| dbo:abstract
|
- Pinus monticola (Western white pine i California mountain pine), és una espècie de pi que es troba a les muntanyes de l'oest dels Estats Units i del Canadà (ca)
- Borovice pohorská (Pinus monticola) je velká severoamerická pětijehličná borovice. (cs)
- صنوبر أليف الجبال (الاسم العلمي:Pinus monticola) هي نوع من النباتات يتبع جنس الصنوبر من فصيلة الصنوبرية. (ar)
- La arĝenta pino, (Pinus monticola) estas specio de pino el la familio de la pinacoj. Ĝi troviĝas en la montaroj de okcidenta Usono kaj Kanado, specife Sierra Nevada, Kaskada Montaro, Pacifika Montaro, kaj norda Rokmontaro. La arbo etendas malsupren al marnivelo en multaj lokoj, precipe en Oregono kaj Vaŝingtonio. Ĝi estas la subŝtatarbo de Idaho, kaj foje estas konata kiel la "idaha pino" . (eo)
- Die Westliche Weymouth-Kiefer (Pinus monticola), auch Murray-Kiefer genannt, ist eine Kiefernart, die in den Bergen des westlichen Nordamerikas vorkommt. (de)
- Pinus monticola, el pino blanco occidental, es una especie arbórea de la familia de las Pináceas. (es)
- Pinus monticola Cet article est une ébauche concernant les conifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Pinus monticola Espèce Pinus monticolaDouglas ex D.Don, 1832 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Répartition géographique Le Pin argenté (Pinus monticola) est un arbre appartenant au genre Pinus et à la famille des Pinacées. Il pousse dans les montagnes de l'ouest de l'Amérique du Nord, en particulier dans les Montagnes Rocheuses, la chaîne des Cascades, la Sierra Nevada et les chaînes côtières du Pacifique. Comme l'ensemble des espèces appartenant au genre des Pins blancs nord-américain, il est extrêmement sensible à la rouille vésiculeuse du pin blanc. Certains individus à l'état naturel sont exempts de cette maladie tout en étant dans des populations attaqués par la rouille. Il y a espoir de développer des individus génétiquement résistant à la maladie avec des croisements entre plusieurs populations résistantes. (fr)
- Western white pine (Pinus monticola), also called silver pine and California mountain pine, is a species of pine in the family Pinaceae. It occurs in mountain ranges of northwestern North America. It is the state tree of Idaho and is sometimes known as the Idaho pine. (en)
- Il pino bianco occidentale, detto anche pino argentato, è un pino che cresce nelle montagne degli Stati Uniti e del Canada occidentali. È molto simile al pino bianco americano. Differisce da questo per le pigne più grandi, per la maggiore durata delle foglie (due-tre anni anziché uno e mezzo-due anni) e per crescere in addensamenti più fitti. (it)
- De Amerikaanse witte den (Pinus monticola) is een groenblijvende conifeer uit de dennenfamilie (Pinaceae). Deze den komt voor in de bergachtige gebieden in het westen van de Verenigde Staten en Canada, met name in de Cascade Range, de Sierra Nevada, de Pacific Coast Ranges en de noordelijke Rocky Mountains. Op verschillende plaatsen en vooral in Oregon en Washington, komt de witte den ook voor op zeeniveau. Ze wordt vaak gebruikt als sierplant en komt in Europa voor in enkele grote tuinen en arboreta. In het Engels wordt de boom Western white pine, silver pine of California mountain pine genoemd. Als een van de symbolen voor de staat Idaho, wordt de boom ook wel Idaho pine genoemd. (nl)
- Pinus monticola é uma espécie de pinheiro originária do Novo Mundo. Faz parte do grupo de espécies de pinheiros com área de distribuição no Canadá e Estados Unidos da América (com excepção das àreas adjacentes à fronteira com o México). (pt)
- Sosna zachodnia (Pinus monticola Dougl. ex D. Don) – gatunek drzewa iglastego z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Sosna zachodnia występuje na obszarze Ameryki Północnej, na górzystych terenach USA (Kalifornia, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Waszyngton) i Kanady (Alberta, Kolumbia Brytyjska). W Polsce spotykana bardzo rzadko w uprawie. (pl)
- Pinus monticola eller Vittall är en tallväxtart som beskrevs av David Douglas och David Don. Pinus monticola ingår i släktet tallar, och familjen tallväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. De flesta exemplar blir 30 meter höga och stammen har i brösthöjd en diameter av 100 centimeter. De största exemplaren var nästan 70 meter höga med en stamdiameter av cirka 200 centimeter. Den ganska tunna barken har en grå färg och hos äldre exemplar bildas långsträckta fyrkantiga strukturer som påminner om fjäll hos fiskar. Den äldsta kända individen levde 615 år. På varje enskilt träd förekommer könsorgan av hankön och honkön. Pollineringen sker med hjälp av vinden. Arten förekommer i västra Nordamerika från British Columbia i Kanada till Kalifornien i USA. Den växer i låglandet och i bergstrakter upp till 3000 meter över havet. I norra delen av utbredningsområdet hittas Pinus monticola i dalgångar där den sällan når högre än 450 meter över havet. Arten kan bilda skogar där inga andra större träd ingår men den är vanligare i barrskogar tillsammans med bland annat douglasgran, contortatall, gultall, sockertall, Pinus jeffreyi, jättehemlock, Larix occidentalis, kustgran, berggran, praktgran, coloradogran, kaskadgran, jättetuja, cedertuja, sitkagran, engelmannsgran och berghemlock. I undervegetationen hittas ofta Taxus brevifolia. Sällsynt är några lövträd inblandade i skogarna. Pinus monticola behöver öppna ytor som skapas av stormar, bränder eller trädfällning för att föröka sig. Växtens trä har många olika användningsområden bland annat för dörrar och fönster. Det förarbetas även till små föremål som tändstickor och tandpetare. I motsats till sockertallen innehåller artens harts nästan inget socker. Pinus monticola är känslig för svampen Cronartium ribicola som främst förekommer i Eurasien vilket förhindrade försök att introducera arten där. På grund av alltför intensivt skogsbruk minskade beståndet i några delar av utbredningsområdet. Även i Nordamerika har svampen Cronartium ribicola orsakad skador. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. (sv)
- Сосна белая западная, Сосна горная веймутова, или Сосна айдахская белая (лат. Pinus monticola) — дерево, вид вечнозелёных деревьев рода Сосна (Pinus) семейства сосновых (Pinaceae). Встречается в горах на западе США и Канады, включая Сьерра-Неваду, Каскадный хребет, Береговой хребет и северные Скалистые горы. Ареал простирается до уровня моря во многих областях, особенно в Орегоне и Вашингтоне. Это дерево — символ штата Айдахо. (ru)
- Сосна гірська веймутова або сосна західна біла (Pinus monticola) — вид сосни, яка зустрічається в горах західних Сполучених Штатів і Канади, гірського ланцюга Сьєрра-Невада, Каскадних гір, , і північних Скелястих гір. Дерево росте і в прибережних районах, особливо в штатах Орегон і Вашингтон. Серцева деревина блідо-жовтого до червонувато-коричневого або кремового до світло-коричневого кольору і темніє на сонці. Деревина за зовнішнім виглядом схожа на східну білу сосну. Численні сучки темнішого кольору та тонкі смоляні канали роблять деревину дуже популярним вибором для обшивки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pinus monticola (Western white pine i California mountain pine), és una espècie de pi que es troba a les muntanyes de l'oest dels Estats Units i del Canadà (ca)
- Borovice pohorská (Pinus monticola) je velká severoamerická pětijehličná borovice. (cs)
- صنوبر أليف الجبال (الاسم العلمي:Pinus monticola) هي نوع من النباتات يتبع جنس الصنوبر من فصيلة الصنوبرية. (ar)
- La arĝenta pino, (Pinus monticola) estas specio de pino el la familio de la pinacoj. Ĝi troviĝas en la montaroj de okcidenta Usono kaj Kanado, specife Sierra Nevada, Kaskada Montaro, Pacifika Montaro, kaj norda Rokmontaro. La arbo etendas malsupren al marnivelo en multaj lokoj, precipe en Oregono kaj Vaŝingtonio. Ĝi estas la subŝtatarbo de Idaho, kaj foje estas konata kiel la "idaha pino" . (eo)
- Die Westliche Weymouth-Kiefer (Pinus monticola), auch Murray-Kiefer genannt, ist eine Kiefernart, die in den Bergen des westlichen Nordamerikas vorkommt. (de)
- Pinus monticola, el pino blanco occidental, es una especie arbórea de la familia de las Pináceas. (es)
- Western white pine (Pinus monticola), also called silver pine and California mountain pine, is a species of pine in the family Pinaceae. It occurs in mountain ranges of northwestern North America. It is the state tree of Idaho and is sometimes known as the Idaho pine. (en)
- Il pino bianco occidentale, detto anche pino argentato, è un pino che cresce nelle montagne degli Stati Uniti e del Canada occidentali. È molto simile al pino bianco americano. Differisce da questo per le pigne più grandi, per la maggiore durata delle foglie (due-tre anni anziché uno e mezzo-due anni) e per crescere in addensamenti più fitti. (it)
- De Amerikaanse witte den (Pinus monticola) is een groenblijvende conifeer uit de dennenfamilie (Pinaceae). Deze den komt voor in de bergachtige gebieden in het westen van de Verenigde Staten en Canada, met name in de Cascade Range, de Sierra Nevada, de Pacific Coast Ranges en de noordelijke Rocky Mountains. Op verschillende plaatsen en vooral in Oregon en Washington, komt de witte den ook voor op zeeniveau. Ze wordt vaak gebruikt als sierplant en komt in Europa voor in enkele grote tuinen en arboreta. In het Engels wordt de boom Western white pine, silver pine of California mountain pine genoemd. Als een van de symbolen voor de staat Idaho, wordt de boom ook wel Idaho pine genoemd. (nl)
- Pinus monticola é uma espécie de pinheiro originária do Novo Mundo. Faz parte do grupo de espécies de pinheiros com área de distribuição no Canadá e Estados Unidos da América (com excepção das àreas adjacentes à fronteira com o México). (pt)
- Sosna zachodnia (Pinus monticola Dougl. ex D. Don) – gatunek drzewa iglastego z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Sosna zachodnia występuje na obszarze Ameryki Północnej, na górzystych terenach USA (Kalifornia, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Waszyngton) i Kanady (Alberta, Kolumbia Brytyjska). W Polsce spotykana bardzo rzadko w uprawie. (pl)
- Сосна белая западная, Сосна горная веймутова, или Сосна айдахская белая (лат. Pinus monticola) — дерево, вид вечнозелёных деревьев рода Сосна (Pinus) семейства сосновых (Pinaceae). Встречается в горах на западе США и Канады, включая Сьерра-Неваду, Каскадный хребет, Береговой хребет и северные Скалистые горы. Ареал простирается до уровня моря во многих областях, особенно в Орегоне и Вашингтоне. Это дерево — символ штата Айдахо. (ru)
- Сосна гірська веймутова або сосна західна біла (Pinus monticola) — вид сосни, яка зустрічається в горах західних Сполучених Штатів і Канади, гірського ланцюга Сьєрра-Невада, Каскадних гір, , і північних Скелястих гір. Дерево росте і в прибережних районах, особливо в штатах Орегон і Вашингтон. Серцева деревина блідо-жовтого до червонувато-коричневого або кремового до світло-коричневого кольору і темніє на сонці. Деревина за зовнішнім виглядом схожа на східну білу сосну. Численні сучки темнішого кольору та тонкі смоляні канали роблять деревину дуже популярним вибором для обшивки. (uk)
- Pinus monticola Cet article est une ébauche concernant les conifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Pinus monticola Espèce Pinus monticolaDouglas ex D.Don, 1832 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Répartition géographique (fr)
- Pinus monticola eller Vittall är en tallväxtart som beskrevs av David Douglas och David Don. Pinus monticola ingår i släktet tallar, och familjen tallväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Växtens trä har många olika användningsområden bland annat för dörrar och fönster. Det förarbetas även till små föremål som tändstickor och tandpetare. I motsats till sockertallen innehåller artens harts nästan inget socker. Pinus monticola är känslig för svampen Cronartium ribicola som främst förekommer i Eurasien vilket förhindrade försök att introducera arten där. (sv)
|
