| dbo:abstract
|
- نوتان بيهل (4 يونيو 1936 - 21 فبراير 1991)، هي ممثلة هندية شهيرة شاركت في أكثر من 70 فلم خلال حياتها تُعتبر من أكثر الممثلات تاثيرا في بوليود كما اختيرت ضمن أكثر الممثلات شعبية في الهند في 2005، ظهرت في أول فلم لها عام 1950 عندما كانت في الرابعة عشر من عمرها. توفيت في 21 من فبراير 1991 عن عمر ناهز 55 عام. (ar)
- Nutan (Hindi, नूतन, Nūtan, * 4. Juni 1936 in Mumbai, Maharashtra; † 21. Februar 1991; bürgerlicher Name: Nutan Samarth) war eine indische Filmschauspielerin. Nutan kam Anfang der 1950er Jahre durch ihre Mutter Shobhana Samarth mit dem Film in Berührung. Nach ihrem Schulabschluss in der Schweiz und der Rückkehr nach Indien wurde sie 1955 zum Star durch ihre Hauptrolle in Amiya Chakrabortys Seema. Nutan gewann hierfür ihren ersten Filmfare Award als beste Hauptdarstellerin. Unter dem Regisseur Bimal Roy hatte sie mit Sujata (1959) und Bandini (1963) weitere große Erfolgsfilme. Nutan spielte mit den meisten männlichen Hauptdarstellern ihrer Ära, von Dev Anand, Raj Kapoor, Balraj Sahni, Sunil Dutt, Ashok Kumar, Dharmendra, Dilip Kumar bis zu Kishore Kumar und Vinod Khanna. Auch in den 1970er Jahren zog sie das Publikum an. 1978 spielte sie eine preisgekrönte Rolle in Main Tulsi Tere Aangan Ki. Im folgenden Jahrzehnt übernahm sie häufig Mutterrollen im Film. Nutan zeichnete sich durch ein intensives Schauspiel aus, was Lata Mangeshkar veranlasste, sie zur Darstellerin zu wählen, der der Ausdruck ihrer Songs am nächsten kam. Sie ist fünffache Preisträgerin des Filmfare Award/Beste Hauptdarstellerin. 1991 starb Nutan an Krebs. Ihre Schwester , und ihre Nichten Kajol (Bollywood Legende) und Tanisha sind als Hindi-Filmschauspielerinnen aktiv. (de)
- Nutan Bahl (Nutan Samarth; 4 de junio de 1936 – 21 de febrero de 1991), más conocida como Nutan, fue una actriz de cine india. En una carrera que se prolongó cerca de cuatro décadas, la actriz apareció en más de 70 películas hindi, muchas de ellas en papeles protagónicos. Reconocida como una de las mejores actrices en la historia de la industria del cine indio, se destacó por interpretar papeles poco convencionales y sus actuaciones a menudo fueron blanco de elogios y reconocimientos. Nutan ostenta el récord de cinco victorias en la categoría de mejor actriz en los Premios Filmfare, que le perteneció durante más de 30 años hasta que fue igualada por su sobrina Kajol en 2011. En 1974 fue condecorada con el galardón Padma Shri entregado por el Gobierno de la India. (es)
- Nutan Samarth Bahl est une actrice indienne, née le 4 juin 1936 à Bombay et morte le 21 février 1991 , connue sous le mononyme de Nutan. Au cours d'une carrière qui s'étend sur près de quatre décennies, elle a joué dans plus de 70 films hindis, dont un grand nombre dans des rôles principaux. Considérée comme l'une des meilleures actrices de l'histoire du cinéma indien, elle est connue pour ses rôles non conventionnels et ses performances qui ont souvent été saluées et acclamées. Nutan détient le record de cinq victoires du prix de la meilleure actrice au Filmfare, qui n'a été détenu que par elle pendant plus de 30 ans jusqu'à ce qu'il soit égalé par sa nièce Kajol, en 2011. En 1974, elle reçoit la médaille Padma Shri du gouvernement. Fille du cinéaste (en) et de l'actrice Shobhna Samarth, Nutan commence sa carrière à l'âge de 14 ans dans le film Hamari Beti (1950), réalisé par sa mère. Elle joue ensuite dans des films tels que Nagina et Humlog (tous deux en 1951). Son rôle dans (en) (1955) lui a valu une plus grande reconnaissance et un Filmfare Award de la meilleure actrice, en 1957. Elle continue à jouer des rôles principaux dans les années 1960 jusqu'à la fin des années 1970 et remporte le prix à quatre autres reprises pour ses rôles dans Sujata (1959), (en) (1963), (en) (1967) et (en) (1978). Parmi ses autres films de cette période, citons Anari (1959), (en) (1960), (en) (1963), (en) (1968), (en) (1972) et (en) (1973). Dans les années 1980, Nutan commence à jouer des rôles de personnages et continue à travailler jusqu'à peu avant sa mort. Elle interprète surtout des rôles maternels dans des films tels que Saajan Ki Saheli (1981), (en) (1985) et (en) (1986). Son interprétation dans Meri Jung lui vaut un sixième et dernier Filmfare Award, cette fois dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle. Nutan était mariée au capitaine de corvette de la marine Rajnish Bahl, de 1959 jusqu'à sa mort d'un cancer du sein, en 1991. Ils ont eu un fils, (en), qui est un acteur de cinéma et de télévision. (fr)
- Nutan Samarth Bahl (4 June 1936 – 21 February 1991), known mononymously as Nutan, was an Indian actress who worked in Hindi films. In a career spanning nearly four decades, she appeared in more than 70 films, mostly as a protagonist, in both big productions and arthouse films that ranged in genre from urban romances, literary adaptations, to psychological and socio-realist dramas. Regarded as one of the finest actors in the history of Indian cinema, Nutan was noted for her naturalistic acting style in parts of conflicted women often deemed unconventional. Her accolades include a record five Filmfare Awards for Best Actress and the Padma Shri by the Government of India in 1974. Born in Bombay to filmmaker Kumarsen Samarth and film actress Shobhna Samarth, Nutan started her career at the age of 14 in the 1950 film Hamari Beti, directed by her mother. She subsequently starred in such films as Nagina and Hum Log (both 1951). Her role in Seema (1955) garnered her wider recognition and a Filmfare Award for Best Actress. She continued playing leading roles through the 1960s until the late 1970s and went on to win the award on four other occasions for her roles in Sujata (1959), Bandini (1963), Milan (1967) and Main Tulsi Tere Aangan Ki (1978). Some of her other films of this period include Anari (1959), Chhalia (1960), Tere Ghar Ke Saamne (1963), Saraswatichandra (1968), Anuraag (1972) and Saudagar (1973). In the 1980s, Nutan started playing character roles and continued working until shortly before her death. She portrayed mostly motherly roles in such films as Saajan Ki Saheli (1981), Meri Jung (1985) and Naam (1986). Her performance in Meri Jung earned her a sixth and last Filmfare Award, this time in the Best Supporting Actress category. Nutan was married to naval Lieutenant-Commander Rajnish Bahl from 1959 until her death from breast cancer in 1991. They had a son, Mohnish Bahl, who is a film and television actor. (en)
- Nutan Bahl (lahir dengan nama Nutan Samarth; 4 Juni 1936 – 21 Februari 1991), yang lebih dikenal sebagai Nutan, adalah seorang pemeran asal India. Ia tampil dalam lebih dari 70 film Hindi dalam karier sepanjang hampir empat dekade. Dianggap sebagai salah satu pemeran perempuan terbaik dalam sejarah sinema Hindi, Nutan dikenal karena memerankan bagian-bagian tak biasa dan penampilannya sering meraih pujian dan penghargaan. Nutan memegang rekor lima kemenangan atas penghargaan Aktris Terbaik di Filmfare, yang hanya dipegang olehnya selama lebih dari 30 tahun sampai ini ditandingi oleh kemenakannya Kajol pada tahun 2011; ia adalah pemeran perempuan paling dianugerahi dalam kategori akting perempuan di Filmfare, dengan enam penghargaan bersama dengan Jaya Bachchan. Pada 1974, ia dianugerahi Padma Shri oleh Pemerintah India. (in)
- 누탄(힌디어: नूतन, 영어: Nutan, 1936년 6월 4일 ~ 1991년 2월 21일)은 인도의 배우이다. 서훈자이며, 필름페어상 여우주연상 5회(1956년, 1959년, 1963년, 1967년, 1978년) 수상자이다. 볼리우드 사상 최고의 여배우 중 한 명으로 여겨진다. (ko)
- Nutan Samarth Behl, nota semplicemente come Nutan (Bombay, 4 giugno 1936 – India, 21 febbraio 1991), è stata un'attrice indiana.Si tratta di uno dei volti più famosi di Bollywood. Appartiene ad una famiglia di cineasti: era la figlia dell'attrice ed anche sua sorella più piccola, Tanuja, ha intrapreso la stessa carriera; quest'ultima peraltro è la madre di uno dei volti più noti del cinema indiano odierno, Kajol. È stata l'unica attrice finora ad aver vinto per cinque volte i Filmfare Awards come miglior attrice protagonista. Nel 1959 ha sposato Rajnish Behl; anche suo figlio, è un attore. (it)
- Нутан Самарт Бахл (более известная под мононимом Нутан, англ. Nutan, маратхи नूतन; 4 июня 1936 — 21 февраля 1991) — индийская киноактриса, снимавшаяся, в основном, в фильмах на хинди. Приняла участие в более чем 70 фильмах в течение сорока лет. Считается одной из лучших актрис в истории индийского кино. Пятикратная обладательница Filmfare Award за лучшую женскую роль. Рекордсменка данной номинации, единолично удерживавшая этот титул более 30 лет (до конца жизни и ещё 20 лет посмертно), вплоть до 2011 года, когда её «догнала» собственная племянница Каджол. В 1974 году получила правительственную награду Падма Шри. (ru)
- Nutan (Bombay, 4 juni 1936 - Bombay, 21 februari 1991) was een Indiaas actrice die voornamelijk in Hindi films speelde. (nl)
- Nutan (Marathi: नूतन) (ur. 4 czerwca 1936 w Indiach, zm. 21 stycznia 1991 na raka piersi) – jedna z czołowych aktorek Bollywood od lat 50. do 70. XX wieku. Pochodzi ze sławnej rodziny, jest m.in: - córką aktorki i reżysera - starszą siostrą - ciotką Kajol i Tanishy. Debiutowała w wieku 14 lat w filmie . Producentem tego filmu była jej matka, Shobhna. W 1952 zdobyła tytuł Miss Indii. (pl)
- Нутан Самарт Багл (більш відома під мононімом Нутан, англ. Nutan, маратхі नूतन; 4 червня 1936 — 21 лютого 1991) — індійська кіноакторка, продюсер, знімалася, в основному, у фільмах на хінді. Взяла участь у більш, ніж 70 фільмах протягом сорока років. Вважається однією з найкращих актрис в історії індійського кіно. П'ятикратна володарка Filmfare Award за найкращу жіночу роль. Рекордсменка даної номінації, одноосібно утримувала цей титул більше 30 років (до кінця життя і ще 20 років посмертно), аж до 2011 року, коли її «наздогнала» власна племінниця Каджол. У 1974 році отримала урядову нагороду Падма Шрі. (uk)
- 努坦（英語：Nutan，1936年6月4日－1991年2月21日）是印度知名女演員。努坦是印地语電影最受尊崇的女演員，在超過40年年的電影生涯中，她出演了大約70多部電影。她曾五次榮獲印度電影觀眾獎的最佳女演員殊榮，是紀錄之最。努坦保持獲獎紀錄長達30多年，直到2011年紀錄才被她的姪女卡約兒追平。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نوتان بيهل (4 يونيو 1936 - 21 فبراير 1991)، هي ممثلة هندية شهيرة شاركت في أكثر من 70 فلم خلال حياتها تُعتبر من أكثر الممثلات تاثيرا في بوليود كما اختيرت ضمن أكثر الممثلات شعبية في الهند في 2005، ظهرت في أول فلم لها عام 1950 عندما كانت في الرابعة عشر من عمرها. توفيت في 21 من فبراير 1991 عن عمر ناهز 55 عام. (ar)
- 누탄(힌디어: नूतन, 영어: Nutan, 1936년 6월 4일 ~ 1991년 2월 21일)은 인도의 배우이다. 서훈자이며, 필름페어상 여우주연상 5회(1956년, 1959년, 1963년, 1967년, 1978년) 수상자이다. 볼리우드 사상 최고의 여배우 중 한 명으로 여겨진다. (ko)
- Nutan Samarth Behl, nota semplicemente come Nutan (Bombay, 4 giugno 1936 – India, 21 febbraio 1991), è stata un'attrice indiana.Si tratta di uno dei volti più famosi di Bollywood. Appartiene ad una famiglia di cineasti: era la figlia dell'attrice ed anche sua sorella più piccola, Tanuja, ha intrapreso la stessa carriera; quest'ultima peraltro è la madre di uno dei volti più noti del cinema indiano odierno, Kajol. È stata l'unica attrice finora ad aver vinto per cinque volte i Filmfare Awards come miglior attrice protagonista. Nel 1959 ha sposato Rajnish Behl; anche suo figlio, è un attore. (it)
- Nutan (Bombay, 4 juni 1936 - Bombay, 21 februari 1991) was een Indiaas actrice die voornamelijk in Hindi films speelde. (nl)
- Nutan (Marathi: नूतन) (ur. 4 czerwca 1936 w Indiach, zm. 21 stycznia 1991 na raka piersi) – jedna z czołowych aktorek Bollywood od lat 50. do 70. XX wieku. Pochodzi ze sławnej rodziny, jest m.in: - córką aktorki i reżysera - starszą siostrą - ciotką Kajol i Tanishy. Debiutowała w wieku 14 lat w filmie . Producentem tego filmu była jej matka, Shobhna. W 1952 zdobyła tytuł Miss Indii. (pl)
- 努坦（英語：Nutan，1936年6月4日－1991年2月21日）是印度知名女演員。努坦是印地语電影最受尊崇的女演員，在超過40年年的電影生涯中，她出演了大約70多部電影。她曾五次榮獲印度電影觀眾獎的最佳女演員殊榮，是紀錄之最。努坦保持獲獎紀錄長達30多年，直到2011年紀錄才被她的姪女卡約兒追平。 (zh)
- Nutan (Hindi, नूतन, Nūtan, * 4. Juni 1936 in Mumbai, Maharashtra; † 21. Februar 1991; bürgerlicher Name: Nutan Samarth) war eine indische Filmschauspielerin. Nutan kam Anfang der 1950er Jahre durch ihre Mutter Shobhana Samarth mit dem Film in Berührung. Nach ihrem Schulabschluss in der Schweiz und der Rückkehr nach Indien wurde sie 1955 zum Star durch ihre Hauptrolle in Amiya Chakrabortys Seema. Nutan gewann hierfür ihren ersten Filmfare Award als beste Hauptdarstellerin. Unter dem Regisseur Bimal Roy hatte sie mit Sujata (1959) und Bandini (1963) weitere große Erfolgsfilme. (de)
- Nutan Bahl (Nutan Samarth; 4 de junio de 1936 – 21 de febrero de 1991), más conocida como Nutan, fue una actriz de cine india. En una carrera que se prolongó cerca de cuatro décadas, la actriz apareció en más de 70 películas hindi, muchas de ellas en papeles protagónicos. Reconocida como una de las mejores actrices en la historia de la industria del cine indio, se destacó por interpretar papeles poco convencionales y sus actuaciones a menudo fueron blanco de elogios y reconocimientos. (es)
- Nutan Samarth Bahl (4 June 1936 – 21 February 1991), known mononymously as Nutan, was an Indian actress who worked in Hindi films. In a career spanning nearly four decades, she appeared in more than 70 films, mostly as a protagonist, in both big productions and arthouse films that ranged in genre from urban romances, literary adaptations, to psychological and socio-realist dramas. Regarded as one of the finest actors in the history of Indian cinema, Nutan was noted for her naturalistic acting style in parts of conflicted women often deemed unconventional. Her accolades include a record five Filmfare Awards for Best Actress and the Padma Shri by the Government of India in 1974. (en)
- Nutan Bahl (lahir dengan nama Nutan Samarth; 4 Juni 1936 – 21 Februari 1991), yang lebih dikenal sebagai Nutan, adalah seorang pemeran asal India. Ia tampil dalam lebih dari 70 film Hindi dalam karier sepanjang hampir empat dekade. Dianggap sebagai salah satu pemeran perempuan terbaik dalam sejarah sinema Hindi, Nutan dikenal karena memerankan bagian-bagian tak biasa dan penampilannya sering meraih pujian dan penghargaan. Nutan memegang rekor lima kemenangan atas penghargaan Aktris Terbaik di Filmfare, yang hanya dipegang olehnya selama lebih dari 30 tahun sampai ini ditandingi oleh kemenakannya Kajol pada tahun 2011; ia adalah pemeran perempuan paling dianugerahi dalam kategori akting perempuan di Filmfare, dengan enam penghargaan bersama dengan Jaya Bachchan. Pada 1974, ia dianugerahi Pa (in)
- Nutan Samarth Bahl est une actrice indienne, née le 4 juin 1936 à Bombay et morte le 21 février 1991 , connue sous le mononyme de Nutan. Au cours d'une carrière qui s'étend sur près de quatre décennies, elle a joué dans plus de 70 films hindis, dont un grand nombre dans des rôles principaux. Considérée comme l'une des meilleures actrices de l'histoire du cinéma indien, elle est connue pour ses rôles non conventionnels et ses performances qui ont souvent été saluées et acclamées. Nutan détient le record de cinq victoires du prix de la meilleure actrice au Filmfare, qui n'a été détenu que par elle pendant plus de 30 ans jusqu'à ce qu'il soit égalé par sa nièce Kajol, en 2011. En 1974, elle reçoit la médaille Padma Shri du gouvernement. (fr)
- Нутан Самарт Багл (більш відома під мононімом Нутан, англ. Nutan, маратхі नूतन; 4 червня 1936 — 21 лютого 1991) — індійська кіноакторка, продюсер, знімалася, в основному, у фільмах на хінді. Взяла участь у більш, ніж 70 фільмах протягом сорока років. Вважається однією з найкращих актрис в історії індійського кіно. (uk)
- Нутан Самарт Бахл (более известная под мононимом Нутан, англ. Nutan, маратхи नूतन; 4 июня 1936 — 21 февраля 1991) — индийская киноактриса, снимавшаяся, в основном, в фильмах на хинди. Приняла участие в более чем 70 фильмах в течение сорока лет. Считается одной из лучших актрис в истории индийского кино. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
