| dbo:abstract
|
- سابيني أزيما (بالفرنسية: Sabine Azéma) هي مخرجة وممثلة فرنسية، ولدت في 20 سبتمبر 1949 بباريس في فرنسا. من الجوائز التي نالتها جائزة سيزار لأفضل ممثلة سنة 1985 وجائزة سيزار لأفضل ممثلة سنة 1987. (ar)
- (15è districte de París, 20 de setembre de 1949) és una actriu i directora francesa de cinema, nascuda a París el 20 de setembre de 1949, del nom complet Sabine Florence Azema. (ca)
- Sabine Florence Azéma (* 20. září 1949, Paříž) je francouzská filmová a divadelní herečka, dvojnásobná držitelka Césara. (cs)
- Sabine Azéma (* 20. September 1949 in Paris) ist eine französische Theater- und Filmschauspielerin. Sie zählt in ihrem Heimatland zu den populärsten Schauspielerinnen und ist vor allem durch ihre Darstellung extrovertierter Figuren in Autorenfilmen und Komödien bekannt geworden. Eine jahrzehntelange Zusammenarbeit verbindet sie mit den Schauspielern Pierre Arditi und André Dussollier sowie dem Filmregisseur Alain Resnais (1922–2014), der sie seit Anfang der 1980er Jahre in den meisten seiner Werke besetzte und ab 1998 auch ihr Ehemann war. (de)
- Sabine Florence Azéma (Paris, 1949ko irailaren 20a - ) frantziar aktorea eta zinema zuzendaria da, emakumezko aktore onenaren César Saria irabazitakoa. (eu)
- Sabine Florence Azéma (París, 20 de septiembre de 1949) es una directora y actriz francesa de teatro, cine y televisión. (es)
- Sabine Azéma, née le 20 septembre 1949 à Paris 15e, (Seine), est une actrice et réalisatrice française de cinéma. Elle a reçu par deux fois le César de la meilleure actrice, en 1985 pour Un dimanche à la campagne et en 1987 pour Mélo. (fr)
- Sabine Azéma (born 20 September 1949) is a French stage and film actress and director. Born in Paris, she graduated from the Paris Conservatory of Dramatic Arts. (en)
- サビーヌ・アゼマ（Sabine Azéma,1949年9月20日 - ） はフランス・パリ出身の女優。 (ja)
- Sabine Florence Azéma (Parigi, 20 settembre 1949) è un'attrice francese. (it)
- 사빈 아제마(Sabine Azéma, 1949년 9월 20일 ~ )는 프랑스의 배우, 영화 감독이다. (ko)
- Sabine Azéma (Parijs, 20 september 1949) is een Franse filmactrice en regisseur. Ze studeerde af aan het Conservatorium van Parijs (dramatische Kunsten). (nl)
- Sabine Azéma (ur. 20 września 1949 w Paryżu) – francuska aktorka filmowa i teatralna, zajmująca się sporadycznie również reżyserią. (pl)
- Сабина Азема (фр. Sabine Azéma, род. 20 сентября 1949, Париж) — французская актриса. (ru)
- Sabine Florence Azéma (Paris, 20 de setembro de 1949) é uma premiada atriz e realizadora francesa. (pt)
- Sabine Azéma, född 20 september 1949 i Paris, Frankrike, är en Césarbelönad skådespelerska och regissör. (sv)
- 薩碧娜·阿塞瑪（法語：Sabine Azéma；1949年9月20日－）是法國女演員，她因演出《》（1984）和《》（1986）獲得兩屆凱薩獎最佳女主角獎，她是亞倫·雷奈的第二任妻子，並長期演出雷奈執導的電影。 (zh)
- Сабіна Азема, фр. Sabine Azéma (* 20 вересня 1949, Париж) — французька акторка. Народилася в Парижі, закінчила Паризьку консерваторію драматичного мистецтва, і почала свою кар'єру в кіно в 1975 році. Володарка двох премій Сезар за найкращу жіночу роль за роль у фільмах У неділю в країні (1984) та Мелодрама (1986). У липні 2015 році Сабіна Азема нагороджена французьким орденом Мистецтв та літератури (Командор). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سابيني أزيما (بالفرنسية: Sabine Azéma) هي مخرجة وممثلة فرنسية، ولدت في 20 سبتمبر 1949 بباريس في فرنسا. من الجوائز التي نالتها جائزة سيزار لأفضل ممثلة سنة 1985 وجائزة سيزار لأفضل ممثلة سنة 1987. (ar)
- (15è districte de París, 20 de setembre de 1949) és una actriu i directora francesa de cinema, nascuda a París el 20 de setembre de 1949, del nom complet Sabine Florence Azema. (ca)
- Sabine Florence Azéma (* 20. září 1949, Paříž) je francouzská filmová a divadelní herečka, dvojnásobná držitelka Césara. (cs)
- Sabine Azéma (* 20. September 1949 in Paris) ist eine französische Theater- und Filmschauspielerin. Sie zählt in ihrem Heimatland zu den populärsten Schauspielerinnen und ist vor allem durch ihre Darstellung extrovertierter Figuren in Autorenfilmen und Komödien bekannt geworden. Eine jahrzehntelange Zusammenarbeit verbindet sie mit den Schauspielern Pierre Arditi und André Dussollier sowie dem Filmregisseur Alain Resnais (1922–2014), der sie seit Anfang der 1980er Jahre in den meisten seiner Werke besetzte und ab 1998 auch ihr Ehemann war. (de)
- Sabine Florence Azéma (Paris, 1949ko irailaren 20a - ) frantziar aktorea eta zinema zuzendaria da, emakumezko aktore onenaren César Saria irabazitakoa. (eu)
- Sabine Florence Azéma (París, 20 de septiembre de 1949) es una directora y actriz francesa de teatro, cine y televisión. (es)
- Sabine Azéma, née le 20 septembre 1949 à Paris 15e, (Seine), est une actrice et réalisatrice française de cinéma. Elle a reçu par deux fois le César de la meilleure actrice, en 1985 pour Un dimanche à la campagne et en 1987 pour Mélo. (fr)
- Sabine Azéma (born 20 September 1949) is a French stage and film actress and director. Born in Paris, she graduated from the Paris Conservatory of Dramatic Arts. (en)
- サビーヌ・アゼマ（Sabine Azéma,1949年9月20日 - ） はフランス・パリ出身の女優。 (ja)
- Sabine Florence Azéma (Parigi, 20 settembre 1949) è un'attrice francese. (it)
- 사빈 아제마(Sabine Azéma, 1949년 9월 20일 ~ )는 프랑스의 배우, 영화 감독이다. (ko)
- Sabine Azéma (Parijs, 20 september 1949) is een Franse filmactrice en regisseur. Ze studeerde af aan het Conservatorium van Parijs (dramatische Kunsten). (nl)
- Sabine Azéma (ur. 20 września 1949 w Paryżu) – francuska aktorka filmowa i teatralna, zajmująca się sporadycznie również reżyserią. (pl)
- Сабина Азема (фр. Sabine Azéma, род. 20 сентября 1949, Париж) — французская актриса. (ru)
- Sabine Florence Azéma (Paris, 20 de setembro de 1949) é uma premiada atriz e realizadora francesa. (pt)
- Sabine Azéma, född 20 september 1949 i Paris, Frankrike, är en Césarbelönad skådespelerska och regissör. (sv)
- 薩碧娜·阿塞瑪（法語：Sabine Azéma；1949年9月20日－）是法國女演員，她因演出《》（1984）和《》（1986）獲得兩屆凱薩獎最佳女主角獎，她是亞倫·雷奈的第二任妻子，並長期演出雷奈執導的電影。 (zh)
- Сабіна Азема, фр. Sabine Azéma (* 20 вересня 1949, Париж) — французька акторка. Народилася в Парижі, закінчила Паризьку консерваторію драматичного мистецтва, і почала свою кар'єру в кіно в 1975 році. Володарка двох премій Сезар за найкращу жіночу роль за роль у фільмах У неділю в країні (1984) та Мелодрама (1986). У липні 2015 році Сабіна Азема нагороджена французьким орденом Мистецтв та літератури (Командор). (uk)
|
