| dbo:abstract
|
- The Turtles je americká rocková skupina, která existovala v letech 1965–1970. Největším hitem skupiny byla skladba „“ z roku 1967. V roce 1983 byla obnovena a existuje dodnes. (cs)
- The Turtles waren eine US-amerikanische Rockband der 1960er Jahre, die ihren größten Hit mit der Single Happy Together hatten. (de)
- The Turtles es una banda de rock estadounidense definido por un sonido de buen carácter, jovialmente melancólico e incluso en ocasiones descarado y fresco. Fueron precursores del "bubblegum pop" de finales de los años 1960. Produjeron al menos una docena de sencillos memorables y amigables para transmitirse en la radio, pero hasta el día de hoy su éxito más conocido sigue siendo la canción "Happy Together", que alcanzó el primer lugar en el Billboard Hot 100 en 1967. Otros éxitos en el Top 10 estadounidense fueron la versión de la canción de Bob Dylan "It Ain't Me Babe", así como "She'd Rather Be With Me", "Elenore" y "You Showed Me". (es)
- The Turtles est un groupe américain de folk rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est actif durant la seconde moitié des années 1960, et dissout en 1970. Leur chanson la plus connue est Happy Together, première des ventes aux États-Unis en 1967. (fr)
- The Turtles are an American rock band formed in Los Angeles, California in 1965, whose best-known lineup included Howard Kaylan, Mark Volman, Al Nichol, Chuck Portz, Jim Tucker and Don Murray. Originating from an earlier surf band called the Nightriders, and later the Crossfires, the Turtles first achieved success with a sound that fused folk music with rock and roll, but they would achieve greater success with pop music, scoring their biggest and best-known hit in 1967 with the song "Happy Together". They charted several other top 40 hits, including "It Ain't Me Babe" (1965), "You Baby" (1966), "She'd Rather Be With Me" (1967), "Elenore" (1968) and "You Showed Me" (1969). As the Turtles' commercial success waned by the end of the 1960s, they became plagued with management issues, lawsuits and conflicts with their label, White Whale Records, leading the group to break up in 1970. Kaylan and Volman later found long-lasting success as session musicians and reunited in 1983 under the name Flo & Eddie, a comedy rock act. In 2010, a reconstituted version of the band, the Turtles featuring Flo & Eddie, began performing live shows again. (en)
- 터틀스(The Turtles)는 미국의 록 밴드이다. (ko)
- The Turtles was een popgroep uit Los Angeles (Californië) in de jaren 60 van de 20e eeuw. Ze zijn het bekendst van hun single "Happy Together". Nadat de band stopte, in de jaren 70, gingen de twee hoofdbandleden, Howard Kaylan en Mark Volman, door als Flo and Eddie en zongen nog samen met Frank Zappa. (nl)
- The Turtles - amerykański zespół grający muzykę pop i folk-rock, grający w latach 1965–1970 i od 1984 roku aż do dziś. Zasłynął utworem "Happy Together" z 1967 roku - pierwsze miejsce na amerykańskiej liście przebojów, 12. w Wielkiej Brytanii. (pl)
- タートルズ (The Turtles) は、アメリカ合衆国のロックバンド。主要メンバーでヴォーカリストのとは、後にとして活動することとなる。1965年にボブ・ディランの「悲しきベイブ」のカバーがヒットし、知られるようになった。最大のヒット曲は1967年の「ハッピー・トゥゲザー」である。 (ja)
- I Turtles sono un gruppo musicale sunshine pop e folk rock statunitense formatosi a Los Angeles nel 1965, conosciuti principalmente per il brano Happy Together del 1967 che arrivò primo nella Billboard Hot 100 per tre settimane. (it)
- The Turtles var en amerikansk popgrupp bildad år 1965 i Los Angeles, Kalifornien av Mark Volman och Howard Kaylan. Kaylan hade redan 1963 bildat ett surfrockband bestående av några musiker som hette The Crossfires vilka ombildades till The Turtles. The Turtles spelade en lätt och fri typ av pop som i efterhand har kallats "sunshine pop" ("solskenspop"). Volman och Kaylan var stommen i gruppen, medan övriga musiker varierade ganska kraftigt under gruppens existens. Den ende medlemmen förutom de två som var med från början till slut var gitarristen Al Nichol. Från 1966-69 var John Barbata gruppens trumslagare. Han blev senare medlem i Jefferson Airplane. Samma år som namnbytet ägde rum fick de kontrakt på skivbolaget White Whale och kom att bli det bolagets egentligen enda riktigt framgångsrika artist. I Europa gavs deras skivor ut på etiketterna Stateside och London Records. De fick en första hitsingel med låten "It Ain't Me, Babe" som blev en tio-i-topp-hit i USA. Liksom the Byrds fick de sitt genombrott med en låt skriven av Bob Dylan. I kölvattnet på debutsingeln blev även deras två nästa singlar "You Baby" och "Let Me Be" framgångsrika i USA. Sedan släppte de ett par singlar som floppade innan de fick det verkligt stora genombrottet med låten "Happy Together" som lanserades år 1967. Låten kom perfekt i tidens flower power-färgade tänkande. Uppföljaren "She'd Rather Be with Me" blev mer framgångsrik i Europa än i USA och nådde till exempel högre placering på UK Singles Chart än vad "Happy Together" gjort. Senare samma år släpptes de lite mer sofistikerade singlarna "You Know What I Mean" och "She's My Girl" vilka båda nådde Topp 20-placering på Billboard Hot 100 i USA. Låten "Can I Get to Know You Better" hade floppat både i Storbritannien och USA när den släpptes 1966 men blev en hitsingel i Sverige kring jul 1967. Nästa år lanserades låten "Elenore". "Elenore" var enligt Howard Kaylan egentligen skriven som en komisk känga till deras tidigare hitlåt "Happy Together" då deras skivbolag efterfrågade en liknande oskuldsfullt glad låt för att få en ny hit. Trots att låten var skriven som något av en protest blev både skivbolaget och skivpubliken förtjusta och det blev en av deras kändaste låtar. Tidigt 1969 hade de sin sista USA-hit med låten "You Showed Me". Samma år släpptes också gruppens sista studioalbum Turtle Soup som producerades av Ray Davies. 1970 var The Turles upplöst och Volman och Kaylan fortsatte under namnet Flo & Eddie. De tog kontakt med Frank Zappa för att spela i hans band the Mothers of Invention under 1970-talets första år. Jim Pons, gruppens basist från 1967–1970, blev även en tid medlem i The Mothers. De medverkade även som bakgrundssångare på några av glamrockgruppen T. Rex låtar. På 1980-talet började Kaylan och Volman åter uppträda som The Turtles, men nu med andra musiker än de övriga som ingick i gruppen på 1960-talet. De har fortsatt med det in på 2000-talet. (sv)
- The Turtles é uma banda norte-americana de pop e folk rock, mais conhecida pelas canções "Happy Together", de 1967, e "Surfer Dan", que fez parte da trilha sonora da novela Beto Rockfeller, da TV Tupi. A banda californiana do vocalista Howard Kaylan, originalmente um grupo de surf-rock, foi criada em 1965 com o nome de "Crossfires from the Planet Mars". A banda foi formada em Westchester, Los Angeles, pelos amigos de escola Kaylan, Volman, Al Nichol, Chuck Portz, Don Murray e Jim Tucker. Aderindo à tendência musical vigente, rebatizou-se como um grupo de folk rock sob o nome Tyrtles, um erro de ortografia intencionalmente estilizado inspirado pelos Byrds e pelos Beatles. No entanto, a ortografia da moda não sobreviveu por muito tempo. Tal como aconteceu com os Byrds, The Turtles alcançou o sucesso com um cover de uma canção de Bob Dylan. "" atingiu a Billboard Top 10 no final do verão de 1965, e foi a faixa-título do primeiro álbum da banda. Seu segundo single, "Let Me Be", alcançou o Top 30, enquanto seu terceiro hit, "You Baby", apareceu no Top 20 no início de 1966. O segundo álbum da banda, "You Baby", não conseguiu chegar aos Top LPs da Billboard e, de vários singles lançados em 1966, "Grim Reaper of Love" e "Can I Get to Know You Better" mal entrou na Billboard Hot 100. (pt)
- The Turtles — американская рок-группа, образовавшаяся в Уэстчестере, Калифорния, в 1963 году и исполнявшая мелодичные, насыщенные многоголосицей поп-песни с элементами фолк-рока и мягкой психоделии. Международную известность The Turtles принёс хит «Happy Together», возглавивший американские списки в 1967 году. Семь альбомов группы входили в Billboard 200, наибольший успех имел сборник The Turtles! Golden Hits (#7, 1968). После распада The Turtles в 1970 году, двое участников группы, Ховард Кайлан и Марк Волман вошли в реанимированный состав The Mothers of Invention. Впоследствии этот дуэт записывался как . (ru)
- The Turtles — американський поп-рок-гурт, що утворився у Вестчестері, Каліфорнія, в 1963 році і виконувала мелодійні, насичені багатоголосицею поп-пісні з елементами фолк-року і м'якої психоделії. Міжнародну популярність The Turtles приніс хіт «Happy Together», який очолив американські списки в 1967 році. Сім альбомів групи входили в Billboard 200, найбільший успіх мав збірник The Turtles! Golden Hits (#7, 1968). Після розпаду The Turtles в 1970 році, двоє учасників групи, Говард Кайлан і Марк Волман увійшли в реанімований складу The Mothers of Invention. Згодом цей дует записувався як . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Turtles je americká rocková skupina, která existovala v letech 1965–1970. Největším hitem skupiny byla skladba „“ z roku 1967. V roce 1983 byla obnovena a existuje dodnes. (cs)
- The Turtles waren eine US-amerikanische Rockband der 1960er Jahre, die ihren größten Hit mit der Single Happy Together hatten. (de)
- The Turtles est un groupe américain de folk rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est actif durant la seconde moitié des années 1960, et dissout en 1970. Leur chanson la plus connue est Happy Together, première des ventes aux États-Unis en 1967. (fr)
- 터틀스(The Turtles)는 미국의 록 밴드이다. (ko)
- The Turtles was een popgroep uit Los Angeles (Californië) in de jaren 60 van de 20e eeuw. Ze zijn het bekendst van hun single "Happy Together". Nadat de band stopte, in de jaren 70, gingen de twee hoofdbandleden, Howard Kaylan en Mark Volman, door als Flo and Eddie en zongen nog samen met Frank Zappa. (nl)
- The Turtles - amerykański zespół grający muzykę pop i folk-rock, grający w latach 1965–1970 i od 1984 roku aż do dziś. Zasłynął utworem "Happy Together" z 1967 roku - pierwsze miejsce na amerykańskiej liście przebojów, 12. w Wielkiej Brytanii. (pl)
- タートルズ (The Turtles) は、アメリカ合衆国のロックバンド。主要メンバーでヴォーカリストのとは、後にとして活動することとなる。1965年にボブ・ディランの「悲しきベイブ」のカバーがヒットし、知られるようになった。最大のヒット曲は1967年の「ハッピー・トゥゲザー」である。 (ja)
- I Turtles sono un gruppo musicale sunshine pop e folk rock statunitense formatosi a Los Angeles nel 1965, conosciuti principalmente per il brano Happy Together del 1967 che arrivò primo nella Billboard Hot 100 per tre settimane. (it)
- The Turtles — американський поп-рок-гурт, що утворився у Вестчестері, Каліфорнія, в 1963 році і виконувала мелодійні, насичені багатоголосицею поп-пісні з елементами фолк-року і м'якої психоделії. Міжнародну популярність The Turtles приніс хіт «Happy Together», який очолив американські списки в 1967 році. Сім альбомів групи входили в Billboard 200, найбільший успіх мав збірник The Turtles! Golden Hits (#7, 1968). Після розпаду The Turtles в 1970 році, двоє учасників групи, Говард Кайлан і Марк Волман увійшли в реанімований складу The Mothers of Invention. Згодом цей дует записувався як . (uk)
- The Turtles es una banda de rock estadounidense definido por un sonido de buen carácter, jovialmente melancólico e incluso en ocasiones descarado y fresco. Fueron precursores del "bubblegum pop" de finales de los años 1960. Produjeron al menos una docena de sencillos memorables y amigables para transmitirse en la radio, pero hasta el día de hoy su éxito más conocido sigue siendo la canción "Happy Together", que alcanzó el primer lugar en el Billboard Hot 100 en 1967. (es)
- The Turtles are an American rock band formed in Los Angeles, California in 1965, whose best-known lineup included Howard Kaylan, Mark Volman, Al Nichol, Chuck Portz, Jim Tucker and Don Murray. Originating from an earlier surf band called the Nightriders, and later the Crossfires, the Turtles first achieved success with a sound that fused folk music with rock and roll, but they would achieve greater success with pop music, scoring their biggest and best-known hit in 1967 with the song "Happy Together". They charted several other top 40 hits, including "It Ain't Me Babe" (1965), "You Baby" (1966), "She'd Rather Be With Me" (1967), "Elenore" (1968) and "You Showed Me" (1969). (en)
- The Turtles é uma banda norte-americana de pop e folk rock, mais conhecida pelas canções "Happy Together", de 1967, e "Surfer Dan", que fez parte da trilha sonora da novela Beto Rockfeller, da TV Tupi. A banda californiana do vocalista Howard Kaylan, originalmente um grupo de surf-rock, foi criada em 1965 com o nome de "Crossfires from the Planet Mars". A banda foi formada em Westchester, Los Angeles, pelos amigos de escola Kaylan, Volman, Al Nichol, Chuck Portz, Don Murray e Jim Tucker. (pt)
- The Turtles — американская рок-группа, образовавшаяся в Уэстчестере, Калифорния, в 1963 году и исполнявшая мелодичные, насыщенные многоголосицей поп-песни с элементами фолк-рока и мягкой психоделии. Международную известность The Turtles принёс хит «Happy Together», возглавивший американские списки в 1967 году. Семь альбомов группы входили в Billboard 200, наибольший успех имел сборник The Turtles! Golden Hits (#7, 1968). (ru)
- The Turtles var en amerikansk popgrupp bildad år 1965 i Los Angeles, Kalifornien av Mark Volman och Howard Kaylan. Kaylan hade redan 1963 bildat ett surfrockband bestående av några musiker som hette The Crossfires vilka ombildades till The Turtles. The Turtles spelade en lätt och fri typ av pop som i efterhand har kallats "sunshine pop" ("solskenspop"). Volman och Kaylan var stommen i gruppen, medan övriga musiker varierade ganska kraftigt under gruppens existens. Den ende medlemmen förutom de två som var med från början till slut var gitarristen Al Nichol. Från 1966-69 var John Barbata gruppens trumslagare. Han blev senare medlem i Jefferson Airplane. (sv)
|
