| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Coneixem la cançó (títol original: On connaît la chanson) és una pel·lícula franco-britànico-suïssa dirigida per Alain Resnais, estrenada l'any 1997. Ha estat doblada al català. A partir del tema de les aparences, Resnais s'inspira aquesta vegada en l'autor anglès Dennis Potter, que tenia el costum d'integrar cançons completes en les seves ficcions per fustigar millor la societat britànica. Fragments de cançons interpretades en play-back (procediment ja assajat a La vie est un roman) intervenen, per associació lliure, en els desencontres dels sis personatges principals. (ca)
- Stará známá písnička (originální francouzský název On connaît la chanson) je francouzský film režiséra Alaina Resnaise z roku 1997 Žánrově jde o lehké drama s komediálními prvky. Ve filmu jsou použity ukázky z množství francouzských písní a šansonů, včetně nahrávek Gilberta Bécauda, Édith Piaf nebo . (cs)
- نفس الأغنية القديمة (بالفرنسية: On connaît la chanson) هو كوميديا رومانسية، وفیلم موسيقي أُصدر في 1997. الفيلم من إخراج آلان رينيه، أما السيناريو فكان من كتابة جان بيير البكري، وآجنس جاوي. (ar)
- Das Leben ist ein Chanson ist ein französischer Spielfilm von Alain Resnais aus dem Jahr 1997, in dem die Darsteller unvermittelt einzelne Zeilen französischer Chansons singen. (de)
- On connaît la chanson Alain Resnais frantziarrak zuzendutako filma da. (eu)
- On connaît la chanson (en Argentina Conozco la canción y en Perú La vida es una canción) es una película francesa, de género comedia musical, estrenada en 1997. Dirigida por Alain Resnais, sobre una idea original de Agnès Jaoui y Jean-Pierre Bacri, está protagonizada por Sabine Azéma y Pierre Arditi en sus roles principales. La película obtuvo un gran éxito comercial en su país natal logrando 10 nominaciones, destacando las obtenidas como película del año en el Festival de Berlín y para Cahiers du Cinéma, y un total de 10 galardones que incluyen 7 premios César (a mejor película, mejores actor principal, actor secundario y actriz secundaria y mejores guion adaptado, sonido y montaje), el premio Méliès y el premio Louis Delluc. (es)
- On connaît la chanson est un film franco-britannico-suisse réalisé par Alain Resnais, sorti en 1997. (fr)
- Same Old Song (French: On connaît la chanson) is a 1997 French comedy-drama film. It was directed by Alain Resnais, and written by Agnès Jaoui and Jean-Pierre Bacri. Jaoui and Bacri also starred in the film with Sabine Azéma, Lambert Wilson, André Dussollier and Pierre Arditi. (en)
- 《우리들은 그 노래를 알고 있다》(프랑스어: On connaît la chanson)는 1997년 개봉한 프랑스의 코미디 뮤지컬 영화이다. 알랭 레네가 감독을, 아녜스 자우이와 가 각본과 주연을 맡았다. 1998 세자르상 작품상 수상작이다. (ko)
- Parole, parole, parole... (On connaît la chanson) è un film del 1997 diretto da Alain Resnais. (it)
- On connaît la chanson is een Franse filmkomedie uit 1997 onder regie van Alain Resnais. (nl)
- Znamy tę piosenkę (fr. On connaît la chanson) – francusko-szwajcarsko-brytyjski film z 1997 roku w reżyserii Alaina Resnais. (pl)
- On connaît la chanson (É Sempre a Mesma Cantiga (título em Portugal) ou Amores Parisienses (título no Brasil)) é um filme francês de Alain Resnais estreado em 1997. (pt)
- «Відомі старі пісні» (інша назва — «Стара пісня», фр. On connaît la chanson) — фільм-мюзикл 1997 року поставлений французьким режисером Аленом Рене. У 1998 році фільм було номіновано у 12-ти категоріях на отримання кінопремії «Сезар», у 7-ми з яких він отримав перемогу . (uk)
- «Известные старые песни» (другое название — «Старая песня») (фр. On connaît la chanson) — художественный фильм-мюзикл 1997 года режиссёра Алена Рене совместного производства Франции, Швейцарии, Великобритании и Италии. (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6829 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Agnès Jaoui (en)
- Jean-Pierre Bacri (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Coneixem la cançó (títol original: On connaît la chanson) és una pel·lícula franco-britànico-suïssa dirigida per Alain Resnais, estrenada l'any 1997. Ha estat doblada al català. A partir del tema de les aparences, Resnais s'inspira aquesta vegada en l'autor anglès Dennis Potter, que tenia el costum d'integrar cançons completes en les seves ficcions per fustigar millor la societat britànica. Fragments de cançons interpretades en play-back (procediment ja assajat a La vie est un roman) intervenen, per associació lliure, en els desencontres dels sis personatges principals. (ca)
- Stará známá písnička (originální francouzský název On connaît la chanson) je francouzský film režiséra Alaina Resnaise z roku 1997 Žánrově jde o lehké drama s komediálními prvky. Ve filmu jsou použity ukázky z množství francouzských písní a šansonů, včetně nahrávek Gilberta Bécauda, Édith Piaf nebo . (cs)
- نفس الأغنية القديمة (بالفرنسية: On connaît la chanson) هو كوميديا رومانسية، وفیلم موسيقي أُصدر في 1997. الفيلم من إخراج آلان رينيه، أما السيناريو فكان من كتابة جان بيير البكري، وآجنس جاوي. (ar)
- Das Leben ist ein Chanson ist ein französischer Spielfilm von Alain Resnais aus dem Jahr 1997, in dem die Darsteller unvermittelt einzelne Zeilen französischer Chansons singen. (de)
- On connaît la chanson Alain Resnais frantziarrak zuzendutako filma da. (eu)
- On connaît la chanson est un film franco-britannico-suisse réalisé par Alain Resnais, sorti en 1997. (fr)
- Same Old Song (French: On connaît la chanson) is a 1997 French comedy-drama film. It was directed by Alain Resnais, and written by Agnès Jaoui and Jean-Pierre Bacri. Jaoui and Bacri also starred in the film with Sabine Azéma, Lambert Wilson, André Dussollier and Pierre Arditi. (en)
- 《우리들은 그 노래를 알고 있다》(프랑스어: On connaît la chanson)는 1997년 개봉한 프랑스의 코미디 뮤지컬 영화이다. 알랭 레네가 감독을, 아녜스 자우이와 가 각본과 주연을 맡았다. 1998 세자르상 작품상 수상작이다. (ko)
- Parole, parole, parole... (On connaît la chanson) è un film del 1997 diretto da Alain Resnais. (it)
- On connaît la chanson is een Franse filmkomedie uit 1997 onder regie van Alain Resnais. (nl)
- Znamy tę piosenkę (fr. On connaît la chanson) – francusko-szwajcarsko-brytyjski film z 1997 roku w reżyserii Alaina Resnais. (pl)
- On connaît la chanson (É Sempre a Mesma Cantiga (título em Portugal) ou Amores Parisienses (título no Brasil)) é um filme francês de Alain Resnais estreado em 1997. (pt)
- «Відомі старі пісні» (інша назва — «Стара пісня», фр. On connaît la chanson) — фільм-мюзикл 1997 року поставлений французьким режисером Аленом Рене. У 1998 році фільм було номіновано у 12-ти категоріях на отримання кінопремії «Сезар», у 7-ми з яких він отримав перемогу . (uk)
- «Известные старые песни» (другое название — «Старая песня») (фр. On connaît la chanson) — художественный фильм-мюзикл 1997 года режиссёра Алена Рене совместного производства Франции, Швейцарии, Великобритании и Италии. (ru)
- On connaît la chanson (en Argentina Conozco la canción y en Perú La vida es una canción) es una película francesa, de género comedia musical, estrenada en 1997. Dirigida por Alain Resnais, sobre una idea original de Agnès Jaoui y Jean-Pierre Bacri, está protagonizada por Sabine Azéma y Pierre Arditi en sus roles principales. (es)
|
| rdfs:label
|
- Same Old Song (en)
- نفس الأغنية القديمة (ar)
- Coneixem la cançó (ca)
- Stará známá písnička (cs)
- Das Leben ist ein Chanson (de)
- On connaît la chanson (es)
- On connaît la chanson (eu)
- Parole, parole, parole... (it)
- On connaît la chanson (fr)
- 우리들은 그 노래를 알고 있다 (ko)
- On connaît la chanson (nl)
- Znamy tę piosenkę (pl)
- On connaît la chanson (pt)
- Известные старые песни (фильм) (ru)
- Відомі старі пісні (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
