| dbo:abstract
|
- L'Orleanès (Orléanais en francès) és una antiga província del regne de França, amb capital a la ciutat d'Orleans. Comprèn els departaments de Loiret i Loir i Cher (Blésois), una bona part del d'Eure i Loir i una part del departament de Yonne. L'Orleanès és, juntament amb el Berry i la Turena, una de les tres antigues províncies que formen l'actual regió Centre-Vall del Loira. Actualment, només es consideren habitants de l'Orleanès aquells que viuen a la rodalia d'Orléans, i en menor mesura els habitants d'altres zones del departament de Loiret. (ca)
- Das Orléanais ist eine Landschaft und historische Provinz Frankreichs, die ihren Namen nach dem Hauptort Orléans hat. Vor der Französischen Revolution stand sie unter der Herrschaft der Adelsfamilie Orléans. Nach der Revolution wurde die Provinz aufgelöst und in die Départements Loiret, Loir-et-Cher und zum Teil auch Eure-et-Loir und Yonne aufgeteilt. Die historischen Landschaften Orléanais, Berry, Blésois, Beauce und Touraine sind heute Teile der Region Centre-Val de Loire. (de)
- Orleanio estas franca historia kaj kultura regiono, respondanta al malnova provinco kaj kies ĉefurbo Orléans. Orleanio konsistigis ankaŭ graflandon poste duklandon. La provinco arigis multajn malsamajn regionojn, kiaj , , , , kaj , kaj nun ĝi estas disigita sur pluraj departementoj. Ĝi konsistigis granda parton de regiono Centro-Valo de Luaro, sed ankaŭ parton de Burgonjo, Francilio kaj Luarlandoj. Orleanio enhavas multajn urbojn : Orléans, ties historia ĉefurbo, sed ankaŭ Blois, Étampes, Chartres, Rambouillet, Romorantin-Lanthenay, Montargis, Vendôme, Gien aŭ Châteaudun. Orleanio aperis en la 9-a jc kaj Hugo Kapeto estis la lasta . Poste, la titolo estis donita kiel apanaĝo al malpli aĝaj filoj de reĝoj de Francio. Altigita al duklando en 1344, la provinco eniris la reĝan domenon en 1498. Ĝi fine estis dispecigita en 1790 okaze de la kreo de . (eo)
- El Orleanesado (en francés Orléanais) era una antigua provincia del Reino de Francia. El nombre viene de Orleans, la ciudad principal de la provincia y su capital tradicional. El Orleanesado comprende la región circundante de este ciudad. Entre sus poblaciones, destacaban las ciudades de Orleans, Chartres y Blois. (es)
- Orleanerria (frantsesez: Orléanais) Frantziako Erresumako eskualde historikoa da, egungo Orléans, Chartres eta Blois artean zegoena. (eu)
- The Duchy of Orléanais (French pronunciation: [ɔʁleanɛ]) is a former province of France, which was created during the Renaissance by merging four former counties and towns. However after the French Revolution, the province was dissolved in 1791 and succeeded by five départments (less some communes to others). (en)
- L’Orléanais était une région historique et culturelle française, correspondant à une ancienne province puis généralité, et dont la capitale était Orléans. Cette appellation faisait suite à celui de comté puis de duché que le domaine occupait, de l'avènement du dernier comte d'Orléans Hugues Capet en 987 jusqu'à la Révolution française. Au cours de son existence, la province a pu regrouper différentes régions naturelles, comme la Beauce, la Puisaye, la Sologne, le Gâtinais, le Blésois et le Vendômois. Elle se trouve aujourd'hui partagée sur plusieurs départements, correspondant à la majeure partie du Loiret et du Loir-et-Cher, mais aussi en débordant sur ceux du Cher, de l'Yonne, d'Eure-et-Loir, de l'Essonne, de Seine-et-Marne, des Yvelines et de la Sarthe. Elle ressemblait par conséquent en grande partie à la moitié nord de l'actuelle région Centre-Val de Loire. L'Orléanais a ainsi pu réunir de nombreuses villes, comme Orléans, sa capitale historique, mais aussi Blois, Étampes, Chartres, Rambouillet, Romorantin-Lanthenay, Montargis, Vendôme, Gien ou encore Châteaudun. La province est élevée en duché en apanage en l'an 1344. Quant à la généralité, elle fut établie en 1558, et a été disloquée en 1790 lors de la création des départements. (fr)
- Orléanais (pengucapan bahasa Prancis: [ɔʁleanɛ]) adalah bekas provinsi di Prancis yang berada di sekitar kota-kota Orléans, Chartres, dan Blois. Nama ini berasal dari Orléans, kota utama dan ibu kota tradisional. Provinsi ini dahulunya merupakan salah satu yang masuk wilayah Prancis yang dipecah sebelum Revolusi Prancis. Wilayah ini merupakan negara di sekitar Orléans, pagus Aurelianensis; yang terletak di kedua tepi Sungai Loire, dan dan untuk kepentingan gerejawi, didirikanlah Keuskupan Orléans. Wilayah ini pernah dimiliki oleh keluarga sebelum Hugh Capet naik tahta di Prancis pada tahun 987, dan pada tahun 1344 memberikan ini kepada (d. 1375), salah satu puteranya. Dalam pengertian geografis, wilayah sekitar Orléans adalah yang dikenal sebagai Orléanais, tapi agak lebih kecil dari bekas provinsi. Orléanais juga merupakan suatu dialek dari bahasa Prancis yang dituturkan di Provinsi Orléanais sampai dengan awal abad ke-9. (in)
- L'Orleanese (in francese Orléanais) era una delle antiche province francesi. Le città principali erano Orléans (capoluogo), Chartres e Blois. Si estende su entrambe le sponde della Loira e per l'amministrazione ecclesiastica diede forma alla diocesi di Orléans. Era possedimento dei Capetingi prima dell'ascesa di Ugo Capeto al trono di Francia nel 987, e nel 1344 Filippo VI lo diede a suo figlio Filippo insieme al titolo di duca. Alle volte ci si riferisce tuttora alla regione attorno ad Orléans come "Orleanese", ma nel significato attuale la regione corrisponde solo in parte all'estensione della provincia storica, che comprendeva il dipartimento del Loiret, del Loir-et-Cher, gran parte dell'Eure-et-Loir e una parte del Yonne. Assieme al Berry e alla Turenna, l'Orleanese è una delle tre province storiche della Francia oggi parte dell'attuale regione amministrativa Centro-Valle della Loira. Il dialetto della regione, tuttora parlato, è anch'esso chiamato orléanais. (it)
- Orléanais was tot aan de Franse Revolutie een van de provincies van Frankrijk. De naam betekent het gebied van Orléans, de hoofdstad; het ging om een zeer ruim gebied ten zuiden van Parijs. Andere Orleaanse steden waren Chartres en Blois. Orléanais grensde aan provinciën in Maine het westen, Île-de-France in het noorden, Champagne en Bourgondië in het oosten en Nivernais, Berry en Touraine in het zuiden. Orléans werd gesticht tijdens de regering van de Romeinse keizer Aurelianus, en van zijn naam is de naam van de stad afgeleid. Ten tijde van de Merovingen werd Orléans korte tijd een zelfstandig koninkrijk (511-613). Later werd het de zetel van een graafschap, maar tegen het einde van de middeleeuwen werden de heren van Orléans weer tot hertog van Orléans verheven. In 1790 werd de provincie opgeheven en verdeeld over de departementen Loiret en Loir-et-Cher, een groot deel van Eure-et-Loir en nog een stukje van de Yonne. De naam Orléanais wordt niet meer gebruikt, behalve dan voor de inwoners van Orléans en omgeving en hun dialect. Samen met de oude provincies Berry et Touraine, zijn al deze departementen nu verenigd in de regio Centre-Val de Loire. (nl)
- Orleania (Orlean lub z fr. Orléanais) – kraina historyczna w Regionie Centralnym we Francji, położona w dolinie Loary, w granicach departamentów Loiret, Loir-et-Cher i Eure-et-Loir. Jest częścią płaskowyżu Beauce. Głównym jej miastem i stolicą jest Orlean. Zabytkami są liczne zamki gotycko-renesansowe (m.in. zamek w Blois). (pl)
- Орлеане́ (фр. Orléanais, [орлеанэ]) — историческая провинция Франции. Представляла собой герцогство, находившееся под контролем Орлеанского дома. Столица — город Орлеан. В настоящее время на территории провинции расположены департаменты Луаре, Луар и Шер, большая часть Эр и Луар и часть Йонны. На сегодняшний день жителями Орлеане́ считают себя жители окрестностей Орлеа́на и, в меньшей мере, других районов Луаре. Орлеане́, наряду с областями Берри, , и Турень, является одной из пяти составляющих центрального региона Франции. (ru)
- Orleanês (em francês Orléanais) é uma antiga Província da França, em torno das cidades de Orleães, Chartres e Blois. (pt)
- Orléanais var fordom en provins i mellersta Frankrike, på ömse sidor om den stora Loirekröken. Provinsen omfattade landskapen Orléanais (det egentliga Orléanais), , , , , Beauce, och , med huvudstaden Orléans. Den bildar nu större delen av departementen Loiret, Loir-et-Cher och Eure-et-Loir. (sv)
- Орлеане́ (фр. Orléanais) — колишня провінція Франції, навколо міст Орлеан, Шартр і Блуа. Ім'я провінції походить від назви Орлеана, його головного міста і традиційної столиці. Місцевість навколо Орлеану на берегах річки Луара у часи Римської імперії була відома як pagus Aurelianensis. Вона була у володінні сімейства Капетингів ще до коронування Гуго Капету королем Франції в 987, і у 1344 Філіп VI надав землі з титулом герцога Філіпу Валуа (помер у 1375), одному з його молодших синів. Провінція Орлеане проіснувала до Французької Революції. Орлеане був також діалектом французької мови, якою розмовляли в провінції Орлеане до початку 19 століття. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Orleanès (Orléanais en francès) és una antiga província del regne de França, amb capital a la ciutat d'Orleans. Comprèn els departaments de Loiret i Loir i Cher (Blésois), una bona part del d'Eure i Loir i una part del departament de Yonne. L'Orleanès és, juntament amb el Berry i la Turena, una de les tres antigues províncies que formen l'actual regió Centre-Vall del Loira. Actualment, només es consideren habitants de l'Orleanès aquells que viuen a la rodalia d'Orléans, i en menor mesura els habitants d'altres zones del departament de Loiret. (ca)
- Das Orléanais ist eine Landschaft und historische Provinz Frankreichs, die ihren Namen nach dem Hauptort Orléans hat. Vor der Französischen Revolution stand sie unter der Herrschaft der Adelsfamilie Orléans. Nach der Revolution wurde die Provinz aufgelöst und in die Départements Loiret, Loir-et-Cher und zum Teil auch Eure-et-Loir und Yonne aufgeteilt. Die historischen Landschaften Orléanais, Berry, Blésois, Beauce und Touraine sind heute Teile der Region Centre-Val de Loire. (de)
- El Orleanesado (en francés Orléanais) era una antigua provincia del Reino de Francia. El nombre viene de Orleans, la ciudad principal de la provincia y su capital tradicional. El Orleanesado comprende la región circundante de este ciudad. Entre sus poblaciones, destacaban las ciudades de Orleans, Chartres y Blois. (es)
- Orleanerria (frantsesez: Orléanais) Frantziako Erresumako eskualde historikoa da, egungo Orléans, Chartres eta Blois artean zegoena. (eu)
- The Duchy of Orléanais (French pronunciation: [ɔʁleanɛ]) is a former province of France, which was created during the Renaissance by merging four former counties and towns. However after the French Revolution, the province was dissolved in 1791 and succeeded by five départments (less some communes to others). (en)
- Orleania (Orlean lub z fr. Orléanais) – kraina historyczna w Regionie Centralnym we Francji, położona w dolinie Loary, w granicach departamentów Loiret, Loir-et-Cher i Eure-et-Loir. Jest częścią płaskowyżu Beauce. Głównym jej miastem i stolicą jest Orlean. Zabytkami są liczne zamki gotycko-renesansowe (m.in. zamek w Blois). (pl)
- Орлеане́ (фр. Orléanais, [орлеанэ]) — историческая провинция Франции. Представляла собой герцогство, находившееся под контролем Орлеанского дома. Столица — город Орлеан. В настоящее время на территории провинции расположены департаменты Луаре, Луар и Шер, большая часть Эр и Луар и часть Йонны. На сегодняшний день жителями Орлеане́ считают себя жители окрестностей Орлеа́на и, в меньшей мере, других районов Луаре. Орлеане́, наряду с областями Берри, , и Турень, является одной из пяти составляющих центрального региона Франции. (ru)
- Orleanês (em francês Orléanais) é uma antiga Província da França, em torno das cidades de Orleães, Chartres e Blois. (pt)
- Orléanais var fordom en provins i mellersta Frankrike, på ömse sidor om den stora Loirekröken. Provinsen omfattade landskapen Orléanais (det egentliga Orléanais), , , , , Beauce, och , med huvudstaden Orléans. Den bildar nu större delen av departementen Loiret, Loir-et-Cher och Eure-et-Loir. (sv)
- Orleanio estas franca historia kaj kultura regiono, respondanta al malnova provinco kaj kies ĉefurbo Orléans. Orleanio konsistigis ankaŭ graflandon poste duklandon. La provinco arigis multajn malsamajn regionojn, kiaj , , , , kaj , kaj nun ĝi estas disigita sur pluraj departementoj. Ĝi konsistigis granda parton de regiono Centro-Valo de Luaro, sed ankaŭ parton de Burgonjo, Francilio kaj Luarlandoj. Orleanio enhavas multajn urbojn : Orléans, ties historia ĉefurbo, sed ankaŭ Blois, Étampes, Chartres, Rambouillet, Romorantin-Lanthenay, Montargis, Vendôme, Gien aŭ Châteaudun. (eo)
- Orléanais (pengucapan bahasa Prancis: [ɔʁleanɛ]) adalah bekas provinsi di Prancis yang berada di sekitar kota-kota Orléans, Chartres, dan Blois. Nama ini berasal dari Orléans, kota utama dan ibu kota tradisional. Provinsi ini dahulunya merupakan salah satu yang masuk wilayah Prancis yang dipecah sebelum Revolusi Prancis. Wilayah ini merupakan negara di sekitar Orléans, pagus Aurelianensis; yang terletak di kedua tepi Sungai Loire, dan dan untuk kepentingan gerejawi, didirikanlah Keuskupan Orléans. Wilayah ini pernah dimiliki oleh keluarga sebelum Hugh Capet naik tahta di Prancis pada tahun 987, dan pada tahun 1344 memberikan ini kepada (d. 1375), salah satu puteranya. Dalam pengertian geografis, wilayah sekitar Orléans adalah yang dikenal sebagai Orléanais, tapi agak lebih kecil dari be (in)
- L’Orléanais était une région historique et culturelle française, correspondant à une ancienne province puis généralité, et dont la capitale était Orléans. Cette appellation faisait suite à celui de comté puis de duché que le domaine occupait, de l'avènement du dernier comte d'Orléans Hugues Capet en 987 jusqu'à la Révolution française. L'Orléanais a ainsi pu réunir de nombreuses villes, comme Orléans, sa capitale historique, mais aussi Blois, Étampes, Chartres, Rambouillet, Romorantin-Lanthenay, Montargis, Vendôme, Gien ou encore Châteaudun. (fr)
- L'Orleanese (in francese Orléanais) era una delle antiche province francesi. Le città principali erano Orléans (capoluogo), Chartres e Blois. Si estende su entrambe le sponde della Loira e per l'amministrazione ecclesiastica diede forma alla diocesi di Orléans. Era possedimento dei Capetingi prima dell'ascesa di Ugo Capeto al trono di Francia nel 987, e nel 1344 Filippo VI lo diede a suo figlio Filippo insieme al titolo di duca. Il dialetto della regione, tuttora parlato, è anch'esso chiamato orléanais. (it)
- Orléanais was tot aan de Franse Revolutie een van de provincies van Frankrijk. De naam betekent het gebied van Orléans, de hoofdstad; het ging om een zeer ruim gebied ten zuiden van Parijs. Andere Orleaanse steden waren Chartres en Blois. Orléanais grensde aan provinciën in Maine het westen, Île-de-France in het noorden, Champagne en Bourgondië in het oosten en Nivernais, Berry en Touraine in het zuiden. In 1790 werd de provincie opgeheven en verdeeld over de departementen Loiret en Loir-et-Cher, een groot deel van Eure-et-Loir en nog een stukje van de Yonne. (nl)
- Орлеане́ (фр. Orléanais) — колишня провінція Франції, навколо міст Орлеан, Шартр і Блуа. Ім'я провінції походить від назви Орлеана, його головного міста і традиційної столиці. Місцевість навколо Орлеану на берегах річки Луара у часи Римської імперії була відома як pagus Aurelianensis. Вона була у володінні сімейства Капетингів ще до коронування Гуго Капету королем Франції в 987, і у 1344 Філіп VI надав землі з титулом герцога Філіпу Валуа (помер у 1375), одному з його молодших синів. Провінція Орлеане проіснувала до Французької Революції. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_selon_d'Hozier.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
