| dbo:abstract
|
- أو تي-64 سكوت (بالتشيكية والبولندية: OT-64 SKOT) هي ناقلة جنود مدرعة برمائية ذات دفع 8x8، طورت وأنتجت من قبل كل من بولندا وتشيكوسلوفاكيا في الستينيات من القرن الماضي. (ar)
- Obrněný transportér OT-64 (SKOT je akronym slov: Střední Kolový Obrněný Transportér či Średni Kołowy Opancerzony Transporter) byl společný československo-polský projekt obojživelného obrněného transportéru. První práce na vývoji začaly roku 1959, v tomtéž roce byl postaven první prototyp, který dostal název SKOT. První zkušební série byla vyrobena roku 1961 a do armád obou spolupracujících států byl stroj zařazen roku 1964. Výroba probíhala v Polsku, přičemž řada komponentů (například motor Tatra, převodovka Praga a podvozek) byla dodávána z Československa. Transportér měl pohon všech osmi, na lichoběžníkových ramenech s vinutými válcovými pružinami nezávisle uložených kol, centrální huštění pneumatik, dvě řiditelné přední nápravy a další moderní agregáty. Pohon na vodní hladině obstarávaly 2 lodní šrouby. Výzbroj tvořil 14,5mm velkorážní kulomet KPVT se spřaženým kulometem SGMT ráže 7,62 mm, nebo 12,7mm protiletadlový kulomet NSV a 7,62mm kulomet PKT. Dodnes se užívá v zahraničních misích většinou jako zdravotní verze. Dva stroje, upravené na hasičská vozidla, mají civilní uživatele. (cs)
- Der OT-64 SKOT (tschechisches Akronym für: Střední Kolový Obrněný Transportér, bzw. auf polnisch Średni Kołowy Transporter Opancerzony, auf dt.: mittlerer gepanzerter Radtransporter) ist ein amphibischer allradgetriebener Truppentransportpanzer (8×8), der gemeinsam von Polen und der Tschechoslowakei (ČSSR) in den 1960er-Jahren entwickelt und hergestellt wurde. (de)
- El OT-64 SKOT (acrónimo en checo para: Střední Kolový Obrněný Transportér y en polaco Średni Kołowy Opancerzony Transporter, Transporte Rápido Blindado de Personal) es un Transporte blindado de personal anfibio 8x8, desarrollado conjuntamente por Polonia y Checoslovaquia en los años 60. (es)
- The OT-64 SKOT (Czech acronym for: Střední Kolový Obrněný Transportér, and/or Polish Średni Kołowy Opancerzony Transporter – medium wheeled armoured transporter) is an amphibious, armored personnel carrier (8x8), developed jointly by Poland (PRL) and Czechoslovakia (ČSSR) well into the 1960s. Until the early 1970s Czechoslovakia and Poland produced around 4,500 OT-64 SKOTs of all variants, just under a third of which were exported. In 2002, the modernization of the SKOT transporter began in Poland. The work resulted in the KTO Ryś prepared by Wojskowe Zakłady Mechaniczne No. 5 from Poznań. (en)
- OT-64 SKOT (singkatan Republik untuk: Stredni Kolový Obrněný Transporter, dan / atau Polandia Sredni Kołowy Opancerzony Transporter - transporter lapis baja roda menengah) adalah kendaraan pengangkut personel amfibi, lapis baja (8x8), yang dikembangkan bersama oleh Polandia dan Cekoslowakia (CSSR) pada tahun 1960-an. Sampai awal 1970-an diproduksi sekitar 4500 dari OT-64 unit SKOT dari semua varian, dengan lebih dari dua-pertiga milik tentara Cekoslovakia. SKOT dibuat tahun 1960-an dan 1970-an, untuk yang terbaik dari apa yang ada di kategori kendaraan lapis baja roda diproduksi. SKOT datang dengan konsep transporter roda, yang dihormati oleh semua produsen di seluruh dunia saat ini. (in)
- L'OT-64 SKOT (en tchèque, acronyme construit sur Střední Kolový Obrněný Transportér ; en polonais Średni Kołowy Opancerzony Transporter – transporteur moyen blindé à roues) est un véhicule blindé de transport amphibie (8x8), développé conjointement par la Pologne et la Tchécoslovaquie (ČSSR) jusque dans les années 1960. Jusqu'au début des années 1970, 4500 T 64 SKOT ont été produits, toutes variantes confondues, avec plus des deux tiers appartenant à l'armée tchécoslovaque. Le SKOT était dans les années 1960 et 1970, le meilleur dans la catégorie des véhicules blindés à roues. Le SKOT est venu avec le concept intemporel de transporteur blindés sur roues, qui est utilisés par tous les fabricants du monde entier aujourd'hui. (fr)
- Il OT-64 è un veicolo cecoslovacco blindato ruotato per trasporto truppe (APC), basata sul Tatra 813 8x8. Esso è stato la risposta cecoslovacca al BTR-60, ed era caratterizzato da molte soluzioni interessanti, come il motore al centro dello scafo, i portelloni posteriori, propulsione diesel, anche se esso aveva un peso molto maggiore rispetto al BTR. Esportato in Iraq, come anche in Polonia, ormai nell'ex-Cecoslovacchia ne restano solo nei depositi. (it)
- OT-64 SKOT（チェコ語: Střední Kolový Obrněný Transportér、ポーランド語: Średni Kołowy Transporter Opancerzony）は、1960年代にポーランドとチェコスロバキアが共同で開発した水陸両用の8輪式装甲兵員輸送車（装輪装甲車）である。 (ja)
- SKOT (cz. Střední Kolový Obrněný Transportér – Średni Kołowy Opancerzony Transporter; znany także pod oznaczeniem OT-64) – kołowy, pływający transporter opancerzony opracowany wspólnie przez CSRS i PRL na przełomie lat 50. i 60. XX wieku. Pojazd posiada cztery osie (układ 8×8), w najpopularniejszych wariantach jest także wyposażony w wieżę strzelecką. Do wczesnych lat 70. wyprodukowano około 4500 egzemplarzy w wielu wariantach, z czego ok. 2500 dla Wojska Polskiego, a resztę dla Czechosłowackiej Armii Ludowej. Po wprowadzeniu na uzbrojenie obu armii bojowych wozów piechoty BMP-1, transportery SKOT stopniowo wycofywano ze służby, wiele sprzedano do kilkunastu krajów świata. (pl)
- OT-64 SKOT (чеш. Střední Kolový Obrněný Transportér польск. Średni Kołowy Opancerzony Transporter) — чехословацкий бронетранспортёр. (ru)
- OT-64 SKOT (чеськ. Střední Kolový Obrněný Transportér або пол. Średni Kołowy Opancerzony Transporter — середній колісний броньований транспортер) — плаваючий броньований транспортер (8x8), розроблений Чехословаччиною та Польщею в 1960-ті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أو تي-64 سكوت (بالتشيكية والبولندية: OT-64 SKOT) هي ناقلة جنود مدرعة برمائية ذات دفع 8x8، طورت وأنتجت من قبل كل من بولندا وتشيكوسلوفاكيا في الستينيات من القرن الماضي. (ar)
- Der OT-64 SKOT (tschechisches Akronym für: Střední Kolový Obrněný Transportér, bzw. auf polnisch Średni Kołowy Transporter Opancerzony, auf dt.: mittlerer gepanzerter Radtransporter) ist ein amphibischer allradgetriebener Truppentransportpanzer (8×8), der gemeinsam von Polen und der Tschechoslowakei (ČSSR) in den 1960er-Jahren entwickelt und hergestellt wurde. (de)
- El OT-64 SKOT (acrónimo en checo para: Střední Kolový Obrněný Transportér y en polaco Średni Kołowy Opancerzony Transporter, Transporte Rápido Blindado de Personal) es un Transporte blindado de personal anfibio 8x8, desarrollado conjuntamente por Polonia y Checoslovaquia en los años 60. (es)
- The OT-64 SKOT (Czech acronym for: Střední Kolový Obrněný Transportér, and/or Polish Średni Kołowy Opancerzony Transporter – medium wheeled armoured transporter) is an amphibious, armored personnel carrier (8x8), developed jointly by Poland (PRL) and Czechoslovakia (ČSSR) well into the 1960s. Until the early 1970s Czechoslovakia and Poland produced around 4,500 OT-64 SKOTs of all variants, just under a third of which were exported. In 2002, the modernization of the SKOT transporter began in Poland. The work resulted in the KTO Ryś prepared by Wojskowe Zakłady Mechaniczne No. 5 from Poznań. (en)
- Il OT-64 è un veicolo cecoslovacco blindato ruotato per trasporto truppe (APC), basata sul Tatra 813 8x8. Esso è stato la risposta cecoslovacca al BTR-60, ed era caratterizzato da molte soluzioni interessanti, come il motore al centro dello scafo, i portelloni posteriori, propulsione diesel, anche se esso aveva un peso molto maggiore rispetto al BTR. Esportato in Iraq, come anche in Polonia, ormai nell'ex-Cecoslovacchia ne restano solo nei depositi. (it)
- OT-64 SKOT（チェコ語: Střední Kolový Obrněný Transportér、ポーランド語: Średni Kołowy Transporter Opancerzony）は、1960年代にポーランドとチェコスロバキアが共同で開発した水陸両用の8輪式装甲兵員輸送車（装輪装甲車）である。 (ja)
- OT-64 SKOT (чеш. Střední Kolový Obrněný Transportér польск. Średni Kołowy Opancerzony Transporter) — чехословацкий бронетранспортёр. (ru)
- OT-64 SKOT (чеськ. Střední Kolový Obrněný Transportér або пол. Średni Kołowy Opancerzony Transporter — середній колісний броньований транспортер) — плаваючий броньований транспортер (8x8), розроблений Чехословаччиною та Польщею в 1960-ті. (uk)
- Obrněný transportér OT-64 (SKOT je akronym slov: Střední Kolový Obrněný Transportér či Średni Kołowy Opancerzony Transporter) byl společný československo-polský projekt obojživelného obrněného transportéru. První práce na vývoji začaly roku 1959, v tomtéž roce byl postaven první prototyp, který dostal název SKOT. První zkušební série byla vyrobena roku 1961 a do armád obou spolupracujících států byl stroj zařazen roku 1964. Výroba probíhala v Polsku, přičemž řada komponentů (například motor Tatra, převodovka Praga a podvozek) byla dodávána z Československa. (cs)
- L'OT-64 SKOT (en tchèque, acronyme construit sur Střední Kolový Obrněný Transportér ; en polonais Średni Kołowy Opancerzony Transporter – transporteur moyen blindé à roues) est un véhicule blindé de transport amphibie (8x8), développé conjointement par la Pologne et la Tchécoslovaquie (ČSSR) jusque dans les années 1960. (fr)
- OT-64 SKOT (singkatan Republik untuk: Stredni Kolový Obrněný Transporter, dan / atau Polandia Sredni Kołowy Opancerzony Transporter - transporter lapis baja roda menengah) adalah kendaraan pengangkut personel amfibi, lapis baja (8x8), yang dikembangkan bersama oleh Polandia dan Cekoslowakia (CSSR) pada tahun 1960-an. (in)
- SKOT (cz. Střední Kolový Obrněný Transportér – Średni Kołowy Opancerzony Transporter; znany także pod oznaczeniem OT-64) – kołowy, pływający transporter opancerzony opracowany wspólnie przez CSRS i PRL na przełomie lat 50. i 60. XX wieku. Pojazd posiada cztery osie (układ 8×8), w najpopularniejszych wariantach jest także wyposażony w wieżę strzelecką. (pl)
|
