UNICEF to study child trafficking trends in Indonesia and promote awareness of the problem. In preparing the script, she spent several months interviewing prostitutes in several cities; the film itself spent three years in production and featured much of the same cast and crew as the original play. Released on 30 April 2009, the film received mixed to positive reception in Indonesia. Internationally the film featured in several film festivals and won awards in France, Italy, and Taiwan. It was submitted to the 82nd Academy Awards for Best Foreign Language Film, but not nominated. (en)
- Jamila dan Sang Presiden adalah sebuah film drama Indonesia yang ditayangkan pada tahun 2009. Film ini disutradarai oleh Ratna Sarumpaet dan dibintangi oleh Atiqah Hasiholan dan Christine Hakim. Film ini menceritakan kisah hidup seorang pekerja seks komersial (PSK) yang dipenjara karena membunuh seorang menteri. Film ini diadaptasi dari sebuah karya drama berjudul Pelacur dan Sang Presiden, yang ditulis Ratna setelah menerima sebuah hibah dari UNICEF untuk menelaah perdagangan anak di Indonesia dan meningkatkan kesadaran masyarakat akan masalah tersebut. Dalam mempersiapkan skenario, Ratna menghabiskan beberapa bulan untuk mewawancarai PSK di berbagai kota. Film ini menghabiskan waktu tiga tahun untuk diproduksi, biarpun sebagian besar pemain dan kru sudah ikut serta dalam pementasan drama tersebut sebelumnya. Setelah ditayangkan pada tanggal 30 April 2009, Jamila dan Sang Presiden mendapatkan respon yang cukup hangat di Indonesia. Di kancah internasional, film ini ditampilkan di beberapa festival film dan mendapatkan penghargaan di Prancis, Italia, dan Taiwan. Film ini juga sempat diajukan ke Academy Award ke-82 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, tetapi tidak dinominasikan. (in)
- Jamila dan Sang Presiden é um filme de drama indonésio de 2009 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Indonésia à edição do Oscar 2010, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
|
