| dbo:abstract
|
- Η Βρέμη-Βέρντεν, (γερμανικά: Bremen-Verden), επισήμως τα Δουκάτα της Βρέμης και του Βέρντεν (Herzogtümer Bremen und Verden), ήταν δύο εδάφη και άμεσα φέουδα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, που εμφανίστηκαν και απέκτησαν αυτοκρατορική αμεσότητα το 1180. Με το αρχικό τους σύνταγμα ήταν Πρίγκιπες-Επίσκοποι της Αρχιεπισκοπής της Βρέμης και της Επισκοπής του Βέρντεν. Το 1648, και τα δύο εκκοσμικεύτηκαν, πράγμα που σημαίνει ότι μετατράπηκαν σε κληρονομικές μοναρχίες από το σύνταγμα, και από τότε και το Δουκάτο της Βρέμης και το Δουκάτο του Βέρντεν κυβερνούσαν πάντα σε προσωπική ένωση, αρχικά από τους βασιλικούς οίκους της Σουηδίας, των Βάσα και Παλατινάτου-Τσβάιμπρύγκεν, και αργότερα από τον οίκο του Ανόβερου. Με τη διάλυση της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας το 1806, το καθεστώς της Βρέμης-Βέρντεν ως φέουδοι της αυτοκρατορικής αμεσότητας κατέστη άκυρο. Καθώς είχαν προσωπική ένωση με το γειτονικό Βασίλειο του Ανόβερου, ενσωματώθηκαν σε αυτό το κράτος. (el)
- La duobla duklando Bremen-Verden [Bremen-Ferdn] – nomita laŭ la urboj Bremen kaj Verden – estis teritorio de la Sankta Romia Imperio, kiu estiĝis en 1648 el la antaŭaj princepiskopujoj de Bremen kaj de Verden. Ĝi situis inter la riveroj Weser [Veza] kaj Elbo en nordokcidenta Germanio. La ŝtato kovris la areon de la nuntempaj germanaj distriktoj Cuxhaven, Stade, Rotenburg, Harburg, Osterholz kaj Verden, kaj aldone la areon de la nuntempa urbo Bremerhaven kaj de iuj areoj, kiuj nuntempe apartenas al la teritorio de la urboŝtatoj Bremen kaj Hamburgo. La urbo Bremen mem tamen ne apartenas al Bremen-Verden. Administra centro de la teritorio Bremen-Verden estis la urbo Stade. (eo)
- Bremen-Verden, formally the Duchies of Bremen and Verden (German pronunciation: [ˈfɛɐ̯dən]; German: Herzogtümer Bremen und Verden), were two territories and immediate fiefs of the Holy Roman Empire, which emerged and gained imperial immediacy in 1180. By their original constitution they were prince-bishoprics of the Archdiocese of Bremen and Bishopric of Verden. In 1648, both prince-bishoprics were secularised, meaning that they were transformed into hereditary monarchies by constitution, and from then on both the Duchy of Bremen and the Duchy of Verden were always ruled in personal union, initially by the royal houses of Sweden, the House of Vasa and the House of Palatinate-Zweibrücken, and later by the House of Hanover. With the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806, Bremen-Verden's status as fiefs of imperial immediacy became void; as they had been in personal union with the neighbouring Kingdom of Hanover, they were incorporated into that state. (en)
- Die administrativ vereinigten Herzogtümer Bremen und Verden bildeten ein Reichsterritorium im Elbe-Weser-Dreieck im Bereich der heutigen Landkreise Cuxhaven, Stade, Rotenburg (Wümme), Harburg, Osterholz, eines kleinen Teils des heutigen Landkreises Heidekreis und Verden sowie im Bereich der heutigen Stadt Bremerhaven und einiger Gebiete, die heute zum Stadtgebiet Bremens und Hamburgs gehören. Verwaltungssitz war Stade. (de)
- Bremen-Verden o Ducado de Bremen (en alemán Herzogtum Bremen) fue un dominio de Suecia entre 1648 y 1712, cuando fue ocupado por Dinamarca, para después ser cedido, en 1715, a Hannover, hecho confirmado por el Tratado de Estocolmo (1719), durante la Gran guerra del Norte. El ducado fue creado en 1648 por la Paz de Westfalia como una posesión del rey de Suecia a partir de los territorios del , bajo cuyo dominio permaneció hasta la anexión del electorado al Reino de Westfalia durante las guerras napoleónicas. El ducado pasó bajo control de Suecia por la Paz de Westfalia que ponía fin a la Guerra de los Treinta Años, y consistía en los obispados de Bremen y Verden. Por el tratado de paz, la jurisdicción sueca también se extendió a la ciudad de Bremen, pero la negativa de la ciudad a someterse a los suecos dio lugar a dos guerras. La Primera Guerra de Bremen (1654) que terminó en el , donde el principal asunto se quedó sin resolver, pero donde la ciudad acordó pagar tributos y recaudar impuesto para el rey de Suecia. La Segunda Guerra de Bremen (1666) fue un fallido intento por parte sueca para afirmar su autoridad sobre la ciudad. La ciudad de Wildeshausen constituía un exclave en el territorio principal del dominio. En 1679, de acuerdo con el Tratado de Nimega, la ciudad fue entregada al príncipe-obispo de Münster, a cambio de un préstamo de 100.000 Riksdaler. (es)
- Les duchés de Brême-et-Verden (en allemand : Herzogtümer Bremen und Fürstentum Verden) est le nom donné à deux États unis du Saint-Empire romain, formé par les anciennes principautés ecclésiastiques de Brême et de Verden sécularisées en vertu des traités de Westphalie en 1648. Ils avaient pour capitale Stade, et comptait 6,684 km² (5,325 km² pour le duché de Brême et 1,359 km² pour la principauté de Verden) correspondant aujourd'hui aux arrondissements de Cuxhaven (sud), Osterholz, Rotenburg, Stade et Verden. (fr)
- Bremen-Verden, secara resmi dikenal dengan nama Kadipaten Bremen dan Verden (pengucapan bahasa Jerman: [ˈfɛːɐ̯dən]; bahasa Jerman: Herzogtümer Bremen und Verden), adalah dua wilayah fief Kekaisaran Romawi Suci yang memperoleh status reichsfreiheit pada tahun 1180. Pada awalnya keduanya bernama Keuskupan Agung Bremen dan . Pada tahun 1648, kedua keuskupan ini disekularisasi, atau dalam kata lain diubah menjadi monarki. Sesudah peristiwa ini, Kadipaten Bremen dan Kadipaten Verden selalu dipimpin oleh seorang penguasa yang sama. Pada awalnya pemimpin Bremen-Verden berasal dari di Swedia, tetapi kemudian juga dikuasai oleh dan akhirnya oleh Wangsa Hannover. Setelah pembubaran Kekaisaran Romawi Suci pada tahun 1806, status reichsfreiheit Bremen-Verden terhapuskan. Bremen-Verden kemudian menjadi wilayah Kerajaan Hannover karena dua negara tersebut sebelumnya tergabung dalam uni personal dengan Hannover. (in)
- Brema-Verden, ma formalmente Ducato di Brema e Principato di Verden (in tedesco: Herzogtum Bremen und Fürstentum Verden) furono due territori del Sacro Romano Impero, che ottennero il grado di immediatezza imperiale nel 1180. Dalla loro costituzione originale, essi erano dei principati vescovili rispettivamente dell'Arcidiocesi di Brema e della Diocesi di Verden. Nel 1648 vennero secolarizzati e trasformati in monachie ereditarie per costituzione. Gli stati venivano inoltre governati assieme in unione personale e, colloquialmente, venivano anche indicati come Ducati di Bremen e Verden. In un primo momento ne venne infeudata la dinastia reale svedese, per poi passare tra i domini della Casa di Hannover. Con la fine del Sacro Romano Impero nel 1806, Brema-Verden si dissolse e venne incorporato nel vicino stato di Hannover nel 1823. (it)
- Bremen-Verden was een bezitting van Zweden van 1648 tot 1719. In artikel X, paragraaf 7 van de Vrede van Osnabrück in 1648 werd vastgelegd dat het voormalige prinsaartsbisdom Bremen en het voormalige prinsbisdom Verden als hertogdom Bremen en vorstendom Verden of hertogdom Bremen-Verden aan de koning van Zweden werden afgestaan. De rechten van het aartsbisdom op 14 dorpen in de ambten Trittau en Reinbek werden afgestaan aan het hertogdom Holstein-Gottorp. De hoofdstad was Stade. In 1712 werd het gebied door Denemarken veroverd waarna Denemarken in 1715 het hertogdom aan het keurvorstendom Hannover verkocht. In 1719/20 deed Zweden afstand van zijn aanspraken op het hertogdom. In 1803 werd Hannover en dus ook het Bremen-Verden bezet door Frankrijk, waarna het op 14 februari 1810 bij het koninkrijk Westfalen werd gevoegd. Op 10 december 1810 werd het bij het keizerrijk Frankrijk ingelijfd. Het Congres van Wenen herstelde in 1815 de oude situatie, zodat het hertogdom tot het koninkrijk Hannover behoorde. (nl)
- Bremen-Verden era um território do Sacro Império Romano-Germânico constituído através da união dos ducados de Bremen e de Verden.Ficava localizado no norte da Alemanha, aproximadamente no sítio do atual estado federal da Baixa Saxônia. Estava diretamente sujeito ao imperador, desde 1180, tendo sido incorporado no Reino de Hanôver em 1806.Foi possessão sueca na época da Casa de Vasa (1648-1654) e da Casa do Palatinado-Zweibrücken (1654-1719), e mais tarde território alemão da Casa de Hanôver(1719-1823). (pt)
- Bremen-Verden var en svensk besittning i norra Tyskland under åren 1648-1719. (sv)
- Бре́мен-Фе́рден (нем. Herzogtümer Bremen und Verden, Bremen–Verden; швед. Hertigdömet Bremen och Hertigdömet Verden; распространён также вариант передачи названия Бре́мен-Ве́рден) — владение Швеции в Германии в 1648—1719 годах, располагавшееся в нижнем течении Эльбы и Везера. В 1648 году в соответствии с Вестфальским миром, завершившим Тридцатилетнюю войну, Бременское архиепископство (но не сам город) и город Ферден вместе с были признаны владениями шведской короны. Они образовали генерал-губернаторство. Пост генерал-губернатора занимали шведы, но некоторое влияние имели и местные ландтаги. Вскоре оказалось, однако, что эти территории сложно защищать, и они несколько раз переходили в руки врагов. Во время Северной войны в 1712 году владение было захвачено Данией, а в 1719 году было уступлено в пользу Ганновера по Стокгольмскому договору в обмен на уплату 1 млн риксдалеров. В 1803 году оно было завоевано французами, на короткое время уступлено Пруссии, потом Вестфалии, в 1810 году вошло в состав французского департамента Устьев Везера и в 1814 году было возвращено Ганноверу, вместе с которым в 1866 году было аннексировано Пруссиею. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La duobla duklando Bremen-Verden [Bremen-Ferdn] – nomita laŭ la urboj Bremen kaj Verden – estis teritorio de la Sankta Romia Imperio, kiu estiĝis en 1648 el la antaŭaj princepiskopujoj de Bremen kaj de Verden. Ĝi situis inter la riveroj Weser [Veza] kaj Elbo en nordokcidenta Germanio. La ŝtato kovris la areon de la nuntempaj germanaj distriktoj Cuxhaven, Stade, Rotenburg, Harburg, Osterholz kaj Verden, kaj aldone la areon de la nuntempa urbo Bremerhaven kaj de iuj areoj, kiuj nuntempe apartenas al la teritorio de la urboŝtatoj Bremen kaj Hamburgo. La urbo Bremen mem tamen ne apartenas al Bremen-Verden. Administra centro de la teritorio Bremen-Verden estis la urbo Stade. (eo)
- Die administrativ vereinigten Herzogtümer Bremen und Verden bildeten ein Reichsterritorium im Elbe-Weser-Dreieck im Bereich der heutigen Landkreise Cuxhaven, Stade, Rotenburg (Wümme), Harburg, Osterholz, eines kleinen Teils des heutigen Landkreises Heidekreis und Verden sowie im Bereich der heutigen Stadt Bremerhaven und einiger Gebiete, die heute zum Stadtgebiet Bremens und Hamburgs gehören. Verwaltungssitz war Stade. (de)
- Les duchés de Brême-et-Verden (en allemand : Herzogtümer Bremen und Fürstentum Verden) est le nom donné à deux États unis du Saint-Empire romain, formé par les anciennes principautés ecclésiastiques de Brême et de Verden sécularisées en vertu des traités de Westphalie en 1648. Ils avaient pour capitale Stade, et comptait 6,684 km² (5,325 km² pour le duché de Brême et 1,359 km² pour la principauté de Verden) correspondant aujourd'hui aux arrondissements de Cuxhaven (sud), Osterholz, Rotenburg, Stade et Verden. (fr)
- Bremen-Verden era um território do Sacro Império Romano-Germânico constituído através da união dos ducados de Bremen e de Verden.Ficava localizado no norte da Alemanha, aproximadamente no sítio do atual estado federal da Baixa Saxônia. Estava diretamente sujeito ao imperador, desde 1180, tendo sido incorporado no Reino de Hanôver em 1806.Foi possessão sueca na época da Casa de Vasa (1648-1654) e da Casa do Palatinado-Zweibrücken (1654-1719), e mais tarde território alemão da Casa de Hanôver(1719-1823). (pt)
- Bremen-Verden var en svensk besittning i norra Tyskland under åren 1648-1719. (sv)
- Η Βρέμη-Βέρντεν, (γερμανικά: Bremen-Verden), επισήμως τα Δουκάτα της Βρέμης και του Βέρντεν (Herzogtümer Bremen und Verden), ήταν δύο εδάφη και άμεσα φέουδα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, που εμφανίστηκαν και απέκτησαν αυτοκρατορική αμεσότητα το 1180. Με το αρχικό τους σύνταγμα ήταν Πρίγκιπες-Επίσκοποι της Αρχιεπισκοπής της Βρέμης και της Επισκοπής του Βέρντεν. (el)
- Bremen-Verden, formally the Duchies of Bremen and Verden (German pronunciation: [ˈfɛɐ̯dən]; German: Herzogtümer Bremen und Verden), were two territories and immediate fiefs of the Holy Roman Empire, which emerged and gained imperial immediacy in 1180. By their original constitution they were prince-bishoprics of the Archdiocese of Bremen and Bishopric of Verden. (en)
- Bremen-Verden o Ducado de Bremen (en alemán Herzogtum Bremen) fue un dominio de Suecia entre 1648 y 1712, cuando fue ocupado por Dinamarca, para después ser cedido, en 1715, a Hannover, hecho confirmado por el Tratado de Estocolmo (1719), durante la Gran guerra del Norte. El ducado fue creado en 1648 por la Paz de Westfalia como una posesión del rey de Suecia a partir de los territorios del , bajo cuyo dominio permaneció hasta la anexión del electorado al Reino de Westfalia durante las guerras napoleónicas. (es)
- Bremen-Verden, secara resmi dikenal dengan nama Kadipaten Bremen dan Verden (pengucapan bahasa Jerman: [ˈfɛːɐ̯dən]; bahasa Jerman: Herzogtümer Bremen und Verden), adalah dua wilayah fief Kekaisaran Romawi Suci yang memperoleh status reichsfreiheit pada tahun 1180. Pada awalnya keduanya bernama Keuskupan Agung Bremen dan . Setelah pembubaran Kekaisaran Romawi Suci pada tahun 1806, status reichsfreiheit Bremen-Verden terhapuskan. Bremen-Verden kemudian menjadi wilayah Kerajaan Hannover karena dua negara tersebut sebelumnya tergabung dalam uni personal dengan Hannover. (in)
- Brema-Verden, ma formalmente Ducato di Brema e Principato di Verden (in tedesco: Herzogtum Bremen und Fürstentum Verden) furono due territori del Sacro Romano Impero, che ottennero il grado di immediatezza imperiale nel 1180. Dalla loro costituzione originale, essi erano dei principati vescovili rispettivamente dell'Arcidiocesi di Brema e della Diocesi di Verden. Nel 1648 vennero secolarizzati e trasformati in monachie ereditarie per costituzione. (it)
- Bremen-Verden was een bezitting van Zweden van 1648 tot 1719. In artikel X, paragraaf 7 van de Vrede van Osnabrück in 1648 werd vastgelegd dat het voormalige prinsaartsbisdom Bremen en het voormalige prinsbisdom Verden als hertogdom Bremen en vorstendom Verden of hertogdom Bremen-Verden aan de koning van Zweden werden afgestaan. De rechten van het aartsbisdom op 14 dorpen in de ambten Trittau en Reinbek werden afgestaan aan het hertogdom Holstein-Gottorp. De hoofdstad was Stade. (nl)
- Бре́мен-Фе́рден (нем. Herzogtümer Bremen und Verden, Bremen–Verden; швед. Hertigdömet Bremen och Hertigdömet Verden; распространён также вариант передачи названия Бре́мен-Ве́рден) — владение Швеции в Германии в 1648—1719 годах, располагавшееся в нижнем течении Эльбы и Везера. В 1648 году в соответствии с Вестфальским миром, завершившим Тридцатилетнюю войну, Бременское архиепископство (но не сам город) и город Ферден вместе с были признаны владениями шведской короны. (ru)
|
.jpg){kind=link}
_c_1725_by_Georg_Engelhard_Schröder.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_c_1725_by_Georg_Engelhard_Schröder.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
