| dbo:abstract
|
- Téléphone va ser una banda de rock francesa formada el 1976 per Jean-Louis Aubert (vocal/guitarra), Louis Bertignac (guitarra/vocal), Corine Marienneau (baix/vocal) i Richard Kolinka (bateria). El seu primer disc es va publicar el 1977; a finals de la dècada eren considerats entre els millors grups de rock francesos, ja que havien ofert espectacles per a The Rolling Stones a París, Quebec, Estats Units d'Amèrica i Japó. La banda es va trencar el 1986 per motius personals. Entre les seves cançons més conegudes hi ha "Hygiaphone", "Métro c'est trop", "La bombe humaine", "Argent trop cher", "Ça (C'est vraiment toi)", "Cendrillon", "New York avec toi" "i" Un autre Monde ". (ca)
- Téléphone byla francouzská rocková hudební skupina, kterou v roce 1976 založili Jean-Louis Aubert (zpěv, kytara), (kytara), (baskytara) a (bicí). Své první album nazvané skupina vydala v roce 1977. Následovala alba (1979), (1980), (1982) a (1984). První, druhé a třetí album produkoval a čtvrté Bob Ezrin. Skupina se rozpadla v roce 1986. (cs)
- Téléphone war eine französische Rockmusikgruppe der späten 1970er- und 1980er-Jahre. Téléphone vereinte „unverfälschten“ Rock mit Elementen aus Punk / New Wave und gilt als eine der bedeutendsten französischen Rock-Formationen der (europäischen) Studentenbewegung. (de)
- La muzikgrupo Téléphone estis fama en Francio ekde la dua duono de la sepdekaj jaroj. En la fruaj okdekaj jaroj ili komencis uzi sintezilon, ekzemple en ilia plej konata kanto, Cendrillon (Cindrulino). (eo)
- Téléphone fue una banda de rock francesa fundada el 12 de noviembre de 1976 y disuelta el 21 de abril de 1986. Estaba formada por (guitarra y voz), (guitarra y voz), (bajo y guitarra) y (batería). Conoció un éxito fenomenal desde sus inicios con la canción "Hygiaphone" y giras muy populares. Es también una de las pocas bandas francesas que consiguió exportarse a otros países. En diez años de actividad, de 1976 a 1986, el grupo hace 470 conciertos y realiza cinco álbumes. Con seis millones de copias vendidas, es el segundo grupo francés con más ventas, solo superado por Indochine. Bajo el nombre «Les Insus», Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac y Richard Kolinka volvieron a tocar juntos a finales de 2015 y planean una gran gira para 2016, festivales en 2017 y una gran despedida en el Stade de France el 16 de septiembre de 2017, pero sin Corine Marienneau con la que tienen una relación conflictual. (es)
- Ba bhanna ceoil é Téléphone sna 1980idí. Bhunaigh na Francaigh Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac, Corine Marienneau agus Richard Kolinka an grúpa sa bhliain 1976. Thaitin a n-amhráin le go leor daoine san Eoraip, go mór mhór ina dtír féin. Is samplaí iad "Hygiaphone", "Métro c'est trop", "La bombe humaine", "Argent trop cher", "Ça (C'est vraiment toi)", "Cendrillon", "New York avec toi" agus "Un autre Monde". Tháinig deireadh leis an mbanna sa bhliain 1986. (ga)
- Téléphone est un groupe de rock français. Il est formé le 12 novembre 1976 et séparé le 21 avril 1986. Composé de Jean-Louis Aubert (guitare et chant), Louis Bertignac (guitare et chant), Corine Marienneau (basse, chant et guitare) et Richard Kolinka (batterie), il connaît un énorme succès dès ses débuts avec plusieurs tubes et des tournées très populaires. Il est aussi l'un des rares groupes français à s'exporter dans d'autres pays. En dix ans d'activité, entre 1976 et 1986, le groupe donne plus de quatre cent soixante-dix concerts et sort cinq albums studio. Il est également le deuxième plus gros vendeur de disques pour un groupe de rock français (derrière Indochine), avec plus de six millions d'exemplaires vendus. Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac et Richard Kolinka se réunissent sous le nom « Les Insus » pour interpréter le répertoire de Téléphone lors de quelques concerts fin 2015, pour une grande tournée en 2016, des festivals en 2017, et un final au Stade de France le 16 septembre 2017, sans Corine Marienneau, qui est remplacée par le bassiste Aleksander Angelov. (fr)
- Il gruppo musicale dei Téléphone è stato famoso in Francia a partire dalla seconda metà degli anni settanta. All'inizio degli anni ottanta ha cominciato a utilizzare il sintetizzatore, per esempio nella canzone loro più nota, Cendrillon (Cenerentola) (it)
- Téléphone (French pronunciation: [telefɔn]) was a French rock band formed in 1976. Their first, self-titled album was released in 1977; by the end of the decade they were one of the biggest French rock bands around, opening shows for The Rolling Stones in Paris, Quebec, the United States and Japan. The band split in 1986 for personal reasons. They have sold around 10 million albums to date, a record still unbeaten for a French rock band. Among their best-known songs are "Hygiaphone", "Métro c'est trop" ("Metro's Too Much"), "La bombe humaine" ("Human bomb"), "Argent trop cher" ("Money Too Expensive"), "Ça c'est vraiment toi" ("That Is So You"), "Cendrillon" ("Cinderella"), "New York avec toi" ("New York City With You") and "Un autre Monde" ("Another World"). (en)
- Téléphone was een Franse rockgroep ontstaan in 1976 die bestond uit Jean-Louis Aubert (zanger), Louis Bertignac (gitarist), Corine Marienneau (bas) en Richard Kolinka (drum). Hun eerste album werd in 1977 uitgebracht. De groep ontwikkelde zich tot een van de belangrijkste Franse rockbands en was het voorprogramma voor The Rolling Stones in Parijs, Quebec, de Verenigde Staten en Japan. Téléphone trad in 1985 op op Parkpop in Den Haag. De band ging in 1986 uit elkaar, om persoonlijke redenen. Hun meest bekende nummers zijn: "Hygiaphone", "Metro c'est trop", "La bombe humaine", "Argent trop cher", "Ça (C'est vraiment toi)", "Cendrillon", "New York avec toi" en "Un autre Monde". (nl)
- Téléphone – francuski zespół muzyczny grający rock. Powstał 12 listopada 1976, rozwiązany 22 kwietnia 1986. Skład:
* Jean-Louis Aubert: gitara elektryczna, śpiew
* Louis Bertignac: gitara elektryczna, śpiew
* Richard Kolinka: perkusja
* Corine Marienneau: gitara basowa, śpiew Grupa nagrała pięć albumów studyjnych:
* 1977 - Téléphone
* 1979 - Crache ton venin
* 1980 - Au cœur de la nuit
* 1982 - Dure limite
* 1984 - Un autre monde (pl)
- Téléphone foi uma Banda de rock francesa formada em 1976 por (vocal/guitarra), (guitarra/vocal), (baixo/vocal) e (bateria). O seu primeiro álbum foi lançado em 1977; até o fim da década eles foram considerados entre as maiores bandas de rock francesas, tendo aberto shows de The Rolling Stones em Paris, Quebec, Estados Unidos da América e Japão. A banda se separou em 1986 por razões pessoais. Entre suas canções mais conhecidas estão "Hygiaphone", "Métro c'est trop", "La bombe humaine", "Argent trop cher", "Ça (C'est vraiment toi)", "Cendrillon", "New York avec toi" e "Un autre Monde". (pt)
- Téléphone var ett franskt rockband. De bildades 1976 och splittrades 1986. Med sin musik som kombinerade hårdrock och punk framtrdde man som (det sena) 1970-talets mest inflytelserika franska rockgrupp. Téléphone bildades den 12 november 1976. Bandet består av (sång), (gitarr), (trummor) och (bas). Efter sitt femte album (En annan värld) år 1984, splittrades bandet den 21 april 1986, på grund av inre stridigheter. Gruppens fem album sålde alla mellan 500 000 och 1 000 000 exemplar. Som mycket få andra franska rockgrupper nådde man även framgångar utomlands. (sv)
- Téléphone (Телефо́н) — французская рок-группа, основанная 12 ноября 1976 года и распавшаяся 21 апреля 1986 года. Является одной из самых продаваемых французских рок-групп в истории. (ru)
- Téléphone (укр. Телефон) — французький рок-гурт, який існував протягом десяти років — з 1976 по 1986 рік, а також з 2015 року донині під назвою Les Insus? Їх перший альбом вийшов із назвою Téléphone у 1977 році; протягом десятиліття вони були одними з найуспішніших рок-груп Франції, виступали на розігріві The Rolling Stones у Парижі, Квебеку, США і Японії. У 1986 році гурт розпався через особисті обставини учасників, а в 2015 році колишні учасники об'єдналися, випустили збірник своїх хітів і знову виступають, зокрема, в 2017 році дадуть два концерти на Стад де Франс. (uk)
- 电话乐队(法语: Téléphone)是一支成立于1976年的法国乐队，于1986年解散。乐队在其活跃期间取得了巨大的成功，也是为数不多获得国际认可的法国摇滚乐队之一。 电话乐队作为法国摇滚乐的先驱，被公认为是法国最具有影响力的摇滚乐队之一。时至今日，主唱(Jean-Louis Aubert)以及吉他手(Louis Bertignac)等成员仍活跃在法国音乐界，并发挥着其较大的影响力。 在乐队成立后的10年期间，总共举行了470多场演唱会。他们是销量第二高的法国摇滚乐队（仅次于），总共销售了超过6百万张唱片。 电话乐队具有代表性的作品包括 "Hygiaphone", "Métro c'est trop", "La bombe humaine", "Argent trop cher", "Ça c'est vraiment toi", "Cendrillon", "New York avec toi"以及"Un autre Monde"等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Téléphone byla francouzská rocková hudební skupina, kterou v roce 1976 založili Jean-Louis Aubert (zpěv, kytara), (kytara), (baskytara) a (bicí). Své první album nazvané skupina vydala v roce 1977. Následovala alba (1979), (1980), (1982) a (1984). První, druhé a třetí album produkoval a čtvrté Bob Ezrin. Skupina se rozpadla v roce 1986. (cs)
- Téléphone war eine französische Rockmusikgruppe der späten 1970er- und 1980er-Jahre. Téléphone vereinte „unverfälschten“ Rock mit Elementen aus Punk / New Wave und gilt als eine der bedeutendsten französischen Rock-Formationen der (europäischen) Studentenbewegung. (de)
- La muzikgrupo Téléphone estis fama en Francio ekde la dua duono de la sepdekaj jaroj. En la fruaj okdekaj jaroj ili komencis uzi sintezilon, ekzemple en ilia plej konata kanto, Cendrillon (Cindrulino). (eo)
- Ba bhanna ceoil é Téléphone sna 1980idí. Bhunaigh na Francaigh Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac, Corine Marienneau agus Richard Kolinka an grúpa sa bhliain 1976. Thaitin a n-amhráin le go leor daoine san Eoraip, go mór mhór ina dtír féin. Is samplaí iad "Hygiaphone", "Métro c'est trop", "La bombe humaine", "Argent trop cher", "Ça (C'est vraiment toi)", "Cendrillon", "New York avec toi" agus "Un autre Monde". Tháinig deireadh leis an mbanna sa bhliain 1986. (ga)
- Il gruppo musicale dei Téléphone è stato famoso in Francia a partire dalla seconda metà degli anni settanta. All'inizio degli anni ottanta ha cominciato a utilizzare il sintetizzatore, per esempio nella canzone loro più nota, Cendrillon (Cenerentola) (it)
- Téléphone – francuski zespół muzyczny grający rock. Powstał 12 listopada 1976, rozwiązany 22 kwietnia 1986. Skład:
* Jean-Louis Aubert: gitara elektryczna, śpiew
* Louis Bertignac: gitara elektryczna, śpiew
* Richard Kolinka: perkusja
* Corine Marienneau: gitara basowa, śpiew Grupa nagrała pięć albumów studyjnych:
* 1977 - Téléphone
* 1979 - Crache ton venin
* 1980 - Au cœur de la nuit
* 1982 - Dure limite
* 1984 - Un autre monde (pl)
- Téléphone foi uma Banda de rock francesa formada em 1976 por (vocal/guitarra), (guitarra/vocal), (baixo/vocal) e (bateria). O seu primeiro álbum foi lançado em 1977; até o fim da década eles foram considerados entre as maiores bandas de rock francesas, tendo aberto shows de The Rolling Stones em Paris, Quebec, Estados Unidos da América e Japão. A banda se separou em 1986 por razões pessoais. Entre suas canções mais conhecidas estão "Hygiaphone", "Métro c'est trop", "La bombe humaine", "Argent trop cher", "Ça (C'est vraiment toi)", "Cendrillon", "New York avec toi" e "Un autre Monde". (pt)
- Téléphone var ett franskt rockband. De bildades 1976 och splittrades 1986. Med sin musik som kombinerade hårdrock och punk framtrdde man som (det sena) 1970-talets mest inflytelserika franska rockgrupp. Téléphone bildades den 12 november 1976. Bandet består av (sång), (gitarr), (trummor) och (bas). Efter sitt femte album (En annan värld) år 1984, splittrades bandet den 21 april 1986, på grund av inre stridigheter. Gruppens fem album sålde alla mellan 500 000 och 1 000 000 exemplar. Som mycket få andra franska rockgrupper nådde man även framgångar utomlands. (sv)
- Téléphone (Телефо́н) — французская рок-группа, основанная 12 ноября 1976 года и распавшаяся 21 апреля 1986 года. Является одной из самых продаваемых французских рок-групп в истории. (ru)
- Téléphone (укр. Телефон) — французький рок-гурт, який існував протягом десяти років — з 1976 по 1986 рік, а також з 2015 року донині під назвою Les Insus? Їх перший альбом вийшов із назвою Téléphone у 1977 році; протягом десятиліття вони були одними з найуспішніших рок-груп Франції, виступали на розігріві The Rolling Stones у Парижі, Квебеку, США і Японії. У 1986 році гурт розпався через особисті обставини учасників, а в 2015 році колишні учасники об'єдналися, випустили збірник своїх хітів і знову виступають, зокрема, в 2017 році дадуть два концерти на Стад де Франс. (uk)
- 电话乐队(法语: Téléphone)是一支成立于1976年的法国乐队，于1986年解散。乐队在其活跃期间取得了巨大的成功，也是为数不多获得国际认可的法国摇滚乐队之一。 电话乐队作为法国摇滚乐的先驱，被公认为是法国最具有影响力的摇滚乐队之一。时至今日，主唱(Jean-Louis Aubert)以及吉他手(Louis Bertignac)等成员仍活跃在法国音乐界，并发挥着其较大的影响力。 在乐队成立后的10年期间，总共举行了470多场演唱会。他们是销量第二高的法国摇滚乐队（仅次于），总共销售了超过6百万张唱片。 电话乐队具有代表性的作品包括 "Hygiaphone", "Métro c'est trop", "La bombe humaine", "Argent trop cher", "Ça c'est vraiment toi", "Cendrillon", "New York avec toi"以及"Un autre Monde"等。 (zh)
- Téléphone va ser una banda de rock francesa formada el 1976 per Jean-Louis Aubert (vocal/guitarra), Louis Bertignac (guitarra/vocal), Corine Marienneau (baix/vocal) i Richard Kolinka (bateria). El seu primer disc es va publicar el 1977; a finals de la dècada eren considerats entre els millors grups de rock francesos, ja que havien ofert espectacles per a The Rolling Stones a París, Quebec, Estats Units d'Amèrica i Japó. La banda es va trencar el 1986 per motius personals. (ca)
- Téléphone fue una banda de rock francesa fundada el 12 de noviembre de 1976 y disuelta el 21 de abril de 1986. Estaba formada por (guitarra y voz), (guitarra y voz), (bajo y guitarra) y (batería). Conoció un éxito fenomenal desde sus inicios con la canción "Hygiaphone" y giras muy populares. Es también una de las pocas bandas francesas que consiguió exportarse a otros países. En diez años de actividad, de 1976 a 1986, el grupo hace 470 conciertos y realiza cinco álbumes. Con seis millones de copias vendidas, es el segundo grupo francés con más ventas, solo superado por Indochine. (es)
- Téléphone est un groupe de rock français. Il est formé le 12 novembre 1976 et séparé le 21 avril 1986. Composé de Jean-Louis Aubert (guitare et chant), Louis Bertignac (guitare et chant), Corine Marienneau (basse, chant et guitare) et Richard Kolinka (batterie), il connaît un énorme succès dès ses débuts avec plusieurs tubes et des tournées très populaires. Il est aussi l'un des rares groupes français à s'exporter dans d'autres pays. En dix ans d'activité, entre 1976 et 1986, le groupe donne plus de quatre cent soixante-dix concerts et sort cinq albums studio. Il est également le deuxième plus gros vendeur de disques pour un groupe de rock français (derrière Indochine), avec plus de six millions d'exemplaires vendus. (fr)
- Téléphone (French pronunciation: [telefɔn]) was a French rock band formed in 1976. Their first, self-titled album was released in 1977; by the end of the decade they were one of the biggest French rock bands around, opening shows for The Rolling Stones in Paris, Quebec, the United States and Japan. The band split in 1986 for personal reasons. They have sold around 10 million albums to date, a record still unbeaten for a French rock band. (en)
- Téléphone was een Franse rockgroep ontstaan in 1976 die bestond uit Jean-Louis Aubert (zanger), Louis Bertignac (gitarist), Corine Marienneau (bas) en Richard Kolinka (drum). Hun eerste album werd in 1977 uitgebracht. De groep ontwikkelde zich tot een van de belangrijkste Franse rockbands en was het voorprogramma voor The Rolling Stones in Parijs, Quebec, de Verenigde Staten en Japan. Téléphone trad in 1985 op op Parkpop in Den Haag. De band ging in 1986 uit elkaar, om persoonlijke redenen. (nl)
|
