| dbo:abstract
|
- نبض القلب (الهندية: धड़कन، الأردية: دھڑکن) (بالعربية: نبض القلب) هو فيلم رومانسي بوليوود الدراما التي تتعامل مع مثلث الحب من الأفراد صورت من قبل أكشاي كومار، شيلبا شيتي وسونيل شيتي. فاز سونيل شيتي على جائزة فيلم فير لأفضل وغد عن أدائه. (ar)
- Dhadkan (lit. 'Heart-beat') is a 2000 Indian Hindi-language romantic drama film directed by Dharmesh Darshan and produced by Ratan Jain. It stars Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Suniel Shetty and Mahima Chaudhry. Being inspired by the novel Wuthering Heights, it also features Parmeet Sethi, Kiran Kumar, Sushma Seth and Manjeet Kullar in supporting roles. The story follows, Anjali and Dev are in love with each other and plan to marry, but her family gets her married to Ram. Years later, Dev shows up to reunite with Anjali, however, she has fallen in love with Ram. The music was composed by Nadeem–Shravan. Dhadkan was delayed for almost 4 years for certain reasons. It finally released on August 11, 2000 during the Independence Day weekend and garnered generally positive reviews. It emerged as a commercial success grossing ₹26 crore worldwide. The music album was the second best-selling album of the year after Mohabbatein. At Filmfare Awards, It was nominated in eight category, including Best Film, Best Director, Best Supporting Actress and Best Music Director, won two for Best Villain to Suniel Shetty and Best Female Playback Singer to Alka Yagnik. (en)
- Dhadkan est un film indien de Bollywood réalisé par Dharmesh Darshan sorti le 11 août 2000. Le film met en vedette Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Sunil Shetty et Mahima Chaudhry. Le long métrage fut un succès notable aux box-office. Pour sa performance Shilpa Shetty fut acclamée par la critique. (fr)
- Dhadkan (bahasa Indonesia: Detak Jantung) adalah sebuah India yang disutradarai dan ditulis bersama oleh Dharmesh Darshan dan diproduksi oleh Ratan Jain. Film ini dibintangi oleh Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Suniel Shetty, dan Mahima Chaudhry. (in)
- Dhadkan (hindi: धड़कन; urdu: دھڑکن; italiano: "Batticuore") è un film indiano del 2000 diretto da Dharmesh Darshan e con protagonisti Akshay Kumar, Shilpa Shetty e Sunil Shetty impegnati in un triangolo d'amore. Per la sua interpretazione Shetty ha vinto un Filmfare Awards come "miglior cattivo". Il film era candidato anche come miglior film e miglior regista. (it)
- Dhadkan (hindi: धड़कन, urdu: دھڑکن) – bollywoodzki dramat z 2000 roku. Tematem filmu jest historia trójkąta miłosnego zagranego przez Akshaya Kumara, Shilpę Shetty i Sunila Shetty. Ten ostatni za zagranie Deva otrzymał Nagrodę Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną. Reżyserował Dharmesh Darshan, autor takich filmów jak Raja Hindustani, Aap Ki Khatir, Bewafaa, czy Wiem, czym jest miłość. Film broni tradycyjnych wartości: posłuszeństwa rodzicom, ich prawa do decydowania (jak Bóg) o losie swoich dzieci, o wyborze męża dla córki. Dramat ten opowiada się za świętością małżeństwa i zwyciężaniem zła dobrem. W tej historii kochający rozstają się, niekochani rozkochują w sobie, a kiedyś kochani zostają zapomniani. Bohaterowie wzbudzają w sobie zaufanie, łamią obietnice, ale i pokornieją prosząc się wzajemnie o wybaczenie. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- نبض القلب (الهندية: धड़कन، الأردية: دھڑکن) (بالعربية: نبض القلب) هو فيلم رومانسي بوليوود الدراما التي تتعامل مع مثلث الحب من الأفراد صورت من قبل أكشاي كومار، شيلبا شيتي وسونيل شيتي. فاز سونيل شيتي على جائزة فيلم فير لأفضل وغد عن أدائه. (ar)
- Dhadkan est un film indien de Bollywood réalisé par Dharmesh Darshan sorti le 11 août 2000. Le film met en vedette Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Sunil Shetty et Mahima Chaudhry. Le long métrage fut un succès notable aux box-office. Pour sa performance Shilpa Shetty fut acclamée par la critique. (fr)
- Dhadkan (bahasa Indonesia: Detak Jantung) adalah sebuah India yang disutradarai dan ditulis bersama oleh Dharmesh Darshan dan diproduksi oleh Ratan Jain. Film ini dibintangi oleh Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Suniel Shetty, dan Mahima Chaudhry. (in)
- Dhadkan (hindi: धड़कन; urdu: دھڑکن; italiano: "Batticuore") è un film indiano del 2000 diretto da Dharmesh Darshan e con protagonisti Akshay Kumar, Shilpa Shetty e Sunil Shetty impegnati in un triangolo d'amore. Per la sua interpretazione Shetty ha vinto un Filmfare Awards come "miglior cattivo". Il film era candidato anche come miglior film e miglior regista. (it)
- Dhadkan (lit. 'Heart-beat') is a 2000 Indian Hindi-language romantic drama film directed by Dharmesh Darshan and produced by Ratan Jain. It stars Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Suniel Shetty and Mahima Chaudhry. Being inspired by the novel Wuthering Heights, it also features Parmeet Sethi, Kiran Kumar, Sushma Seth and Manjeet Kullar in supporting roles. The story follows, Anjali and Dev are in love with each other and plan to marry, but her family gets her married to Ram. Years later, Dev shows up to reunite with Anjali, however, she has fallen in love with Ram. The music was composed by Nadeem–Shravan. (en)
- Dhadkan (hindi: धड़कन, urdu: دھڑکن) – bollywoodzki dramat z 2000 roku. Tematem filmu jest historia trójkąta miłosnego zagranego przez Akshaya Kumara, Shilpę Shetty i Sunila Shetty. Ten ostatni za zagranie Deva otrzymał Nagrodę Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną. Reżyserował Dharmesh Darshan, autor takich filmów jak Raja Hindustani, Aap Ki Khatir, Bewafaa, czy Wiem, czym jest miłość. Film broni tradycyjnych wartości: posłuszeństwa rodzicom, ich prawa do decydowania (jak Bóg) o losie swoich dzieci, o wyborze męża dla córki. Dramat ten opowiada się za świętością małżeństwa i zwyciężaniem zła dobrem. W tej historii kochający rozstają się, niekochani rozkochują w sobie, a kiedyś kochani zostają zapomniani. Bohaterowie wzbudzają w sobie zaufanie, łamią obietnice, ale i pokornieją prosząc się w (pl)
|
