| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- الأصولية المترددة هو فيلم إثارة سياسية عرض عام 2012 الذي يستند إلى رواية عام 2007 بعنوان «المتردد الأصولي» من قبل محسن حامد ومن إخراج ميرا ناير وبطولة ريز أحمد وكيت هدسون. «الأصولية المترددة» هي قصة ما بعد أحداث 11 سبتمبر حول تأثير هجمات تنظيم القاعدة على رجل باكستاني وعلاجه من قبل الأميركيين ردا على ذلك. في عام 2007 قرأت ناير رواية حامد غير المنشورة «الأصولية المترددة». بعد قراءتها قررت على الفور أن تنتج فيلما من دار الإنتاج الخاصة بها ميراباي فيلمز وشريكة ناير المنتجة ليديا دين بيلشر من شركة سين موسيك وقد حصلتا على حقوق الرواية لتحويلها إلى فيلم. تم إنتاج الفيلم من قبل ليديا وشارك في إنتاجه كاتبة السيناريو المستقلة آمي بوجاني وهانسي فارسي وأناديل حسين والمنتج الأمريكي روبن سويت. الميزانية التقديرية للفيلم هي 15 مليون دولار أمريكي. كان الفيلم فاشلا في شباك التذاكر حيث حصد 2.1 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. عرض الفيلم كفيلم افتتاحي لمهرجان البندقية السينمائي 69 وفي مهرجان تورونتو السينمائي الدولي 37. عرض الفيلم بشكل محدود في الولايات المتحدة والهند وأوروبا وأمريكا الشمالية. في باكستان تم عرضه باللغة الأردية مع تغيير اسم الفيلم إلى تغييرات في 24 مايو 2013. في أفريقيا عرض الفيلم لأول مرة في كمبالا، أوغندا في 24 أغسطس 2013. عرض الفيلم أيضا في مهرجان ميونيخ الدولي السينمائي الحادي والثلاثون. فاز الفيلم بجائزة «سنتناري» في مهرجان السينما الدولية 43 في الهند الذي عقد في غوا. لدى عرض الفيلم تلقى الفيلم مراجعات متباينة من النقاد. حصل الفيلم على العديد من الجوائز معظمهمها تكريم لجهود الفيلم لمعالجة التسامح وكراهية الأجانب. (ar)
- The Reluctant Fundamentalist ist ein Politthriller und Drama aus dem Jahr 2012. Regie führte Mira Nair, das Drehbuch wurde unter anderem von Mohsin Hamid verfasst, der auch die Romanvorlage The Reluctant Fundamentalist (deutsch: Der Fundamentalist, der keiner sein wollte) schrieb. Hauptdarsteller sind Riz Ahmed und Kate Hudson. Der Film beschreibt den Weg eines jungen Pakistani, der sich auf der Suche nach seiner Identität und seinen wahren Überzeugungen von einem Princeton-Absolventen und Analysten an der Wall Street zu einem fundamentalistisch beeinflussten Universitätsprofessor in Lahore entwickelt. Der Film eröffnete 2012 die 69. Internationalen Filmfestspiele von Venedig. (de)
- The Reluctant Fundamentalist adalah sebuah film drama tahun 2012 yang berdasarkan pada novel tahun 2007, karya , disutradarai oleh Mira Nair, yang menampilkan Riz Ahmed dan Kate Hudson dalam peran-peran utama. The Reluctant Fundamentalist adalah sebuah cerita pasca-9/11 tentang dampak serangan-serangan Al Qaeda terhadap seorang pria Pakistan dan perlakuannya oleh orang-orang Amerika. (in)
- L'Intégriste malgré lui (The Reluctant Fundamentalist) est un film américano-britannico-qatari réalisé par Mira Nair, sorti en 2012. Il s'agit de l'adaptation du roman The Reluctant Fundamentalist de Mohsin Hamid, publié en 2007. (fr)
- The Reluctant Fundamentalist is a 2012 political thriller drama film directed by Mira Nair and starring Riz Ahmed, Kate Hudson, and Liev Schreiber. It is based on the 2007 novel of the same name by Mohsin Hamid. The film is a post-9/11 story about the impact of the terrorist attacks on one Pakistani man and his treatment by Americans in reaction to them. In 2007, Nair read the manuscript of Hamid's unpublished novel. After reading it, she decided to make a film. Her production house, Mirabai Films, and Nair's long-time partner, producer Lydia Dean Pilcher's production company, Cine Mosaic, optioned the film rights to the novel. The film premiered as the opening film for the 69th Venice International Film Festival, and at the 37th Toronto International Film Festival. The film had a limited release in the United States on 26 April 2013, by IFC Films. In Pakistan, the film was released in Urdu with a changed title as Changez on 24 May 2013. The film also screened at the 31st Munich International Film festival. The film won the "Centenary Award" at the 43rd International Film Festival of India. Upon its release, the film received mixed reviews from critics and was a box office bomb, earning only $2.1 million worldwide on a $15 million budget. The film received several awards, many of them honoring the film's efforts to address tolerance and xenophobia. (en)
- Il fondamentalista riluttante (The Reluctant Fundamentalist, conosciuto in Pakistan come Changez) è un film del 2012 diretto da Mira Nair, basato sull'omonimo romanzo di Mohsin Hamid. Tra gli interpreti principali figurano Riz Ahmed, Kate Hudson, Liev Schreiber e Kiefer Sutherland. Il film è stato presentato fuori concorso e come film d'apertura della 69ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. (it)
- 『ミッシング・ポイント』（The Reluctant Fundamentalist）は2012年のアメリカ合衆国・イギリス・合作の社会派ドラマ映画。監督はミーラー・ナーイル、出演はリズ・アーメッドとケイト・ハドソンなど。原作はの2007年の小説『』（武田ランダムハウスジャパン刊行）。 原題の Reluctant は、「仕方なく、しぶしぶ、いやいや」といった意味で、Fundamentalist は「原理主義者」。 第69回（2012年）ヴェネツィア国際映画祭のオープニング作品として初上映された後、第37回トロント国際映画祭などの映画祭で上映された。 日本では劇場未公開だが、2014年4月25日にDVDが発売されている。 (ja)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 32466 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:footer
|
- Riz Ahmed, Kate Hudson, and Liev Schreiber (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:image
|
- Kate Hudson .jpg (en)
- Liev Schreiber 2012.jpg (en)
- Riz Ahmed performing at Occupy London NYE Party 2011.jpg (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The Reluctant Fundamentalist (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Kiefer Sutherland (en)
- Liev Schreiber (en)
- Kate Hudson (en)
- Haluk Bilginer (en)
- Om Puri (en)
- Riz Ahmed (en)
|
| dbp:story
|
- (en)
- Mohsin Hamid (en)
- Ami Boghani (en)
|
| dbp:studio
|
- (en)
- Doha Film Institute (en)
- Cine Mosaic (en)
- Mirabai Films (en)
|
| dbp:width
|
- 88 (xsd:integer)
- 98 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Reluctant Fundamentalist adalah sebuah film drama tahun 2012 yang berdasarkan pada novel tahun 2007, karya , disutradarai oleh Mira Nair, yang menampilkan Riz Ahmed dan Kate Hudson dalam peran-peran utama. The Reluctant Fundamentalist adalah sebuah cerita pasca-9/11 tentang dampak serangan-serangan Al Qaeda terhadap seorang pria Pakistan dan perlakuannya oleh orang-orang Amerika. (in)
- L'Intégriste malgré lui (The Reluctant Fundamentalist) est un film américano-britannico-qatari réalisé par Mira Nair, sorti en 2012. Il s'agit de l'adaptation du roman The Reluctant Fundamentalist de Mohsin Hamid, publié en 2007. (fr)
- Il fondamentalista riluttante (The Reluctant Fundamentalist, conosciuto in Pakistan come Changez) è un film del 2012 diretto da Mira Nair, basato sull'omonimo romanzo di Mohsin Hamid. Tra gli interpreti principali figurano Riz Ahmed, Kate Hudson, Liev Schreiber e Kiefer Sutherland. Il film è stato presentato fuori concorso e come film d'apertura della 69ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. (it)
- 『ミッシング・ポイント』（The Reluctant Fundamentalist）は2012年のアメリカ合衆国・イギリス・合作の社会派ドラマ映画。監督はミーラー・ナーイル、出演はリズ・アーメッドとケイト・ハドソンなど。原作はの2007年の小説『』（武田ランダムハウスジャパン刊行）。 原題の Reluctant は、「仕方なく、しぶしぶ、いやいや」といった意味で、Fundamentalist は「原理主義者」。 第69回（2012年）ヴェネツィア国際映画祭のオープニング作品として初上映された後、第37回トロント国際映画祭などの映画祭で上映された。 日本では劇場未公開だが、2014年4月25日にDVDが発売されている。 (ja)
- الأصولية المترددة هو فيلم إثارة سياسية عرض عام 2012 الذي يستند إلى رواية عام 2007 بعنوان «المتردد الأصولي» من قبل محسن حامد ومن إخراج ميرا ناير وبطولة ريز أحمد وكيت هدسون. «الأصولية المترددة» هي قصة ما بعد أحداث 11 سبتمبر حول تأثير هجمات تنظيم القاعدة على رجل باكستاني وعلاجه من قبل الأميركيين ردا على ذلك. (ar)
- The Reluctant Fundamentalist ist ein Politthriller und Drama aus dem Jahr 2012. Regie führte Mira Nair, das Drehbuch wurde unter anderem von Mohsin Hamid verfasst, der auch die Romanvorlage The Reluctant Fundamentalist (deutsch: Der Fundamentalist, der keiner sein wollte) schrieb. Hauptdarsteller sind Riz Ahmed und Kate Hudson. Der Film beschreibt den Weg eines jungen Pakistani, der sich auf der Suche nach seiner Identität und seinen wahren Überzeugungen von einem Princeton-Absolventen und Analysten an der Wall Street zu einem fundamentalistisch beeinflussten Universitätsprofessor in Lahore entwickelt. (de)
- The Reluctant Fundamentalist is a 2012 political thriller drama film directed by Mira Nair and starring Riz Ahmed, Kate Hudson, and Liev Schreiber. It is based on the 2007 novel of the same name by Mohsin Hamid. The film is a post-9/11 story about the impact of the terrorist attacks on one Pakistani man and his treatment by Americans in reaction to them. (en)
|
| rdfs:label
|
- الأصولية المترددة (فيلم) (ar)
- The Reluctant Fundamentalist (de)
- The Reluctant Fundamentalist (film) (in)
- Il fondamentalista riluttante (film) (it)
- L'Intégriste malgré lui (fr)
- ミッシング・ポイント (ja)
- The Reluctant Fundamentalist (film) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Reluctant Fundamentalist (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(cropped).jpg){kind=link}
