| dbo:abstract
|
- Der Alien Registration Act, auch nach dem Kongressabgeordneten Howard W. Smith aus Virginia als Smith Act bezeichnet, war ein am 29. Juni 1940 vom Kongress verabschiedetes US-amerikanisches Bundesgesetz. (de)
- L'Alien Registration Act de 1940, plus connu sous le nom Smith Act, est une loi du Congrès américain, proposée par et promulguée le 22 juin 1940, sous la gouvernance du , qui rend illégal tout agissement visant à renverser le Gouvernement des États-Unis, et qui oblige tout résident américain étranger à s'inscrire auprès des autorités. Cette loi permit d'inculper et d'emprisonner des militants communistes, et donna lieu notamment aux (en) de 1949 à 1958, mais également de poursuivre des militants d'extrême-droite notamment en 1944 avec le Great Sedition Trial où trente nationalistes américains ou étrangers furent accusés de sédition. (fr)
- The Alien Registration Act, popularly known as the Smith Act, 76th United States Congress, 3d session, ch. 439, 54 Stat. 670, 18 U.S.C. § 2385 is a United States federal statute that was enacted on June 28, 1940. It set criminal penalties for advocating the overthrow of the U.S. government by force or violence, and required all non-citizen adult residents to register with the federal government. Approximately 215 people were indicted under the legislation, including alleged communists and socialists. Prosecutions under the Smith Act continued until a series of U.S. Supreme Court decisions in 1957 reversed a number of convictions under the Act as being unconstitutional. The law has been amended several times. (en)
- «Акт о регистрации иностранцев», или «Акт Смита» (§ 2385 раздела 18 Кодекса законов США), принятый в 1940 году — федеральный законодательный акт Соединенных Штатов Америки, определяющий как преступника любого, кто: «сознательно или умышленно защищает, подстрекает, консультирует или преподает об обязанности, необходимости, желательности или правильности свержения правительства Соединенных Штатов или правительств каких-либо штатов, территорий, округов и владений вооруженным путём или с помощью насилия, или организации какого-либо объединения, которое обучает, консультирует или подстрекает к свержению, или всякого, кто стал членом или связан с какими-либо подобными объединениями». Акт обязывал всех неграждан, совершеннолетних и постоянно проживающих в США, регистрироваться в государственных органах. В течение четырёх месяцев 4 741 971 иностранец попал под действие этого акта. Акт наиболее известен своим применением против политических организаций и активистов, главным образом левых. Он непрерывно функционировал до принятия в 1957 году Верховным судом США серии постановлений об отмене многочисленных приговоров, связанных с «Актом Смита», как неконституционных. Акт был предложен конгрессменом от Демократической партии Говардом Смитом (избран от штата Вирджиния), который поддерживал избирательный налог (механизм для устранения некоторых расовых групп, в первую очередь, чернокожих и индейцев, от голосования на выборах), а также являлся лидером антитрудового блока в Конгрессе США. (ru)
- 外侨登记法（Alien Registration Act），又称史密斯法案（Smith Act）是1940年6月28日通过的一项美国国会法，该法律对以暴力主张颠覆政府的行为设置了刑罚并要求所有非美国公民进行登记。共有约215人，包括共产主义者、无政府主义者、法西斯主义者因此法受到起诉。在史密斯法之下进行的起诉一直持续到了1957年美国最高法院将数个相关判决推翻。此后，史密斯法经历了数次修改。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Alien Registration Act, auch nach dem Kongressabgeordneten Howard W. Smith aus Virginia als Smith Act bezeichnet, war ein am 29. Juni 1940 vom Kongress verabschiedetes US-amerikanisches Bundesgesetz. (de)
- 外侨登记法（Alien Registration Act），又称史密斯法案（Smith Act）是1940年6月28日通过的一项美国国会法，该法律对以暴力主张颠覆政府的行为设置了刑罚并要求所有非美国公民进行登记。共有约215人，包括共产主义者、无政府主义者、法西斯主义者因此法受到起诉。在史密斯法之下进行的起诉一直持续到了1957年美国最高法院将数个相关判决推翻。此后，史密斯法经历了数次修改。 (zh)
- L'Alien Registration Act de 1940, plus connu sous le nom Smith Act, est une loi du Congrès américain, proposée par et promulguée le 22 juin 1940, sous la gouvernance du , qui rend illégal tout agissement visant à renverser le Gouvernement des États-Unis, et qui oblige tout résident américain étranger à s'inscrire auprès des autorités. (fr)
- The Alien Registration Act, popularly known as the Smith Act, 76th United States Congress, 3d session, ch. 439, 54 Stat. 670, 18 U.S.C. § 2385 is a United States federal statute that was enacted on June 28, 1940. It set criminal penalties for advocating the overthrow of the U.S. government by force or violence, and required all non-citizen adult residents to register with the federal government. (en)
- «Акт о регистрации иностранцев», или «Акт Смита» (§ 2385 раздела 18 Кодекса законов США), принятый в 1940 году — федеральный законодательный акт Соединенных Штатов Америки, определяющий как преступника любого, кто: Акт обязывал всех неграждан, совершеннолетних и постоянно проживающих в США, регистрироваться в государственных органах. В течение четырёх месяцев 4 741 971 иностранец попал под действие этого акта. (ru)
|
