| dbo:abstract
|
- الفصيلة الصنوبرية فصيلة نباتية تتبع شعبة المخروطيات. تضم 220-250 نوعًا ضمن 11 جنسًا أهمها الصنوبر. (ar)
- Les pinàcies (Pinaceae) són una família de plantes inclosa dins l'ordre de les pinals que tenen poc menys de 250 espècies repartides en un total d'11 gèneres. Són arbres resinosos amb micorriza que creixen a les regions temperades i més o menys fredes, per bé que arriben fins a la mediterrània. Tenen les fulles persistents i aciculars o, més rarament en esquames o caduques. En aquesta família troben als Països Catalans sis espècies representats en tres gèneres: els avets del gènere Abies, les pícees del gènere Picea i els pins del gènere Pinus. Hi ha força altres arbres d'aquesta família que cultivats com ornamentals poden trobar dins el nostre territori. (ca)
- Borovicovité (Pinaceae) je čeleď řádu borovicotvarých z třídy jehličnanů. Nejčastěji se dělí na čtyři podčeledě, obsahuje 11 rodů a 232 druhů, což z ní dělá druhově nejpočetnější čeleď jehličnanů a ekologicky i ekonomicky nejvýznamnější skupinu nahosemenných rostlin. (cs)
- Die Kieferngewächse (Pinaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Koniferen (Coniferales). Viele Arten sind als Lieferanten von Holz und Zellstoff wichtig. Einige Arten werden als Zierpflanzen verwendet. Viele Arten prägen wichtige Pflanzengesellschaften. (de)
- La pinacoj (latine Pinaceae) estas arbarformiga familio el gimnospermoj, ĉefe kreskanta en la norda hemisfero. Tiu familio apartenas al la ordo pinaloj (Pinales). Ĝi entenas 11 genrojn kaj ĉirkaŭ 250 speciojn. Ĝia tipa genro estas pino. La pinacoj aperis en la . En norda direkto kaj en la altmontaro ili formas la arbolimon. Ili estas ĉiamverdaj krom la lariko. La pinglofolioj staras duope, triope, kvinope aŭ are en faskoj aŭ en du vicoj (kombile). La masklaj floroj entenas multajn - helice situantajn - stamenojn super skvamformaj folioloj. Tiuj stamenoj staras sur mallonga petiolo, la pinto kurbiĝas supren kaj ili portas sur la suba flanko du polensakojn. La pistilaj (femalaj) strobil-infloreskoj ligniĝas. Sur la strobiloj troviĝas la nefekundaj kovril-skvamoj, en kies akselo sidas same spiralvicelaj fruktoskvamoj. Ĉe la bazo de la fruktoskvamoj sidas - rigardante al la bazo- du prosemoj. Oni povas bone rekoni ĉe la maturaj strobiloj la strobil-skvamojn evoluintajn el la fruktoskvamoj. La kovril-skvamoj restas plej ofte rudimentaj (escepto estas ekz. la abio, el kies strobilo elpendas la kreskintaj kovril-skvamoj). Ĉiu pinaco estas senescepte ektomikoriza. Laŭ la grupiĝo de la pinglofolioj, oni dividas tiun familion en 4 subfamiliojn. Ekde la vidpunkto de la paleontologio aŭ pli precize de la paleobotaniko taksodioj troviĝas ofte en brunkarbaj tavoloj aŭ kune kun tiuj. Ties arbotrunkoj estas studeblaj preparinte mikrosekcaĵojn. Per mikroskopo la karaktera histo de koniferoj estas facile identigebla. (eo)
- Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal. Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja (es)
- Pinazeo (Pinaceae) pinophytaren familia bat da. Gehienak hosto iraunkorrak eta erretxinadunak dira eta konotan elkartuta dauden loreak dituzte. Kono arrak espiralean kokatuta dauden estamine ugariz eta hauek babesten dituzten ezkatez osatuta daude. Kono emeak zurezkoak dira eta heltzean pinaburuak eratzen dituzte. (eu)
- The Pinaceae, or pine family, are conifer trees or shrubs, including many of the well-known conifers of commercial importance such as cedars, firs, hemlocks, larches, pines and spruces. The family is included in the order Pinales, formerly known as Coniferales. Pinaceae are supported as monophyletic by their protein-type sieve cell plastids, pattern of proembryogeny, and lack of bioflavonoids. They are the largest extant conifer family in species diversity, with between 220 and 250 species (depending on taxonomic opinion) in 11 genera, and the second-largest (after Cupressaceae) in geographical range, found in most of the Northern Hemisphere, with the majority of the species in temperate climates, but ranging from subarctic to tropical. The family often forms the dominant component of boreal, coastal, and montane forests. One species, Pinus merkusii, grows just south of the equator in Southeast Asia. Major centres of diversity are found in the mountains of southwest China, Mexico, central Japan, and California. (en)
- Les Pinacées (Pinaceae) sont une familles de plantes gymnospermes de l'ordre des Pinales, comptant 220 à 250 espèces réparties en 11 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes, des régions tempérées, soit à feuilles persistantes en aiguille ou en écailles, soit caduques comme celles des mélèzes. Dans cette famille, les espèces indigènes en France se trouvent parmi les genres Abies (les sapins), Picea (les épicéas), Larix (le mélèze d'Europe), Pinus (les pins). De nombreuses autres espèces ou variétés ont été acclimatées pour la sylviculture et la culture d'ornement. (fr)
- マツ科（マツか、学名：Pinaceae）は、裸子植物であり、球果植物（マツ門）に属する科である。北半球を代表する針葉樹のグループであり、針葉樹では現在最も繁栄しているとみられている一群である。ちなみに南半球ではマツ科ではなく、マキ科（Podocarpaceae）とナンヨウスギ科（Araucariaceae）の分化が著しく、ヒノキ科（Cupressaceae）は両半球の温帯地域に分布する。 (ja)
- 소나무과(---科, 학명: Pinaceae 피나케아이[*])는 구과목의 과이다. 구과식물 중 경제적으로 주요한 여러 수종을 포함하는 과이다. 4개 아과의 11개 속으로 분류한다. 주로 북반구 온대에 분포해 있는 상록수이다. 침엽수로 잎에는 바늘잎과 비늘잎이 있다. 단성화이며 암꽃은 꽃대 위에 나선 모양으로 배열한 많은 과린복합체로 되어 있다. 이 과린복합체는 포린과 종린으로 되어 있으며 포린은 얇은 막질이고, 종린은 두꺼운 다육질이다. 소나무과에서 이 둘은 떨어져 나며 기부에서만 합착되어 있다. 수꽃은 꽃대에 나선 모양으로 배열한 작은 포자잎(수술)으로 되어 있으며, 아랫부분에 1쌍의 작은 포자낭(화분낭)이 붙는다. 긴 가지와 짧은 가지가 있으며, 긴 가지에는 비늘잎, 짧은 가지에는 바늘잎이 달리는 소나무속, 긴 가지에도 바늘잎이 달리는 잎갈나무속 및 짧은 가지가 없는 전나무속, 가문비나무속 등으로 분류된다. 임업 상 소나무·가문비나무·잎갈나무 등이 중요한 수종이다. (ko)
- Le Pinacee (Pinaceae Lindley 1836) sono una famiglia di alberi dell'ordine Pinales, che hanno in comune il fatto che le foglie sono aghiformi. (it)
- Sosnowate (Pinaceae Lindley 1836) – rodzina drzew i krzewów należąca do rzędu sosnowców (Pinales). Jest jedną z rodzin umieszczanych wśród roślin nagonasiennych. Sosnowate obejmują 224, 225 lub 231 gatunków skupionych w 11 rodzajach. Występują one przede wszystkim na obszarach chłodnych i umiarkowanych półkuli północnej. Zasięg nielicznych gatunków sięga do tropików – na kontynentach amerykańskich do Nikaragui, a w Starym Świecie do Sumatry i Filipin (jedynym gatunkiem przekraczającym równik jest sosna Merkusa Pinus merkusii z Sumatry). Są kluczowym składnikiem borealnych lasów iglastych (rodzaje świerk, jodła, modrzew i sosna), a dalej na południe lasów górskich. Mają duże znaczenie ekonomiczne jako źródła drewna wszechstronnie wykorzystywanego, zarówno jako drewno konstrukcyjne, czy surowiec do wyrobu papieru, dziegciu, terpentyny, olejków eterycznych. Liczne gatunki uprawiane są także jako rośliny ozdobne w parkach i ogrodach, ale też jodły i świerki wykorzystywane są jako choinki – strojone drzewa, wykorzystywane są też szyszki tych drzew jako ozdoby i w aranżacjach kwiatowych. Nasiona sosen są jadalne jako tzw. orzeszki piniowe. Igły sosen długoigielnych wykorzystywane są jako surowiec plecionkarski w Meksyku. (pl)
- De dennenfamilie (Pinaceae) is een belangrijke familie van coniferen van meer dan 200 soorten. Ze vormen bossen op het noordelijk halfrond. Deze kunnen zeer uitgestrekt zijn in de koele noordelijke streken, meer zuidelijk zijn ze beperkt tot de bergstreken. Tot de familie behoren niet alleen de den, maar ook bijvoorbeeld de zilverspar, larix en ceder. De bomen hebben verspreid staande naaldvormige schubben. Per schub zijn er twee zaden. Larix en pseudolarix laten jaarlijks de naalden vallen; de andere soorten zijn groenblijvers. De naam pinetum wordt gebruikt voor een uitgebreide verzameling coniferen. De term is afgeleid van "Pinaceae" en "arboretum" (bomentuin). (nl)
- A família pertence ao grupo das Coníferas, compõem o maior agrupamento nas Acrogimnospermas -gimnospermas viventes- e tratam do início do Carbonífero, há 300 milhões de anos. As Pinaceae são o grupo mais importante dentro das Coníferas em termos ecológicos e econômicos, tendo sua madeira utilizada em diversas indústrias de construção e o fornecimento de resinas específico de algumas espécies utilizado na indústria farmacêutica. Elas têm ocorrência natural no hemisfério norte e foram cultivadas com sucesso no hemisfério sul, sendo Pinus e Cedrus os gêneros mais conhecidos (pt)
- Tallväxter (Pinaceae, äldre namn Abietineae) är en familj av barrväxter som omfattar träd eller mera sällan buskar med smala, långsträckta, fyrkantiga eller tillplattade barr och skildkönade blommor. Hanblommorna har många spiralställda ståndare, som har frömjölskorn försedda med flygblåsor. Honblommorna består av spiralställda fruktblad som är kluvna i två fjäll till basen; vart och ett av dessa täcker ett nedåtvänt fröämne. Frukten är kotte. Fröna är försedda med en falsk vinge, bildad av en del av fruktbladet. Vid groningen utvecklas flera än två kranssittande hjärtblad. Familjen är den klart största inom barrträdsdivisionen, och träd från denna familj dominerar skogarna i taigan. Många av arterna är ytterst viktiga som råvaror för sågverk och massa- och pappersindustri. (sv)
- Сосно́вые (лат. Pináceae) — семейство хвойных растений порядка Сосновые, или Хвойные (Pinales). К семейству относятся такие известные роды, как сосна, ель, кедр, лиственница, пихта, тсуга. (ru)
- Сосно́ві (Pinaceae, Соснува́ті) — родина рослин класу хвойних і порядку соснових. До родини належать такі добре відомі роди дерев як сосни, ялини, кедри, модрини, ялиці тощо. (uk)
- 松科（学名：Pinaceae）是松柏纲松柏目的一科，通称松、松树，儘管在漢語，其中不少種類稱作“杉”，一般特點乃葉的形狀像針，防止水分大量被蒸發。而在一些氣候較不炎熱，約北緯40多度至60度的地方（如歐洲等），這類型植物亦為常見。松科有11屬約220-250種，主要分布在北半球。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الفصيلة الصنوبرية فصيلة نباتية تتبع شعبة المخروطيات. تضم 220-250 نوعًا ضمن 11 جنسًا أهمها الصنوبر. (ar)
- Borovicovité (Pinaceae) je čeleď řádu borovicotvarých z třídy jehličnanů. Nejčastěji se dělí na čtyři podčeledě, obsahuje 11 rodů a 232 druhů, což z ní dělá druhově nejpočetnější čeleď jehličnanů a ekologicky i ekonomicky nejvýznamnější skupinu nahosemenných rostlin. (cs)
- Die Kieferngewächse (Pinaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Koniferen (Coniferales). Viele Arten sind als Lieferanten von Holz und Zellstoff wichtig. Einige Arten werden als Zierpflanzen verwendet. Viele Arten prägen wichtige Pflanzengesellschaften. (de)
- Pinazeo (Pinaceae) pinophytaren familia bat da. Gehienak hosto iraunkorrak eta erretxinadunak dira eta konotan elkartuta dauden loreak dituzte. Kono arrak espiralean kokatuta dauden estamine ugariz eta hauek babesten dituzten ezkatez osatuta daude. Kono emeak zurezkoak dira eta heltzean pinaburuak eratzen dituzte. (eu)
- Les Pinacées (Pinaceae) sont une familles de plantes gymnospermes de l'ordre des Pinales, comptant 220 à 250 espèces réparties en 11 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes, des régions tempérées, soit à feuilles persistantes en aiguille ou en écailles, soit caduques comme celles des mélèzes. Dans cette famille, les espèces indigènes en France se trouvent parmi les genres Abies (les sapins), Picea (les épicéas), Larix (le mélèze d'Europe), Pinus (les pins). De nombreuses autres espèces ou variétés ont été acclimatées pour la sylviculture et la culture d'ornement. (fr)
- マツ科（マツか、学名：Pinaceae）は、裸子植物であり、球果植物（マツ門）に属する科である。北半球を代表する針葉樹のグループであり、針葉樹では現在最も繁栄しているとみられている一群である。ちなみに南半球ではマツ科ではなく、マキ科（Podocarpaceae）とナンヨウスギ科（Araucariaceae）の分化が著しく、ヒノキ科（Cupressaceae）は両半球の温帯地域に分布する。 (ja)
- 소나무과(---科, 학명: Pinaceae 피나케아이[*])는 구과목의 과이다. 구과식물 중 경제적으로 주요한 여러 수종을 포함하는 과이다. 4개 아과의 11개 속으로 분류한다. 주로 북반구 온대에 분포해 있는 상록수이다. 침엽수로 잎에는 바늘잎과 비늘잎이 있다. 단성화이며 암꽃은 꽃대 위에 나선 모양으로 배열한 많은 과린복합체로 되어 있다. 이 과린복합체는 포린과 종린으로 되어 있으며 포린은 얇은 막질이고, 종린은 두꺼운 다육질이다. 소나무과에서 이 둘은 떨어져 나며 기부에서만 합착되어 있다. 수꽃은 꽃대에 나선 모양으로 배열한 작은 포자잎(수술)으로 되어 있으며, 아랫부분에 1쌍의 작은 포자낭(화분낭)이 붙는다. 긴 가지와 짧은 가지가 있으며, 긴 가지에는 비늘잎, 짧은 가지에는 바늘잎이 달리는 소나무속, 긴 가지에도 바늘잎이 달리는 잎갈나무속 및 짧은 가지가 없는 전나무속, 가문비나무속 등으로 분류된다. 임업 상 소나무·가문비나무·잎갈나무 등이 중요한 수종이다. (ko)
- Le Pinacee (Pinaceae Lindley 1836) sono una famiglia di alberi dell'ordine Pinales, che hanno in comune il fatto che le foglie sono aghiformi. (it)
- A família pertence ao grupo das Coníferas, compõem o maior agrupamento nas Acrogimnospermas -gimnospermas viventes- e tratam do início do Carbonífero, há 300 milhões de anos. As Pinaceae são o grupo mais importante dentro das Coníferas em termos ecológicos e econômicos, tendo sua madeira utilizada em diversas indústrias de construção e o fornecimento de resinas específico de algumas espécies utilizado na indústria farmacêutica. Elas têm ocorrência natural no hemisfério norte e foram cultivadas com sucesso no hemisfério sul, sendo Pinus e Cedrus os gêneros mais conhecidos (pt)
- Сосно́вые (лат. Pináceae) — семейство хвойных растений порядка Сосновые, или Хвойные (Pinales). К семейству относятся такие известные роды, как сосна, ель, кедр, лиственница, пихта, тсуга. (ru)
- Сосно́ві (Pinaceae, Соснува́ті) — родина рослин класу хвойних і порядку соснових. До родини належать такі добре відомі роди дерев як сосни, ялини, кедри, модрини, ялиці тощо. (uk)
- 松科（学名：Pinaceae）是松柏纲松柏目的一科，通称松、松树，儘管在漢語，其中不少種類稱作“杉”，一般特點乃葉的形狀像針，防止水分大量被蒸發。而在一些氣候較不炎熱，約北緯40多度至60度的地方（如歐洲等），這類型植物亦為常見。松科有11屬約220-250種，主要分布在北半球。 (zh)
- Les pinàcies (Pinaceae) són una família de plantes inclosa dins l'ordre de les pinals que tenen poc menys de 250 espècies repartides en un total d'11 gèneres. Són arbres resinosos amb micorriza que creixen a les regions temperades i més o menys fredes, per bé que arriben fins a la mediterrània. Tenen les fulles persistents i aciculars o, més rarament en esquames o caduques. (ca)
- La pinacoj (latine Pinaceae) estas arbarformiga familio el gimnospermoj, ĉefe kreskanta en la norda hemisfero. Tiu familio apartenas al la ordo pinaloj (Pinales). Ĝi entenas 11 genrojn kaj ĉirkaŭ 250 speciojn. Ĝia tipa genro estas pino. La pinacoj aperis en la . En norda direkto kaj en la altmontaro ili formas la arbolimon. Ili estas ĉiamverdaj krom la lariko. La pinglofolioj staras duope, triope, kvinope aŭ are en faskoj aŭ en du vicoj (kombile). (eo)
- Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal. (es)
- The Pinaceae, or pine family, are conifer trees or shrubs, including many of the well-known conifers of commercial importance such as cedars, firs, hemlocks, larches, pines and spruces. The family is included in the order Pinales, formerly known as Coniferales. Pinaceae are supported as monophyletic by their protein-type sieve cell plastids, pattern of proembryogeny, and lack of bioflavonoids. They are the largest extant conifer family in species diversity, with between 220 and 250 species (depending on taxonomic opinion) in 11 genera, and the second-largest (after Cupressaceae) in geographical range, found in most of the Northern Hemisphere, with the majority of the species in temperate climates, but ranging from subarctic to tropical. The family often forms the dominant component of bore (en)
- De dennenfamilie (Pinaceae) is een belangrijke familie van coniferen van meer dan 200 soorten. Ze vormen bossen op het noordelijk halfrond. Deze kunnen zeer uitgestrekt zijn in de koele noordelijke streken, meer zuidelijk zijn ze beperkt tot de bergstreken. Tot de familie behoren niet alleen de den, maar ook bijvoorbeeld de zilverspar, larix en ceder. De bomen hebben verspreid staande naaldvormige schubben. Per schub zijn er twee zaden. Larix en pseudolarix laten jaarlijks de naalden vallen; de andere soorten zijn groenblijvers. (nl)
- Sosnowate (Pinaceae Lindley 1836) – rodzina drzew i krzewów należąca do rzędu sosnowców (Pinales). Jest jedną z rodzin umieszczanych wśród roślin nagonasiennych. Sosnowate obejmują 224, 225 lub 231 gatunków skupionych w 11 rodzajach. Występują one przede wszystkim na obszarach chłodnych i umiarkowanych półkuli północnej. Zasięg nielicznych gatunków sięga do tropików – na kontynentach amerykańskich do Nikaragui, a w Starym Świecie do Sumatry i Filipin (jedynym gatunkiem przekraczającym równik jest sosna Merkusa Pinus merkusii z Sumatry). Są kluczowym składnikiem borealnych lasów iglastych (rodzaje świerk, jodła, modrzew i sosna), a dalej na południe lasów górskich. (pl)
- Tallväxter (Pinaceae, äldre namn Abietineae) är en familj av barrväxter som omfattar träd eller mera sällan buskar med smala, långsträckta, fyrkantiga eller tillplattade barr och skildkönade blommor. Hanblommorna har många spiralställda ståndare, som har frömjölskorn försedda med flygblåsor. Honblommorna består av spiralställda fruktblad som är kluvna i två fjäll till basen; vart och ett av dessa täcker ett nedåtvänt fröämne. Frukten är kotte. Fröna är försedda med en falsk vinge, bildad av en del av fruktbladet. Vid groningen utvecklas flera än två kranssittande hjärtblad. (sv)
|
