The 13th Warrior is a 1999 action film based on Michael Crichton's novel Eaters of the Dead, directed by John McTiernan and an uncredited Crichton, and starring Antonio Banderas as Ahmad ibn Fadlan and Vladimir Kulich as Buliwyf (Beowulf). The 13th Warrior was a disappointment at the box office, earning only US$61,698,899 worldwide.
| Property | Value |
|
p:abstract
|
-
13. soturi on vuonna 1999 ensi-iltansa saanut toimintaelokuva, joka perustuu Michael Crichtonin romaaniin Eaters of the Dead. Sen on ohjannut John McTiernan sekä anonyymisti Crichton, pääosanesittäjinä Antonio Banderas ja Vladimir Kulich. 13. soturi oli taloudellisessa mielessä pettymys, tuottaen maailmanlaajuisesti vain 61 698 899 dollaria."
(fi)
-
Den 13. krigeren (The 13th Warrior) er en amerikansk film fra 1999, med et vikingrelatert tema Filmen bygger på en roman av Michael Crichton, og benytter seg av såvel den arabiske geografen Ibn Fadlan som sagnet om Beowulf.
http://groups.yahoo.com/group/dennisstorhoicircle
Dennis Storhoi was Herger - join his fan circle at yahoo"
(no)
-
Den 13:e krigaren är en amerikanskt action/äventyrsfilm från 1999."
(sv)
-
Der 13te Krieger ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm nach dem Roman Eaters of the Dead (deutsch: Die ihre Toten essen, später auch Schwarze Nebel) von Michael Crichton. Dieser hatte sich vom Reisebericht des arabischen Diplomaten und Weltreisenden Ahmad Ibn Fadlān inspirieren lassen und ihn mit Elementen aus dem altenglischen Beowulf-Epos vermischt. Der Film entstand 1999, zunächst unter der Regie von John McTiernan. Zu den beteiligten Schauspielern gehörte Antonio Banderas in der Titelrolle."
(de)
-
Il tredicesimo guerriero (The 13th Warrior) è un film del 1999 diretto da John McTiernan. Il film tratta della storia di un uomo arabo Ahmad Ibn Fadlan (Antonio Banderas) che viene mandato nelle terre del nord Europa perché innamorato di una donna sposata. In seguito viene accorpato ad un gruppo di vichinghi per far parte di una spedizione di guerra in una terra del nord. Il motivo è che ogni spedizione deve essere formata da tredici guerrieri e il tredicesimo deve essere uno straniero. Ahmad Ibn Fadlan impara presto la lingua nordica e fa amicizia con alcuni dei vichinghi, che lo ribattezzano amichevolmente Eban. L'arabo alla fine si dimostra indispensabile per la vittoria finale degli scandinavi contro i "mostri" Wendol. La trama, tratta dal romanzo di Michael Crichton Mangiatori di Morte mescola i racconti di viaggiatori arabi con la trama della seconda parte di Beowulf. Indizi ne sono il nome del capo vichingo Bulewyff e quello dei cannibali Wendol, molto simile a "Grendel"."
(it)
-
Le 13guerrier est un film américain réalisé par John McTiernan, sorti en 1999. Répresentation cinématographique du livre éponyme, dont l'auteur est Michael Crichton."
(fr)
-
The 13th Warrior (O 13º guerreiro, no Brasil, O último viking, em Portugal) é um filme norte-americano de 1999, dirigido por John McTiernan.
Baseia-se no romance Eaters of the Dead, de Michael Crichton. Foi um fracasso de bilheteira, alcançando uma receita de apenas US$61.698.899 em todo o mundo.
O romance em que o filme se baseia é, por sua vez, inspirado pela tradução para Inglês do relato não ficcionado de Ibn Fadlan das suas viagens para cima do rio Volga, no século X. O enredo é, contudo, em grande medida uma adaptação moderna do épico anglo-saxão Beowulf, com elementos extraídos das 1001 noites.
O filme esforça-se por atingir uma atmosfera histórica, incluindo o uso de diálogos em Árabe, Sueco, Norueguês, Dinamarquês, Grego e Latim. O actor norueguês Dennis Storhøi co-protagonizou a película como Herger, enquanto o actor sueco Sven Wollter interpretou um velho chefe viquingue. A veterana actriz norueguesa Turid Balke teve também um pequeno mas proeminente papel ao interpretar a feiticeira, assim como a actriz sueco-norueguesa Maria Bonnevie como Olga, a criada.
Originalmente intitulado Eaters of the Dead, o filme começou a ser produzido em Agosto de 1997. Percorreu diversas montagens e remontagens, após assistências de teste não terem reagido bem à montagem inicial. Após terem sido refilmadas diversas cenas, com Crichton como realizador (o que atrasou a saída do filme por mais de um ano), o título foi alterado para The 13th Warrior. O orçamento passou de 85 milhões de dólares para mais de 110 milhões de dólares. Com todas as refilmagens e despesas promocionais, estima-se que o custo final tenha acabado por rondar os 160 milhões de dólares. Com a fraca receita obtida, as perdas terão rondado os 100 milhões de dólares. Porém, o lançamento em vídeo permitiu recuperar algum do dinheiro investido."
(pt)
-
The 13th Warrior is a 1999 action film based on Michael Crichton's novel Eaters of the Dead, directed by John McTiernan and an uncredited Crichton, and starring Antonio Banderas as Ahmad ibn Fadlan and Vladimir Kulich as Buliwyf (Beowulf). The 13th Warrior was a disappointment at the box office, earning only US$61,698,899 worldwide.
The novel upon which the film is based is loosely inspired by Richard Frye's translation of ibn Fadlan's non-fictional account of his travels up the river Volga in the tenth century. The plot is largely a modernized retelling of the Anglo-Saxon epic Beowulf, with elements added from The Book of One Thousand and One Nights.
The film goes to some pains to achieve a historical atmosphere, including use of Arabic, Swedish, Norwegian, Danish, Greek, and Latin dialogue."
(en)
-
The 13th Warrior is een film uit 1999 van de regisseur John McTiernan.
Hij is gebaseerd op het boek The Eaters of the Dead van de schrijver Michael Crichton, bekend van Jurassic Park, maar het is vooral een bewerking van het Manuscript dat over Beowulf gaat."
(nl)
-
Trzynasty Wojownik to film przygodowy z elemantami fantasy z roku 1999 w reżyserii Johna McTiernana na podstawie powieści Michaela Crichtona. W głównej roli występuje Antonio Banderas."
(pl)
|
|
p:amgId
|
|
|
p:budget
|
-
$85,000,000 (estimated)
(en)
|
|
p:caption
|
-
Theatrical release poster
(en)
|
|
p:cinematography
|
|
|
rdfs:comment
|
-
13. soturi on vuonna 1999 ensi-iltansa saanut toimintaelokuva, joka perustuu Michael Crichtonin romaaniin Eaters of the Dead. Sen on ohjannut John McTiernan sekä anonyymisti Crichton, pääosanesittäjinä Antonio Banderas ja Vladimir Kulich. 13. soturi oli taloudellisessa mielessä pettymys, tuottaen maailmanlaajuisesti vain 61 698 899 dollaria."
(fi)
-
Den 13. krigeren (The 13th Warrior) er en amerikansk film fra 1999, med et vikingrelatert tema Filmen bygger på en roman av Michael Crichton, og benytter seg av såvel den arabiske geografen Ibn Fadlan som sagnet om Beowulf."
(no)
-
Den 13:e krigaren är en amerikanskt action/äventyrsfilm från 1999."
(sv)
-
Der 13te Krieger ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm nach dem Roman Eaters of the Dead (deutsch: Die ihre Toten essen, später auch Schwarze Nebel) von Michael Crichton. Dieser hatte sich vom Reisebericht des arabischen Diplomaten und Weltreisenden Ahmad Ibn Fadlān inspirieren lassen und ihn mit Elementen aus dem altenglischen Beowulf-Epos vermischt. Der Film entstand 1999, zunächst unter der Regie von John McTiernan."
(de)
-
Il tredicesimo guerriero (The 13th Warrior) è un film del 1999 diretto da John McTiernan. Il film tratta della storia di un uomo arabo Ahmad Ibn Fadlan (Antonio Banderas) che viene mandato nelle terre del nord Europa perché innamorato di una donna sposata. In seguito viene accorpato ad un gruppo di vichinghi per far parte di una spedizione di guerra in una terra del nord. Il motivo è che ogni spedizione deve essere formata da tredici guerrieri e il tredicesimo deve essere uno straniero."
(it)
-
Le 13guerrier est un film américain réalisé par John McTiernan, sorti en 1999. Répresentation cinématographique du livre éponyme, dont l'auteur est Michael Crichton."
(fr)
-
The 13th Warrior (O 13º guerreiro, no Brasil, O último viking, em Portugal) é um filme norte-americano de 1999, dirigido por John McTiernan."
(pt)
-
The 13th Warrior is a 1999 action film based on Michael Crichton's novel Eaters of the Dead, directed by John McTiernan and an uncredited Crichton, and starring Antonio Banderas as Ahmad ibn Fadlan and Vladimir Kulich as Buliwyf (Beowulf). The 13th Warrior was a disappointment at the box office, earning only US$61,698,899 worldwide.
(en)
-
The 13th Warrior is een film uit 1999 van de regisseur John McTiernan.
(nl)
-
Trzynasty Wojownik to film przygodowy z elemantami fantasy z roku 1999 w reżyserii Johna McTiernana na podstawie powieści Michaela Crichtona. W głównej roli występuje Antonio Banderas."
(pl)
|
|
p:country
|
|
|
p:director
|
|
|
p:distributor
|
|
|
p:editing
|
|
|
p:hasPhotoCollection
|
|
|
p:id
|
|
|
p:imdbId
|
|
|
rdfs:label
|
-
13. soturi
(fi)
-
Den 13. krigeren
(no)
-
Den 13:e krigaren
(sv)
-
Der 13te Krieger
(de)
-
Il tredicesimo guerriero
(it)
-
Le 13e Guerrier
(fr)
-
The 13th Warrior
(nl)
-
The 13th Warrior
(pt)
-
The 13th Warrior
(en)
-
Trzynasty Wojownik
(pl)
|
|
p:language
|
-
English
Norwegian
Latin
Swedish"
(en)
|
|
p:music
|
|
|
p:name
|
|
|
foaf:page
|
|
|
p:producer
|
|
|
is
p:redirect
of
|
|
|
p:released
|
|
|
p:runtime
|
|
|
is
owl:sameAs
of
|
|
|
p:starring
|
|
|
skos:subject
|
|
|
p:title
|
|
|
rdf:type
|
|
|
p:wikiPageUsesTemplate
|
|
|
p:wikipage-de
|
|
|
p:wikipage-fi
|
|
|
p:wikipage-fr
|
|
|
p:wikipage-it
|
|
|
p:wikipage-nl
|
|
|
p:wikipage-no
|
|
|
p:wikipage-pl
|
|
|
p:wikipage-pt
|
|
|
p:wikipage-sv
|
|
|
p:wordnet_type
|
|
|
p:writer
|
|