| dbo:abstract
|
- Pirkanmaa, o la Regió Tampere, és una regió (en finès maakunta, en suec landskap) de Finlàndia. Voreja a les regions de Satakunta, Tavastia Pròpia, Päijät-Häme, Ostrobòtnia del Sud i Finlàndia Central. (ca)
- Pirkanmaa (švédsky Birkaland) je provincie Finska. Sousedí s regiony Satakunta, Kanta-Häme, Päijät-Häme, Jižní Pohjanmaa, Vlastní Finsko a Střední Finsko. Jejím střediskem je město Tampere. Provincie se rozkládá na 14 292,54 km² a žije v ní přes 510 000 lidí. Mírně zvlněné krajině dominují smíšené lesy a jezerní systém jezera Näsi. Stejně jako další finské provincie, má i Pirkanmaa určené své symboly z ptačí říše, flóry, zvířat, ryb a hornin. Jsou jimi konipas bílý, střemcha obecná, jelenec běloocasý, bolen dravý a . Nejvyšším bodem je vrcholek , 225 m n. m. Naopak nejnižším je břeh řeky Kokemäenjoki na hranici s provincií Satakunta, 40 m n. m. Na území provincie se nacházejí národní parky Helvetinjärvi, Seitseminen a částečně . (cs)
- بيركانما (بالفنلندية: Pirkanmaa) (بالسويدية: Birkaland)، إقليم فنلندي. عاصمة الإقليم هي تامبيري. الأقاليم المجاورة لها هي كانتا هامي، وبايات هامي، بوهيانما الجنوبية، وفنلندا الوسطى. يوجد في بيركانما 33 بلدية، منها 11 مدينة. (ar)
- Pirkanmaa [ˈpirkɑnmɑː] (schwedisch Birkaland) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Sie liegt im Binnenland und grenzt an Satakunta, Päijät-Häme, Kanta-Häme, Südösterbotten sowie an Varsinais-Suomi. Historisch gehört der Westteil von Pirkanmaa zu Satakunta, der Ostteil zu Häme. Von 1997 bis 2009 gehörte Pirkanmaa zur Provinz Westfinnland, zuvor bildete sie mit Kanta-Häme und Päijät-Häme die Provinz Häme. Verwaltungssitz und größte Stadt der Landschaft ist Tampere. (de)
- Pirkanmaa estas provinco de Finnlando. Ĝis la jaro 2009 ĝi estis parto de la gubernio Okcidenta Finnlando. Ĝia areo estas 14 292,54 km² kaj ĝi havas 453 978 loĝantojn (fine de 2002). Ĉefurbo de Pirkanmaa estas Tampere. Antaŭ reformo de gubernioj en 1997 Pirkanmaa formis nordan parton de gubernio Tavastio. Parto el nuna Pirkanmaa apartenis ankaŭ al . (eo)
- Pirkanmaa (en sueco:Birkaland) es una región de Finlandia. Comparte fronteras con Satakunta, Tavastia Propia, Päijänne Tavastia, Ostrobotnia del Sur y Finlandia Central. (es)
- Pirkanmaa (finlandieraz: Pirkanmaa; suedieraz: Birkaland) Finlandiako erdialdean dagoen eskualde bat da. (eu)
- Le Pirkanmaa (/ˈpirkɑnˌmɑː/ ; en suédois : Birkaland) est le nom d'une région du sud-ouest de la Finlande, appartenant à la province de Finlande occidentale. Elle a pour capitale Tampere. La région a une superficie de 14 613,12 km2 et en 2019, sa population comptait 517 513 habitants, ce qui la classe au deuxième rang des régions du pays pour la population, alors qu'elle est classée onzième pour la superficie. (fr)
- Ceann de réigiúin na Fionlainne is ea Pirkanmaa (Sualainnis: Birkaland). Tá sé ag críochantacht leis na réigiúin eile Satakunta, Bun na Tabhastlainne, Päijät-Häme, an Ostrabóitne Theas, Lár na Fionlainne agus Iardheisceart na Fionlainne. (ga)
- Pirkanmaa (Finnish: [ˈpirkɑˌmːɑː]; Swedish: Birkaland; Latin: Birkaria), also known as Tampere Region in government documents, is a region of Finland. It borders the regions of Satakunta, South Ostrobothnia, Central Finland, Päijät-Häme, Kanta-Häme and Southwest Finland. Most of the water area in the Kokemäki River watershed is located in the Pirkanmaa region, although Lake Vanajavesi is partly in the Kanta-Häme region. The region got its name from Pirkkala, which in the Middle Ages comprised most of present-day Pirkanmaa. Tampere is the regional center and capital of Pirkanmaa, and at the same time the largest city in the region. The total population of Pirkanmaa was 529,100 on 30 June 2022, which makes it the second largest among Finland's regions after Uusimaa. The population density is well over twice the Finnish average, and most of its population is largely concentrated in the Tampere sub-region. (en)
- La regione del Pirkanmaa (Birkalands landskap in svedese) è una regione della Finlandia situata nella provincia della Finlandia occidentale. Il capoluogo della regione è Tampere. Le regioni confinanti sono il Kanta-Häme, il Päijät-Häme, l'Ostrobotnia meridionale e la Finlandia centrale. Nel Pirkanma vi sono 33 comuni, di cui 11 sono città. (it)
- ピルカンマー県（ピルカンマーけん、フィンランド語: Pirkanmaa、スウェーデン語: Birkaland）は、フィンランドの行政区。公式の英語表記ではタンペレ県 (英語: Tampere Region)と書かれるため、日本語でもこちらが使われることがある。 北に南ポフヤンマー県、西にサタクンタ県、南にカンタ＝ハメ県、南東にパイヤト＝ハメ県、東に中央スオミ県と接している。 英語名の通り、タンペレが県庁所在地になっている。面積は約14,000km2。人口は約45万人。 (ja)
- Pirkanmaa (Zweeds: Birkaland) is een Finse regio met 500.006 inwoners (2013) op een gebied van 14.468 km² (2012). (nl)
- 피르칸마 지역(핀란드어: Pirkanmaa, 스웨덴어: Birkaland)은 핀란드를 구성하는 지역 가운데 하나로, 중심 도시는 탐페레이며 면적은 14,292km2, 인구는 453,978명이다. 역사적인 사타쿤타 지역의 일부이며 과거 서핀란드 주에서 갈라져 나왔다. 사타쿤타 지역, 칸타헤메 지역, 페이예트헤메 지역, 남포흐얀마 지역, 중앙수오미 지역과 인접한다. (ko)
- Pirkanmaa ou, em português, Bircária (sueco: Birkaland) é uma região da Finlândia localizada na província de Finlândia Ocidental, sua capital é a cidade de Tampere. Possui 515 mil habitantes. (pt)
- Pirkanmaa – region w Finlandii, położony w prowincji Finlandia Zachodnia. Stolicą regionu jest Tampere. (pl)
- Пирканмаа (фин. Pirkanmaa, швед. Birkaland) — область на юго-западе современной Финляндии. (ru)
- Birkaland (finska: Pirkanmaa) är ett landskap i det forna Västra Finlands län i Finland. Birkaland består av 23 kommuner (sedan 1 januari 2021), folkmängden uppgick den 31 december 2018 till 515 095 invånare och landskapets totala areal utgjordes den 1 januari 2012 av 14 613,26 kvadratkilometer . Befolkningstätheten utgjorde den 1 januari 2013 av 39,46 invånare per kvadratkilometer. Huvudorten i Birkaland är Tammerfors stad. En del av landskapet befinner sig på det forna Satakundas (Övre Satakunda) och en del på Tavastlands historiska områden. Idag omges landskapet av de nya landskapen Satakunta, Egentliga Tavastland, Päijänne-Tavastland, Södra Österbotten, Mellersta Finland och Egentliga Finland. Birkalands förbund fungerar som förespråkare för utvecklingen inom landskapet och svarar bland annat för landskapsplanerna. (sv)
- 皮爾卡區（芬蘭語：Pirkanmaa，瑞典語：Birkaland），是芬蘭的一個行政区。2021年时面積15550平方公里，2021年6月时人口524,523人。區府坦佩雷。 下分二十三個市镇。 (zh)
- Пірканмаа (фін. Pirkanmaa) — провінція, одна з 19 провінцій Фінляндії. З населенням 487 484 осіб (оц. на 31.10.10) провінція є другою за чисельністю у державі з 9% часткою. Площа — 14 469.39 км² (4.1% від площі країни), густина —33.69 чол./км². Центром провінції є місто Тампере — третє за величиною у Фінляндії, у ньому проживає 213 220 осіб (43.7% від населення провінції). Пірканмаа має також дві іншомовні офіційні назви: на другій державній шведській — Birkaland, а також має офіційну англомовну назву Tampere Region. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pirkanmaa, o la Regió Tampere, és una regió (en finès maakunta, en suec landskap) de Finlàndia. Voreja a les regions de Satakunta, Tavastia Pròpia, Päijät-Häme, Ostrobòtnia del Sud i Finlàndia Central. (ca)
- بيركانما (بالفنلندية: Pirkanmaa) (بالسويدية: Birkaland)، إقليم فنلندي. عاصمة الإقليم هي تامبيري. الأقاليم المجاورة لها هي كانتا هامي، وبايات هامي، بوهيانما الجنوبية، وفنلندا الوسطى. يوجد في بيركانما 33 بلدية، منها 11 مدينة. (ar)
- Pirkanmaa [ˈpirkɑnmɑː] (schwedisch Birkaland) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Sie liegt im Binnenland und grenzt an Satakunta, Päijät-Häme, Kanta-Häme, Südösterbotten sowie an Varsinais-Suomi. Historisch gehört der Westteil von Pirkanmaa zu Satakunta, der Ostteil zu Häme. Von 1997 bis 2009 gehörte Pirkanmaa zur Provinz Westfinnland, zuvor bildete sie mit Kanta-Häme und Päijät-Häme die Provinz Häme. Verwaltungssitz und größte Stadt der Landschaft ist Tampere. (de)
- Pirkanmaa estas provinco de Finnlando. Ĝis la jaro 2009 ĝi estis parto de la gubernio Okcidenta Finnlando. Ĝia areo estas 14 292,54 km² kaj ĝi havas 453 978 loĝantojn (fine de 2002). Ĉefurbo de Pirkanmaa estas Tampere. Antaŭ reformo de gubernioj en 1997 Pirkanmaa formis nordan parton de gubernio Tavastio. Parto el nuna Pirkanmaa apartenis ankaŭ al . (eo)
- Pirkanmaa (en sueco:Birkaland) es una región de Finlandia. Comparte fronteras con Satakunta, Tavastia Propia, Päijänne Tavastia, Ostrobotnia del Sur y Finlandia Central. (es)
- Pirkanmaa (finlandieraz: Pirkanmaa; suedieraz: Birkaland) Finlandiako erdialdean dagoen eskualde bat da. (eu)
- Le Pirkanmaa (/ˈpirkɑnˌmɑː/ ; en suédois : Birkaland) est le nom d'une région du sud-ouest de la Finlande, appartenant à la province de Finlande occidentale. Elle a pour capitale Tampere. La région a une superficie de 14 613,12 km2 et en 2019, sa population comptait 517 513 habitants, ce qui la classe au deuxième rang des régions du pays pour la population, alors qu'elle est classée onzième pour la superficie. (fr)
- Ceann de réigiúin na Fionlainne is ea Pirkanmaa (Sualainnis: Birkaland). Tá sé ag críochantacht leis na réigiúin eile Satakunta, Bun na Tabhastlainne, Päijät-Häme, an Ostrabóitne Theas, Lár na Fionlainne agus Iardheisceart na Fionlainne. (ga)
- La regione del Pirkanmaa (Birkalands landskap in svedese) è una regione della Finlandia situata nella provincia della Finlandia occidentale. Il capoluogo della regione è Tampere. Le regioni confinanti sono il Kanta-Häme, il Päijät-Häme, l'Ostrobotnia meridionale e la Finlandia centrale. Nel Pirkanma vi sono 33 comuni, di cui 11 sono città. (it)
- ピルカンマー県（ピルカンマーけん、フィンランド語: Pirkanmaa、スウェーデン語: Birkaland）は、フィンランドの行政区。公式の英語表記ではタンペレ県 (英語: Tampere Region)と書かれるため、日本語でもこちらが使われることがある。 北に南ポフヤンマー県、西にサタクンタ県、南にカンタ＝ハメ県、南東にパイヤト＝ハメ県、東に中央スオミ県と接している。 英語名の通り、タンペレが県庁所在地になっている。面積は約14,000km2。人口は約45万人。 (ja)
- Pirkanmaa (Zweeds: Birkaland) is een Finse regio met 500.006 inwoners (2013) op een gebied van 14.468 km² (2012). (nl)
- 피르칸마 지역(핀란드어: Pirkanmaa, 스웨덴어: Birkaland)은 핀란드를 구성하는 지역 가운데 하나로, 중심 도시는 탐페레이며 면적은 14,292km2, 인구는 453,978명이다. 역사적인 사타쿤타 지역의 일부이며 과거 서핀란드 주에서 갈라져 나왔다. 사타쿤타 지역, 칸타헤메 지역, 페이예트헤메 지역, 남포흐얀마 지역, 중앙수오미 지역과 인접한다. (ko)
- Pirkanmaa ou, em português, Bircária (sueco: Birkaland) é uma região da Finlândia localizada na província de Finlândia Ocidental, sua capital é a cidade de Tampere. Possui 515 mil habitantes. (pt)
- Pirkanmaa – region w Finlandii, położony w prowincji Finlandia Zachodnia. Stolicą regionu jest Tampere. (pl)
- Пирканмаа (фин. Pirkanmaa, швед. Birkaland) — область на юго-западе современной Финляндии. (ru)
- 皮爾卡區（芬蘭語：Pirkanmaa，瑞典語：Birkaland），是芬蘭的一個行政区。2021年时面積15550平方公里，2021年6月时人口524,523人。區府坦佩雷。 下分二十三個市镇。 (zh)
- Пірканмаа (фін. Pirkanmaa) — провінція, одна з 19 провінцій Фінляндії. З населенням 487 484 осіб (оц. на 31.10.10) провінція є другою за чисельністю у державі з 9% часткою. Площа — 14 469.39 км² (4.1% від площі країни), густина —33.69 чол./км². Центром провінції є місто Тампере — третє за величиною у Фінляндії, у ньому проживає 213 220 осіб (43.7% від населення провінції). Пірканмаа має також дві іншомовні офіційні назви: на другій державній шведській — Birkaland, а також має офіційну англомовну назву Tampere Region. (uk)
- Pirkanmaa (švédsky Birkaland) je provincie Finska. Sousedí s regiony Satakunta, Kanta-Häme, Päijät-Häme, Jižní Pohjanmaa, Vlastní Finsko a Střední Finsko. Jejím střediskem je město Tampere. Provincie se rozkládá na 14 292,54 km² a žije v ní přes 510 000 lidí. Mírně zvlněné krajině dominují smíšené lesy a jezerní systém jezera Näsi. Stejně jako další finské provincie, má i Pirkanmaa určené své symboly z ptačí říše, flóry, zvířat, ryb a hornin. Jsou jimi konipas bílý, střemcha obecná, jelenec běloocasý, bolen dravý a . (cs)
- Pirkanmaa (Finnish: [ˈpirkɑˌmːɑː]; Swedish: Birkaland; Latin: Birkaria), also known as Tampere Region in government documents, is a region of Finland. It borders the regions of Satakunta, South Ostrobothnia, Central Finland, Päijät-Häme, Kanta-Häme and Southwest Finland. Most of the water area in the Kokemäki River watershed is located in the Pirkanmaa region, although Lake Vanajavesi is partly in the Kanta-Häme region. The region got its name from Pirkkala, which in the Middle Ages comprised most of present-day Pirkanmaa. Tampere is the regional center and capital of Pirkanmaa, and at the same time the largest city in the region. (en)
- Birkaland (finska: Pirkanmaa) är ett landskap i det forna Västra Finlands län i Finland. Birkaland består av 23 kommuner (sedan 1 januari 2021), folkmängden uppgick den 31 december 2018 till 515 095 invånare och landskapets totala areal utgjordes den 1 januari 2012 av 14 613,26 kvadratkilometer . Befolkningstätheten utgjorde den 1 januari 2013 av 39,46 invånare per kvadratkilometer. Huvudorten i Birkaland är Tammerfors stad. (sv)
|
