| dbo:abstract
|
- Una alarma d'incendi és una protecció contra el foc que s'activa quan un sensor detecta un esdeveniment, sigui aquest fum o un canvi brusc de la temperatura. Aquest dispositiu pot ser electromecànic, electrònic, de campana o de clàxon. Tot aquest equip de dispositius adverteix a la gent d'un edifici, d'unes oficines, d'un local, etc., d'un possible incendi, per realitzar l'evacuació. Les alarmes d'incendi poden produir diverses classes de sons. L'equip adverteix a la gent d'un edifici d'un possible incendi, per a realitzar l'evacuació. Algunes alarma d'incendi poden produir diverses diverses classes de sons, incloent-hi el patró temporal Code-3:
* pols de 0,5 segons
* pausa de 0,5 segons
* pols de 0,5 segons
* pausa de 0,5 segons
* pausa d'1,5) que va ser dissenyat per ser un patró diferent, i es va utilitzar només per als propòsits de l'evacuació. (ca)
- Požární hlásič je zařízení, které reaguje předáním poplachové informace reagující na průvodní jevy hoření. Generování poplachové informace může být iniciováno buď manuálně-osobou která zjistí vznik požáru, nebo automaticky-jako výsledek technického vyhodnocení jevů, provázejících vznik požáru. Umístění a typ hlásiče se řídí odpovídajícími normami a předpisy konkrétního výrobce. (cs)
- A fire alarm notification appliance is an active fire protection component of a fire alarm system. A notification appliance may use audible, visible, or other stimuli to alert the occupants of a fire or other emergency condition requiring action. Audible appliances have been in use longer than any other method of notification. Initially, all appliances were either electromechanical horns or electric bells, which would later be replaced by electronic sounders. Most of today's appliances produce sound pressure levels between 45 and 120 decibels at ten feet. (en)
- Un dispositivo de notificación acústico es un elemento del Sistema de alarma contra incendios. Es una notificación audible, visible y adicionalmente puede tener estímulos visuales para alertar a los ocupantes de una edificación de un incendio u otro tipo de emergencia. Los dispositivos acústicos fueron los primeros en utilizarse en los inicios de los sistema de detección de incendio.La mayoría de estos dispositivos acústicos generan una presión acústica entre 45 y 120 decibeles a un metro. Este dispositivo puede ser electromecánico, electrónico, electroacústico, de campana o de bocina. El equipo advierte de un posible incendio a la gente de un edificio, para realizar la evacuación. Algunas alarmas de incendio pueden producir varias diversas clases de sonidos, incluyendo el patrón Temporal 3:
* pulso de 1 segundo
* pulso de 0,5 segundos
* pausa de 0,5 segundos
* pulso de 0,5 segundos
* pausa de 0,5 segundos
* pulso de 0,5 segundos
* pausa de 1,5 segundos que fue diseñado para ser un patrón distintivo, y ser utilizado solamente para propósitos de evacuación. Otros patrones de sonidos incluyen el tiempo de marcha (0,25 segundo pulso, 0,25 segundo pausa, repetición), un tono continuo, hola-bajo (0,25 segundo que se alterna entre dos tonos de la frecuencia que diferencia), sirena (barrido de arriba abajo en frecuencia), lento-chillan (barrido de levantamiento lento arriba en frecuencia), y campana un sonido electrónico. Las alarmas de incendio son a menudo muy ruidosas, sonando con un nivel acústico de entre 120 y 130 decibelios. En Europa se usa frecuentemente una alarma hablada mediante una cinta magnetofónica a través de altavoces, que hay en muchos edificios. Una voz humana pausada y tranquila permite que la evacuación se haga con mucha mayor tranquilidad y sin provocar situaciones de pánico, como pueden provocar las alarmas con tonos. En Estados Unidos, con el advenimiento de la Ley de EE. UU. para Personas con Capacidades Diferentes (de 1990), los sistemas la alarma de incendio cambiaron drásticamente. Junto con una alarma audible, las aplicaciones de notificación de incendio ahora tienen luces estroboscópicas para alertar a personas con problemas de audición. Esos sistemas se encuentran compuestos por un panel central de control, que se encuentra interconectado con los detectores de humo y también los detectores térmicos, campanas y bocinas que alertan con una señal sonora cuando se activa el sistema. El panel de control utiliza la electricidad de la propia casa; también posee una batería para posibles emergencias y que de esta manera pueda operar el sistema por otras 24 horas si se produce un corte en el servicio eléctrico. Tambien hay que descatar que las alarmas pueden sonar con hasta 150dB siendo esto perjudiciario para nuestra salud ya que a partir de los 75dB empieza a hacer daño a las personas. Podemos encontrar 2 tipos de sirenas, para interior y para exterior. (es)
- 火災報知機（かさいほうちき）は、感知器によって火災を感知若しくは火災を発見した人間が発信機を操作することで警報を発したり、消防機関に通報する機器の総称である。自動火災報知設備や住宅用火災警報器、がこれに含まれる。なお、一般に火災報知器と表記されることがあるが、日本の消防法規および業界団体では火災報知機と表記している。 (ja)
- Пожарный оповещатель — техническое средство, предназначенное для оповещения людей о пожаре посредством подачи светового, звукового, речевого сигнала (их комбинации) или иного воздействия на органы чувств человека. Оповещатели пожарные индивидуальные — оповещатели пожарные, предназначенные для индивидуального оповещения людей о пожаре посредством формирования светового, звукового, речевого, вибрационного сигнала или иного воздействия на органы чувств человека. Пожарный оповещатель функционирует в составе системы оповещения и управления эвакуацией (СОУЭ). Технические средства, функционирующие в составе СОУЭ должны:
* информировать о пожаре в течение времени, необходимого для эвакуации людей, одним из следующих способов или в любой их приемлемой комбинации:
* подача световых, звуковых и (или) речевых сигналов;
* подача индивидуальных сигналов оповещения (с использованием персональных устройств со световыми, звуковыми, вибрационными сигналами оповещения и обратной связью);
* освещение знаков пожарной безопасности на путях эвакуации в течение нормативного времени;
* выдавать дополнительную информацию о путях и способах эвакуации. (ru)
- 消防警报器是一種裝在建築物內或特定地方的，以在火災可能發生時警告，使人們可即時應變，進而降低生命、財產的損失。消防警报器有很多种类，最常见的为声光报警器，其动作原理为当探测器（电离烟雾探测器、红外感烟火灾探测器、感温火灾探测器、、、、烟雾探測器、、等）动作时向火灾报警主机传送报警信号，火灾报警主机随即给声光报警器传输信号，声光报警器开始蜂鸣及闪光。某些種類的火災警報器則可自己發出蜂鸣或閃光。 (zh)
- Поже́жний опові́щувач (англ. fire alarm device, рос. пожа́рный оповеща́тель) — компонент пожежної сигналізації, призначений для повідомлення про пожежу, наприклад, світловим сигналом, аудіосигналом або їх комбінацією. Пожежні оповіщувачі входять до складу системи оповіщення та управління евакуацією. У країнах ЄС вимоги до пожежних оповіщувачів визначаються стандартами серії EN 54 Європейського комітету зі стандартизації. В Україні діють відповідні їм стандарти ДСТУ EN 54. Окремими частинами стандарту встановлено вимоги до світлових оповіщувачів, оповіщення звуковими сигналами та голосовими повідомленнями. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Požární hlásič je zařízení, které reaguje předáním poplachové informace reagující na průvodní jevy hoření. Generování poplachové informace může být iniciováno buď manuálně-osobou která zjistí vznik požáru, nebo automaticky-jako výsledek technického vyhodnocení jevů, provázejících vznik požáru. Umístění a typ hlásiče se řídí odpovídajícími normami a předpisy konkrétního výrobce. (cs)
- A fire alarm notification appliance is an active fire protection component of a fire alarm system. A notification appliance may use audible, visible, or other stimuli to alert the occupants of a fire or other emergency condition requiring action. Audible appliances have been in use longer than any other method of notification. Initially, all appliances were either electromechanical horns or electric bells, which would later be replaced by electronic sounders. Most of today's appliances produce sound pressure levels between 45 and 120 decibels at ten feet. (en)
- 火災報知機（かさいほうちき）は、感知器によって火災を感知若しくは火災を発見した人間が発信機を操作することで警報を発したり、消防機関に通報する機器の総称である。自動火災報知設備や住宅用火災警報器、がこれに含まれる。なお、一般に火災報知器と表記されることがあるが、日本の消防法規および業界団体では火災報知機と表記している。 (ja)
- 消防警报器是一種裝在建築物內或特定地方的，以在火災可能發生時警告，使人們可即時應變，進而降低生命、財產的損失。消防警报器有很多种类，最常见的为声光报警器，其动作原理为当探测器（电离烟雾探测器、红外感烟火灾探测器、感温火灾探测器、、、、烟雾探測器、、等）动作时向火灾报警主机传送报警信号，火灾报警主机随即给声光报警器传输信号，声光报警器开始蜂鸣及闪光。某些種類的火災警報器則可自己發出蜂鸣或閃光。 (zh)
- Una alarma d'incendi és una protecció contra el foc que s'activa quan un sensor detecta un esdeveniment, sigui aquest fum o un canvi brusc de la temperatura. Aquest dispositiu pot ser electromecànic, electrònic, de campana o de clàxon. Tot aquest equip de dispositius adverteix a la gent d'un edifici, d'unes oficines, d'un local, etc., d'un possible incendi, per realitzar l'evacuació. Les alarmes d'incendi poden produir diverses classes de sons. L'equip adverteix a la gent d'un edifici d'un possible incendi, per a realitzar l'evacuació. Algunes alarma d'incendi poden produir diverses diverses classes de sons, incloent-hi el patró temporal Code-3: (ca)
- Un dispositivo de notificación acústico es un elemento del Sistema de alarma contra incendios. Es una notificación audible, visible y adicionalmente puede tener estímulos visuales para alertar a los ocupantes de una edificación de un incendio u otro tipo de emergencia. Los dispositivos acústicos fueron los primeros en utilizarse en los inicios de los sistema de detección de incendio.La mayoría de estos dispositivos acústicos generan una presión acústica entre 45 y 120 decibeles a un metro. Este dispositivo puede ser electromecánico, electrónico, electroacústico, de campana o de bocina. (es)
- Пожарный оповещатель — техническое средство, предназначенное для оповещения людей о пожаре посредством подачи светового, звукового, речевого сигнала (их комбинации) или иного воздействия на органы чувств человека. Оповещатели пожарные индивидуальные — оповещатели пожарные, предназначенные для индивидуального оповещения людей о пожаре посредством формирования светового, звукового, речевого, вибрационного сигнала или иного воздействия на органы чувств человека. (ru)
- Поже́жний опові́щувач (англ. fire alarm device, рос. пожа́рный оповеща́тель) — компонент пожежної сигналізації, призначений для повідомлення про пожежу, наприклад, світловим сигналом, аудіосигналом або їх комбінацією. Пожежні оповіщувачі входять до складу системи оповіщення та управління евакуацією. (uk)
|
