| dbo:abstract
|
- Gilbert Bécaud, vlastním jménem François Gilbert Silly, (24. října 1927 Toulon, Francie – 18. prosince 2001 Paříž) byl francouzský zpěvák, šansoniér, hudební skladatel a herec, zvaný Monsieur 100 000 Volts (Pan 100 000 voltů), to pro jeho neobyčejně energický projev. Jeho největšími hity se staly písně Nathalie a Podívej, kvete růže, podívej nebo Co bude dál? a další. (cs)
- Ο Ζιλμπέρ Μπεκώ (γαλλικά: Gilbert Bécaud, 24 Οκτωβρίου 1927 – 18 Δεκεμβρίου 2001) ήταν Γάλλος τραγουδιστής, μουσικός και ηθοποιός. (el)
- François Gilbert Léopold Silly, artistnomo Gilbert Bécaud [ĴilbEr BekO] (24-an de oktobro 1927 en Toulon - 18-an de decembro 2001 en Parizo), estis franca kantisto, komponisto, pianisto kaj aktoro. Bécaud dum sia kariero 33 foje aperis en la pariza muzikteatro Olympia kie li en 1954 akiris siajn unuajn grandajn sukcesojn pro la sving-stilo, la energia karaktero de siaj spektakloj kaj la granda entuziasmo per kiu la publiko akceptis lian kantarton. Pro tio li ricevis la kromnomon Monsieur 100 000 Volts (Sinjoro 100 000 voltoj). Li ĉiam vekis la impreson ke li daŭre movadis, kvazaŭ li estus elektre ŝargita. Aliaj tipaj karakterizaĵoj de liaj aperoj estis la malhelblua kompleto, blanka ĉemizo kaj blua kravato kun blankaj punktoj. Gilbert Bécaud mortis, post kariero de pli ol kvindek jaroj, la 18-an de decembro 2001 en aĝo de 74 jaroj surŝipe de sia pariza domboato Aran pro pulma kancero. Li estis entombigita apud la aktorino Marie Trintignant en la pariza tombejo Père-Lachaise.
* Gilbert Bécaud en Hamburgo en 1971
* Gilbert Bécaud kaj lia filo Reggiani (1968)
* Tombo de Gilbert Bécaud (eo)
- Gilbert Bécaud (* 24. Oktober 1927 als François Gilbert Léopold Silly in Toulon, Frankreich; † 18. Dezember 2001 in Paris) war ein französischer Chansonnier. Er wurde wegen seines Temperaments auch „Monsieur 100.000 Volt“ genannt. Eines seiner Markenzeichen war seine weiß gepunktete Krawatte zum blauen Anzug. (de)
- Gilbert Léopold Silly, conocido como Gilbert Becaud (Toulon, 24 de octubre de 1927-París, 18 de diciembre de 2001), fue un cantante, compositor y pianista francés. También fue conocido como el señor de los cien mil voltios. A la edad de nueve años inicia su carrera musical en el conservatorio de Niza, en la cual desarrolló sus habilidades en el piano. Durante la Segunda Guerra Mundial, trabaja en los clubes nocturnos con el seudónimo de François Becaud. Trabajó para Jacques Pills (esposo de Édith Piaf) y allí compone sus primeras canciones. Su primer éxito musical fue con Mes Mains del cual colaboró con Pierre Delanoë. Otras canciones como Nathalie, Le jour où la pluie viendra y Et maintenant lo mantuvieron célebre gracias a su estilo musical juvenil y dinámico que con el tiempo se aproximaba a lo decadente y triste. Fue uno de los mejores cantantes franceses de su época y quizás uno de los más prolíficos junto con Edith Piaf y Charles Aznavour. Su mayor éxito es el tema Et maintenant. (es)
- Gilbert Bécaud (French pronunciation: [ʒil.bɛːʁ be.ko], 24 October 1927 – 18 December 2001) was a French singer, composer, pianist and actor, known as "Monsieur 100,000 Volts" for his energetic performances. His best-known hits are "Nathalie" and "Et maintenant", a 1961 release that became an English language hit as "What Now My Love". He remained a popular artist for nearly fifty years, identifiable in his dark blue suits, with a white shirt and "lucky tie"; blue with white polka dots. When asked to explain his gift he said, "A flower doesn't understand botany." His favourite venue was the Paris Olympia under the management of Bruno Coquatrix. He debuted there in 1954 and headlined in 1955, attracting 6,000 on his first night, three times the capacity. On 13 November 1997, Bécaud was present for the re-opening of the venue after its reconstruction. (en)
- Gilbert Bécaud, François Gilbert Léopold Silly jaioa (Toulon, 1927ko urriaren 24a - Paris, 2001eko abenduaren 18a) frantziar abeslari, musikagile, piano-jotzaile eta aktorea izan zen. Nizako Kontserbatorioan ikasi zuen eta 1942an eskola utzi eta Frantziako Erresistentziara batu zen. 1948an hasi zen abestiak idazten, eta Maurice Vidalin eta hirukote bat osatu zuen, 1950era arte iraun zuena. 1953an hasi zen abesten Édith Piafen iradokizunez. Artista herrikoia izan zen berrogeita hamar urtez, eta maiz abestu zuen Olympian. Bere abesti ezagunenak "Nathalie" eta "Et maintenant" dira. (eu)
- Gilbert Bécaud (pengucapan bahasa Prancis: [ʒil.bɛːʁ be.ko], 24 Oktober 1927 – 18 Desember 2001) merupakan seorang penyanyi Prancis, komponis, pianis dan aktor, dia dikenal sebagai "Monsieur 100.000 Volts" untuk penampilannya yang energik. Lagu hitsnya yang paling terkenal adalah "" dan "Et maintenant", dirilis pada 1961 yang menjadi hit bahasa Inggris sebagai "". Dia tetap menjadi artis populer selama hampir lima puluh tahun, dapat dikenali dalam setelan biru, dengan kemeja putih dan "dasi keberuntungan"; biru dengan bintik-bintik putih. (in)
- Gilbert Bécaud , né François Gilbert Léopold Silly le 24 octobre 1927 à Toulon et mort le 18 décembre 2001 à Boulogne-Billancourt, est un chanteur, compositeur et pianiste français. Au cours de sa carrière, il se produit trente trois fois sur la scène de l'Olympia, où il gagne son surnom de « Monsieur 100 000 volts » en raison de son sens du swing, du fait des passions qu'il soulevait dans son sillage et de ses fans qui, souvent, à ses débuts, cassaient par enthousiasme les fauteuils. Il laisse l'image d'un homme énergique, toujours en mouvement. Sa cravate à pois, ses quelque neuf cents chansons et sa main sur l'oreille (un geste spontané, de l'ordre du tic), sont d’autres images spécifiques qui ont marqué les esprits. Mes mains, Nathalie, Le Jour où la pluie viendra et Et maintenant s'inscrivent parmi les grandes chansons de l'artiste.Sa carrière internationale lui permet d'enregistrer ses chansons en anglais, allemand, italien et espagnol. Plusieurs de ses compositions s'imposent à l'étranger, notamment aux États-Unis (What Now My Love pour Et maintenant, Let It Be Me…). (fr)
- Gilbert Bécaud, nato François Gilbert Léopold Silly (Tolone, 24 ottobre 1927 – Parigi, 18 dicembre 2001), è stato un cantante, pianista, compositore e attore francese. Fu soprannominato Monsieur 100.000 volt (Signor 100.000 volt) per la sua grande energia sulla scena e per le sue oltre 400 canzoni. I suoi successi più celebri , Nathalie, , e Et maintenant. (it)
- ジルベール・ベコー（Gilbert Bécaud、1927年10月24日 - 2001年12月18日）はフランスの歌手・作曲家・ピアニスト・俳優。本名はフランソワ・ジルベール・レオポルド・シリー (François Gilbert Léopold Silly)。実母の再婚相手の姓であり、実父の姓ベコー (Bécaud) をステージネームにした。パリのオランピア劇場で33回も公演し、その精力的なパフォーマンスから「ムッシュ10万ボルト」と言われた。紺地に水玉模様のネクタイ、およそ400曲の楽曲、高揚すると手を耳に持っていくポーズで知られる。最も有名なヒット曲は「ナタリー (Nathalie)」と「そして今は (Et Maintenant)」である。 (ja)
- 질베르 베코(프랑스어: Gilbert Bécaud, 1927년 10월 24일 ~ 2001년 12월 18일, 파리 출생)는 프랑스의 가수이자 배우이다. (ko)
- Gilbert Bécaud (Toulon, 24 oktober 1927 – Parijs, 18 december 2001) was een Frans zanger, componist en acteur. Zijn bijnaam was Monsieur 100.000 Volts vanwege zijn energieke optredens. Zijn bekendste hit in Nederland is Nathalie (1964), een liefdeslied waarin ook de hoop uitgesproken wordt dat de tijdens de Koude Oorlog ontstane (ideologische) muren tussen het Oosten en het Westen geslecht zullen worden. In Amerika is Et maintenant (1961) bekend geworden in de Engelstalige versie What Now My Love. (nl)
- Gilbert Bécaud, właśc. Francois Gilbert Silly (ur. 24 października 1927 w Tulonie, zm. 18 grudnia 2001 w Paryżu) – francuski piosenkarz, kompozytor i aktor znany jako Monsieur 100 000 Volts ze względu na swój temperament. Jego najbardziej znane utwory (słowa ) to „Nathalie” i „Et maintenant”, którego wersja angielska („What Now My Love”) stała się przebojem w 1961. Inny znany jego przebój to „Le petit oiseau de toutes les couleurs” (słowa ). (pl)
- Gilbert Bécaud (Toulon, 24 de outubro de 1927 – Paris, 18 de dezembro de 2001) foi um cantor, compositor e actor francês, conhecido como Monsieur 100 000 Volts pelos seus espectáculos cheios de energia. (pt)
- Gilbert Bécaud, eg. François Gilbert Silly, född 24 oktober 1927 i Toulon, död 18 december 2001 i Paris, var en fransk sångare, underhållare och kompositör. Bécaud var ett stort namn inom bland annat chanson-genren. Han hade stor internationell framgång med flera av sina nära 400 sånger. Bland kända låtar av Bécaud kan nämnas: Et Maintenant, Nathalie och L'important c'est la rose.
* Gilbert Bécaud i , 1971. (sv)
- Жильбе́р Беко́ (фр. Gilbert Bécaud, его настоящее имя Франсуа́ Жильбе́р Сийи́, фр. François Gilbert Silly, 24 октября 1927, Тулон — 18 декабря 2001, Париж) — французский певец, композитор, пианист и актёр. (ru)
- Жильбе́р Беко́ (фр. Gilbert Bécaud, його справжнє ім"я Франсуа́ Жильбе́р Сійї, фр. François Gilbert Silly, 24 жовтня 1927, Тулон — 18 грудня 2001, Париж) — французький співак, композитор, піаніст та актор, відомий під прізвиськом "Містер 100 000 вольт" через його енергійні виступи. Його найвідомішими хітами є "Nathalie" та "Et maintenant", реліз 1961 року, який став англомовним хітом "What Now My Love". (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gilbert Bécaud, vlastním jménem François Gilbert Silly, (24. října 1927 Toulon, Francie – 18. prosince 2001 Paříž) byl francouzský zpěvák, šansoniér, hudební skladatel a herec, zvaný Monsieur 100 000 Volts (Pan 100 000 voltů), to pro jeho neobyčejně energický projev. Jeho největšími hity se staly písně Nathalie a Podívej, kvete růže, podívej nebo Co bude dál? a další. (cs)
- Ο Ζιλμπέρ Μπεκώ (γαλλικά: Gilbert Bécaud, 24 Οκτωβρίου 1927 – 18 Δεκεμβρίου 2001) ήταν Γάλλος τραγουδιστής, μουσικός και ηθοποιός. (el)
- Gilbert Bécaud (* 24. Oktober 1927 als François Gilbert Léopold Silly in Toulon, Frankreich; † 18. Dezember 2001 in Paris) war ein französischer Chansonnier. Er wurde wegen seines Temperaments auch „Monsieur 100.000 Volt“ genannt. Eines seiner Markenzeichen war seine weiß gepunktete Krawatte zum blauen Anzug. (de)
- Gilbert Bécaud, François Gilbert Léopold Silly jaioa (Toulon, 1927ko urriaren 24a - Paris, 2001eko abenduaren 18a) frantziar abeslari, musikagile, piano-jotzaile eta aktorea izan zen. Nizako Kontserbatorioan ikasi zuen eta 1942an eskola utzi eta Frantziako Erresistentziara batu zen. 1948an hasi zen abestiak idazten, eta Maurice Vidalin eta hirukote bat osatu zuen, 1950era arte iraun zuena. 1953an hasi zen abesten Édith Piafen iradokizunez. Artista herrikoia izan zen berrogeita hamar urtez, eta maiz abestu zuen Olympian. Bere abesti ezagunenak "Nathalie" eta "Et maintenant" dira. (eu)
- Gilbert Bécaud (pengucapan bahasa Prancis: [ʒil.bɛːʁ be.ko], 24 Oktober 1927 – 18 Desember 2001) merupakan seorang penyanyi Prancis, komponis, pianis dan aktor, dia dikenal sebagai "Monsieur 100.000 Volts" untuk penampilannya yang energik. Lagu hitsnya yang paling terkenal adalah "" dan "Et maintenant", dirilis pada 1961 yang menjadi hit bahasa Inggris sebagai "". Dia tetap menjadi artis populer selama hampir lima puluh tahun, dapat dikenali dalam setelan biru, dengan kemeja putih dan "dasi keberuntungan"; biru dengan bintik-bintik putih. (in)
- Gilbert Bécaud, nato François Gilbert Léopold Silly (Tolone, 24 ottobre 1927 – Parigi, 18 dicembre 2001), è stato un cantante, pianista, compositore e attore francese. Fu soprannominato Monsieur 100.000 volt (Signor 100.000 volt) per la sua grande energia sulla scena e per le sue oltre 400 canzoni. I suoi successi più celebri , Nathalie, , e Et maintenant. (it)
- ジルベール・ベコー（Gilbert Bécaud、1927年10月24日 - 2001年12月18日）はフランスの歌手・作曲家・ピアニスト・俳優。本名はフランソワ・ジルベール・レオポルド・シリー (François Gilbert Léopold Silly)。実母の再婚相手の姓であり、実父の姓ベコー (Bécaud) をステージネームにした。パリのオランピア劇場で33回も公演し、その精力的なパフォーマンスから「ムッシュ10万ボルト」と言われた。紺地に水玉模様のネクタイ、およそ400曲の楽曲、高揚すると手を耳に持っていくポーズで知られる。最も有名なヒット曲は「ナタリー (Nathalie)」と「そして今は (Et Maintenant)」である。 (ja)
- 질베르 베코(프랑스어: Gilbert Bécaud, 1927년 10월 24일 ~ 2001년 12월 18일, 파리 출생)는 프랑스의 가수이자 배우이다. (ko)
- Gilbert Bécaud (Toulon, 24 oktober 1927 – Parijs, 18 december 2001) was een Frans zanger, componist en acteur. Zijn bijnaam was Monsieur 100.000 Volts vanwege zijn energieke optredens. Zijn bekendste hit in Nederland is Nathalie (1964), een liefdeslied waarin ook de hoop uitgesproken wordt dat de tijdens de Koude Oorlog ontstane (ideologische) muren tussen het Oosten en het Westen geslecht zullen worden. In Amerika is Et maintenant (1961) bekend geworden in de Engelstalige versie What Now My Love. (nl)
- Gilbert Bécaud, właśc. Francois Gilbert Silly (ur. 24 października 1927 w Tulonie, zm. 18 grudnia 2001 w Paryżu) – francuski piosenkarz, kompozytor i aktor znany jako Monsieur 100 000 Volts ze względu na swój temperament. Jego najbardziej znane utwory (słowa ) to „Nathalie” i „Et maintenant”, którego wersja angielska („What Now My Love”) stała się przebojem w 1961. Inny znany jego przebój to „Le petit oiseau de toutes les couleurs” (słowa ). (pl)
- Gilbert Bécaud (Toulon, 24 de outubro de 1927 – Paris, 18 de dezembro de 2001) foi um cantor, compositor e actor francês, conhecido como Monsieur 100 000 Volts pelos seus espectáculos cheios de energia. (pt)
- Gilbert Bécaud, eg. François Gilbert Silly, född 24 oktober 1927 i Toulon, död 18 december 2001 i Paris, var en fransk sångare, underhållare och kompositör. Bécaud var ett stort namn inom bland annat chanson-genren. Han hade stor internationell framgång med flera av sina nära 400 sånger. Bland kända låtar av Bécaud kan nämnas: Et Maintenant, Nathalie och L'important c'est la rose.
* Gilbert Bécaud i , 1971. (sv)
- Жильбе́р Беко́ (фр. Gilbert Bécaud, его настоящее имя Франсуа́ Жильбе́р Сийи́, фр. François Gilbert Silly, 24 октября 1927, Тулон — 18 декабря 2001, Париж) — французский певец, композитор, пианист и актёр. (ru)
- Жильбе́р Беко́ (фр. Gilbert Bécaud, його справжнє ім"я Франсуа́ Жильбе́р Сійї, фр. François Gilbert Silly, 24 жовтня 1927, Тулон — 18 грудня 2001, Париж) — французький співак, композитор, піаніст та актор, відомий під прізвиськом "Містер 100 000 вольт" через його енергійні виступи. Його найвідомішими хітами є "Nathalie" та "Et maintenant", реліз 1961 року, який став англомовним хітом "What Now My Love". (uk)
- François Gilbert Léopold Silly, artistnomo Gilbert Bécaud [ĴilbEr BekO] (24-an de oktobro 1927 en Toulon - 18-an de decembro 2001 en Parizo), estis franca kantisto, komponisto, pianisto kaj aktoro. Bécaud dum sia kariero 33 foje aperis en la pariza muzikteatro Olympia kie li en 1954 akiris siajn unuajn grandajn sukcesojn pro la sving-stilo, la energia karaktero de siaj spektakloj kaj la granda entuziasmo per kiu la publiko akceptis lian kantarton. Pro tio li ricevis la kromnomon Monsieur 100 000 Volts (Sinjoro 100 000 voltoj). Li ĉiam vekis la impreson ke li daŭre movadis, kvazaŭ li estus elektre ŝargita. Aliaj tipaj karakterizaĵoj de liaj aperoj estis la malhelblua kompleto, blanka ĉemizo kaj blua kravato kun blankaj punktoj. (eo)
- Gilbert Bécaud (French pronunciation: [ʒil.bɛːʁ be.ko], 24 October 1927 – 18 December 2001) was a French singer, composer, pianist and actor, known as "Monsieur 100,000 Volts" for his energetic performances. His best-known hits are "Nathalie" and "Et maintenant", a 1961 release that became an English language hit as "What Now My Love". He remained a popular artist for nearly fifty years, identifiable in his dark blue suits, with a white shirt and "lucky tie"; blue with white polka dots. When asked to explain his gift he said, "A flower doesn't understand botany." His favourite venue was the Paris Olympia under the management of Bruno Coquatrix. He debuted there in 1954 and headlined in 1955, attracting 6,000 on his first night, three times the capacity. On 13 November 1997, Bécaud was pre (en)
- Gilbert Léopold Silly, conocido como Gilbert Becaud (Toulon, 24 de octubre de 1927-París, 18 de diciembre de 2001), fue un cantante, compositor y pianista francés. También fue conocido como el señor de los cien mil voltios. (es)
- Gilbert Bécaud , né François Gilbert Léopold Silly le 24 octobre 1927 à Toulon et mort le 18 décembre 2001 à Boulogne-Billancourt, est un chanteur, compositeur et pianiste français. Au cours de sa carrière, il se produit trente trois fois sur la scène de l'Olympia, où il gagne son surnom de « Monsieur 100 000 volts » en raison de son sens du swing, du fait des passions qu'il soulevait dans son sillage et de ses fans qui, souvent, à ses débuts, cassaient par enthousiasme les fauteuils. Il laisse l'image d'un homme énergique, toujours en mouvement. Sa cravate à pois, ses quelque neuf cents chansons et sa main sur l'oreille (un geste spontané, de l'ordre du tic), sont d’autres images spécifiques qui ont marqué les esprits. (fr)
|
