| dbo:abstract
|
- Una pancarta és un cartell informatiu o propagandístic fet de roba, plàstic o d'altres materials. Pot tenir disposició vertical o horitzontal i té escrits o impresos missatges que generalment són de caràcter reivindicatiu. Les pancartes de protesta són passejades, mitjançant bastons llargs lligats o enganxats a la roba o plàstic amb què són fetes, per assistents a una manifestació. La pancarta més gran d'una manifestació sol ser la que es presenta a la capçalera, portada pels participants més reconeguts. Les pancartes també poden ser clavades o enganxades en murs, arbres i en objectes mòbils per tal que en pugui llegir el missatge com més gent millor. Com a mitjà d'expressió artística, la bandera de protesta pot tenir un disseny força elaborat, però també pot consistir senzillament en un eslògan ruixat amb esprai en un tros de llençol o en cartolines. És habitual l'ús de lletres adhesives enganxades al suport. De pancartes se'n poden fer amb materials diversos, com ara:
* Cartó
* Poliuretà
* Lona
* Tela (ca)
- Una pancarta (a veces también llamada pasacalles) es un cartel informativo o propagandístico confeccionado normalmente en tela, plástico u otro material en horizontal o vertical, que lleva escritos o impresos determinados mensajes, generalmente reivindicativos. (es)
- Pankarta protesta publiko batean zehar zabaltzen den zur, oihal, plastiko edo kartoi gaineko eslogan bat da, jendearen arreta erakarri eta protestaren zioa azaltzeko erabiltzen dena. (eu)
- Une pancarte est un objet permettant de communiquer. Elle est généralement composée d'une plaque, d'un panneau ou d'une carte, sur laquelle est inscrit une ou des informations. Il peut par exemple s'agir d'avertissements en cas de danger, de renseignements pratiques, de propagande politique, de slogans commerciaux... Une pancarte peut être fabriquée en matière plastique, en carton ou en bois, ainsi qu'en papier. Elle peut être posée au sol, accrochée au mur ou sur un poteau. Une personne qui porte une pancarte devant elle et une derrière est appelée homme-sandwich. (fr)
- A placard is a notice installed in a public place, like a small card, sign, or plaque. It can be attached to or hung from a vehicle or building to indicate information about the vehicle operator or contents of a vehicle or building. It can also refer to paperboard signs or notice carried by picketers or demonstrators. (en)
- Plakat adalah sebuah yang dipasang di tempat umum, seperti kartu kecil, , atau . Plakat dapat dipajang atau digantung di sebuah kendaraan atau bangunan untuk memberikan informasi tentang operator kendaraan tersebut atau isi dari kendaraan atau bangunan tersebut. Plakat juga dapat merujuk kepada papan atau catatan yang dibawa oleh para pengunjuk rasa. (in)
- プラカード（英: placard）は、それを読む者に情報を提供する板状の掲示物である。 英語ではplacardというと壁などに掲示してある張り紙など広告（→ポスター）や標識の類（例えば公共施設における「関係者以外立ち入り禁止」の札など）も含まれるが、和製英語の範疇では、棒に板を取り付けて、その板に何らかの情報を書き示す手持ち式の看板を指すことが多い。 (ja)
- ( 영화에 대해서는 플래카드 (영화) 문서를 참고하십시오.) 플래카드(영어: placard)는 읽는 사람에게 정보를 제공하는 판 모양의 게시물로 벽보(→ 포스터)와 팻말(공공 시설의 "관계자 외 출입 금지" 꼬리표 등)뿐 아니라 손팻말도 포함한다. 한국어식 영어에서는 현수막, 걸개의 의미로 바뀌어 쓰이고 있다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- Una pancarta (a veces también llamada pasacalles) es un cartel informativo o propagandístico confeccionado normalmente en tela, plástico u otro material en horizontal o vertical, que lleva escritos o impresos determinados mensajes, generalmente reivindicativos. (es)
- Pankarta protesta publiko batean zehar zabaltzen den zur, oihal, plastiko edo kartoi gaineko eslogan bat da, jendearen arreta erakarri eta protestaren zioa azaltzeko erabiltzen dena. (eu)
- Une pancarte est un objet permettant de communiquer. Elle est généralement composée d'une plaque, d'un panneau ou d'une carte, sur laquelle est inscrit une ou des informations. Il peut par exemple s'agir d'avertissements en cas de danger, de renseignements pratiques, de propagande politique, de slogans commerciaux... Une pancarte peut être fabriquée en matière plastique, en carton ou en bois, ainsi qu'en papier. Elle peut être posée au sol, accrochée au mur ou sur un poteau. Une personne qui porte une pancarte devant elle et une derrière est appelée homme-sandwich. (fr)
- A placard is a notice installed in a public place, like a small card, sign, or plaque. It can be attached to or hung from a vehicle or building to indicate information about the vehicle operator or contents of a vehicle or building. It can also refer to paperboard signs or notice carried by picketers or demonstrators. (en)
- Plakat adalah sebuah yang dipasang di tempat umum, seperti kartu kecil, , atau . Plakat dapat dipajang atau digantung di sebuah kendaraan atau bangunan untuk memberikan informasi tentang operator kendaraan tersebut atau isi dari kendaraan atau bangunan tersebut. Plakat juga dapat merujuk kepada papan atau catatan yang dibawa oleh para pengunjuk rasa. (in)
- プラカード（英: placard）は、それを読む者に情報を提供する板状の掲示物である。 英語ではplacardというと壁などに掲示してある張り紙など広告（→ポスター）や標識の類（例えば公共施設における「関係者以外立ち入り禁止」の札など）も含まれるが、和製英語の範疇では、棒に板を取り付けて、その板に何らかの情報を書き示す手持ち式の看板を指すことが多い。 (ja)
- ( 영화에 대해서는 플래카드 (영화) 문서를 참고하십시오.) 플래카드(영어: placard)는 읽는 사람에게 정보를 제공하는 판 모양의 게시물로 벽보(→ 포스터)와 팻말(공공 시설의 "관계자 외 출입 금지" 꼬리표 등)뿐 아니라 손팻말도 포함한다. 한국어식 영어에서는 현수막, 걸개의 의미로 바뀌어 쓰이고 있다. (ko)
- Una pancarta és un cartell informatiu o propagandístic fet de roba, plàstic o d'altres materials. Pot tenir disposició vertical o horitzontal i té escrits o impresos missatges que generalment són de caràcter reivindicatiu. Com a mitjà d'expressió artística, la bandera de protesta pot tenir un disseny força elaborat, però també pot consistir senzillament en un eslògan ruixat amb esprai en un tros de llençol o en cartolines. És habitual l'ús de lletres adhesives enganxades al suport. De pancartes se'n poden fer amb materials diversos, com ara:
* Cartó
* Poliuretà
* Lona
* Tela (ca)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
