| dbo:abstract
|
- Sire Records Company és una discogràfica nord-americana, posseïda pel grup Warner Music i distribuït a través de Warner Bros. (ca)
- Sire Records je americká nahrávací společnost, kterou vlastní Warner Music Group. Nahrávky distribuuje firma Warner Bros. Records. (cs)
- تسجيلات ساير (بالإنجليزية: Sire Records) شركة تسجيلات أمريكية، مملوكة من قبل مجموعة وارنر للموسيقى. (ar)
- Sire Records, kurz Sire, ist ein US-amerikanisches Musiklabel, welches im Jahre 1966 von Seymour Stein und Richard Gottehrer gegründet wurde und nunmehr der Warner Music Group zugehörig ist. (de)
- Sire Records Company est un label discographique américain, détenu par Warner Music Group et distribué par Warner Bros. Records aux États-Unis, et à l'extérieur. (fr)
- Sire Records es una compañía discográfica estadounidense, en sus comienzos era independiente, pero en la actualidad es propiedad de Warner Music Group y se distribuye a través de Warner Records. (es)
- Sire Records (formerly Sire Records Company) is an American record label owned by Warner Music Group and distributed by Warner Records. (en)
- La Sire Records Company è una etichetta discografica statunitense, di proprietà della Warner Music Group e distribuita dalla Warner Bros. Records. (it)
- サイアー・レコード（Sire Records）は、ワーナー・ミュージック・グループが保有するアメリカ合衆国のレコードレーベルであり、ワーナー・レコードによって流通されている。 (ja)
- 사이어 레코드(Sire Records, 과거 명칭: Sire Records Company)는 워너 뮤직 그룹 산하에 있는 미국의 음반사이다. (ko)
- Sire Records is een Amerikaans platenlabel eigendom van de Warner Music Group. Het is in 1966 opgericht door Seymour Stein en Richard Gottehrer, die ieder 10.000 $ investeerden, 50.000 $ werd verkregen van Tom Noonan van Date Records. (nl)
- Sire Records – amerykańska wytwórnia płytowa założona w roku 1966 przez Seymoura Steina i Richarda Gottehrera. Obecnie należy do grupy Warner Music Group. (pl)
- Sire Records — звукозаписывающая компания, образованная (сначала как Sire Productions) в 1966 году Сеймуром Стайном (англ. Seymour Stein) и Ричардом Готтерером (англ. Richard Gottehrer). Продукция Sire первоначально распространялась по каналам London Records. Свою главную задачу Стайн и Готтерер видели в том, чтобы знакомить американский рынок с малоизвестными, некоммерческими британскими исполнителями. Именно здесь вышли первые пластинки Climax Blues Band, Barclay James Harvest и The Deviants. Годы сотрудничества с Polydor (1970—1971) ознаменовались появлением ныне знаменитого лого. В 1972 году Sire добились первого коммерческого успеха — с хитом Hocus Pocus голландской прог-группы Focus — и приобрели солидную репутацию благодаря сериям исторических сборников (трехтомная антология «History of British Rock», The Turtles, Дуэйна Эдди, The Small Faces и др.) Следующим большим успехом Sire стал мега-хит «Couldn’t Get It Right» (1977) Climax Blues Band. В конце 70-х годов Sire превратились в гигантский инди-лейбл: к этому периоду относятся релизы The Ramones, Dead Boys, Talking Heads. После перехода под «крыло» Warner Bros. Records лейбл стал более мейнстримным в своей политике: здесь выходили альбомы Мадонны, Ice-T, Depeche Mode, The Cure. (ru)
- Sire Records Company é uma gravadora americana fundada em 1966 sob o nome de Sire Productions por e . Na década de 1970, a Sire se transformou em uma grande gravadora independente e contratou principalmente artistas de punk, estilo crescente em Nova Iorque. Artistas como Ramones, Talking Heads, Blondie, Television, Patti Smith, Regina Spektor foram artistas que gravaram pela Sire Records. Nos anos 90, ela também teve destaque por lançar músicas de bandas como Depeche Mode. A principal imagem da Sire Records na década de 1980 até início da década de 1990, foi Madonna, com seus inúmeros singles lançados tornou a gravadora mundialmente conhecida. (pt)
- Sire Records är ett amerikanskt skivmärke som ägs av Warner Music Group och distribueras genom Warner Bros. Records. Skivbolaget grundades 1966 som "Sire Productions" av och . (sv)
- Sire唱片公司（Sire Records）是一間美國唱片公司，為華納音樂集團旗下的唱片公司。其合約藝員的行銷工作由華納兄弟唱片公司負責。 (zh)
- Sire Records — звукозаписна компанія, утворена (спочатку як Sire Productions) в 1966 році Сеймуром Стайном і Річардом Готтерером. Продукція Sire спочатку поширювалася по каналах London Records. Своє головне завдання Стайн та Готтерер бачили в тому, щоб знайомити американський ринок з маловідомими, некомерційними британськими виконавцями. Саме тут вийшли перші платівки , Barclay James Harvest і . Роки співпраці з Polydor (1970–1971) ознаменувалися появою нині знаменитого лого. В 1972 році Sire домоглися першого комерційного успіху — з хітом «Hocus Pocus» голландського прог-гурту — і придбали солідну репутацію завдяки серіям історичних збірників (тритомна антологія «History of British Rock», The Turtles, , Small Faces та ін.). Наступним великим успіхом Sire став мега-хіт «Couldn't Get It Right» (1977) . Наприкінці 70-х років Sire перетворилися на гігантський інді-лейбл: до цього періоду належать релізи Ramones, , Talking Heads. Після переходу під «крило» Warner Bros. Records лейбл став більш мейнстрімним у своїй політиці: тут виходили альбоми Мадонни, Ice-T, Depeche Mode, The Cure. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sire Records Company és una discogràfica nord-americana, posseïda pel grup Warner Music i distribuït a través de Warner Bros. (ca)
- Sire Records je americká nahrávací společnost, kterou vlastní Warner Music Group. Nahrávky distribuuje firma Warner Bros. Records. (cs)
- تسجيلات ساير (بالإنجليزية: Sire Records) شركة تسجيلات أمريكية، مملوكة من قبل مجموعة وارنر للموسيقى. (ar)
- Sire Records, kurz Sire, ist ein US-amerikanisches Musiklabel, welches im Jahre 1966 von Seymour Stein und Richard Gottehrer gegründet wurde und nunmehr der Warner Music Group zugehörig ist. (de)
- Sire Records Company est un label discographique américain, détenu par Warner Music Group et distribué par Warner Bros. Records aux États-Unis, et à l'extérieur. (fr)
- Sire Records es una compañía discográfica estadounidense, en sus comienzos era independiente, pero en la actualidad es propiedad de Warner Music Group y se distribuye a través de Warner Records. (es)
- Sire Records (formerly Sire Records Company) is an American record label owned by Warner Music Group and distributed by Warner Records. (en)
- La Sire Records Company è una etichetta discografica statunitense, di proprietà della Warner Music Group e distribuita dalla Warner Bros. Records. (it)
- サイアー・レコード（Sire Records）は、ワーナー・ミュージック・グループが保有するアメリカ合衆国のレコードレーベルであり、ワーナー・レコードによって流通されている。 (ja)
- 사이어 레코드(Sire Records, 과거 명칭: Sire Records Company)는 워너 뮤직 그룹 산하에 있는 미국의 음반사이다. (ko)
- Sire Records is een Amerikaans platenlabel eigendom van de Warner Music Group. Het is in 1966 opgericht door Seymour Stein en Richard Gottehrer, die ieder 10.000 $ investeerden, 50.000 $ werd verkregen van Tom Noonan van Date Records. (nl)
- Sire Records – amerykańska wytwórnia płytowa założona w roku 1966 przez Seymoura Steina i Richarda Gottehrera. Obecnie należy do grupy Warner Music Group. (pl)
- Sire Records är ett amerikanskt skivmärke som ägs av Warner Music Group och distribueras genom Warner Bros. Records. Skivbolaget grundades 1966 som "Sire Productions" av och . (sv)
- Sire唱片公司（Sire Records）是一間美國唱片公司，為華納音樂集團旗下的唱片公司。其合約藝員的行銷工作由華納兄弟唱片公司負責。 (zh)
- Sire Records Company é uma gravadora americana fundada em 1966 sob o nome de Sire Productions por e . Na década de 1970, a Sire se transformou em uma grande gravadora independente e contratou principalmente artistas de punk, estilo crescente em Nova Iorque. Artistas como Ramones, Talking Heads, Blondie, Television, Patti Smith, Regina Spektor foram artistas que gravaram pela Sire Records. (pt)
- Sire Records — звукозаписывающая компания, образованная (сначала как Sire Productions) в 1966 году Сеймуром Стайном (англ. Seymour Stein) и Ричардом Готтерером (англ. Richard Gottehrer). Продукция Sire первоначально распространялась по каналам London Records. Свою главную задачу Стайн и Готтерер видели в том, чтобы знакомить американский рынок с малоизвестными, некоммерческими британскими исполнителями. Именно здесь вышли первые пластинки Climax Blues Band, Barclay James Harvest и The Deviants. (ru)
- Sire Records — звукозаписна компанія, утворена (спочатку як Sire Productions) в 1966 році Сеймуром Стайном і Річардом Готтерером. Продукція Sire спочатку поширювалася по каналах London Records. Своє головне завдання Стайн та Готтерер бачили в тому, щоб знайомити американський ринок з маловідомими, некомерційними британськими виконавцями. Саме тут вийшли перші платівки , Barclay James Harvest і . (uk)
|
