| dbo:abstract
|
- سين وواز هو إقليم فرنسي سابق أُسس في 1790 وحل في 1968، حيث كان ترقيمها من قبل 78، ثم نسب إلى إيفلين. (ar)
- Departement Seine-et-Oise (francouzsky Département de la Seine-et-Oise) je bývalý departement ve Francii. Byl zrušen 1. ledna 1968 na základě zákona z 10. července 1964 o reorganizaci pařížského regionu. Departement zahrnoval západ, sever a částečně jih pařížských předměstí. Jeho prefektura sídlila ve Versailles, departement měl číslo 78 a dělil se na 10 arrondissementů (Argenteuil, Étampes, Mantes-la-Jolie, Montmorency, Palaiseau, Pontoise, Le Raincy, Rambouillet, Saint-Germain-en-Laye a Versailles). Na jeho místě vznikly tři nové departementy: Yvelines (78), Val-d'Oise (95) a Essonne (91). Znak bývalého departementu dnes používá departement Yvelines (cs)
- Sena i Oise o Seine-et-Oise (francès) fou departament francès, avui desaparegut, que era identificat amb el codi 78. Fou un dels 83 departaments creats durant la Revolució Francesa el 4 de març de 1790, en aplicació de la llei del 22 de desembre de 1789, a partir d'una part de la província de l'Illa de França. Fou suprimit l'1 de gener de 1968, com el departament del Sena, al qual voltava completament, quan es va aplicar la llei del 10 de juliol de 1964 que redefinia tota la regió parisenca. En aquesta reforma van aparèixer els departaments de l'Essonne, la Val-d'Oise i de les Yvelines. Alguns municipis van passar al departament dels Alts del Sena (9 en total: Chaville, Garches, Marnes-la-Coquette, Meudon, Rueil-Malmaison, Saint-Cloud, Sèvres, Vaucresson i Ville-d'Avray) al departament de Sena Saint-Denis (16 municipis: Aulnay-sous-Bois, Le Blanc-Mesnil, Clichy-sous-Bois, Coubron, Gagny, Gournay-sur-Marne, Livry-Gargan, Montfermeil, Neuilly-Plaisance, Neuilly-sur-Marne, Noisy-le-Grand, Le Raincy, Sevran, Tremblay-en-France, Vaujours, Villepinte) i 18 més al departament de la Val-de-Marne. La prefectura del departament era Versalles, i tenia com a subprefectures Corbeil (que es va convertir en Corbeil-Essonnes, i es va transferir a Évry el 1966), Étampes (fins al 1926), Mantes (que va esdevenir Mantes-la-Jolie) (excepte entre 1926 i 1943), Pontoise, Rambouillet (a partir de 1812), i, després de 1962, Montmorency, Palaiseau, Le Raincy i Saint-Germain-en-Laye. El 1966 s'hi van afegir dos altres districtes per tal de preparar els nous departaments, Argenteuil i Étampes. D'aquesta manera, en el moment de la supressió, el departament comptava amb 11 districtes, 68 cantons i 688 municipis (actualment en els mateixos límits hi ha 686 municipis). La població el 1962, data de l'últim cens, era de 2.298.931 habitants, avui dia passen dels 4,5 milions d'habitants. La superfície era aproximadament de 5.600 km². Estava envoltat pels departaments de l'Oise al nord, del Sena i Marne a l'est, del Loiret al sud, d'Eure-et-Loir i de l'Eure a l'oest. A més, el departament del Sena, que comprenia París i el seu cinturó, estava completament rodejat d'aquest departament. (ca)
- Das Département Seine-et-Oise war ein französisches Département. Es umgab das Département Seine, welches die Stadt Paris und deren nähere Umgebung (Petite Couronne) umfasste. Die Präfektur war in Versailles. Das Département führte die Ordnungszahl 78. Seine-et-Oise wurde 1968 aufgelöst. (de)
- Seine-et-Oise [sɛ.n‿e waz] estas eksa departemento de Francio. Ĝi situis en la okcidenta parto de Francilio kaj ricevis sian nomon de la riveroj Seine (Sejno) kaj ĝia alfluanto Oise (Uazo), kiuj konverĝas sur ĝia teritorio. Ĝi havis areon de 5659 km2 kaj la censo de 1801 atribuis al ĝi 421 525 loĝantojn. Ĝi estis limigita norde de la departemento Oise, oriente de tiu de Seine-et-Marne, sude de tiu de Loiret, kaj okcidente de tiuj de Eure kaj Eure-et-Loir. En la interno estis la departemento Seine, kiu inkluzivis Parizon, kaj kiu estis tute ĉirkaŭita de Seine-et-Oise. (eo)
- Seine-et-Oise Frantziako iparraldeko departamendu ohia, Parisen inguruan. 1964. urtetik aurrera departamendua banatu egin zen. Udalerri gehienak Essonne, Val-d´Oise eta Yvelinesko departamenduetan banatu ziren, eta gainerakoak Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis eta Val-de-Marne departamendu berrietan sartu zituzten. (eu)
- Sena y Oise (en francés Seine-et-Oise) era un antiguo departamento de Francia. Estaba situado en la parte occidental de la Isla de Francia y recibía su nombre de los ríos Sena y su afluente el Oise, que confluyen en su territorio. Tenía una superficie de 5659 km² y el censo de 1801 le atribuía 421 525 habitantes. Estaba limitado al norte por el departamento de Oise, al este por el de Sena y Marne, al sur por el de Loiret, y al oeste por los de Eure y Eure y Loir. En su interior se encontraba el departamento del Sena, que incluía París, y que quedaba totalmente rodeado por Sena y Oise. (es)
- Seine-et-Oise (French pronunciation: [sɛn‿e waz]) was the former department of France encompassing the western, northern and southern parts of the metropolitan area of Paris. Its prefecture was Versailles and its administrative number was 78. Seine-et-Oise was disbanded in 1968 as part of the reorganisation of the departments of the Paris metropolitan area. The newly-created Yvelines department inherited the 78 number. (en)
- La Seine-et-Oise (prononcé [sɛ.n‿e waz]) est un ancien département français créé en 1790 et dissous en 1968, qui était identifié par le numéro minéralogique « 78 », ensuite attribué aux Yvelines. Le département de la Seine était enclavé en son sein. (fr)
- 센에우아즈주(프랑스어: Seine-et-Oise)는 과거 프랑스에 존재했던 주로 주도는 베르사유이며 주 번호는 78, 면적은 5,658km2, 인구는 2,943,350명(1968년 당시 기준)이다. 1790년 3월 4일에 신설되었으며 주 이름은 센강과 우아즈강에서 유래된 이름이다. 폐지되기 이전까지는 688개 코뮌을 관할했다. 1968년 1월 1일을 기해 이블린주, 발두아즈주, 에손주 3개 주로 나뉘면서 폐지되었으며 주의 작은 부분은 옛 센주의 일부분과 함께 오드센주, 발드마른주, 센생드니주에 편입되었다. (ko)
- Il dipartimento di Seine-et-Oise /sɛne'waz/ (Senna e Oise) è un antico dipartimento francese, che era identificato dal codice 78. Fu uno degli 83 dipartimenti creati durante la Rivoluzione francese, il 4 marzo 1790 in applicazione della legge del 22 dicembre 1789, a partire da una porzione della provincia dell'Île-de-France. È stato soppresso il 1º gennaio 1968, in applicazione della legge del 10 luglio 1964, ed il suo territorio è stato diviso per costituire i nuovi dipartimenti dell'Essonne, di Val-d'Oise e di Yvelines. Alcuni dei suoi comuni, inoltre, sono andati a costituire parte dei dipartimenti di Hauts-de-Seine (9 comuni), di Senna-Saint-Denis (16 comuni) e di Val-de-Marne (18 comuni). Il suo capoluogo era Versailles, ed ha avuto come sotto-prefetture Corbeil (divenuta in seguito Corbeil-Essonnes), Étampes (fino al 1926), Mantes (divenuta Mantes-la-Jolie), Pontoise, Rambouillet, e, dopo il 1962, Montmorency, Palaiseau, Le Raincy e Saint-Germain-en-Laye. Al momento della soppressione comprendeva 688 comuni (oggi ne avrebbe 686). Nel 1962 (data dell'ultimo censimento prima della sua soppressione) la sua popolazione era di 2.298.931 abitanti; oggi supererebbe i 4,5 milioni. La sua superficie era di circa 5600 km². Confinava con i dipartimenti di Oise a nord, di Seine-et-Marne a est, di Loiret a sud, dell'Eure-et-Loir e di Eure a ovest. Inoltre, il dipartimento della Senna, che comprendeva Parigi e la sua periferia (banlieue) più vicina, era completamente circondato da quello di Seine-et-Oise. (it)
- Seine-et-Oise (78) was de naam van een Frans departement. Het was een van de 83 departementen die tijdens de Franse Revolutie op 4 maart 1790 werden opgericht. Het departement is opgeheven op 1 januari 1968 (tegelijk met het departement Seine, dat geheel door Seine-et-Oise omsloten werd), door toepassing van de wet van 10 juli 1964 waarin herindeling van de Parijse regio werd beschreven. De hoofdstad was Versailles. Op het moment van opheffing in 1968 telde het departement Seine-et-Oise 11 arrondissementen, 68 kantons en 688 gemeentes. Uit Seine-et-Oise werden de nieuwe departementen Essonne, Yvelines en Val-d'Oise gevormd. 43 gemeenten werden overgeheveld naar de nieuw opgerichte departementen Hauts-de-Seine (9 gemeenten), Seine-Saint-Denis (16 gemeenten) en Val-de-Marne (18 gemeenten). (nl)
- Се́на и Уа́за (фр. Seine-et-Oise) — бывший департамент Франции. Создан в 1790, упразднён в 1968. Центр — Версаль. Площадь департамента составляла 5603 км². Имел код 78. Разделён на следующие три новых департамента: Эссонна, Валь-д'Уаз и Ивелин; ряд его коммун вошли также в другие департаменты. В конце XIX — начале XX века в департаменте Сена и Уаза было развито земледелие, овцеводство (порода рамбулье), шерстопрядильное, чулочное производство; были построены фарфоровый завод, чугунолитейный, машиностроительные и химические заводы. (ru)
- 塞纳-瓦兹省（法語：Département de la Seine-et-Oise）是法国历史上的一个省份，编号78，得名于塞纳河与瓦兹河。 该省设立于1790年，是最早设立的83个省份之一。所辖区域是此前法兰西岛行省的一部分。 该省于1968年撤销，拆分为伊夫林省、瓦兹河谷省和埃松省。一小部分市镇划归上塞纳省、塞纳-圣但尼省和马恩河谷省。 该省省会是凡尔赛，副省会有：科尔贝伊（1951年成为科尔贝伊-埃松）、埃唐普、芒特（1953年成为芒特拉若利）、蓬图瓦兹、朗布依埃（1812年起）、蒙莫朗西、帕莱索、勒兰西、圣日耳曼昂莱（以上四市自1962年起）、阿让特伊（1966年起）。撤销时共辖11个区、68个县与688个市镇。 (zh)
- Сен-е-Уа́з (фр. Seine-et-Oise) — колишній департамент Франції, адміністративним центром якого було місто Версаль. Створений у 1790 році. Реорганізований у 1967 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سين وواز هو إقليم فرنسي سابق أُسس في 1790 وحل في 1968، حيث كان ترقيمها من قبل 78، ثم نسب إلى إيفلين. (ar)
- Das Département Seine-et-Oise war ein französisches Département. Es umgab das Département Seine, welches die Stadt Paris und deren nähere Umgebung (Petite Couronne) umfasste. Die Präfektur war in Versailles. Das Département führte die Ordnungszahl 78. Seine-et-Oise wurde 1968 aufgelöst. (de)
- Seine-et-Oise [sɛ.n‿e waz] estas eksa departemento de Francio. Ĝi situis en la okcidenta parto de Francilio kaj ricevis sian nomon de la riveroj Seine (Sejno) kaj ĝia alfluanto Oise (Uazo), kiuj konverĝas sur ĝia teritorio. Ĝi havis areon de 5659 km2 kaj la censo de 1801 atribuis al ĝi 421 525 loĝantojn. Ĝi estis limigita norde de la departemento Oise, oriente de tiu de Seine-et-Marne, sude de tiu de Loiret, kaj okcidente de tiuj de Eure kaj Eure-et-Loir. En la interno estis la departemento Seine, kiu inkluzivis Parizon, kaj kiu estis tute ĉirkaŭita de Seine-et-Oise. (eo)
- Seine-et-Oise Frantziako iparraldeko departamendu ohia, Parisen inguruan. 1964. urtetik aurrera departamendua banatu egin zen. Udalerri gehienak Essonne, Val-d´Oise eta Yvelinesko departamenduetan banatu ziren, eta gainerakoak Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis eta Val-de-Marne departamendu berrietan sartu zituzten. (eu)
- Sena y Oise (en francés Seine-et-Oise) era un antiguo departamento de Francia. Estaba situado en la parte occidental de la Isla de Francia y recibía su nombre de los ríos Sena y su afluente el Oise, que confluyen en su territorio. Tenía una superficie de 5659 km² y el censo de 1801 le atribuía 421 525 habitantes. Estaba limitado al norte por el departamento de Oise, al este por el de Sena y Marne, al sur por el de Loiret, y al oeste por los de Eure y Eure y Loir. En su interior se encontraba el departamento del Sena, que incluía París, y que quedaba totalmente rodeado por Sena y Oise. (es)
- Seine-et-Oise (French pronunciation: [sɛn‿e waz]) was the former department of France encompassing the western, northern and southern parts of the metropolitan area of Paris. Its prefecture was Versailles and its administrative number was 78. Seine-et-Oise was disbanded in 1968 as part of the reorganisation of the departments of the Paris metropolitan area. The newly-created Yvelines department inherited the 78 number. (en)
- La Seine-et-Oise (prononcé [sɛ.n‿e waz]) est un ancien département français créé en 1790 et dissous en 1968, qui était identifié par le numéro minéralogique « 78 », ensuite attribué aux Yvelines. Le département de la Seine était enclavé en son sein. (fr)
- 센에우아즈주(프랑스어: Seine-et-Oise)는 과거 프랑스에 존재했던 주로 주도는 베르사유이며 주 번호는 78, 면적은 5,658km2, 인구는 2,943,350명(1968년 당시 기준)이다. 1790년 3월 4일에 신설되었으며 주 이름은 센강과 우아즈강에서 유래된 이름이다. 폐지되기 이전까지는 688개 코뮌을 관할했다. 1968년 1월 1일을 기해 이블린주, 발두아즈주, 에손주 3개 주로 나뉘면서 폐지되었으며 주의 작은 부분은 옛 센주의 일부분과 함께 오드센주, 발드마른주, 센생드니주에 편입되었다. (ko)
- Се́на и Уа́за (фр. Seine-et-Oise) — бывший департамент Франции. Создан в 1790, упразднён в 1968. Центр — Версаль. Площадь департамента составляла 5603 км². Имел код 78. Разделён на следующие три новых департамента: Эссонна, Валь-д'Уаз и Ивелин; ряд его коммун вошли также в другие департаменты. В конце XIX — начале XX века в департаменте Сена и Уаза было развито земледелие, овцеводство (порода рамбулье), шерстопрядильное, чулочное производство; были построены фарфоровый завод, чугунолитейный, машиностроительные и химические заводы. (ru)
- 塞纳-瓦兹省（法語：Département de la Seine-et-Oise）是法国历史上的一个省份，编号78，得名于塞纳河与瓦兹河。 该省设立于1790年，是最早设立的83个省份之一。所辖区域是此前法兰西岛行省的一部分。 该省于1968年撤销，拆分为伊夫林省、瓦兹河谷省和埃松省。一小部分市镇划归上塞纳省、塞纳-圣但尼省和马恩河谷省。 该省省会是凡尔赛，副省会有：科尔贝伊（1951年成为科尔贝伊-埃松）、埃唐普、芒特（1953年成为芒特拉若利）、蓬图瓦兹、朗布依埃（1812年起）、蒙莫朗西、帕莱索、勒兰西、圣日耳曼昂莱（以上四市自1962年起）、阿让特伊（1966年起）。撤销时共辖11个区、68个县与688个市镇。 (zh)
- Сен-е-Уа́з (фр. Seine-et-Oise) — колишній департамент Франції, адміністративним центром якого було місто Версаль. Створений у 1790 році. Реорганізований у 1967 році. (uk)
- Sena i Oise o Seine-et-Oise (francès) fou departament francès, avui desaparegut, que era identificat amb el codi 78. Fou un dels 83 departaments creats durant la Revolució Francesa el 4 de març de 1790, en aplicació de la llei del 22 de desembre de 1789, a partir d'una part de la província de l'Illa de França. La població el 1962, data de l'últim cens, era de 2.298.931 habitants, avui dia passen dels 4,5 milions d'habitants. La superfície era aproximadament de 5.600 km². (ca)
- Departement Seine-et-Oise (francouzsky Département de la Seine-et-Oise) je bývalý departement ve Francii. Byl zrušen 1. ledna 1968 na základě zákona z 10. července 1964 o reorganizaci pařížského regionu. Departement zahrnoval západ, sever a částečně jih pařížských předměstí. Jeho prefektura sídlila ve Versailles, departement měl číslo 78 a dělil se na 10 arrondissementů (Argenteuil, Étampes, Mantes-la-Jolie, Montmorency, Palaiseau, Pontoise, Le Raincy, Rambouillet, Saint-Germain-en-Laye a Versailles). Na jeho místě vznikly tři nové departementy: Yvelines (78), Val-d'Oise (95) a Essonne (91). (cs)
- Il dipartimento di Seine-et-Oise /sɛne'waz/ (Senna e Oise) è un antico dipartimento francese, che era identificato dal codice 78. Fu uno degli 83 dipartimenti creati durante la Rivoluzione francese, il 4 marzo 1790 in applicazione della legge del 22 dicembre 1789, a partire da una porzione della provincia dell'Île-de-France. Il suo capoluogo era Versailles, ed ha avuto come sotto-prefetture Corbeil (divenuta in seguito Corbeil-Essonnes), Étampes (fino al 1926), Mantes (divenuta Mantes-la-Jolie), Pontoise, Rambouillet, e, dopo il 1962, Montmorency, Palaiseau, Le Raincy e Saint-Germain-en-Laye. (it)
- Seine-et-Oise (78) was de naam van een Frans departement. Het was een van de 83 departementen die tijdens de Franse Revolutie op 4 maart 1790 werden opgericht. Het departement is opgeheven op 1 januari 1968 (tegelijk met het departement Seine, dat geheel door Seine-et-Oise omsloten werd), door toepassing van de wet van 10 juli 1964 waarin herindeling van de Parijse regio werd beschreven. De hoofdstad was Versailles. Op het moment van opheffing in 1968 telde het departement Seine-et-Oise 11 arrondissementen, 68 kantons en 688 gemeentes. (nl)
|
