| dbo:abstract
|
- مُقَاطَعَةُ جَيَّانَ (بالإسبانية: Jaén) هي مقاطعة إسبانية تقع في جنوب الدولة، تقع ضمن حدود منطقة أندلوسيا. عاصمتها هي مدينة جيّان، تنقسم المقاطعة إلى 97 بلدية. سماها العرب جَيَّان بفتح الجيم وتشديد الياء، وقد ذكرها أبو البقاء الرندي في مرثيته للأندلس حيث قال: (ar)
- Jaén és una província d'Andalusia, en la part d'Andalusia Oriental. Limita per l'oest amb la província de Còrdova, pel nord-est amb Castella - la Manxa, i pel sud-est amb la de Granada. La seva capital és Jaén. La seua superfície és de 13.498 km², amb una població de 660.284 habitants (2005, INE Arxivat 2008-02-25 a Wayback Machine.), dels quals, prop d'una sisena part viuen en la capital, i la seua densitat de població és de 48,01 km². És composta per 97 municipis, entre els quals destaquen, juntament amb la capital, Linares, Úbeda, Baeza, Andújar, Martos, Bailèn i Alcalá la Real. A la Serra de Cazorla, a Pontones, naix el Segura, mentre que a la serra de La Cañada de las Fuentes, al terme municipal de Quesada, naix el Guadalquivir. Malgrat que és una de províncies poc coneguda pels turistes, té molts llocs interessants per visitar. Jaén té, al costat d'altres paratges naturals protegits, quatre parcs naturals:
* Parc Natural de la Serra d'Andújar.
* Parc Natural de la Sierra Mágina
* Parc Natural de Despeñaperros.
* Parc Natural de les Sierras de Cazorla, Segura i Las Villas, que hi posseeix una extensió més gran que La Rioja. La província compta també amb dues importants ciutats renaixentistes: Úbeda i Baeza, que han estat declarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 3 de juliol del 2003. La província és el major productor mundial d'oli d'oliva, tota sola produeix més oli que el segun productor mundial que és Itàlia. Es conreen unes 550.000 hectàrees d'olivars.
* (ca)
- خاين، بيرو (بالإنجليزية: Jaén, Peru) هي مدينة، تتبع إقليم كاخاماركا، هي عاصمة Jaén Province ، وJaén District ، بلغ عدد سكانها 135021 نسمة، في 2007. (ar)
- Provincie Jaén [chaén] je jedna z osmi provincií španělského autonomního společenství Andalusie. Sousedí s provinciiemi Albacete, Ciudad Real, Córdoba a Granada. Velká část provincie je tvořena rozlehlým údolím řeky Guadalquivir, které je ze severu ohraničeno pohořím Sierra Morena, na západě pak pohořím a , ve kterých pramení řeka Segura. Nacházejí se zde renesanční města Úbeda a Baeza, která jsou zapsána do seznamu světového dědictví UNESCO. Provincie je známá produkcí olivového oleje. Zdejší háje olivovníků (v roce 2009 o rozloze 512 589 ha) představují téměř 25% veškerých španělských olivových hájů. (cs)
- Die Provinz Jaén (spanisch Provincia de Jaén) ist eine der acht Provinzen der autonomen Gemeinschaft Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Jaén. Sie liegt im Nordosten Andalusiens und grenzt an die ebenfalls andalusischen Provinzen Córdoba und Granada sowie an die Provinzen Ciudad Real und Albacete der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Die Provinz erstreckt sich über 13.489,11 km², ihre Einwohnerzahl beläuft sich auf 633.564 Personen (2019), von denen rund 17 % in der Hauptstadt leben. Die Provinz umfasst 97 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu zehn Comarcas zusammengefasst sind. Obwohl Jaén touristisch betrachtet eine der weniger bekannten Provinzen Spaniens ist, hat die Provinz einige interessante Sehenswürdigkeiten zu bieten:
* vier Naturparks: die Sierra de Andújar, Despeñaperros, die Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas und die
* weitere Naturschutzgebiete
* zwei wichtige Renaissance-Städte: Úbeda und Baeza
* das alljährliche Schach-Turnier in Linares zieht regelmäßig die weltbesten Spieler an
* Die Puente de Vadollano ist eine römische Steinbogenbrücke Die Provinz Jaén ist eines der weltweit bedeutendsten Gebiete der Produktion von Olivenöl, die die Provinz prägt. (de)
- Die Provinz Jaén liegt im Norden der Region Cajamarca in Nord-Peru. Sie hat eine Fläche von 5233 km². Beim Zensus 2017 lebten 197.834 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 170.261, im Jahr 2007 bei 183.634. Verwaltungssitz ist die Stadt Jaén. (de)
- Jaén de Bracamoros, üblicherweise nur Jaén genannt, ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Andenstaates Peru mit 70.214 Einwohnern nach dem Zensus von 2017. Jaén ist der Sitz des Apostolischen Vikariates Jaén. (de)
- Η Επαρχία της Χαέν (στα ισπανικά: Provincia de Jaén) είναι μία από τις οκτώ επαρχίες της Αυτοδιοίκητης Περιφέρειας της Ανδαλουσίας στην Ισπανία. Βρίσκεται στα ανατολικά της Περιφέρειας και συνορεύει βόρεια και ανατολικά με την Καστίλη-Λα Μάντσα (Θιουδάδ Ρεάλ και Αλμπαθέτε), νότια με την επαρχία της Γρανάδας και δυτικά με την επαρχία της Κόρδοβας. Έχει εμβαδό 13.496 χμ² και συνολικό πληθυσμό 652.253 (2015) κατοίκους. Πρωτεύουσά της είναι η ομώνυμη πόλη. (el)
- Ĥaeno (hispane Jaén) estas hispana provinco, situa en la interno de Andaluzio. Ĝi estis unu de la historiaj reĝlandoj «cuatro reinos de Andalucía», kaj ties aktuala teritorio formas parton de la regiono Andaluzio. Limas okcidente kun Kordovo, norde kun Reĝurbo, oriente kun Albaceto kaj sude kun Granado. Ĝia ĉefurbo estas la urbo Ĥaeno. Ĝia areo estas de 13 489 km² kun populacio de 666 190 loĝantoj (2008), el kiuj ĉirkaŭ triono loĝas en la ĉefurbo kaj ties metropola areo. Ĝi enhavas 97 municipojn, inter kiuj elstaras ĉe la ĉefurbo, la industria urbo Linares, krom Úbeda, Andújar, Martos kaj Alcalá la Real, kiuj superas 20 000 loĝantojn. Elstaras ankaŭ aliaj urboj pro ties kultura gravo kiel Baeza aŭ historia kiel La Carolina, en kies teritorio okazis la Batalo de Las Navas de Tolosa. (eo)
- Jaén, fundada como San Leandro de Jaén y también llamada con el nombre de su antigua gobernación Jaén de Bracamoros para diferenciarla de su homónima española, es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos, ubicados en el departamento de Cajamarca, en el Nororiente del país. Fue fundada el 10 de abril de 1549 por el capitán español Diego Palomino en memoria de su ciudad natal. Con 80 553 habitantes según el censo de 2017 es la segunda ciudad más poblada del departamento. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica es la sede del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú. (es)
- Jaén es una provincia española situada al noreste de la comunidad autónoma de Andalucía, y al sur de la península ibérica. Se trata de uno de los históricos «Cuatro reinos de Andalucía». Limita por el oeste con Córdoba, por el norte, con Ciudad Real, por el este, con Albacete, y por el sur, con Granada. Su capital es la ciudad de Jaén. Quedó constituida como provincia en la división administrativa de 1833, conformándose con las villas y ciudades del Reino de Jaén más algunos municipios hasta entonces pertenecientes al Campo de Montiel, como Beas, Chiclana y Montizón, y del Reino de Murcia, el resto de la comarca de Sierra de Segura. Administrativamente está dividida en 97 municipios, agrupados en 10 partidos judiciales. Su superficie es de 14 496 km², ocupando el 2,67 % del territorio nacional. Tiene una población de 627 190 habitantes a 1 de enero de 2021, de los cuales aproximadamente una tercera parte viven en la capital y su área metropolitana. Cabe destacar junto con la capital, las ciudades de Linares, Úbeda y Andújar. Además de Martos, Alcaudete y Alcalá la Real. También otras ciudades como Baeza, que junto a Úbeda, destacan por su patrimonio cultural e histórico, o lugares históricos como La Carolina, en cuyo término tuvo lugar la batalla de las Navas de Tolosa, y Bailén, donde se libró la famosa batalla de Bailén, y en cuanto a su patrimonio natural, los cuatro parques naturales con que cuenta la provincia, entre ellos el segundo más grande de Europa. Se trata de una provincia muy relacionada con la mitología íbera y lugares ancestrales. Jaén es una provincia que tiene un altísimo potencial desde el punto de vista de su numeroso, rico y variado patrimonio. Riqueza monumental, calidad de vida ambiental, el bosque de olivos mediterráneo, tierra de grandes bellezas interiores, pueden ser algunos de los rasgos más definitorios. (es)
- Jaén Espainiako hegoaldeko probintzia bat da, Andaluziako autonomia erkidegokoa. 2006. urtean 662.751 biztanle zituen. Hiriburua Jaén da. (eu)
- La provincia de Jaén es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca, en el Norte del Perú. Su economía está basada en la agricultura, el comercio, la exportación de café, entre otros. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú. (es)
- La province de Jaén (en espagnol : Provincia de Jaén) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Jaén. (fr)
- La province de Jaén (en espagnol : Provincia de Jaén) est l'une des neuf provinces de la région de Cajamarca, dans le centre du Pérou. Son chef-lieu est la ville de Jaén de Bracamoros. (fr)
- Provinsi Jaén merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian selatan di negara itu. Tepatnya di region Andalusia. Pada tahun 2009, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 699.782 jiwa dan memiliki luas wilayah 13.489 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 49,65 jiwa/km². Ibu kotanya di Jaén. (in)
- Jaén est une ville péruvienne de la province de Jaén située dans le nord-ouest du pays. Depuis sa création Jaén fut nommé Jaén de Bracamoros en honneur aux populations autochtones de la région : les « Bracamoros » mais également pour la différencier de son homonyme espagnole. C’est la deuxième ville en terme d’habitants de la région de Cajamarca avec une population estimée à 93 631 en 2015. La ville fut fondée en avril 1549 par l’Espagnol Diego Palomino. Le 19 mai 1828 a vu la création politique de la province de Jaén avec la naissance de la République du Pérou. Elle se situe à proximité du fleuve Marañon, un des composants de l'Amazone. C'est la capitale de la province homonyme. (fr)
- Jaén (Spanish pronunciation: [xaˈen]) is a province of southern Spain, in the eastern part of the autonomous community of Andalusia. It is bordered by the provinces of Ciudad Real, Albacete, Granada and Córdoba. Its capital is Jaén city. Its area is 13,484 km². Its population is 657,387 (2003), about one sixth of whom living in the capital. It contains 97 municipalities. The highest point of the province is Pico Mágina (2165 m). One of the less-known provinces of Spain, compared to the tourist-oriented coast, it has four national parks and many other protected natural areas. The province also contains two Renaissance cities, Úbeda and Baeza, both recently declared World Heritage Sites by UNESCO. The province has among the highest concentration of castles in the world outside the Levant, thanks to its strategic position during the Reconquista. The annual chess tournament, held until 2010 in Linares, attracted many of the world's best players. The province is the largest producer of olive oil in the world. It produces around 45% of all Spanish olive oil and 20% of the world's production. For this reason the province is also known as World Capital of Olive Oil. There are more than 66 million olive trees, spread over a surface of 550,000 hectares. The province alone produces more olive oil than the entire country of Italy. The province's production in 2013 was 749.387 tonnes of olive oil. (en)
- Jaén è una provincia della comunità autonoma dell'Andalusia, nella Spagna meridionale. Confina con la Castiglia-La Mancia (province di Ciudad Real a nord e di Albacete a est) e con le province di Granada a sud e di Cordova a ovest. La superficie è di 13.496 km², la popolazione nel 2014 era di 659.033 abitanti. Il capoluogo è Jaén, altri centri importanti sono Linares, Andújar, Úbeda, Martos e Alcalá La Real. La provincia di Jaén è famosa per essere la prima produttrice di olio d'oliva del mondo, producendo il 20% del totale mondiale. Inoltre la provincia di Jaén dispone della maggior concentrazione di castelli e fortezze dell'Europa intera. (it)
- ハエン県（ハエンけん、スペイン語: Provincia de Jaén）は、スペイン・アンダルシア州にある県。県都はハエン。 アンダルシア州コルドバ県とグラナダ県、カスティーリャ＝ラ・マンチャ州シウダ・レアル県とアルバセテ県と接している。 (ja)
- 하엔도(스페인어: Jaén)는 스페인 남부에 위치한 안달루시아주의 도로 도청 소재지는 하엔이다. 시우다드레알도, 알바세테도, 그라나다도, 코르도바도와 경계를 접하고 있으며 인구는 657,387명(2003년 기준), 면적은 13,484km2이다. 97개의 자치시로 구성되어 있고 하엔도 인구의 약 1/6은 도청 소재지인 하엔에 거주한다. 하엔도에는 르네상스 시대에 건설된 도시인 우베다와 바에사가 있으며 이들 도시는 2003년에 유네스코가 지정한 세계유산에 선정되었다. 리나레스에서 매년 열리는 는 세계적인 체스 선수들이 참가하는 체스 대회로 손꼽힌다. 하엔도는 세계에서 가장 높은 올리브유 생산량을 자랑하는 지역 가운데 하나이며 스페인의 올리브유 전체 생산량의 60%를 차지한다. (ko)
- Jaén is de hoofdstad van de provincie (provincia) Jaén in de regio Cajamarca van Peru. In 2015 telde Jaén 93.631 inwoners. (nl)
- Jaén – prowincja położona na południu Hiszpanii, na obszarze wspólnoty autonomicznej Andaluzji. Graniczy na zachodzie z Kordobą, na północy z Ciudad Real, na wschodzie z Albacete, a na południowym wschodzie z Grenadą. Jej stolicą jest miasto Jaén. Powierzchnia prowincji wynosi 13 498 km², a jej liczba ludności 662 751 mieszkańców (2006). Jedna szósta część ludności prowincji zamieszkuje stolicę i jej obszar metropolitarny. Gęstość zaludnienia wynosi 49,09 os./km². Jaén składa się z 97 municypiów (gmin), z których najważniejsze, obok stolicy, to Linares, Úbeda, Andújar, Martos i Alcalá la Real, które mają ponad 20 000 mieszkańców. Klimat, który można zaklasyfikować do typu śródziemnomorskiego z różnymi podtypami (subtropikalny, łagodny i kontynentalny), znajduje się pod całkowitym wpływem Doliny Gwadalkiwiru, która otwarta na Atlantyk warunkuje cyrkulację atmosferyczną prowincji. Dzięki tej dolinie wilgotne masy powietrza oceanicznego docierają do Andaluzji wiosną i jesienią powodując obfite opady atmosferyczne; w pozostałych okresach, przede wszystkim po stronie zachodniej Gór Betyckich. Jaén jest prowincją, która ma bardzo duży potencjał z punktu widzenia jej licznego, bogatego i różnorodnego dziedzictwa. Bogactwo zabytków, wysoka jakość życia, śródziemnomorskie lasy oliwne, piękno krajobrazu i szlachetność mieszkańców najlepiej definiują tę prowincję. (pl)
- Jaén is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Andalusië. De provincie heeft een oppervlakte van 13.496 km². De provincie telde 670.761 inwoners in 2010 verdeeld over 97 gemeenten.Hoofdstad van Jaén is Jaén. (nl)
- La provincia di Jaén è una delle 13 province della regione di Cajamarca nel Perù. (it)
- Jaén is een provincie in de regio Cajamarca in Peru. De provincie heeft een oppervlakte van 5.233 km² en telt 199.000 inwoners (2015). De hoofdplaats van de provincie is het district ; dit district vormt eveneens de stad (ciudad) . (nl)
- Jaén – miasto w Peru, w regionie Cajamarca. Według spisu ludności z 22 października 2017 roku miasto liczyło 77 227 mieszkańców. (pl)
- Jaén é uma província do Peru localizada na região de Cajamarca. Sua capital é a cidade de Jaén. (pt)
- Хаэ́н (исп. Jaén) — провинция на юге Испании, в составе автономного сообщества Андалусия. Административный центр — Хаэн. Хаэн известна меньше, чем сильно ориентированные на туризм провинции побережья Испании, однако в ней есть четыре национальных парка и ещё целый ряд охраняемых природных территорий. В провинции также расположены два города эпохи Возрождения, Убеда и Баэса, которые объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия. (ru)
- Jaén é uma cidade do Peru, situada na região de Cajamarca. Capital da província homônima, sua população em 2017 foi estimada em 70.214 habitantes. (pt)
- Jaén är en provins i den autonoma regionen Andalusien i södra Spanien. Jaén är provinshuvudstad. Provinsen har 662 751 invånare (2006). Provinsen gränsar till provinserna Ciudad Real, Albacete, Granada och Córdoba. Provinsens huvudstad är Jaén. Två av provinsens städer, Úbeda och Baeza, utnämndes 2003 till världsarv. (sv)
- Xaém (em castelhano: Jaén) é uma província da Espanha e uma das oito províncias que compõem a comunidade autónoma da Andaluzia, localizando-se na zona nordeste da mesma. (pt)
- 哈恩（西班牙语：Jaén）是秘魯的城市，位於該國西北部，由卡哈馬卡大區負責管轄，距離特魯希略481公里，始建於1855年2月11日，面積537.25平方公里，海拔高度729米，2007年人口135,021。 (zh)
- 哈恩省（西班牙語：Provincia de Jaén），是秘魯的省份，位於該國北部卡哈馬卡大區，首府是哈恩，始建於1828年5月19日，面積5,233平方公里，2012年人口282,000，人口密度每平方公里53.89人。 (zh)
- Хае́н (ісп. Jaén) — провінція на півдні Іспанії у складі автономного співтовариства Андалусія. Вона межує з провінціями Сьюдад-Реаль на півночі, Альбасете на сході, Гранада на півдні і Кордова на заході. Адміністративний центр — місто Хаен. Площа провінції — 13 496 км². Населення — 669 782 чол.; густота населення - 49,63 осіб/км². Адміністративно поділяється на 97 муніципалітетів. (uk)
- Хаэн (Хаэн-де-Бракаморос) (исп. Jaén (Jaén de Bracamoros)) — город в Перу. Административный центр одноимённых провинции и округа в регионе Кахамарка, расположен на севере Перу. Является резиденцией католического апостольского Викариата св. Франциска Ксавье, также известный как Апостольский Викариат Хаэн. (ru)
- 哈恩省（西班牙語：Provincia de Jaén，西班牙語發音：[xaˈen]）為西班牙南部的一個省份，位於安達魯西亞自治區的東部。和它相鄰的省份有科爾多瓦省、雷阿爾城省、阿爾瓦塞特省以及格拉納達省。 哈恩省土地面積為 14496 km²，人口有 654,170（2015年），大約有六分之一的人口居住在首府哈恩。總共有 97 個自治市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مُقَاطَعَةُ جَيَّانَ (بالإسبانية: Jaén) هي مقاطعة إسبانية تقع في جنوب الدولة، تقع ضمن حدود منطقة أندلوسيا. عاصمتها هي مدينة جيّان، تنقسم المقاطعة إلى 97 بلدية. سماها العرب جَيَّان بفتح الجيم وتشديد الياء، وقد ذكرها أبو البقاء الرندي في مرثيته للأندلس حيث قال: (ar)
- خاين، بيرو (بالإنجليزية: Jaén, Peru) هي مدينة، تتبع إقليم كاخاماركا، هي عاصمة Jaén Province ، وJaén District ، بلغ عدد سكانها 135021 نسمة، في 2007. (ar)
- Die Provinz Jaén liegt im Norden der Region Cajamarca in Nord-Peru. Sie hat eine Fläche von 5233 km². Beim Zensus 2017 lebten 197.834 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 170.261, im Jahr 2007 bei 183.634. Verwaltungssitz ist die Stadt Jaén. (de)
- Jaén de Bracamoros, üblicherweise nur Jaén genannt, ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Andenstaates Peru mit 70.214 Einwohnern nach dem Zensus von 2017. Jaén ist der Sitz des Apostolischen Vikariates Jaén. (de)
- Η Επαρχία της Χαέν (στα ισπανικά: Provincia de Jaén) είναι μία από τις οκτώ επαρχίες της Αυτοδιοίκητης Περιφέρειας της Ανδαλουσίας στην Ισπανία. Βρίσκεται στα ανατολικά της Περιφέρειας και συνορεύει βόρεια και ανατολικά με την Καστίλη-Λα Μάντσα (Θιουδάδ Ρεάλ και Αλμπαθέτε), νότια με την επαρχία της Γρανάδας και δυτικά με την επαρχία της Κόρδοβας. Έχει εμβαδό 13.496 χμ² και συνολικό πληθυσμό 652.253 (2015) κατοίκους. Πρωτεύουσά της είναι η ομώνυμη πόλη. (el)
- Jaén Espainiako hegoaldeko probintzia bat da, Andaluziako autonomia erkidegokoa. 2006. urtean 662.751 biztanle zituen. Hiriburua Jaén da. (eu)
- La provincia de Jaén es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca, en el Norte del Perú. Su economía está basada en la agricultura, el comercio, la exportación de café, entre otros. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú. (es)
- La province de Jaén (en espagnol : Provincia de Jaén) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Jaén. (fr)
- La province de Jaén (en espagnol : Provincia de Jaén) est l'une des neuf provinces de la région de Cajamarca, dans le centre du Pérou. Son chef-lieu est la ville de Jaén de Bracamoros. (fr)
- Provinsi Jaén merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian selatan di negara itu. Tepatnya di region Andalusia. Pada tahun 2009, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 699.782 jiwa dan memiliki luas wilayah 13.489 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 49,65 jiwa/km². Ibu kotanya di Jaén. (in)
- ハエン県（ハエンけん、スペイン語: Provincia de Jaén）は、スペイン・アンダルシア州にある県。県都はハエン。 アンダルシア州コルドバ県とグラナダ県、カスティーリャ＝ラ・マンチャ州シウダ・レアル県とアルバセテ県と接している。 (ja)
- 하엔도(스페인어: Jaén)는 스페인 남부에 위치한 안달루시아주의 도로 도청 소재지는 하엔이다. 시우다드레알도, 알바세테도, 그라나다도, 코르도바도와 경계를 접하고 있으며 인구는 657,387명(2003년 기준), 면적은 13,484km2이다. 97개의 자치시로 구성되어 있고 하엔도 인구의 약 1/6은 도청 소재지인 하엔에 거주한다. 하엔도에는 르네상스 시대에 건설된 도시인 우베다와 바에사가 있으며 이들 도시는 2003년에 유네스코가 지정한 세계유산에 선정되었다. 리나레스에서 매년 열리는 는 세계적인 체스 선수들이 참가하는 체스 대회로 손꼽힌다. 하엔도는 세계에서 가장 높은 올리브유 생산량을 자랑하는 지역 가운데 하나이며 스페인의 올리브유 전체 생산량의 60%를 차지한다. (ko)
- Jaén is de hoofdstad van de provincie (provincia) Jaén in de regio Cajamarca van Peru. In 2015 telde Jaén 93.631 inwoners. (nl)
- Jaén is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Andalusië. De provincie heeft een oppervlakte van 13.496 km². De provincie telde 670.761 inwoners in 2010 verdeeld over 97 gemeenten.Hoofdstad van Jaén is Jaén. (nl)
- La provincia di Jaén è una delle 13 province della regione di Cajamarca nel Perù. (it)
- Jaén is een provincie in de regio Cajamarca in Peru. De provincie heeft een oppervlakte van 5.233 km² en telt 199.000 inwoners (2015). De hoofdplaats van de provincie is het district ; dit district vormt eveneens de stad (ciudad) . (nl)
- Jaén – miasto w Peru, w regionie Cajamarca. Według spisu ludności z 22 października 2017 roku miasto liczyło 77 227 mieszkańców. (pl)
- Jaén é uma província do Peru localizada na região de Cajamarca. Sua capital é a cidade de Jaén. (pt)
- Хаэ́н (исп. Jaén) — провинция на юге Испании, в составе автономного сообщества Андалусия. Административный центр — Хаэн. Хаэн известна меньше, чем сильно ориентированные на туризм провинции побережья Испании, однако в ней есть четыре национальных парка и ещё целый ряд охраняемых природных территорий. В провинции также расположены два города эпохи Возрождения, Убеда и Баэса, которые объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия. (ru)
- Jaén é uma cidade do Peru, situada na região de Cajamarca. Capital da província homônima, sua população em 2017 foi estimada em 70.214 habitantes. (pt)
- Jaén är en provins i den autonoma regionen Andalusien i södra Spanien. Jaén är provinshuvudstad. Provinsen har 662 751 invånare (2006). Provinsen gränsar till provinserna Ciudad Real, Albacete, Granada och Córdoba. Provinsens huvudstad är Jaén. Två av provinsens städer, Úbeda och Baeza, utnämndes 2003 till världsarv. (sv)
- Xaém (em castelhano: Jaén) é uma província da Espanha e uma das oito províncias que compõem a comunidade autónoma da Andaluzia, localizando-se na zona nordeste da mesma. (pt)
- 哈恩（西班牙语：Jaén）是秘魯的城市，位於該國西北部，由卡哈馬卡大區負責管轄，距離特魯希略481公里，始建於1855年2月11日，面積537.25平方公里，海拔高度729米，2007年人口135,021。 (zh)
- 哈恩省（西班牙語：Provincia de Jaén），是秘魯的省份，位於該國北部卡哈馬卡大區，首府是哈恩，始建於1828年5月19日，面積5,233平方公里，2012年人口282,000，人口密度每平方公里53.89人。 (zh)
- Хае́н (ісп. Jaén) — провінція на півдні Іспанії у складі автономного співтовариства Андалусія. Вона межує з провінціями Сьюдад-Реаль на півночі, Альбасете на сході, Гранада на півдні і Кордова на заході. Адміністративний центр — місто Хаен. Площа провінції — 13 496 км². Населення — 669 782 чол.; густота населення - 49,63 осіб/км². Адміністративно поділяється на 97 муніципалітетів. (uk)
- Хаэн (Хаэн-де-Бракаморос) (исп. Jaén (Jaén de Bracamoros)) — город в Перу. Административный центр одноимённых провинции и округа в регионе Кахамарка, расположен на севере Перу. Является резиденцией католического апостольского Викариата св. Франциска Ксавье, также известный как Апостольский Викариат Хаэн. (ru)
- 哈恩省（西班牙語：Provincia de Jaén，西班牙語發音：[xaˈen]）為西班牙南部的一個省份，位於安達魯西亞自治區的東部。和它相鄰的省份有科爾多瓦省、雷阿爾城省、阿爾瓦塞特省以及格拉納達省。 哈恩省土地面積為 14496 km²，人口有 654,170（2015年），大約有六分之一的人口居住在首府哈恩。總共有 97 個自治市。 (zh)
- Jaén és una província d'Andalusia, en la part d'Andalusia Oriental. Limita per l'oest amb la província de Còrdova, pel nord-est amb Castella - la Manxa, i pel sud-est amb la de Granada. La seva capital és Jaén.
* Parc Natural de la Serra d'Andújar.
* Parc Natural de la Sierra Mágina
* Parc Natural de Despeñaperros.
* Parc Natural de les Sierras de Cazorla, Segura i Las Villas, que hi posseeix una extensió més gran que La Rioja.
* (ca)
- Provincie Jaén [chaén] je jedna z osmi provincií španělského autonomního společenství Andalusie. Sousedí s provinciiemi Albacete, Ciudad Real, Córdoba a Granada. Velká část provincie je tvořena rozlehlým údolím řeky Guadalquivir, které je ze severu ohraničeno pohořím Sierra Morena, na západě pak pohořím a , ve kterých pramení řeka Segura. Nacházejí se zde renesanční města Úbeda a Baeza, která jsou zapsána do seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
- Ĥaeno (hispane Jaén) estas hispana provinco, situa en la interno de Andaluzio. Ĝi estis unu de la historiaj reĝlandoj «cuatro reinos de Andalucía», kaj ties aktuala teritorio formas parton de la regiono Andaluzio. Limas okcidente kun Kordovo, norde kun Reĝurbo, oriente kun Albaceto kaj sude kun Granado. Ĝia ĉefurbo estas la urbo Ĥaeno. (eo)
- Die Provinz Jaén (spanisch Provincia de Jaén) ist eine der acht Provinzen der autonomen Gemeinschaft Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Jaén. Sie liegt im Nordosten Andalusiens und grenzt an die ebenfalls andalusischen Provinzen Córdoba und Granada sowie an die Provinzen Ciudad Real und Albacete der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Die Provinz erstreckt sich über 13.489,11 km², ihre Einwohnerzahl beläuft sich auf 633.564 Personen (2019), von denen rund 17 % in der Hauptstadt leben. Die Provinz umfasst 97 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu zehn Comarcas zusammengefasst sind. (de)
- Jaén, fundada como San Leandro de Jaén y también llamada con el nombre de su antigua gobernación Jaén de Bracamoros para diferenciarla de su homónima española, es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos, ubicados en el departamento de Cajamarca, en el Nororiente del país. Fue fundada el 10 de abril de 1549 por el capitán español Diego Palomino en memoria de su ciudad natal. Con 80 553 habitantes según el censo de 2017 es la segunda ciudad más poblada del departamento. (es)
- Jaén es una provincia española situada al noreste de la comunidad autónoma de Andalucía, y al sur de la península ibérica. Se trata de uno de los históricos «Cuatro reinos de Andalucía». Limita por el oeste con Córdoba, por el norte, con Ciudad Real, por el este, con Albacete, y por el sur, con Granada. Su capital es la ciudad de Jaén. (es)
- Jaén est une ville péruvienne de la province de Jaén située dans le nord-ouest du pays. Depuis sa création Jaén fut nommé Jaén de Bracamoros en honneur aux populations autochtones de la région : les « Bracamoros » mais également pour la différencier de son homonyme espagnole. C’est la deuxième ville en terme d’habitants de la région de Cajamarca avec une population estimée à 93 631 en 2015. La ville fut fondée en avril 1549 par l’Espagnol Diego Palomino. Le 19 mai 1828 a vu la création politique de la province de Jaén avec la naissance de la République du Pérou. (fr)
- Jaén (Spanish pronunciation: [xaˈen]) is a province of southern Spain, in the eastern part of the autonomous community of Andalusia. It is bordered by the provinces of Ciudad Real, Albacete, Granada and Córdoba. Its capital is Jaén city. Its area is 13,484 km². Its population is 657,387 (2003), about one sixth of whom living in the capital. It contains 97 municipalities. The highest point of the province is Pico Mágina (2165 m). The annual chess tournament, held until 2010 in Linares, attracted many of the world's best players. (en)
- Jaén è una provincia della comunità autonoma dell'Andalusia, nella Spagna meridionale. Confina con la Castiglia-La Mancia (province di Ciudad Real a nord e di Albacete a est) e con le province di Granada a sud e di Cordova a ovest. La superficie è di 13.496 km², la popolazione nel 2014 era di 659.033 abitanti. Il capoluogo è Jaén, altri centri importanti sono Linares, Andújar, Úbeda, Martos e Alcalá La Real. (it)
- Jaén – prowincja położona na południu Hiszpanii, na obszarze wspólnoty autonomicznej Andaluzji. Graniczy na zachodzie z Kordobą, na północy z Ciudad Real, na wschodzie z Albacete, a na południowym wschodzie z Grenadą. Jej stolicą jest miasto Jaén. Jaén jest prowincją, która ma bardzo duży potencjał z punktu widzenia jej licznego, bogatego i różnorodnego dziedzictwa. Bogactwo zabytków, wysoka jakość życia, śródziemnomorskie lasy oliwne, piękno krajobrazu i szlachetność mieszkańców najlepiej definiują tę prowincję. (pl)
|
