| dbo:abstract
|
- Everybody ονομάζεται το ντεμπούτο σινγκλ της Αμερικανίδας τραγουδίστριας Μαντόνα, το οποίο κυκλοφόρησε στις 6 Οκτωβρίου 1982 μέσω της εταιρείας Sire Records. Το σινγκλ εμφανίζεται στο επώνυμο ντεμπούτο άλμπουμ της, Madonna (1983). Η Μαντόνα είχε ηχογραφήσει ένα ντέμο μαζί με τον Στίφεν Μπράι. Ζήτησε από τον ντι τζέι Μαρκ Κάμινς, που ήταν σ' ένα κλαμπ, να το παίξει. Εντυπωσιάστηκε από το τραγούδι και με την βοήθειά του κατάφερε να υπογράψει μια συμφωνία με την Sire Records για την κυκλοφορία δύο τραγουδιών. Ωστόσο, μετά την ολοκλήρωση των δύο τραγουδιών, ο διευθύνων σύμβουλος της Sire, Μάικλ Ρόζενμπλατ, δεν ενδιαφέρθηκε για το άλλο τραγούδι και αποφάσισε να κυκλοφορήσει μόνο το "Everybody". Με την ενσωμάτωση RnB ρυθμών στο τραγούδι και χωρίς να συμπεριληφθεί η εικόνα της στο εξώφυλλο, έδωσε την εντύπωση στον κόσμο ότι η Μαντόνα ήταν μια μαύρη τραγουδίστρια, με αποτέλεσμα το σινγκλ να παίζεται σε ραδιοφωνικούς σταθμούς που ακούγονταν συνήθως μαύροι καλλιτέχνες μόνο. Αυτή η εντύπωση δεν κράτησε πολύ, καθώς η Μαντόνα αργότερα έπεισε τα στελέχη της Sire να τραβήξουν ένα μουσικό βίντεο για το σινγκλ. Το βίντεο ήταν χαμηλού προϋπολογισμού, σκηνοθετήθηκε από τον Εντ Στάινμπεργκ και δείχνει τη τραγουδίστρια και τους φίλους της σ' ένα κλαμπ να τραγουδούν και να χορεύουν. Το βίντεο βοήθησε στο να προωθηθεί περαιτέρω το τραγούδι αλλά και η Μαντόνα σαν καλλιτέχνης. Από άποψη κριτικής, το "Everybody" δεν έλαβε καμία αναγνώριση και δεν κατάφερε να μπει στο Billboard Hot 100 τσαρτ. Εντούτοις, εμφανίστηκε στο Dance Club Songs τσαρτ. Το τραγούδι βοήθησε την Μαντόνα να κάνει την πρώτη της εμφάνιση σ' ένα περιοδικό χορού. Το έχει εκτελέσει ζωντανά αρκετές φορές, πρώτα στη περιοδεία της , στη συνέχεια ως το τελευταίο τραγούδι στη περιοδεία, αργότερα στην The MDNA Tour και πιο πρόσφατα στην Rebel Heart Tour. Επίσης, το τραγούδησε στη εμφάνισή της στην Coachella to 2006. Το τραγούδι συμπεριλήφθηκε στο remix άλμπουμ της, (1987), και στο compilation άλμπουμ, Celebration (2009). (el)
- "Everybody" is the debut single by American singer Madonna, released on October 6, 1982, under the label Sire Records. The single was featured on her debut studio album Madonna (1983). Madonna had recorded a demo of the song with Steve Bray. She urged DJ Mark Kamins, who DJed at Danceteria, to play it. He was impressed by the song and took her to Sire Records, who signed her for a two-song deal. However, after the recording of the two singles was over, Sire executive Michael Rosenblatt was not interested in the other song produced and decided to release only "Everybody". By incorporating R&B-infused beats in the music and not including her image on the cover artwork, marketing for the song gave the impression that Madonna was a black artist. That impression did not last long as Madonna would later convince Sire executives to shoot a music video for the song. The low-budget video directed by Ed Steinberg showed Madonna and her friends in a club singing and dancing to the song. The video helped to further promote the song and Madonna as an artist. The song charted on the Billboard Hot Dance Club Songs, and helped Madonna achieve her first appearance on a chart. She has performed "Everybody" live a number of times. It was first performed during the Virgin Tour, it was part of the intro music for the dancers in the Blond Ambition Tour then as the final song of the Girlie Show World Tour, later on the MDNA Tour and most recently on the Rebel Heart Tour. She also performed it in her Coachella appearance in 2006. The song was included in a remixed form on Madonna's albums You Can Dance (1987) and Finally Enough Love: 50 Number Ones (2022), as well as on the deluxe edition of her 2009 compilation album, Celebration. (en)
- «Everybody» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en su álbum debut del mismo nombre. La compañía discográfica Sire Records, filial de Warner Bros., la publicó el 6 de octubre de 1982 como su sencillo debut. Fue compuesta por la cantante y producida por el DJ Mark Kamins. Madonna había grabado una maqueta de la canción con Stephen Bray e instó a Kamins a tocarla en la discoteca donde trabajaba; este quedó impresionado por la canción y la llevó a Sire Records, quien le firmó un acuerdo de dos canciones. Sin embargo, después de que la grabación de los dos sencillos estuviera terminada, el ejecutivo de Sire, Michael Rosenblatt, no estuvo impresionado con la producción de la otra canción y decidió publicar solo «Everybody». Mediante la incorporación de ritmos R&B en la música y sin incluir su imagen en la portada, la mercadotecnia para la canción daba la impresión de que Madonna era una artista negra. Sin embargo, esta idea no se mantuvo mucho tiempo ya que la cantante, posteriormente, convenció a los ejecutivos de Sire de rodar un vídeo musical para la canción. El videoclip, de bajo presupuesto y dirigido por Ed Steinberg, muestra a Madonna y sus amigos en una discoteca interpretando y bailando la canción. Esto consiguió darle más promoción a la canción y a Madonna como artista. Críticamente, la canción no recibió ningún reconocimiento y no pudo entrar en la lista oficial de los Estados Unidos, Billboard Hot 100; no obstante, apareció en las listas de dance de la revista. Asimismo, «Everybody» hizo que Madonna apareciera por primera vez en una revista de baile. La artista la ha interpretado varias veces en directo; la presentó durante la gira de 1985 The Virgin Tour y, ocho años después, como la canción final de The Girlie Show World Tour (1993). Además, la tocó en el festival Coachella Valley Music and Arts de 2006. Una remezcla del tema figuró en el álbum You Can Dance (1987) y en la edición de lujo del recopilatorio de 2009, Celebration. (es)
- Everybody est le premier single de la chanteuse américaine Madonna sorti le 06 octobre 1982 en 45 tours et maxi 45 tours. Il apparaît ensuite sur l'album Madonna en 1983. La chanson de style pop-dance-électro-disco connaît le succès dans les discothèques américaines et se classe numéro 3 au Billboard Hot Dance/Club Play Chart. La chanson est produite par le DJ new-yorkais Mark Kamins et écrite par Madonna. Le titre est joué pour la première fois à la Danceteria, une boîte de nuit new-yorkaise où la démo coproduite avec Stephen Bray est « donnée » à Mark Kamins, le DJ du club. La chanson sort sous forme de vinyle le 6 octobre 1982 aux États-Unis. La pochette représente un collage de scènes de rue de New York et jusque-là les auditeurs pensent encore que Madonna est une chanteuse disco noire. Réalisé avec un petit budget, le clip vidéo de la chanson a permis à Madonna de se faire reconnaître dans tout le pays et de faire la promotion de son disque. Ce clip est tourné lors d'une représentation en direct dans une boîte de nuit, Madonna y chante Everybody accompagnée de ses danseurs devant le public. Madonna n'a interprété Everybody que lors de trois tournées : le Virgin Tour (1985), le Girlie Show (1993) et les premières dates du Rebel Heart Tour (2015). Malgré tout, elle semble très attachée à cette chanson si bien qu'elle en fait un petit clin d’œil pour l'ouverture du Blond Ambition Tour en 1990 pour son entrée en scène sur Express Yourself et qu'elle la chante lors du MDNA Tour en 2012 pour fêter le 30e anniversaire de sa sortie. Elle est incluse dans les compilations You Can Dance (1987) et Celebration (2009). (fr)
- Everybody è la canzone d'esordio della cantante statunitense Madonna, scritta dalla stessa cantante e prodotta da , e pubblicata come singolo il 6 ottobre 1982. È stato il primo singolo estratto dal primo album della cantante, l'omonimo Madonna. Ancora prima che fosse pubblicato come singolo dalla Sire Records, Everybody faceva parte di un demo-tape che Madonna utilizzava nei club di New York per farsi conoscere. In uno di questi locali, il Danceteria, conobbe uno dei migliori dj dell'epoca, Mark Kamins, al quale fece ascoltare alcuni demo che aveva registrato con Stephen Bray. Vedendo l'eccezionale risposta dei clienti del locale, Kamins decise di produrlo. Dato il ritmo ipnotico della canzone a metà strada tra il pop e l'R&B, tipico dei pezzi lanciati da moltissime cantanti nere dell'epoca, il pubblico credeva che Madonna fosse una cantante di colore: per questo motivo si dice che la casa discografica scelse di non fare apparire l'immagine di Madonna sulla copertina del singolo (che rappresenta un colorato collage di New York, realizzato da ), appositamente per non perdere il pubblico di colore. Il 45 giri non varcò i confini degli Stati Uniti alla sua pubblicazione: la casa discografica non volle rischiare un lancio massiccio per una cantante che ancora nessuno conosceva, il pezzo tuttavia divenne noto in un Paese straniero, il Brasile, per il suo inserimento nella telenovela Happy End, successo di Rede Globo quell'anno. Le classifiche americane accolsero il pezzo timidamente: solo la dance chart vide il 45 giri come un discreto successo. Pur non rientrando nella classifica dei singoli più venduti, il brano diventò comunque un vero e proprio cult negli ambienti underground, soprattutto newyorkesi. Everybody non fu acclamata dalla critica e faticò a raggiungere la classifica generale di Billboard. Madonna eseguì Everybody durante il Virgin Tour, e con questa canzone chiudeva i concerti del The Girlie Show Tour. Fu anche eseguita durante alcuni concerti dell'MDNA Tour e del Rebel Heart Tour. Il brano fu successivamente inserito nella raccolta di remix You Can Dance, del 1987, e nel greatest hits Celebration del 2009. (it)
- Everybody is het debuutnummer van Madonna uitgebracht in 1982. Het nummer is afkomstig van haar gelijknamige debuutalbum Madonna. (nl)
- Everybody – utwór muzyczny amerykańskiej piosenkarki popowej Madonny, pochodzący z jej debiutanckiego albumu studyjnego Madonna z 1983 roku. 6 października 1982 roku został wydany przez wytwórnię Sire Records na pierwszym promującym go singlu. Zarazem był pierwszym singlem w karierze piosenkarki. „Everybody” został napisany samodzielnie przez Madonnę. Pierwsze nagranie demonstracyjne piosenki, wyprodukowane przez Stephena Braya, powstało w 1981 roku. Rok później DJ Mark Kamins zagrał ją w klubie Danceteria w Nowym Jorku. Zachęcony pozytywną reakcją publiczności, pomógł Madonnie podpisać kontrakt z wytwórnią Sire Records. Utwór został nagrany ponownie, tym razem pod nadzorem producenckim Kaminsa. „Everybody” łączy elementy post disco i R&B, a jego tekst dotyczy zabawy do muzyki. Okładka singla nie przedstawiała zdjęcia Madonny, gdyż wytwórnia chciała ją wypromować jako artystkę czarnoskórą, co korespondowało z brzmieniem w stylu R&B. Madonna promowała debiutancki singel występami w klubach i programach telewizyjnych. Ponadto Ed Steinberg wyreżyserował teledysk do utworu, przedstawiający Madonnę śpiewającą w klubie i wykonującą układ choreograficzny z dwojgiem tancerzy. Singel odniósł sukces w klubach, co zapewniło mu pozycję na liście Hot Dance Club Songs, jednak poza nimi nie zdobył popularności. Nie udało mu się dostać na Hot 100 ani notowanie w jakimkolwiek innym państwie niż Stany Zjednoczone. Po upływie lat „Everybody” zdobył pozytywne recenzje. Przez kolejne dekady Madonna wykonywała go podczas dwóch tras koncertowych i okazjonalnie w trakcie kilku innych występów. (pl)
- "Everybody" är en låt skriven och framförd av den amerikanska popartisten Madonna, utgiven som hennes debutsingel den 6 oktober 1982 samt på hennes självbetitlade debutalbum 1983. Madonna hade spelat in en demo av låten med Steve Bray. Hon uppmanade discjockeyn Mark Kamins, som spelade på hennes dansklubb, att spela den. Han blev imponerad av låten och tog den till skivbolaget Sire Records, som kontrakterade henne för ett tvålåtarsavtal. När de två låtarna hade spelats in var Sire-chefen Michael Rosenblatt dock inte nöjd med produktionen av den andra låten och bestämde sig för att ge ut enbart "Everybody". (sv)
- "Everybody" é uma canção da cantora estadunidense Madonna, contido em seu álbum de estreia homônimo (1983). Foi lançado como primeiro single do álbum e também de sua carreira em 6 de outubro de 1982 pela gravadora Sire como seu primeiro single. Madonna gravou uma demo da música com . Ela pediu ao DJ Mark Kamins, que tocava em sua boate, que o tocasse. Ele ficou impressionado com a música e a levou à Sire Records, que a contratou para um contrato de duas músicas. No entanto, após o término da gravação dos dois singles, o executivo do Sire Michael Rosenblatt não estava interessado na outra música produzida e decidiu lançar apenas "Everybody". Ao incorporar ritmos infundidos de R&B na música e não incluir sua imagem na arte da capa, o marketing da música deu a impressão de Madonna como uma artista negra. Essa impressão não durou muito, já que Madonna mais tarde convenceu os executivos da Sire a gravar um videoclipe para a música. O vídeo de baixo orçamento dirigido por Ed Steinberg mostrava Madonna e suas amigas em uma boate cantando e dançando a música. O vídeo ajudou a promover ainda mais a música e Madonna como artista. Criticamente, "Everybody" não recebeu nenhum elogio e não entrou na tabela da Billboard Hot 100. No entanto, ele apareceu nas tabelas dance. A música ajudou Madonna a alcançar sua primeira aparição em uma revista de dance. Ela já tocou "Everybody" ao vivo várias vezes. Foi apresentada pela primeira vez durante a The Virgin Tour, depois como a música final da The Girlie Show World Tour, mais tarde na The MDNA Tour e, mais recentemente, na Rebel Heart Tour. A música foi incluída em uma forma remixada no álbum remix de Madonna em 1987, You Can Dance, e na edição de luxo de seu álbum de compilação de 2009, Celebration. (pt)
- «Everybody» — песня американской певицы Мадонны из её первого альбома. Она была выпущена 6 октября 1982 года лейблом Sire Records в качестве дебютного сингла, демоверсию которого Мадонна записала со Стивеном Бреем. Певица убедила диджея Марка Каминса, который играл в клубе где она часто бывала, воспроизвести её песню. Каминс был впечатлён композицией и привёл Мадонну на лейбл Sire Records, с которым она подписала контракт на две песни. Однако после того как композиции были записаны, исполнительный продюсер Sire Records Майкл Розенблатт не был впечатлён второй из них и решил выпустить только «Everybody». Поскольку в музыке чувствуются ритмы R&B и на обложке сингла не представлено изображение певицы, создалось впечатление, что Мадонна темнокожий исполнитель. Однако это ошибочное представление было развеяно, когда Мадонна убедила руководителей Sire Records разрешить ей снять видеоклип. В низкобюджетном клипе, снятом Эдом Штейнбергом, Мадонна и её друзья поют и танцуют в клубе. Это видео помогло песне и самой Мадонне продвинуться вперёд как артисту. Композиция не получила каких-либо похвал критиков, а также не попала в крупный чарт Billboard Hot 100, однако вошла в список танцевального чарта. Благодаря песне Мадонна сделала свою первую фотографию в танцевальном журнале и получила номинацию на премию за самый большой объём продаж. Мадонна исполняла песню на многих живых выступлениях: впервые во время шоу The Virgin Tour, затем в качестве финальной песни в мировом турне The Girlie Show World Tour, и в последний раз во время тура The MDNA Tour. В 1987 году композиция была включена в первый альбом ремиксов Мадонны You Can Dance, а в 2009 году в делюкс-издание альбома Celebration. (ru)
- 《每個人》（Everybody）是美國女歌手瑪丹娜在1982年10月6日發行的單曲，這首單曲也是她的出道作品。〈每個人〉是首節奏輕快的流行舞曲，詞曲皆出自主唱瑪丹娜之手，這首歌曲雖未能打進單曲榜，不過它在舞曲榜取得不錯的成績。〈每個人〉並收錄在隔年7月發行的瑪丹娜《首張同名專輯》中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Everybody is het debuutnummer van Madonna uitgebracht in 1982. Het nummer is afkomstig van haar gelijknamige debuutalbum Madonna. (nl)
- "Everybody" är en låt skriven och framförd av den amerikanska popartisten Madonna, utgiven som hennes debutsingel den 6 oktober 1982 samt på hennes självbetitlade debutalbum 1983. Madonna hade spelat in en demo av låten med Steve Bray. Hon uppmanade discjockeyn Mark Kamins, som spelade på hennes dansklubb, att spela den. Han blev imponerad av låten och tog den till skivbolaget Sire Records, som kontrakterade henne för ett tvålåtarsavtal. När de två låtarna hade spelats in var Sire-chefen Michael Rosenblatt dock inte nöjd med produktionen av den andra låten och bestämde sig för att ge ut enbart "Everybody". (sv)
- 《每個人》（Everybody）是美國女歌手瑪丹娜在1982年10月6日發行的單曲，這首單曲也是她的出道作品。〈每個人〉是首節奏輕快的流行舞曲，詞曲皆出自主唱瑪丹娜之手，這首歌曲雖未能打進單曲榜，不過它在舞曲榜取得不錯的成績。〈每個人〉並收錄在隔年7月發行的瑪丹娜《首張同名專輯》中。 (zh)
- Everybody ονομάζεται το ντεμπούτο σινγκλ της Αμερικανίδας τραγουδίστριας Μαντόνα, το οποίο κυκλοφόρησε στις 6 Οκτωβρίου 1982 μέσω της εταιρείας Sire Records. Το σινγκλ εμφανίζεται στο επώνυμο ντεμπούτο άλμπουμ της, Madonna (1983). Η Μαντόνα είχε ηχογραφήσει ένα ντέμο μαζί με τον Στίφεν Μπράι. Ζήτησε από τον ντι τζέι Μαρκ Κάμινς, που ήταν σ' ένα κλαμπ, να το παίξει. Εντυπωσιάστηκε από το τραγούδι και με την βοήθειά του κατάφερε να υπογράψει μια συμφωνία με την Sire Records για την κυκλοφορία δύο τραγουδιών. Ωστόσο, μετά την ολοκλήρωση των δύο τραγουδιών, ο διευθύνων σύμβουλος της Sire, Μάικλ Ρόζενμπλατ, δεν ενδιαφέρθηκε για το άλλο τραγούδι και αποφάσισε να κυκλοφορήσει μόνο το "Everybody". (el)
- "Everybody" is the debut single by American singer Madonna, released on October 6, 1982, under the label Sire Records. The single was featured on her debut studio album Madonna (1983). Madonna had recorded a demo of the song with Steve Bray. She urged DJ Mark Kamins, who DJed at Danceteria, to play it. He was impressed by the song and took her to Sire Records, who signed her for a two-song deal. However, after the recording of the two singles was over, Sire executive Michael Rosenblatt was not interested in the other song produced and decided to release only "Everybody". (en)
- «Everybody» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en su álbum debut del mismo nombre. La compañía discográfica Sire Records, filial de Warner Bros., la publicó el 6 de octubre de 1982 como su sencillo debut. Fue compuesta por la cantante y producida por el DJ Mark Kamins. Madonna había grabado una maqueta de la canción con Stephen Bray e instó a Kamins a tocarla en la discoteca donde trabajaba; este quedó impresionado por la canción y la llevó a Sire Records, quien le firmó un acuerdo de dos canciones. Sin embargo, después de que la grabación de los dos sencillos estuviera terminada, el ejecutivo de Sire, Michael Rosenblatt, no estuvo impresionado con la producción de la otra canción y decidió publicar solo «Everybody». (es)
- Everybody est le premier single de la chanteuse américaine Madonna sorti le 06 octobre 1982 en 45 tours et maxi 45 tours. Il apparaît ensuite sur l'album Madonna en 1983. La chanson de style pop-dance-électro-disco connaît le succès dans les discothèques américaines et se classe numéro 3 au Billboard Hot Dance/Club Play Chart. La chanson est produite par le DJ new-yorkais Mark Kamins et écrite par Madonna. (fr)
- Everybody è la canzone d'esordio della cantante statunitense Madonna, scritta dalla stessa cantante e prodotta da , e pubblicata come singolo il 6 ottobre 1982. È stato il primo singolo estratto dal primo album della cantante, l'omonimo Madonna. Everybody non fu acclamata dalla critica e faticò a raggiungere la classifica generale di Billboard. Madonna eseguì Everybody durante il Virgin Tour, e con questa canzone chiudeva i concerti del The Girlie Show Tour. Fu anche eseguita durante alcuni concerti dell'MDNA Tour e del Rebel Heart Tour. (it)
- Everybody – utwór muzyczny amerykańskiej piosenkarki popowej Madonny, pochodzący z jej debiutanckiego albumu studyjnego Madonna z 1983 roku. 6 października 1982 roku został wydany przez wytwórnię Sire Records na pierwszym promującym go singlu. Zarazem był pierwszym singlem w karierze piosenkarki. (pl)
- «Everybody» — песня американской певицы Мадонны из её первого альбома. Она была выпущена 6 октября 1982 года лейблом Sire Records в качестве дебютного сингла, демоверсию которого Мадонна записала со Стивеном Бреем. Певица убедила диджея Марка Каминса, который играл в клубе где она часто бывала, воспроизвести её песню. Каминс был впечатлён композицией и привёл Мадонну на лейбл Sire Records, с которым она подписала контракт на две песни. Однако после того как композиции были записаны, исполнительный продюсер Sire Records Майкл Розенблатт не был впечатлён второй из них и решил выпустить только «Everybody». (ru)
- "Everybody" é uma canção da cantora estadunidense Madonna, contido em seu álbum de estreia homônimo (1983). Foi lançado como primeiro single do álbum e também de sua carreira em 6 de outubro de 1982 pela gravadora Sire como seu primeiro single. Madonna gravou uma demo da música com . Ela pediu ao DJ Mark Kamins, que tocava em sua boate, que o tocasse. Ele ficou impressionado com a música e a levou à Sire Records, que a contratou para um contrato de duas músicas. No entanto, após o término da gravação dos dois singles, o executivo do Sire Michael Rosenblatt não estava interessado na outra música produzida e decidiu lançar apenas "Everybody". (pt)
|
.png?width=300)
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}