| dbo:abstract
|
- Tan Sri Datuk Amar Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh (later Ramlee bin Puteh) (22 March 1929 – 29 May 1973), better known by his stage name P. Ramlee (Puteh Ramlee), was a Malaysian actor, filmmaker, musician, and composer famous in both modern-day Singapore, Malaysia, Indonesia and Southern Thailand. Due to his contributions to the film and music industry and his literary work, which began with his acting debut in Singapore in 1948, to the height of his career and then later in Malaysia in 1964 to his decline and death, he is regarded as a prominent icon of Malay entertainment. His popularity has reached as far as Brunei, Indonesia, as well as in Hong Kong and Japan. (en)
- P. Ramlee atau nama sebenarnya Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh (22 Maret 1929 – 29 Mei 1973) adalah seorang aktor Malaysia pada tahun 1950-an. Ayahnya berasal dari Lhokseumawe (Aceh) yang menikahi Che Mah Hussein pada tahun 1925 di , Butterworth, Malaysia. Ramlee menempuh pendidikan dasar di Sekolah Melayu Kampung Jawa dan kemudian ke . Setelah itu, Ramlee melanjutkan pendidikannya di hingga meletusnya Perang Dunia II. Berawal dari bermain , P. Ramlee kemudian beralih ke alat musik gitar dan biola di bawah bimbingan Kamaruddin (pemimpin brass band di Penang Free School). Ramlee kemudian bergabung dalam Orkes Teruna Sekampung dan kemudian Sinaran Bintang Sore. Dia pernah menjadi juara lomba nyanyi yang diselenggarakan Radio Pulau Pinang pada tahun 1947 dan terpilih sebagai Bintang Penyanyi Utama Malaya. Dalam lomba tersebut, Ramlee menggunakan huruf "P" (untuk Puteh) di awal namanya dan sejak saat itu nama P. Ramlee terus melekat hingga akhir hayatnya. Film pertama yang dibintangi P. Ramlee adalah Chinta (1948) dengan peran sebagai penjahat dan penyanyi latar. Kesuksesannya terus berlanjut dan berperan dalam 27 buah film antara tahun 1948 hingga 1955. P. Ramlee meninggal dunia pada tanggal 29 Mei 1973 saat berusia 44 tahun. Untuk mengenang jasanya, Yang Dipertuan Agung Malaysia memberikan penghargaan pada tahun 1990 dan menambahkan gelar pada nama Ramlee. (in)
- Tan Sri Dr P. Ramlee (1929-1973) de son vrai nom Teuku Zakaria Teuku Nyak Puteh, est un acteur, chanteur, réalisateur, musicien et compositeur célèbre en Malaisie et à Singapour. (fr)
- P. 람리(말레이어: P. Ramlee)는 말레이시아 풀라우피낭 출신의 가수, 작곡가, 영화배우 겸 영화감독이다. 본명은 탄 스리 다툭 아마르 닥터 P. 람리(말레이어: Tan Sri Datuk Amar Dr. P. Ramlee)이며, 테우쿠 자카리아 빈 테우쿠 냑 푸테흐(말레이어: Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh)라는 이름으로 태어났다. 그는 특히 동남아 연예 산업에 큰 영향을 남겼으며, 이 때문에 "최고의 국민 가수"로도 불린다. 그는 도쿄에서 열린 제4회 아시아 영화제에서 Best Male Lead Role로, 제10회 아시아 영화제에서 Most Versatile Talent로 국제적인 명성을 얻었다. 그는 생전 401개의 노래를 작곡했고, 66개의 영화를 감독했다. 1973년 그가 죽자, 많은 사람들의 추모가 이어졌고, 후에 시티 누르할리자, 리자 하님 등 많은 가수들이 그를 기념하기도 했다. 그녀의 셋째 부인인 살로마도 그 못지 않은 영향력을 누렸다. (ko)
- P. Ramlee, właśc. Teuku Zakaria Teuku Nyak Puteh (ur. 22 marca 1929 w Penang, zm. 29 maja 1973 w Kuala Lumpur) – malezyjski aktor, dramaturg, reżyser, producent, kompozytor i piosenkarz. W trakcie swojej kariery (trwającej 24 lata) wystąpił w rolach głównych w 62 filmach oraz wyreżyserował 34 produkcje. Ponadto skomponował 249 utworów muzycznych. Zmarł w 1973 roku na atak serca. (pl)
- P・ラムリー (マレー語: P. Ramlee、1929年3月22日 - 1973年5月29日）はマレーシアのシンガーソングライター、俳優。1929年にマレーシア、ペナン州で生まれた。1950年代から1960年代にかけて活躍し、「マレーシア音楽の父」と呼ばれている。 後に続く「マレーシアの英雄」、1970年代から1980年代にかけて大きな人気を誇ったスディルマン・アーシャドなどと共に、マレーシア大衆音楽の最重要人物とされている。P・ラムリーがジャズ～ラテン音楽世代なら、スディルマン・アーシャドはロック世代を代表する歌手だった。二人ともポップ・ソングも伝統歌謡も歌い、幅広いレパートリーを持っていた。 (ja)
- П. Рамли (малайск. P. Ramlee; псевдоним, наст. имя малайск. Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh; 22 марта 1929 года, о. Пинанг — 29 мая 1973 года Куала-Лумпур), — малайзийский актёр, кинорежиссёр, композитор, певец. (ru)
- 丹斯里拿督阿玛比·南利（英語：P. Ramlee，1929年3月22日－1973年5月29日），本名特武库扎卡利亚（Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh），是马来西亚演员、歌手、音乐家、导演、监制、编剧和词曲作家。他于马来西亚槟城出生，并在18岁左右出道，使用“比·南利”作艺名。他一生共出演了66部影视作品，演绎359首歌曲，为42首歌作曲，其中有许多代表作家喻户晓，流传至今仍广为人知。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tan Sri Datuk Amar Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh (later Ramlee bin Puteh) (22 March 1929 – 29 May 1973), better known by his stage name P. Ramlee (Puteh Ramlee), was a Malaysian actor, filmmaker, musician, and composer famous in both modern-day Singapore, Malaysia, Indonesia and Southern Thailand. Due to his contributions to the film and music industry and his literary work, which began with his acting debut in Singapore in 1948, to the height of his career and then later in Malaysia in 1964 to his decline and death, he is regarded as a prominent icon of Malay entertainment. His popularity has reached as far as Brunei, Indonesia, as well as in Hong Kong and Japan. (en)
- Tan Sri Dr P. Ramlee (1929-1973) de son vrai nom Teuku Zakaria Teuku Nyak Puteh, est un acteur, chanteur, réalisateur, musicien et compositeur célèbre en Malaisie et à Singapour. (fr)
- P. 람리(말레이어: P. Ramlee)는 말레이시아 풀라우피낭 출신의 가수, 작곡가, 영화배우 겸 영화감독이다. 본명은 탄 스리 다툭 아마르 닥터 P. 람리(말레이어: Tan Sri Datuk Amar Dr. P. Ramlee)이며, 테우쿠 자카리아 빈 테우쿠 냑 푸테흐(말레이어: Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh)라는 이름으로 태어났다. 그는 특히 동남아 연예 산업에 큰 영향을 남겼으며, 이 때문에 "최고의 국민 가수"로도 불린다. 그는 도쿄에서 열린 제4회 아시아 영화제에서 Best Male Lead Role로, 제10회 아시아 영화제에서 Most Versatile Talent로 국제적인 명성을 얻었다. 그는 생전 401개의 노래를 작곡했고, 66개의 영화를 감독했다. 1973년 그가 죽자, 많은 사람들의 추모가 이어졌고, 후에 시티 누르할리자, 리자 하님 등 많은 가수들이 그를 기념하기도 했다. 그녀의 셋째 부인인 살로마도 그 못지 않은 영향력을 누렸다. (ko)
- P. Ramlee, właśc. Teuku Zakaria Teuku Nyak Puteh (ur. 22 marca 1929 w Penang, zm. 29 maja 1973 w Kuala Lumpur) – malezyjski aktor, dramaturg, reżyser, producent, kompozytor i piosenkarz. W trakcie swojej kariery (trwającej 24 lata) wystąpił w rolach głównych w 62 filmach oraz wyreżyserował 34 produkcje. Ponadto skomponował 249 utworów muzycznych. Zmarł w 1973 roku na atak serca. (pl)
- P・ラムリー (マレー語: P. Ramlee、1929年3月22日 - 1973年5月29日）はマレーシアのシンガーソングライター、俳優。1929年にマレーシア、ペナン州で生まれた。1950年代から1960年代にかけて活躍し、「マレーシア音楽の父」と呼ばれている。 後に続く「マレーシアの英雄」、1970年代から1980年代にかけて大きな人気を誇ったスディルマン・アーシャドなどと共に、マレーシア大衆音楽の最重要人物とされている。P・ラムリーがジャズ～ラテン音楽世代なら、スディルマン・アーシャドはロック世代を代表する歌手だった。二人ともポップ・ソングも伝統歌謡も歌い、幅広いレパートリーを持っていた。 (ja)
- П. Рамли (малайск. P. Ramlee; псевдоним, наст. имя малайск. Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh; 22 марта 1929 года, о. Пинанг — 29 мая 1973 года Куала-Лумпур), — малайзийский актёр, кинорежиссёр, композитор, певец. (ru)
- 丹斯里拿督阿玛比·南利（英語：P. Ramlee，1929年3月22日－1973年5月29日），本名特武库扎卡利亚（Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh），是马来西亚演员、歌手、音乐家、导演、监制、编剧和词曲作家。他于马来西亚槟城出生，并在18岁左右出道，使用“比·南利”作艺名。他一生共出演了66部影视作品，演绎359首歌曲，为42首歌作曲，其中有许多代表作家喻户晓，流传至今仍广为人知。 (zh)
- P. Ramlee atau nama sebenarnya Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh (22 Maret 1929 – 29 Mei 1973) adalah seorang aktor Malaysia pada tahun 1950-an. Ayahnya berasal dari Lhokseumawe (Aceh) yang menikahi Che Mah Hussein pada tahun 1925 di , Butterworth, Malaysia. Ramlee menempuh pendidikan dasar di Sekolah Melayu Kampung Jawa dan kemudian ke . Setelah itu, Ramlee melanjutkan pendidikannya di hingga meletusnya Perang Dunia II. (in)
|
_-_2._Knight_Commander_(DA).svg){kind=link}
_-_SMN.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_SMN.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_2._Knight_Commander_(DA).svg){kind=link}
