| dbo:abstract
|
- En anatomia, un procés (llatí: processus) és una projecció o eminència de teixit d'un cos més gran, habitualment referit a un os, rebent llavors el nom d'apòfisi. Per exemple, en una vèrtebra, una apòfisi pot servir per fixar i apalancar el múscul (com en el cas de les apòfisis transverses i espinoses) o per encaixar (formant una articulació sinovial) amb una altra vèrtebra (com en el cas de les apòfisis articulars). (ca)
- في التشريح، يُعرّف النَّاتِئ (بالإنجليزية: process) ((باللاتينية: processus)) أو الزائدة (apophysis) بأنه بُروز أو نُمو لنسيج من جسم أكبر. فعلى سبيل المثال في الفقرات (vertebra) يمكن أن يساعد النَّاتِئُ على ارتباط عضلة بالعظم وبالتالي إعطاء التأثير العَتَلِيّ للروافع كما في حالة النتوءات المُستعرِضة والنتوءات الشوكية (spinous processes)، أو لإعطاء التَّلاَئم مثل تكوين المفصل الزليلي (synovial joint) مع فقرة أخرى (كما في حالة النتوءات المفصلية). ويتم استخدام كلمة ناتئ حتى على مستوى التشريح المجهري (microanatomic)، حيث يمكن أن يكون للخلايا نتوءات، مثل الأهداب أو الخلية الرجلاء. اعتمادا على أنواع الأنسجة، يمكن أن يطلق على الناتئ مصطلحات أخرى، مثل نتوء (apophysis)، حديبة (Tubercle)، أو ناشزة (Protuberance). (ar)
- Apophysen sind Knochenansätze von Sehnen und Bändern. Sie haben ein eigenes Ossifikationszentrum, das im Allgemeinen mit dem Hauptkern der Epiphyse verschmilzt, gelegentlich aber eigenständig bleibt. Bei Gliederfüßern bezeichnet eine Apophyse einen Fortsatz am äußeren Chitinskelett. (de)
- Proceso (latine processus) - laŭ sia anatomia signifo - estas elstaraĵo, do pli longa parto de organo. Speciala kazo de proceso de anatomia strukturo estas apofizo - akcesora elstaraĵo de osto, evoluinta el origine aparta ostokerno. Ekzemploj de procesoj estas la
* proceso korakoida ĉe la osto skapulo de mamuloj (tiu proceso estas apofizo de la origina osto korakoido, kiu restis ĉe iuj bestoj), la
* proceso mastoido de la krania osto temporalo, la
* procesoj spinaj kaj transversaj de vertebro, aŭ la
* proceso vagina (kiel ekzemplo de ne-osta elstaraĵo). Vidu ankaŭ: diafizo kaj epifizo. (eo)
- Apófisis (del griego clásico apo ("desde") y phusis ("crecimiento") es, en anatomía, toda protuberancia natural de acumulación, crecimiento, hinchazón o proyección de un órgano. Usualmente el término es reservado para las prominencias óseas articulares de las vértebras. (es)
- Apofisia edo irtengunea, anatomian, organo bat metatzeko, hazteko, hanteko edo proiektatzeko protuberantzia natural oro da. Normalean, terminoa ornoen hezur artikularren gorputzerako gordetzen da. , apofisia hezur baten zati irtena da, hezur horretan artikulatzen baita edo muskuluen txertaketak agertzen baitira. (eu)
- En anatomie, un processus est une excroissance volumineuse ou une expansion nettement détachée d’un organe. S'agissant des os, il est anciennement appelé apophyse, et est alors un relief osseux parmi d'autres (cavité, éminence, incisure, sillon, tubérosités, tubercule...). Il peut être palpable et participer à une articulation ou à l'insertion d'un muscle. (fr)
- In anatomy, a process (Latin: processus) is a projection or outgrowth of tissue from a larger body. For instance, in a vertebra, a process may serve for muscle attachment and leverage (as in the case of the transverse and spinous processes), or to fit (forming a synovial joint), with another vertebra (as in the case of the articular processes). The word is used even at the microanatomic level, where cells can have processes such as cilia or pedicels. Depending on the tissue, processes may also be called by other terms, such as apophysis, tubercle, or protuberance. (en)
- Prosesus (bahasa Latin: processus) adalah suatu jaringan yang menonjol atau mencuat dari suatu bagian organ yang lebih besar. Misalnya prosesus pada tulang belakang yang berfungsi untuk melekatkan dan mengungkit otot (pada prosesus transversus dan spinosus), atau sebagai tempat pertemuan (membentuk sendi sinovial) dengan tulang lain (pada prosesus artikularis). Kata "prosesus" juga digunakan hingga dalam mikroanatomi, yaitu pada sel-sel yang memiliki prosesus seperti silia atau podosit. Tergantung pada jaringannya, prosesus juga dapat disebut dengan istilah lain, seperti apofisis, tuberkel, atau tonjolan. (in)
- Le apofisi (conosciute anche con il nome di prominenze o processi) sono proiezioni od escrescenze di tessuto a partire da un corpo più grande. Il termine è decisamente generico e trova applicazione in diversi contesti scientifici: ad esempio nel campo dell'anatomia animale e vegetale e della geologia. (it)
- 解剖学において、突起 (とっき、英語: process, ラテン語: processus) は、ある部分から突出または伸長した組織である。 (ja)
- Apófise (ou tubérculo) é a designação dada às excrescências ou protuberâncias naturais na superfície de ossos, do exoesqueleto de artrópodes e na base da de alguns géneros de briófitos. Nos animais a apófises têm a função de fornecer pontos de ancoragem para a musculatura e de suporte para órgãos internos. Nalguns casos serve para facilitar o movimento nas articulações, fornecendo o ponto de inserção aos tendões. Na anatomia humana e dos mamíferos as apófises são frequentemente designadas por tubérculos. Apófise são os locais de fixação dos tendões nos ossos, onde o formato ósseo é influenciado pelos estímulos de tensão a que esses locais são submetidos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- En anatomia, un procés (llatí: processus) és una projecció o eminència de teixit d'un cos més gran, habitualment referit a un os, rebent llavors el nom d'apòfisi. Per exemple, en una vèrtebra, una apòfisi pot servir per fixar i apalancar el múscul (com en el cas de les apòfisis transverses i espinoses) o per encaixar (formant una articulació sinovial) amb una altra vèrtebra (com en el cas de les apòfisis articulars). (ca)
- Apophysen sind Knochenansätze von Sehnen und Bändern. Sie haben ein eigenes Ossifikationszentrum, das im Allgemeinen mit dem Hauptkern der Epiphyse verschmilzt, gelegentlich aber eigenständig bleibt. Bei Gliederfüßern bezeichnet eine Apophyse einen Fortsatz am äußeren Chitinskelett. (de)
- Proceso (latine processus) - laŭ sia anatomia signifo - estas elstaraĵo, do pli longa parto de organo. Speciala kazo de proceso de anatomia strukturo estas apofizo - akcesora elstaraĵo de osto, evoluinta el origine aparta ostokerno. Ekzemploj de procesoj estas la
* proceso korakoida ĉe la osto skapulo de mamuloj (tiu proceso estas apofizo de la origina osto korakoido, kiu restis ĉe iuj bestoj), la
* proceso mastoido de la krania osto temporalo, la
* procesoj spinaj kaj transversaj de vertebro, aŭ la
* proceso vagina (kiel ekzemplo de ne-osta elstaraĵo). Vidu ankaŭ: diafizo kaj epifizo. (eo)
- Apófisis (del griego clásico apo ("desde") y phusis ("crecimiento") es, en anatomía, toda protuberancia natural de acumulación, crecimiento, hinchazón o proyección de un órgano. Usualmente el término es reservado para las prominencias óseas articulares de las vértebras. (es)
- Apofisia edo irtengunea, anatomian, organo bat metatzeko, hazteko, hanteko edo proiektatzeko protuberantzia natural oro da. Normalean, terminoa ornoen hezur artikularren gorputzerako gordetzen da. , apofisia hezur baten zati irtena da, hezur horretan artikulatzen baita edo muskuluen txertaketak agertzen baitira. (eu)
- En anatomie, un processus est une excroissance volumineuse ou une expansion nettement détachée d’un organe. S'agissant des os, il est anciennement appelé apophyse, et est alors un relief osseux parmi d'autres (cavité, éminence, incisure, sillon, tubérosités, tubercule...). Il peut être palpable et participer à une articulation ou à l'insertion d'un muscle. (fr)
- In anatomy, a process (Latin: processus) is a projection or outgrowth of tissue from a larger body. For instance, in a vertebra, a process may serve for muscle attachment and leverage (as in the case of the transverse and spinous processes), or to fit (forming a synovial joint), with another vertebra (as in the case of the articular processes). The word is used even at the microanatomic level, where cells can have processes such as cilia or pedicels. Depending on the tissue, processes may also be called by other terms, such as apophysis, tubercle, or protuberance. (en)
- Prosesus (bahasa Latin: processus) adalah suatu jaringan yang menonjol atau mencuat dari suatu bagian organ yang lebih besar. Misalnya prosesus pada tulang belakang yang berfungsi untuk melekatkan dan mengungkit otot (pada prosesus transversus dan spinosus), atau sebagai tempat pertemuan (membentuk sendi sinovial) dengan tulang lain (pada prosesus artikularis). Kata "prosesus" juga digunakan hingga dalam mikroanatomi, yaitu pada sel-sel yang memiliki prosesus seperti silia atau podosit. Tergantung pada jaringannya, prosesus juga dapat disebut dengan istilah lain, seperti apofisis, tuberkel, atau tonjolan. (in)
- Le apofisi (conosciute anche con il nome di prominenze o processi) sono proiezioni od escrescenze di tessuto a partire da un corpo più grande. Il termine è decisamente generico e trova applicazione in diversi contesti scientifici: ad esempio nel campo dell'anatomia animale e vegetale e della geologia. (it)
- 解剖学において、突起 (とっき、英語: process, ラテン語: processus) は、ある部分から突出または伸長した組織である。 (ja)
- في التشريح، يُعرّف النَّاتِئ (بالإنجليزية: process) ((باللاتينية: processus)) أو الزائدة (apophysis) بأنه بُروز أو نُمو لنسيج من جسم أكبر. فعلى سبيل المثال في الفقرات (vertebra) يمكن أن يساعد النَّاتِئُ على ارتباط عضلة بالعظم وبالتالي إعطاء التأثير العَتَلِيّ للروافع كما في حالة النتوءات المُستعرِضة والنتوءات الشوكية (spinous processes)، أو لإعطاء التَّلاَئم مثل تكوين المفصل الزليلي (synovial joint) مع فقرة أخرى (كما في حالة النتوءات المفصلية). (ar)
- Apófise (ou tubérculo) é a designação dada às excrescências ou protuberâncias naturais na superfície de ossos, do exoesqueleto de artrópodes e na base da de alguns géneros de briófitos. Nos animais a apófises têm a função de fornecer pontos de ancoragem para a musculatura e de suporte para órgãos internos. Nalguns casos serve para facilitar o movimento nas articulações, fornecendo o ponto de inserção aos tendões. Na anatomia humana e dos mamíferos as apófises são frequentemente designadas por tubérculos. (pt)
|
