| p:abstract
| - Olivia Newton-John, AO, OBE (born September 26 1948) is a Grammy Award-winning and Golden Globe-nominated English-born, Australian pop singer, songwriter and actress of Welsh and German origin. She is an avid activist for both environmental issues and breast cancer awareness. Her business interests have included launching several product lines for Koala Blue and opening the Gaia Retreat and Spa in Australia. (en)
- Olivia Newton-John (26 de septiembre de 1948) es una cantante de música pop y actriz de cine. (es)
- Olivia Newton-John, OBE, (* 26. September 1948 in Cambridge) ist eine britische/australische Sängerin, Schauspielerin und Songwriterin. Sie zählte zu den größten Stars der 70er und frühen 80er Jahre. Im Laufe ihrer langen Karriere vollzog sie etliche Stilwechsel (Country, Folk, Pop, Disco, etc.) und änderte auch ihr Image und Aussehen häufig. (de)
- Olivia Newton-John (s. 26. syyskuuta 1948 Cambridge) on englantilaissyntyinen australialainen näyttelijä ja laulaja. (fi)
- Olivia Newton-John, née le 26 septembre 1948 à Cambridge en Angleterre, est une chanteuse et actrice australienne. (fr)
- (it)
- オリビア・ニュートン＝ジョンAO, OBE（Olivia Newton-John、1948年9月26日 - ）はイギリス生まれ、オーストラリア育ちの芸能人。オリヴィア・ニュートン＝ジョンとも表記されることがある。
1970年代から1980年代半ばにかけて数多くのヒットを放ち世界的な人気を博し、現在もレコーディング、コンサート、自社ブランドのオーナーなど、多方面で活躍中。 (ja)
- Olivia Newton-John (Cambridge, 26 september 1948) is een Australische zangeres en actrice. Ze is geboren in Cambridge (Groot-Brittannië), maar verhuisde met haar familie naar Australië toen ze vijf was. Ze is een kleindochter van Max Born (winnaar van de Nobelprijs voor de Natuurkunde in 1954).
In de jaren '60 keerde Olivia Newton-John terug naar Groot-Brittannië. Ze begon haar muzikale carrière op 21 jarige leeftijd in de groep Toomorrow, afgeleid van haar tweede film Toomorrow. Ondanks dat deze groep geen commercieel succes werd, slaagde Olivia Newton-John er snel in een solocarrière te beginnen. Ze had een relatie met Bruce Welch, gitarist van The Shadows, en trad op in de wekelijkse show van Cliff Richard. In 1974 vertegenwoordigde ze Groot-Brittannië op het Eurovisiesongfestival. Rond deze tijd was ze één van de populairste zangeressen van Groot-Brittannië.
Korte tijd later verhuisde ze naar de Verenigde Staten. Ook daar kreeg ze een succesvolle zangcarrière. Ze scoorde er vijf nummer-1 hits en won vier Grammy's.
Als actrice kreeg ze grote bekendheid in de film Grease, waarin ze de hoofdrol vervulde naast John Travolta. Latere films van haar werden een minder groot succes. Wel scoorde ze in Nederland nog een nummer 1-hit met Xanadu, de titeltrack van de gelijknamige film waarin ze speelde.
Olivia Newton-John is tussen 1984 en 1995 getrouwd geweest met Matt Lattanzi. Uit dit huwelijk werd één kind geboren. In 1992 kreeg ze borstkanker, waarvan ze recent hersteld is. Sinds 1996 woont ze samen met cameraman Dean McDermott. (nl)
- Olivia Newton-John (født 26. september 1948) er en britiskfødt australsk sangerinne og skuespillerinne.
Hun ble født i Cambridge i England, men i 1954 flyttet familien til Australia. Faren stammet fra Wales og arbeidet som tysklærer i Cambridge og deretter Melbourne. Hennes tyske mor Irene Newton-John, født Born, var datter av den verdensberømte tyske atomfysikeren og Nobelprisvinneren Max Born.
Olivia Newton-John viste tidlig stor begeistring for å synge. Som 12-åring vant hun en konkurranse, og på skolen grunnla hun jentegruppen Sol Four. 17 gammel hadde hun sin første opptreden i en film, Funny Things Happen Down Under (1965), hvor hun sang Christmas Time Down Under. Kort etter deltok hun på en talentkonkurranse og vant førsteprisen, en reise til England, hvor hun fikk platekontrakt på Decca og utga sin første singel, Till You Say You'll Be Mine, i 1966. Oppfølgereren lot vente på seg i 5 år, og "If Not For You" ble hennes gjennombrudd. Karrieren tok av og mange store hits fulgte; "Let Me Be There", "If You Love Me Let Me Know", "I Honestly Love You", "Have You Never Been Mellow", "Please Mr Please" samt mange flere. I 1973 spilte hun i "komihumormusikalen" Kofferten, en samproduksjon mellom Sveriges Radio, BBC, YLE og NRK.
Hun gjorde sin skuespillerdebut i Grease (1977) sammen med bl.a. John Travolta. Det var Travolta som innstendig ba om at hun måtte få rollen. Hun har fått en stjerne på Hollywood Walk of Fame.
Etter "Grease"-filmen, endret hun image fra vise-country til en mer pop/rock stil med albumet "Totally Hot". Flere hits skulle følge de nærmeste årene; "A Little More Love", "Xanadu", "Magic", "Physical" (hennes aller største hit som lå 10 uker som nr.1 i USA!), "Heart Attack" samt fler. Sin siste store hit-singel hadde hun i 1983/84 med "Twist of Fate" (5.plass i USA). (no)
- Olivia Newton-John (ur. 26 września 1948 w Cambridge) – australijska piosenkarka i aktorka, wnuczka Maxa Borna ze strony matki. Jej ojciec Brin Newton-John był oficerem MI5, brał udział w pracach nad Enigmą i aresztował Rudolfa Hessa.
Już jako nastolatka występowała w kafejkach Melbourne. Po wyjeździe do Anglii w roku 1974 brała udział w konkursie Eurowizji. Następnie wyjeżdża do USA, gdzie prowadzi własny show w telewizji ABC. Dużą popularność zdobywa grając z Johnem Travoltą w filmie Grease (śpiewała m.in. Summer Nights). Innym ważnym filmem w jej karierze jest Xanadu.
W 1979 została oficerem Orderu Imperium Brytyjskiego. Przeszła operację raka piersi, propaguje profilaktykę tej choroby. Jej przyjaciel, kamerzysta Patrick McDermott zaginął na morzu w 2005. (pl)
- Olivia Newton-John (Cambridge, 26 de Setembro de 1948) é uma cantora e atriz inglesa radicada na Austrália.
Em 1974, representou o Reino Unido, no Festival Eurovisão da Canção 1974, interpretando tema Long live love, que terminou em 4º lugar.
Neta do físico Max Born, tornou-se uma estrela internacional com o sucesso do filme Grease (1978), que no Brasil se chamou Nos tempos da brilhantina. Nesse filme seu parceiro foi John Travolta, com quem faria outro filme em 1983, Two of a Kind, desta vez sem muito sucesso.
O musical Xanadu foi outro filme famoso que teve Olivia como protagonista. Aqui, seu parceiro foi Gene Kelly o histórico astro do gênero.
Fez sucesso também com as canções Physical, Magic e Xanadu, as duas últimas partes da trilha sonora do filme Xanadu. (pt)
- Оливия Ньютон-Джон в 1988 году.
Оливия Ньютон-Джон (; род. 26 сентября 1948, Кембридж) — ведущая австралийская актриса и певица 1970-х годов. Пятнадцать её хитов достигали лучшей десятки хит-парада журнала Billboard, пять из них — первого места. Четырежды она была награждена премией Grammy. В 1981 г. она получила собственную звезду на голливудской Аллее славы. В 2006 г. Оливия Ньютон-Джон была удостоена высшей государственной награды — Ордена Австралии.
Внучка выдающегося физика Макса Борна, Оливия родилась в английском городе Кэмбридже 26 сентября 1948 года. Её отец, офицер британской армии, руководил арестом Рудольфа Гесса в 1941 году. В 1954 г. семья переехала в Австралию, где обосновалась в Мельбурне. В возрасте 16 лет Оливия создала поп-группу со своими одноклассницами и одержала победу в местном конкурсе молодых исполнителей. Вскоре после этого она вернулась с матерью в Великобританию, после чего её карьера пошла в гору. В 1968 году она снялась вместе с Клиффом Ричардом в телефильме «The Case».
В 1971 году Оливия выпустила первый сингл, «If Not For You» (автор песни — Боб Дилан). Три года спустя она представляла Великобританию на Евровидении и заняла четвертое место. В том же году её баллада «I Honestly Love You» была выпущена на американском рынке, где Оливия первоначально позиционировалась как исполнительница в стиле кантри. Её мягкий голос очаровал американскую публику, а дебютный сингл занял первое место в Billboard Hot 100.
Вдохновленная этим успехом, Оливия обосновалась в Соединённых Штатах и в 1975 г. вернулась на первое место в чартах с новой песней «Have You Never Been Mellow» и одноименным альбомом. (ru)
- Olivia Newton-John, född 26 september 1948 i Cambridge i Cambridgeshire, är en brittisk-australisk-amerikansk skådespelerska och sångerska. Hon tävlade för Storbritannien i Eurovisionsschlagerfestivalen 1974 med låten Long Live Love som slutade på fjärde plats.
Newton-John är uppvuxen i Melbourne i Australien och senare bosatt i USA. För den breda publiken blev hon känd från filmen Grease där hon spelade mot John Travolta.
Bland Newton-Johns största hits märks Let Me Be There (1973), If You Love Me (Let Me Know) (1974), I Honestly Love You (1974), Have You Never Been Mellow (1975), Please Mr Please (1975), You're The One That I Want (tillsammans med John Travolta) (1978), Hopelessly Devoted To You (1978), A Little More Love (1978), Every Face Tells a Story (1978), Magic (1980), Xanadu (1980) och Physical (1981). (sv)
- 奥莉维亚•纽顿•约翰（Olivia Newton-John），乡村音乐歌手，生于英国，长在澳大利亚，曾获颁不列颠帝国勋章（OBE）和澳大利亚勋章（AO），第十六届格莱美奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Olivia Newton-John, AO, OBE (born September 26 1948) is a Grammy Award-winning and Golden Globe-nominated English-born, Australian pop singer, songwriter and actress of Welsh and German origin. She is an avid activist for both environmental issues and breast cancer awareness. Her business interests have included launching several product lines for Koala Blue and opening the Gaia Retreat and Spa in Australia. (en)
- Olivia Newton-John (26 de septiembre de 1948) es una cantante de música pop y actriz de cine. (es)
- Olivia Newton-John, OBE, (* 26. September 1948 in Cambridge) ist eine britische/australische Sängerin, Schauspielerin und Songwriterin. Sie zählte zu den größten Stars der 70er und frühen 80er Jahre. Im Laufe ihrer langen Karriere vollzog sie etliche Stilwechsel (Country, Folk, Pop, Disco, etc.) und änderte auch ihr Image und Aussehen häufig. (de)
- Olivia Newton-John (s. 26. syyskuuta 1948 Cambridge) on englantilaissyntyinen australialainen näyttelijä ja laulaja. (fi)
- Olivia Newton-John, née le 26 septembre 1948 à Cambridge en Angleterre, est une chanteuse et actrice australienne. (fr)
- (it)
- オリビア・ニュートン＝ジョンAO, OBE（Olivia Newton-John、1948年9月26日 - ）はイギリス生まれ、オーストラリア育ちの芸能人。オリヴィア・ニュートン＝ジョンとも表記されることがある。 (ja)
- Olivia Newton-John (Cambridge, 26 september 1948) is een Australische zangeres en actrice. Ze is geboren in Cambridge (Groot-Brittannië), maar verhuisde met haar familie naar Australië toen ze vijf was. Ze is een kleindochter van Max Born (winnaar van de Nobelprijs voor de Natuurkunde in 1954). (nl)
- Olivia Newton-John (født 26. september 1948) er en britiskfødt australsk sangerinne og skuespillerinne. (no)
- Olivia Newton-John (ur. 26 września 1948 w Cambridge) – australijska piosenkarka i aktorka, wnuczka Maxa Borna ze strony matki. Jej ojciec Brin Newton-John był oficerem MI5, brał udział w pracach nad Enigmą i aresztował Rudolfa Hessa. (pl)
- Olivia Newton-John (Cambridge, 26 de Setembro de 1948) é uma cantora e atriz inglesa radicada na Austrália. (pt)
- Оливия Ньютон-Джон в 1988 году. Оливия Ньютон-Джон (; род. 26 сентября 1948, Кембридж) — ведущая австралийская актриса и певица 1970-х годов. Пятнадцать её хитов достигали лучшей десятки хит-парада журнала Billboard, пять из них — первого места. (ru)
- Olivia Newton-John, född 26 september 1948 i Cambridge i Cambridgeshire, är en brittisk-australisk-amerikansk skådespelerska och sångerska. Hon tävlade för Storbritannien i Eurovisionsschlagerfestivalen 1974 med låten Long Live Love som slutade på fjärde plats. (sv)
- 奥莉维亚•纽顿•约翰（Olivia Newton-John），乡村音乐歌手，生于英国，长在澳大利亚，曾获颁不列颠帝国勋章（OBE）和澳大利亚勋章（AO），第十六届格莱美奖。 (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
