| dbo:abstract
|
- عملية النجم الأزرق (Operation Blue Star) هي عملية عسكرية هندية وقعت في الفترة بين 1 يونيو و 8 يونيو 1984، بأمر من رئيس الوزراء أنديرا غاندي من أجل بسط سيطرة القوات الهندية على مجمع هارمندير صاحب في أمريتسار، البنجاب وإزالة الزعيم السيخي المتشدد جارنيل سينغ وأتباعه المسلحين الذين احتلو المجمع في أبريل نيسان عام 1983. وفقًا للجنرال المتقاعد س. سينها، كان يُفكر في العملية لأكثر من 18 شهرًا قبل بدئها، مما سمح للجيش بالتحضير لها قبل فترة طويلة من وجود أي متمردين في المجمع. في يوليو 1982، دعا رئيس حزب السيخ السياسي أكالي دال، بيندرانوال للإقامة في مجمع المعبد الذهبي لتجنب هدم أكال تاخت ساهيب، وصرحت الحكومة إن بيندرانوال حول فيما بعد مجمع المعبد المقدس إلى مستودع أسلحة ومقر. أفادت وكالات الاستخبارات الهندية عن قيام ثلاثة قادة بارزين في حركة خالستان -شبيغ سينغ- هم ضابط عسكري هندي في المحكمة العسكرية خاض معارك كبرى، وبالبير سينغ، وأمريك سينغ، بست رحلات على الأقل إلى باكستان بين عام 1981 و1983. كانوا قد تدربوا على الأسلحة في أكال تاخت ساهيب من قبل الجنرال شابق سينغ. وزعم مكتب المخابرات أنهم تدربوا في جوردواراس في جامو وكشمير وهيماشال براديش. رد أمريك سينغ على هذه الادعاءات بالقول إن معسكرات تدريب الطلاب باستخدام «الأسلحة التقليدية» كانت موجودة قبل أربعة عقود في هذه المواقع. أفادت تقارير أن وكالة المخابرات السوفيتية أبلغت وكالة الاستخبارات الهندية بشأن عمل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ووكالة الاستخبارات الباكستانية على خطة للبنجاب. تلقت وكالة الاستخبارات الهندية عبر استجوابها لضابط بالجيش الباكستاني معلومات تفيد بأن باكستان أرسلت أكثر من ألف كوماندوز من مجموعة الخدمات الخاصة المدربة في الجيش الباكستاني إلى البنجاب الهندية لمساعدة بيندرانوال في قتاله ضد الحكومة، ولكن لم يستطع أحد الانضمام إلى بيندرانول إلا السيخ بسبب المستوى العالي لأمن الحدود الهندية. واتبع العديد من العملاء الباكستانيين التهريب في كشمير ومنطقة كوتش بولاية غوجارات، مع خطط لارتكاب أعمال تخريبية. في عام 1981 أطلق السوفييت عملية كونتاكت التي استندت إلى وثيقة مزورة تدعي أنها تحتوي على تفاصيل الأسلحة والأموال التي قدمتها المخابرات الباكستانية لمقاتلي السيخ الذين أرادوا إنشاء دولة مستقلة. في نوفمبر 1982، وافق يوري أندروبوف، الأمين العام للحزب الشيوعي وزعيم الاتحاد السوفيتي، على اقتراح بتلفيق وثائق المخابرات الباكستانية التي توضح بالتفصيل خطط وكالة الاستخبارات الباكستانية لإثارة الاضطرابات الدينية في البنجاب وتعزيز إنشاء خالستان كدولة سيخية مستقلة. استند قرار إنديرا غاندي بنقل القوات إلى البنجاب إلى المعلومات المضللة التي قدمها السوفييت بشأن الدعم السري لوكالة المخابرات المركزية للسيخ. في 1 يونيو 1984، بعد فشل المفاوضات مع المسلحين، رفضت إنديرا غاندي قرار أناندبور وأمرت الجيش بشن عملية بلو ستار (النجم الأزرق)، وفي نفس الوقت هاجمت عشرات المعابد السيخية عبر البنجاب. في 1 يونيو، بدأت قوات الأمن الهندية عملية بلو ستار عندما أطلقت النار على مبان مختلفة بهدف تقييم تدريب المسلحين، مما أدى إلى مقتل 8 مدنيين. حاصرت مجموعة متنوعة من وحدات الجيش والقوات شبه العسكرية مجمع المعبد الذهبي في 3 يونيو 1984. وكان الموقف الرسمي للجيش هو توجيه تحذيرات لتسهيل إجلاء الحجاج، لكن لم يحدث أي استسلام أو إطلاق سراح بحلول 5 يونيو الساعة 7:00 مساءً. ومع ذلك، في أبريل 2017، أصدر قاضي مقاطعة أمريتسار والقاضي جوربير سينغ حكمًا ينص على عدم وجود دليل على أن الجيش الهندي قدم تحذيرات للحجاج لمغادرة مجمع المعبد قبل بدء هجومهم. انتهى هجوم الجيش على مجمع المعبد في 8 يونيو. وبدأت عملية تطهير أطلق عليها اسم عملية وودروز في جميع أنحاء البنجاب. وكان الجيش قد استخف بالقوة النارية التي يمتلكها المسلحون، والذين تضمنت أسلحتهم قاذفات صواريخ صينية الصنع بقدرات خارقة للدروع. استُخدمت الدبابات والمدفعية الثقيلة لمهاجمة المسلحين الذين ردوا بنيران مضادة للدبابات والرشاشات من أكال تاخت شديدة التحصين. بعد معركة نارية استمرت 24 ساعة، سيطر الجيش على مجمع المعبد. وكانت الأرقام الرسمية للخسائر في صفوف الجيش 83 قتيلًا و249 جريحًا. ومع ذلك، كشف راجيف غاندي في سبتمبر 1984 عن مقتل 700 جندي. وذكر الكتاب الأبيض الذي أصدرته الحكومة أنه قبض على 1592 مسلحًا، وكان هناك 493 قتيلًا مدنيًا ومسلحًا مجتمعين. وطبقًا للحكومة، فقد نُسبت الخسائر البشرية المرتفعة إلى المسلحين الذين استخدموا الحجاج المحاصرين داخل المعبد كدروع بشرية. ومع ذلك، سمح الجيش الهندي لآلاف الحجاج والمتظاهرين بدخول مجمع المعبد في 3 يونيو 1984 ومنعهم من المغادرة بعد فرض حظر التجول في الساعة 10:00 مساءً في نفس اليوم. وزعم شهود عيان أنه في 6 يونيو، بعد توقف القتال، أعدم الجيش الهندي محتجزين كانت أذرعهم مقيدة خلف ظهورهم، وأطلقوا النار على الرجال والنساء الذين استجابوا لإعلانات الجيش بالإخلاء. انتقد العمل العسكري في مجمع المعبد من قبل السيخ في جميع أنحاء العالم، الذين فسروه على أنه اعتداء على ديانة السيخ. ترك العديد من جنود السيخ في الجيش وحداتهم، واستقال العديد من السيخ من المكتب الإداري المدني وأعادوا الجوائز التي حصلوا عليها من الحكومة الهندية. بعد خمسة أشهر من العملية، في 31 أكتوبر 1984، اغتيلت أنديرا غاندي في عمل انتقامي من قبل اثنين من حراسها السيخ، ساتوانت سينغ وبينت سينغ. أدى الغضب العام على وفاة غاندي إلى مقتل أكثر من 3000 من السيخ في دلهي وحدها، في أعمال الشغب التي أعقبت ذلك عام 1984 ضد السيخ. التقديرات غير الرسمية لعدد المذابح السيخ خلال الأسبوع الأول من نوفمبر 1984 تصل إلى 17000 قتلوا في عدة مدن في شمال الهند ووسطها. (ar)
- Die Operation Blue Star bezeichnet den Angriff indischer Streitkräfte auf das Sikh-Heiligtum Harmandir Sahib, im Deutschen oft Goldener Tempel genannt, im Juni 1984. (de)
- Operation Blue Star was the codename of a military operation which was carried out by Indian security forces between 1 and 10 June 1984 in order to remove Damdami Taksal leader Jarnail Singh Bhindranwale and his followers from the buildings of the Golden Temple, the holiest site for Sikhs which is located in Amritsar, Punjab, India. The decision to launch the operation rested with the Prime Minister of India, then Indira Gandhi, who had already authorized military preparation for a confrontation at the temple complex 18 months prior according to the then-Vice Chief of the Army Staff, S. K. Sinha. In July 1982, Harchand Singh Longowal, the president of the Sikh political party Shiromani Akali Dal, had invited Bhindranwale to take up residence in the Golden Temple to evade arrest by government authorities. Indian intelligence agencies had reported that three prominent Sikh figures—Shabeg Singh, Balbir Singh and Amrik Singh, referred to in reports as "prominent heads of the Khalistan movement"—had each made at least six trips to neighbouring Pakistan between 1981 and 1983. Shabeg Singh, an Indian Army officer who later deserted to join Bhindranwale, was identified as the provider of weapons training at Akal Takht. The Intelligence Bureau alleged that training was being provided at various gurdwaras throughout Jammu and Kashmir and Himachal Pradesh. Amrik Singh responded to these allegations by stating that student training camps with "traditional weapons" had existed prior for four decades at these locations. The KGB intelligence agency of the Soviet Union had tipped off India's Research and Analysis Wing (R&AW) about a joint operation between Pakistan's Inter-Services Intelligence (ISI) and the United States' Central Intelligence Agency (CIA) to stir separatist unrest in the Indian state of Punjab. False claims were also made that R&AW had received intelligence by interrogating a Pakistani soldier that over a thousand Special Service Group commandos of the Pakistan Army had been dispatched by the Pakistani government into Indian Punjab to assist Bhindranwale in his fight against the Indian government; however, no signs of commandos were found and no proofs were provided by R&AW. Only Sikhs within India could join Bhindranwale due to the high-level militarization of the India–Pakistan border. Pakistani intelligence agents were also allegedly dispatched and followed smuggling routes in Kashmir and the Kutch region of Gujarat with plans to commit sabotage. By 1981, the Soviets had launched Operation Kontakt, which was based on a forged document purporting to contain details of the weapons and money provided by the ISI to Sikh militants who wanted to create an independent country. In November 1982, Yuri Andropov, the General Secretary of the Communist Party and leader of the Soviet Union, approved a proposal to fabricate Pakistani intelligence documents detailing ISI plans to foment religious disturbances in Punjab and promote the creation of Khalistan as an independent Sikh state. Indira Gandhi's decision to move troops into the Punjab was based on her taking seriously the information provided by the Soviets regarding secret CIA support for the Sikhs. Leading up to Operation Bluestar, there were several protests by Sangh Parivar, including a march led by LK Advani and AB Vajpayee of the Bhartiya Janta Party to protest against the lack of government action and to demand that the Indian Army be sent into the Golden Temple. On 1 June 1984, after negotiations with the militants failed, Indira Gandhi rejected the Anandpur Resolution and ordered the army to launch Operation Blue Star, simultaneously attacking scores of Sikh temples across Punjab. On 1 June Indian security forces commenced Operation Blue Star when they fired into various buildings with the goal of assessing the training of the militants, which resulted in the deaths of 8 civilians. A variety of army units and paramilitary forces surrounded the Golden Temple complex on 3 June 1984. The official stance of the army was that warnings were made to facilitate the evacuation of pilgrims but that no surrender or release occurred by June 5 at 7:00 pm. However, in April 2017 the Amritsar District and Sessions Judge Gurbir Singh gave a ruling which stated that there was no evidence that the Indian army provided warnings for pilgrims to leave the temple complex before commencing their assault. The army's assault on the temple complex ended on June 8. A clean-up operation codenamed Operation Woodrose was then initiated throughout Punjab. The army had underestimated the firepower possessed by the militants, whose armaments included Chinese-made rocket-propelled grenade launchers with armour-piercing capabilities. Tanks and heavy artillery were used to attack the militants, who responded with anti-tank and machine-gun fire from the heavily fortified Akal Takht. After a 24-hour firefight, the army gained control of the temple complex. The official casualty figures for the army were 83 dead and 249 injured. The government-issued white paper stated that 1,592 militants were apprehended and there were 554 combined militant and civilian casualties, much lower than independent estimates. According to the government, high civilian casualties were attributed to militants using pilgrims trapped inside the temple as human shields. However, the Indian army had allowed thousands of pilgrims and protestors to enter the temple complex on 3 June 1984 and prevented them from leaving after imposing a curfew at 10:00 pm on the same day. Eyewitnesses alleged that on 6 June, after the fighting had stopped, the Indian military executed detainees who had their arms tied behind their backs and fired on men and women who had heeded the announcements of the military to evacuate. The military action in the temple complex was criticized by Sikhs worldwide, who interpreted it as an assault on the Sikh religion. Many Sikh soldiers in the army deserted their units, several Sikhs resigned from civil administrative office and returned awards received from the Indian government. Five months after the operation, on 31 October 1984, Indira Gandhi was assassinated in an act of revenge by her two Sikh bodyguards, Satwant Singh and Beant Singh. Public outcry over Gandhi's death led to the ensuing 1984 anti-Sikh riots. (en)
- L'opération Blue Star (pendjabi : ਬਲੂ ਸਟਾਰ (blyū sṭār)) est une opération militaire indienne qui se déroula du 3 au 6 juin 1984 sur l'ordre d'Indira Gandhi, alors Première ministre de l'Inde. Elle avait pour but d'éliminer les Sikhs séparatistes du Temple d'Or à Amritsar, ville du Penjab dans le nord du pays. Les insurgés, menés par Jarnail Singh Bhindranwale, étaient accusés d'avoir entreposé des armes dans ce temple sikh. L'opération a été réalisée par les troupes de l'Armée indienne appuyées par des chars de combat et des véhicules armés. Les rapports officiels mentionnent 83 morts parmi les Forces armées indiennes et 492 parmi les civils. Mais selon certaines estimations, les morts civils s'élèveraient à 1 500. De plus, le Central Bureau of Investigation (CBI), le bureau indien d'enquête et de renseignement, est considéré responsable de la saisie d’artefacts historiques et de manuscrits dans la avant de la brûler. Cette opération militaire a suscité d'immenses controverses et les justifications du gouvernement sur le timing et le style d'attaque sont encore hautement débattues. L'opération Blue Star a été classé parmi les dix hontes politiques du pays par le magazine India Today. L'assaut militaire provoqua un tollé parmi les Sikhs à travers le monde et la tension grandissante qui suivit cet assaut mena à des agressions envers des membres de la communauté sikh en Inde. Certains soldats sikhs de l'Armée indienne se sont mutinés, de nombreux autres ont démissionné de leurs fonction dans l'armée ou dans l'administration civile et quelques-uns ont retourné les récompenses et honneurs qu'ils avaient reçus du gouvernement indien. Quatre mois après l’opération, le 31 octobre 1984, Indira Gandhi était assassinée par deux de ses gardes du corps sikhs, ce qui fut perçu comme un acte de vengeance. À la suite de son assassinat, plus de 11 000 Sikhs, dont 3 000 à New Delhi, ont été tués durant les émeutes anti-Sikhs. Au sein de la communauté sikh elle-même, l'opération Blue Star a pris une importance historique considérable et est souvent comparée à ce que les Sikhs appellent « Le Grand Massacre », le massacre de 1761 des Sikhs par l'envahisseur afghan Ahmad Shâh. (fr)
- Operasi Bintang Biru adalah sebuah operasi militer India yang terjadi antara 1 Juni dan 8 Juni 1984, yang diperintahkan oleh Perdana Menteri Indira Gandhi dalam rangka merebut terhadap Kompleks Harmandir Sahib di Amritsar, Punjab, dan mengusir pemimpin relijius militan dan para pengikut bersenjata militannya dari kompleks bangunan tersebut. Jarnail Singh Bhindranwale sebelumnya telah menduduki Harmandir Sahib, membentengi kompleks tersebut dan menjadikannya markas besarnya pada April 1983. (in)
- 블루스타 작전(Operation Blue Star)은 1984년 6월 1일부터 10일까지 인도 펀자브주 암리차르에 위치한 시크교도들의 거룩한 장소인 황금 사원의 건물에서 지도자 와 그의 추종자들을 제거하기 위해 수행한 군사 작전의 암호명이다. 당시 육군참모총장 S. K. 시냐에 따르면 작전의 시작은 인도의 총리 인디라 간디가 이미 18개월 전에 사원에서 대결을 위한 군사 준비를 승인했다고 한다. 1982년 7월 시크 정당 시로마니 아칼리 달의 총재 은 정부의 체포를 피하기 위해 빈드란왈레를 황금 사원에 거주하도록 초청했다. 인도 정보당국은 시크교 고위인사인 , 발비르 싱, 이 1981년부터 1983년까지 각각 6차례 이상 파키스탄을 방문했다고 보고했다. 이후 빈드란왈레에 합류하기 위해 탈영한 인도 육군 장교 샤베그 싱은 아칼 타흐트에서 무기 훈련을 제공한 것으로 밝혀졌다. 정보국은 잠무 카슈미르주 전역과 히마찰프라데시주에 걸쳐 다양한 구루드와라에서 훈련이 제공되고 있다고 주장했다. 아므릭 싱은 이러한 주장에 대해 "전통 무기"를 소지한 학생 훈련 캠프가 40년 전부터 이 지역에 존재해왔다고 말했다. 소련 KGB 정보기관은 파키스탄의 ISI와 미국의 중앙정보국(CIA)이 인도 펀자브주에서 분리주의자들의 불안을 부추기기 위한 공동작전에 대해 인도의 연구분석동(R&AW)에 제보했다. R&AW는 장교에 대한 심문을 통해 가 인도 정부에 대항하는 시크교도들을 돕기 위해 인도 펀자브주에 파견했다는 정보를 입수했다. 의 높은 수준의 군사화로 인한 것이다. 파키스탄 정보부 요원들은 또한 카슈미르와 지방 구자라트주의 밀수 경로를 따라 사보타주를 저지를 계획을 가지고 파견되었다. 1981년 소련은 콘탁트 작전을 시작했는데, 이 작전은 ISI가 독립 국가를 만들고자 하는 시크교도 무장세력에게 제공한 무기와 자금에 대한 세부 사항을 담은 위조된 문서에 근거한 것이었다. 1982년 11월, 소련 공산당 서기장 유리 안드로포프는 펀자브주에서 종교 소동을 선동하고 시크 독립국으로서 의 창설을 촉진하기 위해 파키스탄의 정보 문서를 조작하는 제안을 승인했다. 인디라 간디가 펀자브주로 군대를 옮기기로 한 것은 시크교도들에 대한 CIA의 비밀 지원에 대해 소련이 제공한 정보를 진지하게 받아들인 것에 바탕을 두었다. 1984년 6월 1일, 무장세력과의 협상이 실패한 후, 인디라 간디는 아난드푸르 결의안을 거부하고 군대에 블루스타 작전을 개시하라고 명령했다. 6월 1일, 인도 보안군은 무장세력의 훈련을 평가하기 위해 여러 건물에 총격을 가해 민간인 8명이 사망했다. 1984년 6월 3일, 다양한 군부대와 준군사조직이 골든 템플 단지를 포위했다. 육군의 공식 입장은 순례자들의 대피를 용이하게 하기 위해 경고를 했지만 6월 5일 오후 7시까지 항복이나 석방이 이루어지지 않았다는 것이었다. 그러나 2017년 4월 암리차르 구역과 세션스 재판관 구비르 싱은 인도군이 순례자들에게 공격을 시작하기 전에 사원을 떠나라고 경고했다는 증거가 없다고 판결했다. 육군의 사찰단지 공격은 6월 8일에 끝났다. 우드로즈 작전이라는 암호명이 붙은 정화 작전이 펀자브 전역에서 시작되었다. (ko)
- Operatie Blue Star was een militaire actie van het Indiase leger die plaatsvond van 3 tot 8 juni 1984 in opdracht van premier Indira Gandhi. Zij gaf opdracht tot de aanval op het tempelcomplex in de stad Amritsar dat bezet werd gehouden door en zijn aanhangers. (nl)
- L'operazione Blue Star ("Stella Azzurra", 3-6 giugno 1984) fu un'operazione militare indiana ordinata da Indira Gandhi presso il Tempio d'Oro ad Amritsar, nello stato del Punjab, il luogo di culto più sacro dei sikh. (it)
- ブルースター作戦（ブルースターさくせん、パンジャーブ語：ਸਾਕਾ ਨੀਲਾ ਤਾਰਾ、ヒンディー語： ऑपरेशन ब्लू स्टार、英語：Operation Blue Star）（1984年6月3日 - 6日）は、インド・アムリトサルにあるハリマンディル・サーヒブ（黄金寺院）に拠点を置いたシク教過激派を排除するために、当時のインド首相インディラ・ガンディーの命により行われたインド軍による作戦である。事件の舞台となったハリマンディル・サーヒブは黄金寺院とも呼ばれることから、黄金寺院事件とも呼ばれる。 (ja)
- Operacja Niebieska Gwiazda – indyjska operacja wojskowa mająca miejsce w Złotej Świątyni Sikhów w Amritsarze w indyjskim stanie Pendżab. Operacja trwała od 1 do 10 czerwca 1984. Jej celem było rozprawienie się z separatystami, którzy ukryli się w świątyni. (pl)
- Stormningen av Gyllene templet – i officiell indisk terminologi benämnd "Operation Blue Star" – inträffade 3–8 juni 1984 vid indiska arméns stormning av Gyllene templet i Amritsar. I syfte att få till stånd ett sikhiskt med självstyre initierade en grupp militanta sikher under ledning av Jarnail Singh Bhindranwale en internationellt uppmärksammad terrorkampanj för att döda hinduer och moderata sikher i Punjab. Man ockuperade Gyllene tempel-komplexet, sikhernas främsta helgedom och ställde krav riktade mot den indiska regeringen, då under ledning av Indira Gandhi. Kraven listades i ett dokument som kallades Anandpur Sahib Resolution. I den fanns det bland annat krav på att man skulle sluta att diskriminera sikher och ge dem samma rättigheter som andra indiska medborgare. Indira Gandhi, som inte hade några planer att ge sikherna deras rättigheter, kom slutligen att beordra stormningen, vid vilken 83 indiska soldater och 493 ockupanter dödades, och materiella skador vållades på templet. Indira Gandhi blev senare mördad av sina sikhiska livvakter, som hämnd för stormningen av Gyllene templet. Mordet ledde till att tusentals sikher i hela Indien mördades. Enligt mänskliga rättighetsorganisationen ENSAAF:s rapport Reduced to Ashes hackades människor i bitar, barnhuvuden blev avhuggna, kvinnor blev våldtagna, män blev omringade, duschade i olja och uppbrända, även hus och affärer ägda av sikher brändes. (sv)
- Операция «Голубая звезда» — военная операция индийской армии по уничтожению базы сикхских сепаратистов в Золотом храме (Амритсар) в июне 1984 года. Успех операции был омрачён большими жертвами среди индийских военнослужащих и мирного населения. В долгосрочном плане «Голубая звезда» привела к росту сикхского терроризма и стала причиной убийства премьер-министра страны Индиры Ганди. По оценке газеты The Times of India, штурм Золотого храма был, возможно, самой неоднозначной акцией в истории индийской армии. (ru)
- Операція «Блакитна зірка» — військова операція індійської армії зі знищення бази сикхських сепаратистів у Золотому храмі, Амрітсар у червні 1984 року. Успіх операції був затьмарений великою кількістю жертв серед індійських військовослужбовців і мирного населення. В довгостроковому плані «Блакитна зірка» призвела до зростання сикхського тероризму і стала безпосередньою причиною вбивства прем'єр-міністра країни Індіри Ганді. За оцінкою газети «The Times of India», штурм Золотого храму був, можливо, найбільш неоднозначною акцією в історії індійської армії. (uk)
- 藍星行動（旁遮普語：ਬਲੂ ਸਟਾਰ；印地語：ब्ल्यू स्टार；英文:Operation Blue Star）發生於1984年6月初，是印度政府打擊錫克教分離主義者的一次軍事行動，印度軍方奉總理英迪拉·甘地的命令派重兵開進哈曼迪爾寺以及其他數間神學院解除錫克教民兵的武裝，隨後爆發激烈流血武裝衝突。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- ----
- 700 killed (per disclosures byRajiv Gandhiin September 1984)
- 1 OT-64 SKOT disabled
- 249 injured
- 83 killed (per White Paper 1984 of the Indian Army)
|
| dbo:combatant
|
- * Sikh ex-military officers
- *Damdami Taksaland other groups
- 22px|border=|link=Border Security Force
- Central Reserve Police Force
- Covert support:
- Punjab Police
- Sikh militants
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- *Jarnail Singh Bhindranwalekilled.
- *Assassination of Indira GandhibySatwant SinghandBeant Singhin October 1984 and subsequentanti-Sikh riots across northern India.
- * Formation of theNational Security Guardin1986by theGovernment of India.
|
| dbo:strength
|
- 10,000 troops from 9th Division
- 150Punjab Policeofficers
- 175Parachute Regimentand artillery units
- 200+ militants
- 7Vijayantamain battle tanks from16th Light Cavalry
- 700 troops fromCRPF 4th BattalionandBSF 7th Battalion
- 8BMP-1, 3OT-64 SKOTarmoured personnel carriers from8th Mechanised Battalion
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 113952 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Akal Takht being repaired by the Indian government after the offensive; it was later pulled down and rebuilt by the Indian Sikh community. (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 83 (xsd:integer)
- 492 (xsd:integer)
- 700 (xsd:integer)
- 5000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- 22 (xsd:integer)
- dbr:Punjab_Police_(India)
- (en)
- Central Reserve Police Force (en)
- Sikh militants
* Damdami Taksal and other groups
* Sikh ex-military officers
Covert support: (en)
|
| dbp:combatantsHeader
|
- Parties to the civil conflict (en)
|
| dbp:commander
|
- Jarnail Singh Bhindranwale (en)
- Amrik Singh (en)
- Shabeg Singh (en)
- Gen. Arun Shridhar Vaidya (en)
- Lt. Gen. Krishnaswamy Sundarji (en)
- Lt. Gen. Ranjit Singh Dyal (en)
- Maj. Gen. Kuldip Singh Brar (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-06-10 (xsd:gMonthDay)
- August 2020 (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location of the operation within the Indian state of Punjab##Location of the operation within India (en)
|
| dbp:mapLabel
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:partof
|
- the insurgency in Punjab (en)
|
| dbp:place
|
- Harmandir Sahib, Amritsar, Punjab, India (en)
|
| dbp:result
|
- *Jarnail Singh Bhindranwale killed.
* Assassination of Indira Gandhi by Satwant Singh and Beant Singh in October 1984 and subsequent anti-Sikh riots across northern India.
* Formation of the National Security Guard in 1986 by the Government of India. (en)
|
| dbp:sign
| |
| dbp:strength
|
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 150 (xsd:integer)
- 175 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
- 700 (xsd:integer)
- 10000 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:text
|
- The action is not against the Sikhs or the Sikh religion; it is against terrorism. If there is anyone amongst them, who have strong religious sentiments or other reservations, and do not wish to take part in the operation he can opt out, and it will not be held against him. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Operation Blue Star bezeichnet den Angriff indischer Streitkräfte auf das Sikh-Heiligtum Harmandir Sahib, im Deutschen oft Goldener Tempel genannt, im Juni 1984. (de)
- Operasi Bintang Biru adalah sebuah operasi militer India yang terjadi antara 1 Juni dan 8 Juni 1984, yang diperintahkan oleh Perdana Menteri Indira Gandhi dalam rangka merebut terhadap Kompleks Harmandir Sahib di Amritsar, Punjab, dan mengusir pemimpin relijius militan dan para pengikut bersenjata militannya dari kompleks bangunan tersebut. Jarnail Singh Bhindranwale sebelumnya telah menduduki Harmandir Sahib, membentengi kompleks tersebut dan menjadikannya markas besarnya pada April 1983. (in)
- Operatie Blue Star was een militaire actie van het Indiase leger die plaatsvond van 3 tot 8 juni 1984 in opdracht van premier Indira Gandhi. Zij gaf opdracht tot de aanval op het tempelcomplex in de stad Amritsar dat bezet werd gehouden door en zijn aanhangers. (nl)
- L'operazione Blue Star ("Stella Azzurra", 3-6 giugno 1984) fu un'operazione militare indiana ordinata da Indira Gandhi presso il Tempio d'Oro ad Amritsar, nello stato del Punjab, il luogo di culto più sacro dei sikh. (it)
- ブルースター作戦（ブルースターさくせん、パンジャーブ語：ਸਾਕਾ ਨੀਲਾ ਤਾਰਾ、ヒンディー語： ऑपरेशन ब्लू स्टार、英語：Operation Blue Star）（1984年6月3日 - 6日）は、インド・アムリトサルにあるハリマンディル・サーヒブ（黄金寺院）に拠点を置いたシク教過激派を排除するために、当時のインド首相インディラ・ガンディーの命により行われたインド軍による作戦である。事件の舞台となったハリマンディル・サーヒブは黄金寺院とも呼ばれることから、黄金寺院事件とも呼ばれる。 (ja)
- Operacja Niebieska Gwiazda – indyjska operacja wojskowa mająca miejsce w Złotej Świątyni Sikhów w Amritsarze w indyjskim stanie Pendżab. Operacja trwała od 1 do 10 czerwca 1984. Jej celem było rozprawienie się z separatystami, którzy ukryli się w świątyni. (pl)
- Операция «Голубая звезда» — военная операция индийской армии по уничтожению базы сикхских сепаратистов в Золотом храме (Амритсар) в июне 1984 года. Успех операции был омрачён большими жертвами среди индийских военнослужащих и мирного населения. В долгосрочном плане «Голубая звезда» привела к росту сикхского терроризма и стала причиной убийства премьер-министра страны Индиры Ганди. По оценке газеты The Times of India, штурм Золотого храма был, возможно, самой неоднозначной акцией в истории индийской армии. (ru)
- Операція «Блакитна зірка» — військова операція індійської армії зі знищення бази сикхських сепаратистів у Золотому храмі, Амрітсар у червні 1984 року. Успіх операції був затьмарений великою кількістю жертв серед індійських військовослужбовців і мирного населення. В довгостроковому плані «Блакитна зірка» призвела до зростання сикхського тероризму і стала безпосередньою причиною вбивства прем'єр-міністра країни Індіри Ганді. За оцінкою газети «The Times of India», штурм Золотого храму був, можливо, найбільш неоднозначною акцією в історії індійської армії. (uk)
- 藍星行動（旁遮普語：ਬਲੂ ਸਟਾਰ；印地語：ब्ल्यू स्टार；英文:Operation Blue Star）發生於1984年6月初，是印度政府打擊錫克教分離主義者的一次軍事行動，印度軍方奉總理英迪拉·甘地的命令派重兵開進哈曼迪爾寺以及其他數間神學院解除錫克教民兵的武裝，隨後爆發激烈流血武裝衝突。 (zh)
- عملية النجم الأزرق (Operation Blue Star) هي عملية عسكرية هندية وقعت في الفترة بين 1 يونيو و 8 يونيو 1984، بأمر من رئيس الوزراء أنديرا غاندي من أجل بسط سيطرة القوات الهندية على مجمع هارمندير صاحب في أمريتسار، البنجاب وإزالة الزعيم السيخي المتشدد جارنيل سينغ وأتباعه المسلحين الذين احتلو المجمع في أبريل نيسان عام 1983. (ar)
- Operation Blue Star was the codename of a military operation which was carried out by Indian security forces between 1 and 10 June 1984 in order to remove Damdami Taksal leader Jarnail Singh Bhindranwale and his followers from the buildings of the Golden Temple, the holiest site for Sikhs which is located in Amritsar, Punjab, India. The decision to launch the operation rested with the Prime Minister of India, then Indira Gandhi, who had already authorized military preparation for a confrontation at the temple complex 18 months prior according to the then-Vice Chief of the Army Staff, S. K. Sinha. In July 1982, Harchand Singh Longowal, the president of the Sikh political party Shiromani Akali Dal, had invited Bhindranwale to take up residence in the Golden Temple to evade arrest by governme (en)
- L'opération Blue Star (pendjabi : ਬਲੂ ਸਟਾਰ (blyū sṭār)) est une opération militaire indienne qui se déroula du 3 au 6 juin 1984 sur l'ordre d'Indira Gandhi, alors Première ministre de l'Inde. Elle avait pour but d'éliminer les Sikhs séparatistes du Temple d'Or à Amritsar, ville du Penjab dans le nord du pays. Les insurgés, menés par Jarnail Singh Bhindranwale, étaient accusés d'avoir entreposé des armes dans ce temple sikh. L'opération a été réalisée par les troupes de l'Armée indienne appuyées par des chars de combat et des véhicules armés. (fr)
- 블루스타 작전(Operation Blue Star)은 1984년 6월 1일부터 10일까지 인도 펀자브주 암리차르에 위치한 시크교도들의 거룩한 장소인 황금 사원의 건물에서 지도자 와 그의 추종자들을 제거하기 위해 수행한 군사 작전의 암호명이다. 당시 육군참모총장 S. K. 시냐에 따르면 작전의 시작은 인도의 총리 인디라 간디가 이미 18개월 전에 사원에서 대결을 위한 군사 준비를 승인했다고 한다. 1982년 7월 시크 정당 시로마니 아칼리 달의 총재 은 정부의 체포를 피하기 위해 빈드란왈레를 황금 사원에 거주하도록 초청했다. 1981년 소련은 콘탁트 작전을 시작했는데, 이 작전은 ISI가 독립 국가를 만들고자 하는 시크교도 무장세력에게 제공한 무기와 자금에 대한 세부 사항을 담은 위조된 문서에 근거한 것이었다. 1982년 11월, 소련 공산당 서기장 유리 안드로포프는 펀자브주에서 종교 소동을 선동하고 시크 독립국으로서 의 창설을 촉진하기 위해 파키스탄의 정보 문서를 조작하는 제안을 승인했다. 인디라 간디가 펀자브주로 군대를 옮기기로 한 것은 시크교도들에 대한 CIA의 비밀 지원에 대해 소련이 제공한 정보를 진지하게 받아들인 것에 바탕을 두었다. (ko)
- Stormningen av Gyllene templet – i officiell indisk terminologi benämnd "Operation Blue Star" – inträffade 3–8 juni 1984 vid indiska arméns stormning av Gyllene templet i Amritsar. I syfte att få till stånd ett sikhiskt med självstyre initierade en grupp militanta sikher under ledning av Jarnail Singh Bhindranwale en internationellt uppmärksammad terrorkampanj för att döda hinduer och moderata sikher i Punjab. Man ockuperade Gyllene tempel-komplexet, sikhernas främsta helgedom och ställde krav riktade mot den indiska regeringen, då under ledning av Indira Gandhi. Kraven listades i ett dokument som kallades Anandpur Sahib Resolution. I den fanns det bland annat krav på att man skulle sluta att diskriminera sikher och ge dem samma rättigheter som andra indiska medborgare. Indira Gandhi, som (sv)
|
| rdfs:label
|
- عملية بلو ستار (ar)
- Operation Blue Star (de)
- Operasi Bintang Biru (in)
- Opération Blue Star (fr)
- Operazione Blue Star (it)
- 블루스타 작전 (ko)
- ブルースター作戦 (ja)
- Operatie Blue Star (nl)
- Operation Blue Star (en)
- Operacja Niebieska Gwiazda (pl)
- Операция «Голубая звезда» (ru)
- Операція «Блакитна зірка» (uk)
- Massakern i Gyllene templet (sv)
- 藍星行動 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(74.876945495605 31.620000839233)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:deathCause
of | |
| is dbo:usedInWar
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is dbp:wars
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
