| dbo:abstract
|
- Els púnics o cartaginesos foren un poble de la Mediterrània Occidental que té els orígens en l'expansió colonial fenícia cap a occident. Incloïa els habitants de Cartago, la principal colònia fenícia occidental, i tots els assentaments fenicis de la Mediterrània Occidental, que acabaren dins l'òrbita política i cultural cartaginesa (l'Imperi Cartaginès): de tota la costa nord-africana i la costa meridional de la Península Ibèrica fins a Malta i Sicília occidental, inclosos diversos enclavaments a Sardenya i l'illa d'Eivissa. Els cartaginesos parlaven púnic, una llengua semítica considerada un dialecte del fenici. Els primers fenicis arribaren a la Mediterrània Occidental el segle xii aC, i hi establiren colònies que formaren part les xarxes comercials de les ciutats fenícies de Tir i Sidó. Per bé que sempre es mantengueren els lligams culturals i comercials amb Fenícia, també tengueren influències i relacions amb altres pobles de la Mediterrània, i així desenvoluparen trets culturals que els diferenciaren dels fenicis orientals. Els fenicis occidentals s'organitzaren entorn de gran nombre de ciutats estat la més important de les quals fou Cartago, la qual, no obstant això, no s'erigí en la ciutat més important de la zona fins al segle v aC, tot formant l'Imperi Cartaginès, i cobrà poder sobre la resta de comunitats púniques al llarg del segle iv aC, per bé que no assolí l'hegemonia fins al segle iii aC. Dins aquest mateix segle, el conflicte amb els romans (les Guerres Púniques) per l'hegemonia política a la Mediterrània Occidental decantà la balança a favor dels itàlics, que esborraren l'Imperi Cartaginès del mapa polític el 146 aC, després de la destrucció de Cartago al final de la Tercera Guerra Púnica. Tot i la desfeta política, la cultura púnica pervisqué al llarg dels segles, i llur llengua va sobreviure fins a l'Antiguitat Tardana. (ca)
- البونيقيون أو البونيون (بالاتينية:Pūnicus) مجموعة من الشعوب التي عاشت في غرب البحر الأبيض المتوسط والذين يعودون في أصولهم إلى الفينيقيين. في الدراسات الحديثة، يستخدم مصطلح «البونيقية» وهو المرادف اللاتيني للمصطلح اليوناني المشتق «فينيقي» - حصريًا للإشارة إلى الفينيقيين في غرب البحر الأبيض المتوسط الذين يتبعون لخط الشرق اليوناني والغرب اللاتيني. سكن البونيقيون بشكل أساسي في قرطاج القديمة (تونس حاليا) وإقليم المدن الثلاث (إقليم طرابلس حاليا) والجزائر والمغرب، وكذلك السكان الذين سكنوا في المستعمرات التي اعترفت بالقيادة القرطاجية في أماكن أخرى في شمال إفريقيا، وغرب صقلية، وجنوب سردينيا، ومالطا، وإيبوس، وجنوب سبانيا. كانت لغتهم البونيقية لهجة متفرعة من الفينيقية. (ar)
- La vorto punikoj estas la esperanta formo de la latina vorto poeni kaj priskribas la ŝemidajn fenicojn de norda Afriko ĉirkaŭ la urboŝtato Kartago. La nomigo do ne venas de la punikoj mem, kiuj en la fenica lingvo nomis sin qanai ("komercistoj"), sed de la latine parolantaj civitanoj de la Romia Imperio. Ĝis la mezo de la 3-a jarcento antaŭ Kristo la Punika Imperio estis forta mararmea kaj komerca potenco kontrolanta la regionon de la okcidenta Mediteranea Maro. Tio ŝanĝiĝis dum la tri Punikaj Militoj: En ĉiuj tri militoj, kies unua komenciĝis dum la jaro 264 kaj kies lasta finiĝis dum la jaro 146 antaŭ Kristo, la urboŝtato Kartago interbatalis kun la kompare juna Romia Imperio, kiu de la ŝtata ĝermo en la urbo Romo ĵus konkeris la italan duoninsulon kaj nun celis agrese plu ekspansii. Kvankam Romio plurfoje estis tre proksima al malvenko, finfine ĝi venkis ambaŭ militojn, dum Kartago fine estis signife malfortiĝinta. Post la fina triumfo en la batalo de Zama dum la jaro 202 antaŭ Kristo la kartaga ŝtato estis politike rompita kaj ekhavis la statuson de vasaloŝtato de Romio. Tamen precipe la konservativaj romiaj politikistoj sub gvido de Marcus Porcius Cato la Maljuna "timis" la refortiĝon de la malamikego kaj tre favoris la lokajn nordafrikan rivalojn de la kartaganoj. Fine la romia armeo dum la Tria Punika Milito tute nuligis la urboŝtaton Kartago, konkeris la regionon kaj tie starigis la romian provincon Africa. La hodiaŭaj loĝantoj de Tunizio kaj Malto grandparte estas posteuloj de la punikoj. (eo)
- Als Punier (lateinisch Poeni) wurden von den Römern die semitischen Phönizier Nordafrikas bezeichnet. Die Bezeichnungen „Punier“, „Phönizier“ und „Karthager“ finden weitgehend synonym Verwendung. Sprachgeschichtlich kann „Punier“ auf den phönizischen Ausdruck ponim zurückgeführt werden, der so viel wie „Bewohner der niederen Lande“ bedeuten soll (dies würde auf die topografische Situation der levantinischen Küste verweisen, wo sich mit diesem Namen die phönizischen Küstenbewohner des Libanons von den kanaanäischen Stämmen der das Hinterland bildenden Bergregionen abgrenzten). Synonym gebräuchlich ist der Begriff besonders für die Karthager, d. h. die Einwohner der Hauptstadt Karthago und des weitere Städte umfassenden Karthagerreiches, doch mitunter auch für die Bewohner der phönizischen Mutterstädte am Libanon (insbesondere Tyros und Sidon) sowie andere phönizische Gründungen im gesamten Mittelmeerraum. Als punische Stadtgründungen gelten z. B. Agadir, Cádiz (ursprünglich Gadir) und Ajdir, wobei agdīr (vom semitischen Wortstamm g-d-r) „Umfriedung“, „Mauer“, „Befestigung“ bedeutet, sowie die Stadt Karthago und ihre Kolonien (etwa Carthago Nova) und zahlreiche weitere Städte in Spanien, Afrika (Utica) und auf Zypern. (de)
- The Punic people, or western Phoenicians, were a Semitic people in the Western Mediterranean who migrated from Tyre, Phoenicia to North Africa during the Early Iron Age. In modern scholarship, the term Punic – the Latin equivalent of the Greek-derived term Phoenician – is exclusively used to refer to Phoenicians in the western Mediterranean, following the line of the Greek East and Latin West. The largest Punic settlement was Ancient Carthage (essentially modern Tunis), but there were 300 other settlements along the North African coast from Leptis Magna in modern Libya to Mogador in southern Morocco, as well as western Sicily, southern Sardinia, the southern and western coasts of the Iberian Peninsula, Malta, and Ibiza. Their language, Punic, was a dialect of Phoenician, one of the Northwest Semitic languages originating in the Levant. Literary sources report two moments of Tyrian settlements in the west, the first in the 12th century BCE (the cities Utica, Lixus, and Gadir) that hasn't been confirmed by archaeology, and a second at the end of the 9th century BCE, documented in written references in both east and west, which culminated in the foundation of colonies in northwest Africa (the cities , Carthage, and Kition) and formed part of trading networks linked to Tyre, Arvad, Byblos, Berytus, Ekron, and Sidon in the Phoenician homeland. Although links with Phoenicia were retained throughout their history, they also developed close trading relations with other peoples of the western Mediterranean, such as Sicilians, Berbers, Greeks, and Iberians, and developed some cultural traits distinct from those of their Phoenician homeland. Some of these were shared by all western Phoenicians, while others were restricted to individual regions within the Punic sphere. The western Phoenicians were arranged into a multitude of self-governing city-states. Carthage had grown to be the largest and most powerful of these city-states by the 5th century BCE and gained increasingly close control over Punic Sicily and Sardinia in the 4th century BCE, but communities in Iberia remained outside their control until the second half of the 3rd century BCE. In the course of the Punic wars (264–146 BCE), the Romans challenged Carthaginian hegemony in the western Mediterranean, culminating in the destruction of Carthage in 146 BCE, but the Punic language and Punic culture endured under Roman rule, surviving in some places until late antiquity. Look up Punic in Wiktionary, the free dictionary. (en)
- Punik atau Kartago adalah sekumpulan suku bangsa di yang berlatar belakang belasteran Berber dan . Mereka meliputi para penduduk Kartago Kuno (sekarang Tunis), serta orang-orang yang memiliki pemukiman dengan pemimpin Kartago lainnya di Afrika Utara, barat Sisilia, selatan Sardinia, Malta, , dan selatan Spanyol. Bahasa mereka, Punik, adalah sebuah dialek . (in)
- Punici è il nome romano degli abitanti di Cartagine durante le guerre puniche. Il termine viene direttamente dall'aggettivo latino poenus, ossia fenicio, da cui poi derivò in italiano punico. Dovrebbe essere fatta una distinzione tra Punici e Fenici. I primi erano Fenici occidentali, e il loro stesso nome deriva dalla corruzione in lingua latina del nome del popolo d'origine; i secondi rimasero in genere legati a Canaan e alla sua storia, la sua cultura e le sue tradizioni. I Punici svilupparono, dopo l'assedio di Tiro (332 a.C.), una propria cultura e delle tradizioni specifiche e piuttosto peculiari, influenzate da quelle dell'antica Libia. (it)
- Puniër is de naam, die door de Romeinen aan de bewoners van Carthago en van de westelijke kusten van de Middellandse Zee woonden, is gegeven. Het is opmerkelijk dat de Romeinen onderscheid maakten tussen de drie namen Phoenices (=Feniciërs), Punicus (Puniers), en Afri (meervoud van Afer) (=Afrikaan) . De deskundigen verklaren dat door ernaar te verwijzen dat de eerste Feniciërs zich aan de Noord-Afrikaanse kusten met Berbers hebben vermengd, dankzij de tolerantie tussen de beide groepen in de loop van de eeuwen. In de latere oudheid werd de term 'Libyphoenices' ook gebruikt om de Puniërs te beschrijven. Het woord is een samenvoeging van de Lybico-Berberse en de Fenicische volkeren. Na de integratie van de beide groepen in één cultuur ontstond wat men de Punische cultuur noemt, die als Berbers-Fenicische cultuur geïdentificeerd wordt. Ook ontstond de Punische taal, die uit Berberse en Fenicische woorden bestaat.Hiernaast speelden de Berbers naast de Feniciërs ook een belangrijk rol in Carthago, en de historici vertelden erover dat de meeste priesters en de tempeldienaren Berbers waren. Ook bestond het leger van Carthago uit een Berberse meerderheid. De eerste historici hielden hier niet veel rekening mee, omdat de Punische geschriften in het Fenicische schrift geschreven waren. Zodoende speelde het Berbers geen rol in hun onderzoeken, en daarom zijn er nu een aantal namen die moeilijk te interpreteren zijn, zoals de naam Tanit (of Tinnit). Dit is de naam van de Berberse godin, waarvan gedacht wordt dat zij een Fenicische godin is. Dat bewijst ook dat de Puniërs de Berberse goden aanbaden naast vermengde goden, zoals: . Deze laatste is een mix van de Egyptische-Berberse Amon en de Fenicische god Baäl. De Feniciërs kwamen aanvankelijk als vluchtelingen naar Noord-Afrika, dat toen door de Berbers bewoond werd. Hoewel een paar bronnen hen als kolonisten beschouwen, lijkt dat niet juist te zijn. Ze werden door de Berberse koning Iarbas ontvangen, en vreemd genoeg wordt de vriendelijkheid van Iarbas verklaard door een glimlach van de Fenicische prinses Dido. De Berbers hadden behoefte aan de handel, en lieten hen aan de kusten vestigen om de handel voor de Berbers te vergemakkelijken. De Feniciërs voerden later oorlog met de Grieken, maar ze werden met gemak in verschillende veldslagen verslagen, vooral in de slag van Himera in 480 v.Chr., en dat liet de Feniciërs -in het kader van wat historici noemen: De revolutie van Carthago tegen zichzelf- hun strategie revolutionair veranderen, en zo streefden ze de samenwerking van de Berbers of hun neven -zoals de byzantijnse historicus Procopius hen noemde- na. Vervolgens verspreidden ze de agrarische landen naar de Berberse landen, en veranderden hun koninklijke regime in een democratisch regime, en zorgden ervoor hun godsdienst gemeenschappelijk te maken, en lieten de Berbers in het leger toe. Zo konden de Puniërs voor een lange periode een tegenwicht vormen tegen de Romeinen en de Grieken. (nl)
- Пунийцы, карфагеняне или западные финикийцы — группа народов в западном Средиземноморье, которые прослеживали своё происхождение от финикийцев, переселившихся в Северную Африку и основавшим там в XII—VII вв. до н. э. колонии Утика, Карфаген, Лептис-Магна и другие. В современной науке термин «пунийцы» это латинский эквивалент греческого производного термина «финикийцы» – используется исключительно для обозначения финикийцев в западном Средиземноморье, следуя линии греческого Востока и латинского Запада. Они включали в себя в основном жителей древнего Карфагена (современный Тунис), а также тех финикийских колонистов, которые признавали карфагенское лидерство в других частях Северной Африки, западной Сицилии, южной Сардинии, Мальты, Ивисы и южной Испании. Их язык, пунический, был диалектом финикийского. Первые финикийцы поселились в западном Средиземноморье в XII веке до нашей эры и стали частью торговых сетей, связанных с Тиром и Сидоном в Финикии. Хотя связи с Финикией сохранялись на протяжении всей их истории, они также развили тесные отношения с другими народами западного Средиземноморья и развили особые культурные черты, отличные от своей древней финикийской Родины. Некоторые из них были общими для всех западных финикийцев, в то время как другие были ограничены отдельными регионами в пределах пунической сферы. В 560-е годы до нашей эры царская власть в Тире была ликвидирована. Все финикийские колонии попали в зависимость от Карфагенской империи. Западные финикийцы были организованы во множество самоуправляющихся городов-государств. Карфаген стал самым крупным и могущественным из этих городов-государств к пятому V до нашей эры и получил всё более тесный контроль над пунической Сицилией и Сардинией в IV веке до нашей эры, но другие общины оставались вне их контроля. В ходе Пунических войн (264–146 годы до н. э.) римляне бросили вызов карфагенской гегемонии в западном Средиземноморье, кульминацией которой стало разрушение Карфагена в 146 году до н. э., но пунический язык и пуническая культура сохранились под римским владычеством, дожив в некоторых местах до поздней античности. (ru)
- 布匿人（英語：Punics），指北非历史上的一个源于迦太基的讲西闪米特语的民族，他们是腓尼基移民和北非的柏柏尔人原住民融合产生。不像其他的腓尼基人，除了沿海据点，布匿人控制了北非内陆和跨撒哈拉贸易，并在当地建立了地主贵族政治统治。后来，布匿人的一支在伊比利亚建立了一个希腊化风格的帝国，该帝国可能在高卢西部也有据点。和其他腓尼基人一样，他们的城市文化和经济强烈依赖海洋。在海外，他们控制了柏柏尔北非（如现在突尼斯、的黎波里塔尼亚）的沿海地区、撒丁岛、科西嘉岛、西西里岛、巴利阿里、马耳他以及地中海西部的一些其他小岛，对于他们是否曾控制伊比利亚大西洋沿岸的岛屿们还存在争议。在巴利阿里群岛、撒丁岛、科西嘉岛和西西里岛，他们在经济和政治上和内陆的各独立国家有着密切联系。他们的海军力量和贸易从地中海一直扩展到不列颠群岛、加那利群岛和西非。布匿人最著名的科技成就是无色玻璃的开发和利用湖相灰岩提纯铁水。 据大多数的布匿文化被前264年-前146年发生的罗马人和迦太基人之间的布匿战争摧毁了。但直至公元325年至650年的基督教早期时，布匿人的语言、信仰和科技的痕迹在非洲还能发现。 在考古学和语言学方面，“布匿”用来指代源于迦太基的希腊化及后期文化和腓尼基语中一种不同于腓尼基人起源城市提尔的迦太基方言。腓尼基人也在北非西部（马格里布地区）和迦太基人统治的其他地区定居，但他们的文化和政治体系与布匿人的不同。在西至伊比利亚半岛，东到塞浦路斯的广大地区，都分布有布匿文化的遗迹。 (zh)
- Пуни — або Пунійці (від лат. pūnicus) — народ відомий як карфагеняни, проживали на узбережжі північної Африки (сучасний Туніс, Алжир, Лівія та Марокко) і деяких островах Середземного моря, вони як правило походять від древніх фінікійців. Пуни також відомі як карфагеняни через їхню древню столицю Карфаген, фінікійське місто на узбережжі Північної Африки. Карфагеняни не були пов'язані з берберами, які жили в цьому регіоні. Після падіння Фінікії карфагеняни залишилися самі собі. Тести ДНК показують, що фінікійці були найтісніше пов'язані з греками і римлянами. Бербери наймалися тільки як найманці, коли Карфагеняни вели війни. На відміну від своїх фінікійських предків, карфагеняни мали землевласницьку аристократію, яка встановила панування у внутрішніх районах Північної Африки і на транссахарських торгових шляхах. У більш пізні часи один з цих кланів створила. Як і в інших фінікійців, їхня урбанізована культура і економіка були тісно пов'язані з морем. Заморем вони встановили контроль над деяких прибережними районами берберського узбережжя в Північноій Африці на території сучасного Тунісу і Лівії, а також в Сардинії, Корсиці, Сицилії, на Балеарських островах, Мальті, та інших дрібних островах в західній частині Середземного моря і, можливо, уздовж атлантичного узбережжя Іберії. На Балеарських островах, Сардинії, Корсиці і Сицилії вони мали сильні економічні і політичні зв'язки з незалежними тубільним населенням в глибині території. Їхня військово-морська присутність і торгівля поширилася по всьому Середземномор'ю і за його межами на Британських островів, на Канарах, і в Західній Африці. Технічні досягнення Пунів включають розвиток незабарвленого скла і використання озерного вапняку для поліпшення чистоти розплавленого заліза. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Punik atau Kartago adalah sekumpulan suku bangsa di yang berlatar belakang belasteran Berber dan . Mereka meliputi para penduduk Kartago Kuno (sekarang Tunis), serta orang-orang yang memiliki pemukiman dengan pemimpin Kartago lainnya di Afrika Utara, barat Sisilia, selatan Sardinia, Malta, , dan selatan Spanyol. Bahasa mereka, Punik, adalah sebuah dialek . (in)
- البونيقيون أو البونيون (بالاتينية:Pūnicus) مجموعة من الشعوب التي عاشت في غرب البحر الأبيض المتوسط والذين يعودون في أصولهم إلى الفينيقيين. في الدراسات الحديثة، يستخدم مصطلح «البونيقية» وهو المرادف اللاتيني للمصطلح اليوناني المشتق «فينيقي» - حصريًا للإشارة إلى الفينيقيين في غرب البحر الأبيض المتوسط الذين يتبعون لخط الشرق اليوناني والغرب اللاتيني. (ar)
- Els púnics o cartaginesos foren un poble de la Mediterrània Occidental que té els orígens en l'expansió colonial fenícia cap a occident. Incloïa els habitants de Cartago, la principal colònia fenícia occidental, i tots els assentaments fenicis de la Mediterrània Occidental, que acabaren dins l'òrbita política i cultural cartaginesa (l'Imperi Cartaginès): de tota la costa nord-africana i la costa meridional de la Península Ibèrica fins a Malta i Sicília occidental, inclosos diversos enclavaments a Sardenya i l'illa d'Eivissa. Els cartaginesos parlaven púnic, una llengua semítica considerada un dialecte del fenici. (ca)
- Als Punier (lateinisch Poeni) wurden von den Römern die semitischen Phönizier Nordafrikas bezeichnet. Die Bezeichnungen „Punier“, „Phönizier“ und „Karthager“ finden weitgehend synonym Verwendung. Sprachgeschichtlich kann „Punier“ auf den phönizischen Ausdruck ponim zurückgeführt werden, der so viel wie „Bewohner der niederen Lande“ bedeuten soll (dies würde auf die topografische Situation der levantinischen Küste verweisen, wo sich mit diesem Namen die phönizischen Küstenbewohner des Libanons von den kanaanäischen Stämmen der das Hinterland bildenden Bergregionen abgrenzten). Synonym gebräuchlich ist der Begriff besonders für die Karthager, d. h. die Einwohner der Hauptstadt Karthago und des weitere Städte umfassenden Karthagerreiches, doch mitunter auch für die Bewohner der phönizischen M (de)
- La vorto punikoj estas la esperanta formo de la latina vorto poeni kaj priskribas la ŝemidajn fenicojn de norda Afriko ĉirkaŭ la urboŝtato Kartago. La nomigo do ne venas de la punikoj mem, kiuj en la fenica lingvo nomis sin qanai ("komercistoj"), sed de la latine parolantaj civitanoj de la Romia Imperio. La hodiaŭaj loĝantoj de Tunizio kaj Malto grandparte estas posteuloj de la punikoj. (eo)
- The Punic people, or western Phoenicians, were a Semitic people in the Western Mediterranean who migrated from Tyre, Phoenicia to North Africa during the Early Iron Age. In modern scholarship, the term Punic – the Latin equivalent of the Greek-derived term Phoenician – is exclusively used to refer to Phoenicians in the western Mediterranean, following the line of the Greek East and Latin West. Look up Punic in Wiktionary, the free dictionary. (en)
- Punici è il nome romano degli abitanti di Cartagine durante le guerre puniche. Il termine viene direttamente dall'aggettivo latino poenus, ossia fenicio, da cui poi derivò in italiano punico. Dovrebbe essere fatta una distinzione tra Punici e Fenici. I primi erano Fenici occidentali, e il loro stesso nome deriva dalla corruzione in lingua latina del nome del popolo d'origine; i secondi rimasero in genere legati a Canaan e alla sua storia, la sua cultura e le sue tradizioni. (it)
- Puniër is de naam, die door de Romeinen aan de bewoners van Carthago en van de westelijke kusten van de Middellandse Zee woonden, is gegeven. Het is opmerkelijk dat de Romeinen onderscheid maakten tussen de drie namen Phoenices (=Feniciërs), Punicus (Puniers), en Afri (meervoud van Afer) (=Afrikaan) . De deskundigen verklaren dat door ernaar te verwijzen dat de eerste Feniciërs zich aan de Noord-Afrikaanse kusten met Berbers hebben vermengd, dankzij de tolerantie tussen de beide groepen in de loop van de eeuwen. In de latere oudheid werd de term 'Libyphoenices' ook gebruikt om de Puniërs te beschrijven. Het woord is een samenvoeging van de Lybico-Berberse en de Fenicische volkeren. (nl)
- Пунийцы, карфагеняне или западные финикийцы — группа народов в западном Средиземноморье, которые прослеживали своё происхождение от финикийцев, переселившихся в Северную Африку и основавшим там в XII—VII вв. до н. э. колонии Утика, Карфаген, Лептис-Магна и другие. В современной науке термин «пунийцы» это латинский эквивалент греческого производного термина «финикийцы» – используется исключительно для обозначения финикийцев в западном Средиземноморье, следуя линии греческого Востока и латинского Запада. (ru)
- Пуни — або Пунійці (від лат. pūnicus) — народ відомий як карфагеняни, проживали на узбережжі північної Африки (сучасний Туніс, Алжир, Лівія та Марокко) і деяких островах Середземного моря, вони як правило походять від древніх фінікійців. (uk)
- 布匿人（英語：Punics），指北非历史上的一个源于迦太基的讲西闪米特语的民族，他们是腓尼基移民和北非的柏柏尔人原住民融合产生。不像其他的腓尼基人，除了沿海据点，布匿人控制了北非内陆和跨撒哈拉贸易，并在当地建立了地主贵族政治统治。后来，布匿人的一支在伊比利亚建立了一个希腊化风格的帝国，该帝国可能在高卢西部也有据点。和其他腓尼基人一样，他们的城市文化和经济强烈依赖海洋。在海外，他们控制了柏柏尔北非（如现在突尼斯、的黎波里塔尼亚）的沿海地区、撒丁岛、科西嘉岛、西西里岛、巴利阿里、马耳他以及地中海西部的一些其他小岛，对于他们是否曾控制伊比利亚大西洋沿岸的岛屿们还存在争议。在巴利阿里群岛、撒丁岛、科西嘉岛和西西里岛，他们在经济和政治上和内陆的各独立国家有着密切联系。他们的海军力量和贸易从地中海一直扩展到不列颠群岛、加那利群岛和西非。布匿人最著名的科技成就是无色玻璃的开发和利用湖相灰岩提纯铁水。 据大多数的布匿文化被前264年-前146年发生的罗马人和迦太基人之间的布匿战争摧毁了。但直至公元325年至650年的基督教早期时，布匿人的语言、信仰和科技的痕迹在非洲还能发现。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_01.jpg){kind=link}