| dbo:abstract
|
- Olivia Newton-John OBE (Cambridge, Regne Unit; 26 de setembre de 1948 - Santa Bàrbara, Califòrnia, 8 d'agost de 2022) va ser una cantant, compositora, actriu, empresària i activista d'origen britànic i criada a Austràlia. Guanyadora de quatre premis Grammy, la seva carrera musical va incloure cinc números u i deu èxits més al Billboard Hot 100, i dos àlbums número u al Billboard 200, If You Love Me, Let Me Know (1974) i Have You Never Been Mellow (1975). Onze dels seus senzills (dos de platí) i 14 dels seus àlbums (dos de platí i quatre 2× de platí) han rebut la certificació d'or de la Recording Industry Association of America (RIAA). Amb unes vendes mundials de més de 100 milions de discos, Newton-John és una de les artistes musicals més venudes des de la segona meitat del segle XX fins a l'actualitat. El 1978 va protagonitzar la pel·lícula musical Grease, la banda sonora de la qual continua sent un dels àlbums de música gravada més venuts del món. Inclou dos grans èxits a duo amb el coprotagonista John Travolta: You're the One That I Want -que s'ha convertit en un dels singles més venuts de tots els temps- i Summer Nights. Entre els seus enregistraments en solitari destaquen la guanyadora del Grammy a la gravació de l'any "I Honestly Love You" (1974) i "Physical" (1981) -el senzill més venut de la dècada de 1980-, a més de la seva versió de " If Not for You" (1971), Let Me Be There (1973), If You Love Me (Let Me Know) (1974), Have You Never Been Mellow (1975), Sam (1977) ), "Hopelessly Devoted to You" (també de Grease), "A Little More Love" (1978) i, de la pel·lícula de 1980 Xanadu, "Magic" i "Xanadu" (amb Electric Light Orchestra). A més, "Heart Attack" (1982) i "Twist of Fate" (de la pel·lícula Units pel destí de 1983). L'actriu santcugatenca Marta Angelat va doblar Olivia Newton-John. (ca)
- Olivia Newton-Johnová DBE (nepřechýleně Olivia Newton-John; 26. září 1948 Cambridge, Spojené království – 8. srpna 2022 , Kalifornie, USA) byla britsko-australská zpěvačka country a populární hudby, skladatelka a herečka. Byla držitelkou několika cen Grammy. Natočila několik převážně hudebních filmů. (cs)
- Η Ολίβια Νιούτον Τζον (26 Σεπτεμβρίου 1948 – 8 Αυγούστου2022) ήταν Αγγλο-Αυστραλή τραγουδίστρια, στιχουργός, ηθοποιός, χορεύτρια, επιχειρηματίας και ακτιβίστρια. Έλαβε τέσσερις φορές βραβείο Γκράμμυ και έχει μπει πέντε φορές στο number-one και δέκα φορές στο top-ten του Billboard Hot 100 ενώ δυο δίσκοι της έχουν καταλάβει την πρώτη θέση στο Billboard 200. Έντεκα από τα singles της (συμπεριλαμβανομένων δυο πλατινένιων δίσκων) και 14 δίσκοι της (συμπεριλαμβανομένων δυο πλατινένιων και τεσσάρων διπλά πλατινένιων) έχουν γίνει χρυσοί. Έχει πουλήσει σχεδόν 100 εκατ. δίσκους παγκοσμίως και θεωρείται μια από τους καλλιτέχνες με τις περισσότερες πωλήσεις δίσκων παγκοσμίως. Πρωταγωνίστησε στο μιούζικαλ Grease (1978) και το ομώνυμο τραγούδι είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα στην ιστορία της μουσικής ενώ το single "", με τον συμπρωταγωνιστή της Τζον Τραβόλτα, είναι ένα από τα singles με τις περισσότερες πωλήσεις όλων των εποχών. Η Νιούτον Τζον ήταν επίσης ακτιβίστρια για ζητήματα του περιβάλλοντος και των δικαιωμάτων των ζώων. Έχει ταχθεί υπέρ της υπεράσπισης της υγείας και έχει αναμιχθεί με αρκετές φιλανθρωπίες, προϊόντα υγείας και . Τα επιχειρηματικά ενδιαφέροντά της περιλαμβάνουν την κυκλοφορία αρκετών προϊόντων για την Koala Blue και την ιδιοκτησία του Gaia Retreat & Spa στην Αυστραλία. Η Νιούτον Τζον είχε παντρευτεί δυο φορές. Έχει αποκτήσει μια κόρη, τη , με τον πρώτο σύζυγό της, τον ηθοποιό . Το 2008 παντρεύτηκε τον . Απεβίωσε από καρκίνο του μαστού σε ηλικία 73 ετών στις ΗΠΑ στις 8 Αυγούστου 2022. (el)
- أوليفيا نيوتن جون (بالإنجليزية: Olivia Newton-John)، (26 سبتمبر 1948 - 8 أغسطس 2022) (حاملة رتبة الإمبراطورية البريطانية والرتبة الأسترالية). مغنية وممثلة أسترالية الجنسية، بريطانية المولد. ولدت في 26 سبتمبر 1948 في كامبريدج، كامبريدجشير، إنجلترا. بدأت مسيرتها الفنية عام 1963. فازت بجائزة غرامي أربع مرات. كما أنها من الفائزات بجائزة إيمي. شاركت الممثل جون ترافولتا البطولة في فيلم غريس (Grease) والمقتبس من موسيقية برودواي، والذي يُعَدّ واحد من أنجح الأفلام الموسيقيّة في تاريخ هوليوود. (ar)
- Olivia Newton-John, AC, DBE (* 26. September 1948 in Cambridge, Cambridgeshire; † 8. August 2022 im Santa Ynez Valley, Kalifornien) war eine britisch-australische Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin und Brustkrebs-Aktivistin. Die vierfache Grammy-Preisträgerin zählte zu den größten Stars der 1970er und frühen 1980er Jahre. Im Laufe ihrer langen Karriere vollzog sie etliche Stilwechsel (Country, Folk, Pop, Disco etc.) und änderte auch ihr Image und Aussehen häufig. Sie hat mehr als 100 Millionen Tonträger verkauft, damit zählt sie zu den Interpreten mit den meisten verkauften Tonträgern weltweit. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Soundtrack-Album Grease zum gleichnamigen Film mit ihr und John Travolta in den Hauptrollen, das mehr als 38 Millionen Einheiten verkaufte. (de)
- Olivia NEWTON-JOHN estis aŭstralia kantistino kaj aktorino. Ŝi naskiĝis la 26-an de septembro 1948 en Cambridge en Anglio kaj mortis la 8-an de aŭgusto 2022 en Kalifornio. Ekde sia 5-a jaraĝo ŝi kreskis en Melburno, kie ŝi komencis kiel folka kantistino. En la jaro 1966 aperas ŝiaj unuaj kantoj. En la jaro 1970 Olivia Newton-John aperas kiel anino de la grupo Tomorrow en samtitola filmo. Pli grandaj sukcesoj venas nur poste en la formo de furorkantoj If Not For You (1971, de Bob Dylan), Banks Of The Ohio (1971), Let Me Be There (1974), If You Love Me (1974), I Honestly Love You (1974), Have You Never Been Mellow (1975), Please Mr. Please (1975). Ĉirkaŭ la jaro 1975 la kantistino komencis orientiĝi de popmuziko al country-muziko. Samtempe ŝi transloĝiĝis en Usonon. Grava rompo en ŝia kariero estis rolo en la filmo Grease. Akompanas ĝin ankaŭ vico da furorkantoj, krom aliaj You're The One That I Want (dueto kun John Travolta), Summer Nights kaj Hopelessly Devoted To You. En la jaro 1980 ŝi rolis en Xanadu, el kiu devenas ankaŭ tre sukcesa kanto Xanadu. (eo)
- Olivia Newton-John, ezizena Livvy (Cambridge, Ingalaterra, 1948ko irailaren 26a - Santa Barbara konderria, Kalifornia, 2022ko abuztuaren 8a) australiar abeslari eta aktorea izan zen. Abeslari moduan 100 milioi ale baino gehiago saldu zituen, munduko arrakastutsuenetariko bat izanik. Gainera, zineman, John Travoltarekin batera, Grease musikal ospetsuaren protagonista izan zen. (eu)
- Olivia Newton-John est une chanteuse et actrice australo-britannique, née le 26 septembre 1948 à Cambridge (Angleterre) et morte le 8 août 2022 en Californie du Sud (États-Unis). Elle est notamment connue pour avoir joué le rôle de Sandy Olson dans le film Grease aux côtés de l'acteur américain John Travolta avec qui elle interprète les chansons Summer Nights et You're the One That I Want. (fr)
- Olivia Newton-John (Cambridge, 26 de septiembre de 1948-Santa Bárbara, 8 de agosto de 2022) fue una cantante, actriz y activista británico-australiana. (es)
- Dame Olivia Newton-John AC DBE (26 September 1948 – 8 August 2022) was a British-Australian singer, actress and activist. She was a four-time Grammy Award winner whose music career included 15 top ten singles including 5 number-one singles on the Billboard Hot 100, and two number-one albums on the Billboard 200: If You Love Me, Let Me Know (1974) and Have You Never Been Mellow (1975). Eleven of her singles (including two Platinum) and 14 of her albums (including two Platinum and four 2× Platinum) have been certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA). In 1978, Newton-John starred in the musical film Grease, which was the highest-grossing musical film at the time and whose soundtrack remains one of the world's best-selling albums. It features two major hit duets with co-star John Travolta: "You're the One That I Want"—which is one of the best-selling singles of all time—and "Summer Nights". Her signature solo recordings include the Record of the Year Grammy winner "I Honestly Love You" (1974) and "Physical" (1981)—Billboard's highest ranking Hot 100 single of the 1980s. Other defining hit singles include "If Not for You" and "Banks of the Ohio" (both 1971), "Let Me Be There" (1973), "If You Love Me (Let Me Know)" (1974), "Have You Never Been Mellow" (1975), "Sam" (1977), "Hopelessly Devoted to You" (1978; also from Grease), "A Little More Love" (1978), "Twist of Fate" (1983) and, from the 1980 film Xanadu, "Magic" and "Xanadu" (with the Electric Light Orchestra). With global sales of more than 100 million records, Newton-John established herself as one of the best-selling music artists of all time. Newton-John, who battled breast cancer three times, was an advocate for breast cancer research. She also was an activist for environmental and animal rights causes. (en)
- B'amhránaí agus ban-aisteoir Astrálach í Olivia Newton-John, a rugadh ar an 26 Meán Fómhair, 1948 agus a d'éag 8 Lúnasa 2022. Bhí cáil uirthi mar amhránaí ceoil tuaithe agus mar aisteoir, agus dhíol sí na milliúin ceirnín ar fud an domhain. Sa bhliain 1974, chan sí 'Long Live Love' le linn Chomórtas na hEoraifíse. Tháinig clú agu cáil uirthi go háirithe nuair a ghlac sí páirt sa scannán Grease, in éineacht le John Travolta. Tháinig athrú mór ar a híomhá le linn an scannáin. (ga)
- Dame Olivia Newton-John AO OBE (26 September 1948 – 8 Agustus 2022) adalah seorang penyanyi pop dan aktris Australia kelahiran Inggris. (in)
- オリビア・ニュートン＝ジョン（Dame Olivia Newton-JohnAC DBE、1948年9月26日 - 2022年8月8日）は、オーストラリア出身のイギリス人ポピュラー歌手。 1970年代から1980年代半ばにかけて多くのヒット曲を放ち、高い人気を博した。以後はレコーディングやコンサートの会社運営、自社ブランドのオーナーなど実業家としても活躍。乳がんを患ってからはがん治療の啓発活動家としても広く知られた。 そうした活動が認められ、オーストラリア勲章、大英帝国勲章を受章し、日本でも旭日小綬章が授与されている。公称身長は、167.5 cm（5フィート6インチ）。 (ja)
- Dame Olivia Newton-John (Cambridge, 26 settembre 1948 – Santa Ynez, 8 agosto 2022) è stata una cantante e attrice britannica naturalizzata australiana. Quattro volte vincitrice del Grammy Award, durante il corso della sua carriera è riuscita a piazzare due album al vertice della Billboard 200 statunitense, If You Love Me, Let Me Know (1974) e Have You Never Been Mellow (1975), mentre quindici suoi singoli sono arrivati nella top ten della Billboard Hot 100, dei quali cinque al primo posto tra cui Physical (1981), divenuto il singolo di maggior successo negli Stati Uniti durante gli anni settanta e ottanta. Con oltre cento milioni di copie vendute, è nel novero degli artisti più venduti durante la seconda metà del ventesimo secolo. Nel 1978 ha recitato nel film musical Grease (Brillantina), la cui colonna sonora rimane uno degli album più venduti al mondo con oltre 38 milioni di copie distribuite. Presenta due importanti duetti di successo con il co-protagonista John Travolta: You're the One That I Want, che si classifica come uno dei singoli più venduti di tutti i tempi, e Summer Nights. (it)
- 올리비아 뉴턴존(영어: Dame Olivia Newton-John, AC, DBE, 1948년 9월 26일~2022년 8월 8일)은 잉글랜드 태생 오스트레일리아의 싱어송라이터이자 배우이다. 케임브리지에서 성악가이자 대학 교수였던 아버지와 물리학자 집안 출신의 어머니 사이에서 막내딸로 출생하였고, 6살 때인 1954년 아버지를 따라 오스트레일리아 멜버른으로 이주해 자랐다. '팝계의 만년 소녀', '신데렐라' 등으로 불렸다. 최초의 히트곡은 밥 딜런의 노래를 커버한 〈If Not For You〉이며, 1973년 발표한 〈Let Me Be There〉로 빌보드 싱글 차트 6위, 캐나다 싱글 차트 2위를 기록하고 그래미 최우수 여성 컨트리 보컬상을 받는 등 성과를 거두었다. 1974년작 〈I Honestly Love You〉로 그래미 올해의 레코드상을 받고 미국, 캐나다, 오스트레일리아, 스웨덴 싱글차트에서 1위에 오르는 등 세계적인 호응을 받았다. 1978년 존 트래볼타와 함께 출연한 뮤지컬 영화 《그리스》의 음악은 할리우드 사상 가장 성공한 영화 음악으로 꼽힌다. 대표곡은 존 트래볼타와 부른 〈You're The One That I Want〉와 〈Summer Nights〉. 1980년에는 《제나두(Xanadu)》에서 다시 모습을 나타냈다. 1981년 발표한 〈Physical〉은 빌보드 10주 1위를 달성하며 큰 인기를 끌며 70년대의 인기를 80년대에도 쭉 이어갔다. 가사에 'Let me hear your body talk'를 사람들이 '웬일이니 파리똥'이라 들려 큰 인기를 모으기도 했다. 몸에 꽉 끼는 '레오타드(Leotard)' 복장으로 '헬스로빅(Heathrobic)' 장면을 연출한 뮤직 비디오는 사람들의 많은 관심을 불러 모으며 노래와 뮤직 비디오의 큰 성공은 에어로빅 비디오 제작이라는 새로운 시장을 형성하여 대중화로 바로 이어졌으며 많은 배우들이 에어로빅 비디오 제작 대열에 합류하게 된다. 그녀는 오랜 동안 환경 문제 해결과 동물의 권리를 위해 활동해 왔다. 1992년 유방암 투병을 성공적으로 마친 후 여러 자선 단체와 건강 상품, 모금 운동에 참여하는 등 건강에 대한 관심을 촉진하는 사회 운동을 활발히 하였다. 오스트레일리아에서 휴양지(Gaia Retreat & Spa)를 운영하고 (Melrose Avenue)의 부티크 '코알라 블루'(Koala Blue, 'Korner of Australia in Los Angeles')의 제품 개발에 참여하는 등 사업도 진행했다. 2022년 8월 8일 캘리포니아주 남부의 목장(자택)에서 유방암으로 투병 중 사망하였다. (ko)
- Dame Olivia Newton-John (Cambridge, 26 september 1948 – Santa Barbara (Californië), 8 augustus 2022) was een Brits-Australische zangeres en actrice. (nl)
- Dame Olivia Newton-John (ur. 26 września 1948 w Cambridge, zm. 8 sierpnia 2022 w Santa Ynez) – australijsko-brytyjska piosenkarka, autorka tekstów piosenek, aktorka i businesswoman. (pl)
- Dame Olivia Newton-John, AC DBE, född 26 september 1948 i Cambridge, Storbritannien, död 8 augusti 2022 i i Santa Barbara County, Kalifornien, USA, var en brittisk-australisk sångare, låtskrivare, skådespelare och dansare. Newton-John erhöll fyra Grammy Awards och hade fem förstaplaceringar samt tio topp-tio placeringar på Billboard Hot 100. Hon sålde omkring 100 miljoner skivor, vilket gör henne till en av de bästsäljande musikartisterna genom tiderna. Newton-John spelade Sandra Dee "Sandy" Olsson, den kvinnliga huvudrollen i musikalfilmen Grease (1978), vars soundtrack ännu är ett av de mest framgångsrika och innehåller två hit-duetter med motspelaren John Travolta: "You're the One That I Want" och "". Hennes egna singlar inkluderar "I Honestly Love You", "", "Let Me Be There", "Have You Never Been Mellow", "Hopelessly Devoted to You" (också från Grease), "A Little More Love" samt från filmen Xanadu (1980), "Magic" och "Xanadu" (med Electric Light Orchestra). (sv)
- Дама Оливия Ньютон-Джон (англ. Olivia Newton-John; 26 сентября 1948, Кембридж — 8 августа 2022, долина Санта-Инес[d], Калифорния) — британско-австралийская актриса и певица 1970-х годов. Пятнадцать её хитов достигали лучшей десятки хит-парада журнала Billboard, пять из них — первого места. Два сольных альбома занимали 1-е место в чарте Billboard 200. Одиннадцать её синглов (включая 2 платиновых) и четырнадцать альбомов (включая 2 платиновых и 4 дважды платиновых) были сертифицированы RIAA как золотые. Всего было продано свыше 100 млн её записей, что сделало одной из наиболее продаваемых исполнителей. Четырёхкратная лауреат премии «Грэмми». В 1981 году она получила собственную звезду на голливудской Аллее славы. В 2006 году Оливия Ньютон-Джон была удостоена высшей государственной награды — ордена Австралии. Оливия Ньютон-Джон также длительное время являлась активисткой по защите окружающей среды и прав животных. Перенеся в 1992 году рак молочной железы, она стала сторонницей здоровых продуктов питания, акций по сбору средств и информированности населения в вопросах здоровья, с привлечением к таким мероприятиям различных благотворительных организаций. В сферу её деловых интересов входил запуск нескольких линеек товаров для бренда Koala Blue, а также Оливия стала совладелицей the Gaia Retreat & Spa в Австралии. (ru)
- Olivia Newton-John, DBE (Cambridge, 26 de setembro de 1948 - 8 de agosto de 2022) foi uma cantora, compositora e atriz britânica, de ascendência alemã e naturalizada australiana. Representou o Reino Unido, seu país de nascimento, no Festival Eurovisão da Canção 1974, interpretando o tema Long Live Love, que terminou ficando em quarto lugar (i fovendiho pela banda sueca ABBA, com a canção "Waterloo", que, em 2005, seria considerada no especial Congratulations: 50 Anos do Festival Eurovisão da Canção, a melhor canção de todos tempos). Neta do físico Max Born, tornou-se uma estrela internacional com o sucesso do filme Grease (1978). Neste filme seu parceiro foi John Travolta, com quem faria outro filme em 1983, Two of a Kind, desta vez sem muito sucesso. O musical Xanadu (1980) foi outro filme famoso que a teve como protagonista. Neste filme seu parceiro foi Gene Kelly. Fez sucesso também com as canções Physical, A Little More Love, Magic e Xanadu, as duas últimas partes da trilha sonora do mesmo filme Xanadu. (pt)
- Олівія Ньютон-Джон (англ. Olivia Newton-John; 26 вересня 1948[http://www.imdb.com/name/nm0000556/_Person_Profile]_//_Internet_Movie_Database_—_1990.[[d:Track:Q37312]] (uk)
- 奥莉维亚·纽顿-约翰女爵士，AC，DBE（英語：Dame Olivia Newton-John，1948年9月26日－2022年8月8日），出生於英格蘭劍橋，澳洲流行音樂及鄉村音樂歌手，榮獲過4項格莱美奖。另外又獲得《告示牌》五首冠軍單曲和十五首十大單曲，以及兩張告示牌200大專輯榜冠軍。她的11首單曲（包括兩張白金）和她的14張專輯（包括兩張白金和四張雙白金）已經獲得RIAA認證的金獎。她在全球銷售了大約1億張唱片，使她成為有史以來最暢銷的藝人之一。其中1981年的專輯 《Physical》同名歌曲“”，更取得告示牌百大單曲榜連續10週冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Olivia Newton-Johnová DBE (nepřechýleně Olivia Newton-John; 26. září 1948 Cambridge, Spojené království – 8. srpna 2022 , Kalifornie, USA) byla britsko-australská zpěvačka country a populární hudby, skladatelka a herečka. Byla držitelkou několika cen Grammy. Natočila několik převážně hudebních filmů. (cs)
- أوليفيا نيوتن جون (بالإنجليزية: Olivia Newton-John)، (26 سبتمبر 1948 - 8 أغسطس 2022) (حاملة رتبة الإمبراطورية البريطانية والرتبة الأسترالية). مغنية وممثلة أسترالية الجنسية، بريطانية المولد. ولدت في 26 سبتمبر 1948 في كامبريدج، كامبريدجشير، إنجلترا. بدأت مسيرتها الفنية عام 1963. فازت بجائزة غرامي أربع مرات. كما أنها من الفائزات بجائزة إيمي. شاركت الممثل جون ترافولتا البطولة في فيلم غريس (Grease) والمقتبس من موسيقية برودواي، والذي يُعَدّ واحد من أنجح الأفلام الموسيقيّة في تاريخ هوليوود. (ar)
- Olivia Newton-John, ezizena Livvy (Cambridge, Ingalaterra, 1948ko irailaren 26a - Santa Barbara konderria, Kalifornia, 2022ko abuztuaren 8a) australiar abeslari eta aktorea izan zen. Abeslari moduan 100 milioi ale baino gehiago saldu zituen, munduko arrakastutsuenetariko bat izanik. Gainera, zineman, John Travoltarekin batera, Grease musikal ospetsuaren protagonista izan zen. (eu)
- Olivia Newton-John est une chanteuse et actrice australo-britannique, née le 26 septembre 1948 à Cambridge (Angleterre) et morte le 8 août 2022 en Californie du Sud (États-Unis). Elle est notamment connue pour avoir joué le rôle de Sandy Olson dans le film Grease aux côtés de l'acteur américain John Travolta avec qui elle interprète les chansons Summer Nights et You're the One That I Want. (fr)
- Olivia Newton-John (Cambridge, 26 de septiembre de 1948-Santa Bárbara, 8 de agosto de 2022) fue una cantante, actriz y activista británico-australiana. (es)
- B'amhránaí agus ban-aisteoir Astrálach í Olivia Newton-John, a rugadh ar an 26 Meán Fómhair, 1948 agus a d'éag 8 Lúnasa 2022. Bhí cáil uirthi mar amhránaí ceoil tuaithe agus mar aisteoir, agus dhíol sí na milliúin ceirnín ar fud an domhain. Sa bhliain 1974, chan sí 'Long Live Love' le linn Chomórtas na hEoraifíse. Tháinig clú agu cáil uirthi go háirithe nuair a ghlac sí páirt sa scannán Grease, in éineacht le John Travolta. Tháinig athrú mór ar a híomhá le linn an scannáin. (ga)
- Dame Olivia Newton-John AO OBE (26 September 1948 – 8 Agustus 2022) adalah seorang penyanyi pop dan aktris Australia kelahiran Inggris. (in)
- オリビア・ニュートン＝ジョン（Dame Olivia Newton-JohnAC DBE、1948年9月26日 - 2022年8月8日）は、オーストラリア出身のイギリス人ポピュラー歌手。 1970年代から1980年代半ばにかけて多くのヒット曲を放ち、高い人気を博した。以後はレコーディングやコンサートの会社運営、自社ブランドのオーナーなど実業家としても活躍。乳がんを患ってからはがん治療の啓発活動家としても広く知られた。 そうした活動が認められ、オーストラリア勲章、大英帝国勲章を受章し、日本でも旭日小綬章が授与されている。公称身長は、167.5 cm（5フィート6インチ）。 (ja)
- Dame Olivia Newton-John (Cambridge, 26 september 1948 – Santa Barbara (Californië), 8 augustus 2022) was een Brits-Australische zangeres en actrice. (nl)
- Dame Olivia Newton-John (ur. 26 września 1948 w Cambridge, zm. 8 sierpnia 2022 w Santa Ynez) – australijsko-brytyjska piosenkarka, autorka tekstów piosenek, aktorka i businesswoman. (pl)
- Олівія Ньютон-Джон (англ. Olivia Newton-John; 26 вересня 1948[http://www.imdb.com/name/nm0000556/_Person_Profile]_//_Internet_Movie_Database_—_1990.[[d:Track:Q37312]] (uk)
- 奥莉维亚·纽顿-约翰女爵士，AC，DBE（英語：Dame Olivia Newton-John，1948年9月26日－2022年8月8日），出生於英格蘭劍橋，澳洲流行音樂及鄉村音樂歌手，榮獲過4項格莱美奖。另外又獲得《告示牌》五首冠軍單曲和十五首十大單曲，以及兩張告示牌200大專輯榜冠軍。她的11首單曲（包括兩張白金）和她的14張專輯（包括兩張白金和四張雙白金）已經獲得RIAA認證的金獎。她在全球銷售了大約1億張唱片，使她成為有史以來最暢銷的藝人之一。其中1981年的專輯 《Physical》同名歌曲“”，更取得告示牌百大單曲榜連續10週冠軍。 (zh)
- Olivia Newton-John OBE (Cambridge, Regne Unit; 26 de setembre de 1948 - Santa Bàrbara, Califòrnia, 8 d'agost de 2022) va ser una cantant, compositora, actriu, empresària i activista d'origen britànic i criada a Austràlia. Guanyadora de quatre premis Grammy, la seva carrera musical va incloure cinc números u i deu èxits més al Billboard Hot 100, i dos àlbums número u al Billboard 200, If You Love Me, Let Me Know (1974) i Have You Never Been Mellow (1975). Onze dels seus senzills (dos de platí) i 14 dels seus àlbums (dos de platí i quatre 2× de platí) han rebut la certificació d'or de la Recording Industry Association of America (RIAA). Amb unes vendes mundials de més de 100 milions de discos, Newton-John és una de les artistes musicals més venudes des de la segona meitat del segle XX fins a (ca)
- Η Ολίβια Νιούτον Τζον (26 Σεπτεμβρίου 1948 – 8 Αυγούστου2022) ήταν Αγγλο-Αυστραλή τραγουδίστρια, στιχουργός, ηθοποιός, χορεύτρια, επιχειρηματίας και ακτιβίστρια. Έλαβε τέσσερις φορές βραβείο Γκράμμυ και έχει μπει πέντε φορές στο number-one και δέκα φορές στο top-ten του Billboard Hot 100 ενώ δυο δίσκοι της έχουν καταλάβει την πρώτη θέση στο Billboard 200. Έντεκα από τα singles της (συμπεριλαμβανομένων δυο πλατινένιων δίσκων) και 14 δίσκοι της (συμπεριλαμβανομένων δυο πλατινένιων και τεσσάρων διπλά πλατινένιων) έχουν γίνει χρυσοί. Έχει πουλήσει σχεδόν 100 εκατ. δίσκους παγκοσμίως και θεωρείται μια από τους καλλιτέχνες με τις περισσότερες πωλήσεις δίσκων παγκοσμίως. Πρωταγωνίστησε στο μιούζικαλ Grease (1978) και το ομώνυμο τραγούδι είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα στην ιστορία της μουσικής ε (el)
- Olivia Newton-John, AC, DBE (* 26. September 1948 in Cambridge, Cambridgeshire; † 8. August 2022 im Santa Ynez Valley, Kalifornien) war eine britisch-australische Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin und Brustkrebs-Aktivistin. Die vierfache Grammy-Preisträgerin zählte zu den größten Stars der 1970er und frühen 1980er Jahre. (de)
- Olivia NEWTON-JOHN estis aŭstralia kantistino kaj aktorino. Ŝi naskiĝis la 26-an de septembro 1948 en Cambridge en Anglio kaj mortis la 8-an de aŭgusto 2022 en Kalifornio. Ekde sia 5-a jaraĝo ŝi kreskis en Melburno, kie ŝi komencis kiel folka kantistino. Grava rompo en ŝia kariero estis rolo en la filmo Grease. Akompanas ĝin ankaŭ vico da furorkantoj, krom aliaj You're The One That I Want (dueto kun John Travolta), Summer Nights kaj Hopelessly Devoted To You. En la jaro 1980 ŝi rolis en Xanadu, el kiu devenas ankaŭ tre sukcesa kanto Xanadu. (eo)
- Dame Olivia Newton-John AC DBE (26 September 1948 – 8 August 2022) was a British-Australian singer, actress and activist. She was a four-time Grammy Award winner whose music career included 15 top ten singles including 5 number-one singles on the Billboard Hot 100, and two number-one albums on the Billboard 200: If You Love Me, Let Me Know (1974) and Have You Never Been Mellow (1975). Eleven of her singles (including two Platinum) and 14 of her albums (including two Platinum and four 2× Platinum) have been certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA). (en)
- Dame Olivia Newton-John (Cambridge, 26 settembre 1948 – Santa Ynez, 8 agosto 2022) è stata una cantante e attrice britannica naturalizzata australiana. Quattro volte vincitrice del Grammy Award, durante il corso della sua carriera è riuscita a piazzare due album al vertice della Billboard 200 statunitense, If You Love Me, Let Me Know (1974) e Have You Never Been Mellow (1975), mentre quindici suoi singoli sono arrivati nella top ten della Billboard Hot 100, dei quali cinque al primo posto tra cui Physical (1981), divenuto il singolo di maggior successo negli Stati Uniti durante gli anni settanta e ottanta. Con oltre cento milioni di copie vendute, è nel novero degli artisti più venduti durante la seconda metà del ventesimo secolo. (it)
- 올리비아 뉴턴존(영어: Dame Olivia Newton-John, AC, DBE, 1948년 9월 26일~2022년 8월 8일)은 잉글랜드 태생 오스트레일리아의 싱어송라이터이자 배우이다. 케임브리지에서 성악가이자 대학 교수였던 아버지와 물리학자 집안 출신의 어머니 사이에서 막내딸로 출생하였고, 6살 때인 1954년 아버지를 따라 오스트레일리아 멜버른으로 이주해 자랐다. '팝계의 만년 소녀', '신데렐라' 등으로 불렸다. 최초의 히트곡은 밥 딜런의 노래를 커버한 〈If Not For You〉이며, 1973년 발표한 〈Let Me Be There〉로 빌보드 싱글 차트 6위, 캐나다 싱글 차트 2위를 기록하고 그래미 최우수 여성 컨트리 보컬상을 받는 등 성과를 거두었다. 2022년 8월 8일 캘리포니아주 남부의 목장(자택)에서 유방암으로 투병 중 사망하였다. (ko)
- Дама Оливия Ньютон-Джон (англ. Olivia Newton-John; 26 сентября 1948, Кембридж — 8 августа 2022, долина Санта-Инес[d], Калифорния) — британско-австралийская актриса и певица 1970-х годов. Пятнадцать её хитов достигали лучшей десятки хит-парада журнала Billboard, пять из них — первого места. Два сольных альбома занимали 1-е место в чарте Billboard 200. Одиннадцать её синглов (включая 2 платиновых) и четырнадцать альбомов (включая 2 платиновых и 4 дважды платиновых) были сертифицированы RIAA как золотые. Всего было продано свыше 100 млн её записей, что сделало одной из наиболее продаваемых исполнителей. Четырёхкратная лауреат премии «Грэмми». В 1981 году она получила собственную звезду на голливудской Аллее славы. В 2006 году Оливия Ньютон-Джон была удостоена высшей государственной награды — (ru)
- Olivia Newton-John, DBE (Cambridge, 26 de setembro de 1948 - 8 de agosto de 2022) foi uma cantora, compositora e atriz britânica, de ascendência alemã e naturalizada australiana. Representou o Reino Unido, seu país de nascimento, no Festival Eurovisão da Canção 1974, interpretando o tema Long Live Love, que terminou ficando em quarto lugar (i fovendiho pela banda sueca ABBA, com a canção "Waterloo", que, em 2005, seria considerada no especial Congratulations: 50 Anos do Festival Eurovisão da Canção, a melhor canção de todos tempos). (pt)
- Dame Olivia Newton-John, AC DBE, född 26 september 1948 i Cambridge, Storbritannien, död 8 augusti 2022 i i Santa Barbara County, Kalifornien, USA, var en brittisk-australisk sångare, låtskrivare, skådespelare och dansare. Newton-John erhöll fyra Grammy Awards och hade fem förstaplaceringar samt tio topp-tio placeringar på Billboard Hot 100. Hon sålde omkring 100 miljoner skivor, vilket gör henne till en av de bästsäljande musikartisterna genom tiderna. (sv)
|
_(cropped_to_look_large).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped_to_look_large).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}