| dbo:abstract
|
- The Dano-Swedish War of 1657–1658, known in Denmark as the First Karl Gustav War (Danish: Første Karl Gustav-krig) and in Sweden as Karl Gustav's First Danish War (Swedish: Karl Gustavs första danska krig), was a conflict between Sweden and Denmark–Norway during the Second Northern War. In 1657, Charles X of Sweden and his Swedish army were bogged down in Poland. Frederick III of Denmark-Norway saw an opportunity to recover the territories lost in 1645 and attacked Sweden. The outbreak of war with Denmark provided Charles with an excuse to withdraw from the Polish campaign and move against Denmark. A harsh winter had forced the Dano-Norwegian fleet into port, and froze the Great Belt and Little Belt straits. After entering Jutland from the south, a Swedish army of 7,000 battle-hardened veterans marched across the icy Little Belt onto the Danish island of Funen on 30 January 1658. The Swedes captured the island of Funen within a few days and then sent on to capture the islands of Langeland, Lolland, and Falster. The Swedish army continued to Zealand, threatening the Danish capital of Copenhagen. The rapid Swedish attack across the frozen Belts was completely unexpected; Frederick III considered meeting the Swedish army in battle, but his advisors thought this was too risky and instead Denmark-Norway signed the very harsh Treaty of Roskilde on 26 February 1658. Sweden had won its most prestigious victory, and Denmark-Norway had suffered its most costly defeat. Denmark-Norway yielded the Danish provinces of Scania, Halland, Blekinge and the island of Bornholm and the Norwegian provinces Bohuslen and Trondhjem len (Trøndelag and Nordmøre) to Sweden. Halland had already been under Swedish control since the signing of the Treaty of Brömsebro in 1645, but it now became Swedish territory permanently. (en)
- La guerra sueco-danesa de 1657-1658, conocida en los países nórdicos como la primera guerra danesa de Carlos Gustavo, fue una guerra entre Suecia y Dinamarca-Noruega, con Holstein como aliado de los suecos. Cuando la guerra estalló, en 1657, Suecia se encontraba en una guerra contra Polonia y al mismo tiempo en otra contra Rusia, y su debilidad motivó que fuera atacada por Dinamarca, un reino que buscaba recuperar sus territorios perdidos ante Suecia en 1645. El estallido de la guerra contra Dinamarca le dio un motivo al rey Carlos X Gustavo de Suecia para abandonar la campaña polaca e invadir Dinamarca. El conflicto, que puso en peligro la misma independencia danesa, terminó con una contundente victoria sueca y con el Tratado de Roskilde, que le arrebató aún más territorios a Dinamarca y a Noruega. (es)
- La guerre dano-suédoise de 1657-1658 est un conflit entre l'alliance Danemark-Norvège et la Suède comptant pour la première guerre du Nord. En 1657, Charles X Gustave et son armée suédoise sont embourbés dans le « Déluge » en Pologne. Frédéric III de Danemark y voit l'opportunité de récupérer les territoires perdus en 1645 et attaque la Suède. L'éclatement de la guerre avec le Danemark fournit au roi Charles X l'excuse pour se retirer de la campagne polonaise afin de mobiliser ses troupes contre le Danemark. Un hiver difficile confine au port la flotte dano-norvégienne et gèle les détroits des Grand et Petit Belt. Après avoir pénétré dans le Jutland par le sud, une armée suédoise de 7 000 vétérans aguerris traversent le Petit Belt jusqu'à arriver à l'île danoise de Fionie le 30 janvier 1658. Les Suédois prennent l'île en quelques jours, puis celles de Langeland, Lolland et Falster. L'armée continue vers Seeland, menaçant la capitale de Copenhague. L'attaque rapide des Suédois à travers les Belts glacés est totalement inattendue ; Frederick III pense dans un premier temps rencontrer l'armée suédoise sur le champ de bataille, mais ses conseillers considèrent que c'est trop risqué, et le Danemark signe finalement le très dur traité de Roskilde le 26 février 1658. La Suède gagne ainsi sa victoire la plus prestigieuse, et l'alliance Danemark-Norvège sa défaite la plus coûteuse : ils cèdent les provinces danoises de Scanie, Halland et Blekinge et l'île de Bornholm, ainsi que les provinces norvégiennes de Bohuslän et Trondhjemlen (Trøndelag et Nordmøre) à la Suède. (fr)
- De Deens-Zweedse Oorlog van 1657-1658 was een strijd tussen Zweden en Denemarken-Noorwegen. Vanaf 1655 was Karel X, koning van Zweden, in oorlog tegen Polen-Litouwen, waarop Frederik III van Denemarken in 1657 zijn kans schoon zag om zijn bij de Vrede van Brömsebro verloren gebieden terug te veroveren en viel Zweden aan. Het uitbreken van deze oorlog gaf Karel X een excuus om zich terug te trekken uit de Poolse campagne en zich op Denemarken te richten. Door de zeer koude winter moest de Deense vloot in de haven blijven; de Grote en Kleine Belt waren bevroren. Nadat Zweedse troepen Jutland vanuit het zuiden waren binnengetrokken, marcheerde ook nog een troepenmacht van 7000 man over de bevroren Kleine Belt op 30 januari 1658. Het leger wist Funen en Langeland in slechts enkele dagen te veroveren. Het Zweedse leger rukte verder op naar Seeland en bedreigde de Deense hoofdstad Kopenhagen. De snelle Zweedse opmars over de bevroren Belten kwam totaal onverwacht. Frederik III moest zich op 26 februari 1658 overgegeven en tekende de Vrede van Roskilde. Zweden had zijn meest prestigieuze overwinning behaald, terwijl Denemarken een zeer kostbare nederlaag leed. Denemarken moest Skåne, Blekinge, Halland, Bohuslän, het eiland Bornholm en Trøndelag afstaan. Halland was al onder Zweedse controle geweest na de Vrede van Brömsebro uit 1645, maar kwam nu blijvend onder Zweedse heerschappij. (nl)
- La guerra danese-svedese del 1657-1658 fu un conflitto tra Svezia e Danimarca-Norvegia sorto nel corso della Seconda guerra del nord. Nel 1657, Carlo X di Svezia ed il suo esercito si trovavano impantanati in Polonia. Federico III di Danimarca vide in questo fatto l'opportunità di riprendere i territori perduti nel 1645 ai sensi del trattato di Brömsebro ed attaccò perciò la Svezia. Lo scoppio della guerra con la Danimarca concesse però a Carlo X la scusa per ritirarsi dalla fallimentare campagna militare polacca e muoversi verso la Danimarca. Bremervörde nel ducato svedese di Brema-Verden sotto attacco degli svedesi nel 1658. Un duro inverno aveva costretto la flotta danese-norvegese nei porti e negli stretti ghiacciati del Grande Belt e del Piccolo Belt. Penetrati nello Jutland da sud, i 7000 soldati dell'esercito svedese eseguirono una marcia sul Piccolo Belt ghiacciato verso l'isola danese di Funen il 30 gennaio 1658. Gli svedesi catturarono l'isola di Funen nel giro di alcuni giorni per poi procedere verso quelle vicine di Langeland, Lolland e Falster. L'esercito svedese continuò verso la Selandia, minacciando la capitale danese di Copenaghen. I rapidi attacchi svedesi attraverso i Belt ghiacciati risultarono completamente inaspettati; Federico III considerò l'idea di scontrarsi direttamente in battaglia con gli svedesi, ma i suoi consiglieri ritenevano che questo era un rischio e pertanto consigliarono alla Danimarca di scendere a patti col trattato di Roskilde del 26 febbraio 1658. La Svezia ottenne una vittoria prestigiosissima, e la Danimarca-Norvegia subì invece una costosa sconfitta. La Danimarca-Norvegia dovette cedere la Skåneland (province danesi di Scania, Halland, Blekinge e l'isola di Bornholm) oltre alle province norvegesi di e Trondhjem len (Trøndelag e Nordmøre) alla Svezia. Halland era già passata sotto il controllo degli svedesi sin dal nel 1645, ma ora divenne ufficialmente territorio svedese. (it)
- Karl X Gustavs första danska krig (1657–1658) var ett krig mellan Sverige och Danmark med Holstein som allierad på svensk sida. När kriget bröt ut 1657 var Sverige redan inblandat i ett krig i Polen samt ett krig mot Ryssland. Sverige var därför mycket svagt vilket föranledde att Danmark anföll Sverige. Kriget slutade med svensk seger efter det avgörande tåget över bält vilket resulterade i den för Sverige mycket förmånliga freden i Roskilde. (sv)
- Wojna duńsko-szwedzka 1657-1658 toczyła się między Danią a Szwecją i była częścią ogólnoeuropejskich zmagań w ramach II wojny północnej. (pl)
- Датско-шведская война 1657—1658 (дат. Første Karl Gustav-krig, швед. Karl X Gustavs första danska krig) — война между Данией и Швецией; часть Северной войны 1655–60 годов. Война закончилась поражением Дании и заключением Роскильского мира. (ru)
- Дансько-шведська війна 1657–1658 (швед. Karl X Gustavs första danska krig, дан. Første Karl Gustav-krig) — війна між Данією та Швецією. Війна закінчилася поразкою Данії та укладенням Роскільського миру. (uk)
|
| dbo:combatant
|
- 23pxSweden
- 23pxDenmark–Norway
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:territory
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4482 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The March Across the Belts (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Second Northern War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:territory
|
- Treaty of Roskilde; Scania, Blekinge, Halland, Bohuslän, Bornholm and Trøndelag annexed to Sweden (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Karl X Gustavs första danska krig (1657–1658) var ett krig mellan Sverige och Danmark med Holstein som allierad på svensk sida. När kriget bröt ut 1657 var Sverige redan inblandat i ett krig i Polen samt ett krig mot Ryssland. Sverige var därför mycket svagt vilket föranledde att Danmark anföll Sverige. Kriget slutade med svensk seger efter det avgörande tåget över bält vilket resulterade i den för Sverige mycket förmånliga freden i Roskilde. (sv)
- Wojna duńsko-szwedzka 1657-1658 toczyła się między Danią a Szwecją i była częścią ogólnoeuropejskich zmagań w ramach II wojny północnej. (pl)
- Датско-шведская война 1657—1658 (дат. Første Karl Gustav-krig, швед. Karl X Gustavs första danska krig) — война между Данией и Швецией; часть Северной войны 1655–60 годов. Война закончилась поражением Дании и заключением Роскильского мира. (ru)
- Дансько-шведська війна 1657–1658 (швед. Karl X Gustavs första danska krig, дан. Første Karl Gustav-krig) — війна між Данією та Швецією. Війна закінчилася поразкою Данії та укладенням Роскільського миру. (uk)
- The Dano-Swedish War of 1657–1658, known in Denmark as the First Karl Gustav War (Danish: Første Karl Gustav-krig) and in Sweden as Karl Gustav's First Danish War (Swedish: Karl Gustavs första danska krig), was a conflict between Sweden and Denmark–Norway during the Second Northern War. In 1657, Charles X of Sweden and his Swedish army were bogged down in Poland. Frederick III of Denmark-Norway saw an opportunity to recover the territories lost in 1645 and attacked Sweden. The outbreak of war with Denmark provided Charles with an excuse to withdraw from the Polish campaign and move against Denmark. (en)
- La guerra sueco-danesa de 1657-1658, conocida en los países nórdicos como la primera guerra danesa de Carlos Gustavo, fue una guerra entre Suecia y Dinamarca-Noruega, con Holstein como aliado de los suecos. Cuando la guerra estalló, en 1657, Suecia se encontraba en una guerra contra Polonia y al mismo tiempo en otra contra Rusia, y su debilidad motivó que fuera atacada por Dinamarca, un reino que buscaba recuperar sus territorios perdidos ante Suecia en 1645. (es)
- La guerre dano-suédoise de 1657-1658 est un conflit entre l'alliance Danemark-Norvège et la Suède comptant pour la première guerre du Nord. En 1657, Charles X Gustave et son armée suédoise sont embourbés dans le « Déluge » en Pologne. Frédéric III de Danemark y voit l'opportunité de récupérer les territoires perdus en 1645 et attaque la Suède. L'éclatement de la guerre avec le Danemark fournit au roi Charles X l'excuse pour se retirer de la campagne polonaise afin de mobiliser ses troupes contre le Danemark. (fr)
- La guerra danese-svedese del 1657-1658 fu un conflitto tra Svezia e Danimarca-Norvegia sorto nel corso della Seconda guerra del nord. Nel 1657, Carlo X di Svezia ed il suo esercito si trovavano impantanati in Polonia. Federico III di Danimarca vide in questo fatto l'opportunità di riprendere i territori perduti nel 1645 ai sensi del trattato di Brömsebro ed attaccò perciò la Svezia. Lo scoppio della guerra con la Danimarca concesse però a Carlo X la scusa per ritirarsi dalla fallimentare campagna militare polacca e muoversi verso la Danimarca. (it)
- De Deens-Zweedse Oorlog van 1657-1658 was een strijd tussen Zweden en Denemarken-Noorwegen. Vanaf 1655 was Karel X, koning van Zweden, in oorlog tegen Polen-Litouwen, waarop Frederik III van Denemarken in 1657 zijn kans schoon zag om zijn bij de Vrede van Brömsebro verloren gebieden terug te veroveren en viel Zweden aan. Het uitbreken van deze oorlog gaf Karel X een excuus om zich terug te trekken uit de Poolse campagne en zich op Denemarken te richten. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Guerra sueco-danesa (1657-1658) (es)
- Dano-Swedish War (1657–1658) (en)
- Guerre dano-suédoise (1657-1658) (fr)
- Guerra danese-svedese (1657-1658) (it)
- Deens-Zweedse Oorlog (1657-1658) (nl)
- Wojna duńsko-szwedzka (1657–1658) (pl)
- Датско-шведская война (1657—1658) (ru)
- Karl X Gustavs första danska krig (sv)
- Дансько-шведська війна (1657—1658) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Dano-Swedish War (1657–1658) (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
