| dbo:abstract
|
- Un quartet és un conjunt de quatre intèrprets, instrumentistes o bé cantants. En el primer cas parlem de quartets instrumentals i en el segon, de quartets vocals. També es diu de la composició musical per a quatre instruments o veus. (ca)
- الرباعي (بالإنجليزية: Quartet) مصطلح يطلق في أغلب الأحوال علي أي عمل موسيقي يقوم أربعة أشخاص بالاشتراك في تقديمه من خلال فرقة موسيقية. (ar)
- Kvartet je označení pro hudební dílo, které je napsáno pro čtyři muzikanty. Nejčastější formou kvartetu je smyčcový kvartet, tj. skladba napsaná pro dvoje housle, violu a violoncello. Smyčcové kvartety patří mezi základní typy komorních skladeb a jako takovým se jim věnuje velké množství hudebních skladatelů. Dále pak může být i klavírní kvarteto, které tvoří klavír, housle, viola a violoncello. Kvarteto fléten nebo lesních rohů; v jazzu například klavír, vibrafon, kontrabas, bicí nástroje. Stejné označení kvartet pak v hudbě nese i jakákoliv hudební interpretace čtyř hudebníků nebo zpěváků, slovo se může objevit i názvu takovéto skupiny – např. Inkognito kvartet. (cs)
- Kvarteto estas muzikaĵo por kvar voĉoj aŭ kvar instrumentoj; ankaŭ grupo da kvar personoj, kiuj kantas aŭ ludas tian verkon. Ĝi estas ofta en ĉambra muziko. Kvarteto estas ankaŭ kartludo por nelimigita nombro da ludantoj kiuj kolektas kvar samtemajn kartojn, kiuj formas kvarteton. (eo)
- Ein Quartett (von lateinisch quartus ‚vierter‘) ist in der Musik eine Gruppe von vier Ausführenden oder ein Musikstück für eine solche Gruppe. (de)
- En musique, un quatuor, intermédiaire entre le trio et le quintette, désigne :
* un ensemble de quatre chanteurs (quatuor vocal) ou instrumentistes ;
* une écriture musicale à quatre parties solistes, avec ou sans accompagnement ;
* une œuvre de musique de chambre pour quatre musiciens de genre et de forme très variés. Le terme Quartettino est également utilisé par certains compositeurs. (fr)
- Un cuarteto de música es una agrupación de cuatro instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características. (es)
- Di musik, kuartet atau quartette (bahasa Prancis: quatuor, bahasa Jerman: Quartett, bahasa Italia: quartetto, bahasa Spanyol: cuarteto, bahasa Polski: kwartet) adalah sebuah ansambel musik yang terdiri atas empat alat musik gesek, biasanya 2 biola, sebuah viola dan cello atau karya musik yang dikarang untuk dimainkan oleh kelompok musikal. (in)
- In music, a quartet or quartette (French: quatuor, German: Quartett, Italian: quartetto, Spanish: cuarteto, Polish: kwartet) is an ensemble of four singers or instrumental performers; or a musical composition for four voices and instruments. (en)
- 음악에서 사중주(四重奏)는 네 악기가 함께 연주하는 것을 뜻한다. 바이올린 2대, 비올라, 첼로로 구성된 현악 사중주, 피아노, 바이올린, 비올라, 첼로로 구성된 피아노 사중주 등이 있다.대표적인 현악 사중주 곡의 작곡가로서는 하이든, 베토벤, 슈베르트, 슈만 등이 있으며 브람스, 베토벤 등은 피아노 4중주를 작곡하였다. (ko)
- Een kwartet is een groep van vier muzikanten of zangers. Ook werken voor deze bezetting worden kwartet genoemd. De bekendste vorm is het strijkkwartet, waarvoor veel kamermuziek geschreven is. Er zijn echter tal van andere vormen mogelijk.
* klarinetkwartet: vier klarinetten, doorgaans twee sopraan-, één alt- en één basklarinet. Walter Boeykens heeft zo'n beroemd kwartet.
* blokfluitkwartet: vier blokfluiten, bijvoorbeeld twee sopraan, één alt en een tenorfluit, zoals bij het bekende ensemble "vier op een rij".
* pianokwartet: lange tijd was dit een wat oneigenlijke benaming, omdat dit meer een strijktrio met pianobegeleiding betrof.
* : een kwartet met vier vleugels, bijvoorbeeld het Rondane Kwartet.
* koperkwartet: bestaande uit verschillende variaties van vier koperblazers.
* saxofoonkwartet: bestaande uit baritonsaxofoon, tenorsaxofoon, altsaxofoon en sopraansaxofoon. (nl)
- In musica il quartetto è un complesso musicale di quattro esecutori. Il termine indica anche una composizione musicale per tale organico. (it)
- Kwartet – zespół instrumentalny składający się z czterech instrumentów:
* Kwartet smyczkowy – dwoje skrzypiec, altówka i wiolonczela
* Kwartet dęty – flet, obój, klarnet i fagot
* Kwartet fortepianowy – skrzypce, altówka, wiolonczela i fortepian
* Kwartet saksofonowy – saksofony: sopranowy lub altowy, altowy, tenorowy, barytonowy
* – flet, skrzypce, altówka i wiolonczela Bywają też zespoły o nietypowych składach, jak Warsztat Muzyczny: puzon, klarnet, fortepian i wiolonczela. Kwartet jest najczęściej spotykanym zespołem wśród grup rockowych. Najczęściej są to:
* poszerzone o wokalistę trio rockowe, czyli: gitara, gitara basowa, perkusja i śpiew. Na przykład Led Zeppelin, The Who.
* kwartet rockandrollowy – gitara prowadząca, gitara rytmiczna, gitara basowa i perkusja. Jeden lub więcej instrumentalistów także śpiewa. Na przykład The Beatles.
* kwartet gitarowy – dwie gitary prowadzące, gitara basowa i perkusja. Przykładowo Wishbone Ash oraz wiele grup z gatunku heavy metal.
* kwartet rockowy – gitara, gitara basowa, instrumenty klawiszowe i perkusja. Jeden lub więcej instrumentalistów śpiewa. Przykład Pink Floyd (pl)
- Kvartett är en samling om fyra. Förutom en samling om fyra personer i största allmänhet kan ordet syfta på
* musikensembler för fyra personer, samt musikstycken för sådana
*
* stråkkvartett Bland kända musikkvartetter inom populärmusiken kan nämnas the Beatles och Abba. Gruppen The Bear Quartet är trots sitt namn inte en kvartett. (sv)
- Кварте́т (італ. quartetto від лат. quartus — чотири) — музичний термін або твір, призначений для виконання чотирма інструментами або чотирма вокальними голосами; твір, написаний зазвичай у сонатій формі. (uk)
- Кварте́т (итал. quartetto, от лат. quartus — четвёртый) — музыкальный ансамбль из 4 музыкантов, вокалистов или (и) инструменталистов. (ru)
- 在音樂中，四重奏（ quartet ）是合奏的一種，是指使用四種不同的樂器演奏的樂曲，而四人合唱的歌曲則稱為四重唱。在古典音樂的領域，四重奏是最常採用的組合，當中以絃樂四重奏的數量最多，不少古典音樂時期及浪漫音樂時期的作曲家均有創作絃樂四重奏。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un quartet és un conjunt de quatre intèrprets, instrumentistes o bé cantants. En el primer cas parlem de quartets instrumentals i en el segon, de quartets vocals. També es diu de la composició musical per a quatre instruments o veus. (ca)
- الرباعي (بالإنجليزية: Quartet) مصطلح يطلق في أغلب الأحوال علي أي عمل موسيقي يقوم أربعة أشخاص بالاشتراك في تقديمه من خلال فرقة موسيقية. (ar)
- Kvarteto estas muzikaĵo por kvar voĉoj aŭ kvar instrumentoj; ankaŭ grupo da kvar personoj, kiuj kantas aŭ ludas tian verkon. Ĝi estas ofta en ĉambra muziko. Kvarteto estas ankaŭ kartludo por nelimigita nombro da ludantoj kiuj kolektas kvar samtemajn kartojn, kiuj formas kvarteton. (eo)
- Ein Quartett (von lateinisch quartus ‚vierter‘) ist in der Musik eine Gruppe von vier Ausführenden oder ein Musikstück für eine solche Gruppe. (de)
- En musique, un quatuor, intermédiaire entre le trio et le quintette, désigne :
* un ensemble de quatre chanteurs (quatuor vocal) ou instrumentistes ;
* une écriture musicale à quatre parties solistes, avec ou sans accompagnement ;
* une œuvre de musique de chambre pour quatre musiciens de genre et de forme très variés. Le terme Quartettino est également utilisé par certains compositeurs. (fr)
- Un cuarteto de música es una agrupación de cuatro instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características. (es)
- Di musik, kuartet atau quartette (bahasa Prancis: quatuor, bahasa Jerman: Quartett, bahasa Italia: quartetto, bahasa Spanyol: cuarteto, bahasa Polski: kwartet) adalah sebuah ansambel musik yang terdiri atas empat alat musik gesek, biasanya 2 biola, sebuah viola dan cello atau karya musik yang dikarang untuk dimainkan oleh kelompok musikal. (in)
- In music, a quartet or quartette (French: quatuor, German: Quartett, Italian: quartetto, Spanish: cuarteto, Polish: kwartet) is an ensemble of four singers or instrumental performers; or a musical composition for four voices and instruments. (en)
- 음악에서 사중주(四重奏)는 네 악기가 함께 연주하는 것을 뜻한다. 바이올린 2대, 비올라, 첼로로 구성된 현악 사중주, 피아노, 바이올린, 비올라, 첼로로 구성된 피아노 사중주 등이 있다.대표적인 현악 사중주 곡의 작곡가로서는 하이든, 베토벤, 슈베르트, 슈만 등이 있으며 브람스, 베토벤 등은 피아노 4중주를 작곡하였다. (ko)
- In musica il quartetto è un complesso musicale di quattro esecutori. Il termine indica anche una composizione musicale per tale organico. (it)
- Kvartett är en samling om fyra. Förutom en samling om fyra personer i största allmänhet kan ordet syfta på
* musikensembler för fyra personer, samt musikstycken för sådana
*
* stråkkvartett Bland kända musikkvartetter inom populärmusiken kan nämnas the Beatles och Abba. Gruppen The Bear Quartet är trots sitt namn inte en kvartett. (sv)
- Кварте́т (італ. quartetto від лат. quartus — чотири) — музичний термін або твір, призначений для виконання чотирма інструментами або чотирма вокальними голосами; твір, написаний зазвичай у сонатій формі. (uk)
- Кварте́т (итал. quartetto, от лат. quartus — четвёртый) — музыкальный ансамбль из 4 музыкантов, вокалистов или (и) инструменталистов. (ru)
- 在音樂中，四重奏（ quartet ）是合奏的一種，是指使用四種不同的樂器演奏的樂曲，而四人合唱的歌曲則稱為四重唱。在古典音樂的領域，四重奏是最常採用的組合，當中以絃樂四重奏的數量最多，不少古典音樂時期及浪漫音樂時期的作曲家均有創作絃樂四重奏。 (zh)
- Kvartet je označení pro hudební dílo, které je napsáno pro čtyři muzikanty. Nejčastější formou kvartetu je smyčcový kvartet, tj. skladba napsaná pro dvoje housle, violu a violoncello. Smyčcové kvartety patří mezi základní typy komorních skladeb a jako takovým se jim věnuje velké množství hudebních skladatelů. Dále pak může být i klavírní kvarteto, které tvoří klavír, housle, viola a violoncello. Kvarteto fléten nebo lesních rohů; v jazzu například klavír, vibrafon, kontrabas, bicí nástroje. (cs)
- Een kwartet is een groep van vier muzikanten of zangers. Ook werken voor deze bezetting worden kwartet genoemd. De bekendste vorm is het strijkkwartet, waarvoor veel kamermuziek geschreven is. Er zijn echter tal van andere vormen mogelijk. (nl)
- Kwartet – zespół instrumentalny składający się z czterech instrumentów:
* Kwartet smyczkowy – dwoje skrzypiec, altówka i wiolonczela
* Kwartet dęty – flet, obój, klarnet i fagot
* Kwartet fortepianowy – skrzypce, altówka, wiolonczela i fortepian
* Kwartet saksofonowy – saksofony: sopranowy lub altowy, altowy, tenorowy, barytonowy
* – flet, skrzypce, altówka i wiolonczela Bywają też zespoły o nietypowych składach, jak Warsztat Muzyczny: puzon, klarnet, fortepian i wiolonczela. Kwartet jest najczęściej spotykanym zespołem wśród grup rockowych. Najczęściej są to: (pl)
|
