| dbo:abstract
|
- ناتاليا نيكولايفنا أنتيوخ ( الروسية : Наталья Николаевна Антюх، من مواليد 26 يونيو 1981 في لينينغراد ) عداءة روسية متخصصة في سباق 400 متر حواجز , 400 متر و حاملة الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012 في سباق في 400 متر حواجز في توقيت قدره (52,70) ثانية ، و صاحبة الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004. ناتاليا هي المرأة الوحيدة للفوز بميدالية أولمبية في 400 متر حواجز , 400 متر , بالإضافة إلى الفوز بميداليات في المسابقات الفردية، حصلت في سباق 4 × 400 متر تتابع ، بالميداليات الفضية في أولمبياد 2004 و أولمبياد 2012 الصيفية . (ar)
- Natalja Nikolajevna Anťuchová (rusky Наталья Николаевна Антюх, Natalja Nikolajevna Anťuch; * 26. června 1981, Leningrad) je ruská atletka, jejíž specializací je hladká čtvrtka a štafety. Svých největších úspěchů dosáhla především ve štafetě na 4 × 400 metrů. Je mistryní světa z roku 2005, trojnásobnou halovou mistryní světa (2003, 2004, 2006) a halovou mistryní Evropy (2009). Jejím největším individuálním úspěchem je zlatá medaile, kterou získala na halovém mistrovství Evropy 2002 ve Vídni v čase 51,65 s. Na halovém ME 2009 v Turíně doběhla ve finále na čtvrtém místě (52,37 s). Má také bronzovou medaili, kterou získala na letních olympijských hrách v Athénách 2004, kde cílem proběhla v čase 49,89 s. V roce 2009 se specializovala rovněž na čtvrtku s překážkami. Na Mistrovství světa v atletice 2009 v Berlíně se umístila ve finále na 6. místě (54,11 s). O rok později se stala v Barceloně na této trati mistryní Evropy v novém osobním rekordu 52,92 s. V roce 2011 poté vybojovala na světovém šampionátu v jihokorejském Tegu bronzovou medaili (53,85 s). (cs)
- Natalja Nikolajewna Antjuch (russisch Наталья Николаевна Антюх, engl. Transkription Natalya Antyukh; * 26. Juni 1981 in Leningrad) ist eine ehemalige russische Sprinterin mit der Spezialstrecke 400-Meter-Lauf und Hürdenläuferin. (de)
- Natalia Nikoláyevna Antiuj, en ruso: Наталья Николаевна Антюх, nacida el 26 de junio de 1981, en Leningrado es una atleta rusa que compite principalmente en los 400 metros planos y 400 metros con vallas. Además de ganar medallas en los concursos individuales, ha sido una relevista muy exitosa, ganando una medalla de plata en los relevos de 4 x 400 y una de bronce en los 400 metros planos en los Juegos Olímpicos de 2004. Ganó la medalla de oro en 400 metros vallas de los Juegos Olímpicos de 2012 derrotando a la norteamericana Lashinda Demus en un emotivo final, además ganó una medalla de plata en los relevos de 4 x 400 metros. En octubre de 2022, la Unidad de Integridad del Atletismo (AIU) la despojó de la medalla de oro debido a un dopaje. (es)
- Natalya Nikolayevna Antyukh (en russe : Наталья Николаевна Антюх, transcription française : Natalia Nikolaïevna Antioukh, née le 26 juin 1981 à Saint-Pétersbourg) est une athlète russe, spécialiste du 400 mètres et du 400 mètres haies. (fr)
- Natalya Nikolayevna Antyukh (Russian: Наталья Николаевна Антюх, born 26 June 1981 in Leningrad) is a Russian sprinter who specializes in the 400 metres and 400 metres hurdles. She won the bronze medal in the 400 metres and a silver medal in the 4×400 metres relay at the 2004 Summer Olympics in Athens. She is currently serving a four year suspension from 2021 to 2025 for anti-doping rule violations. Her results from 15 July 2012 onwards had been disqualified, including her 2012 Olympic gold medal in the 400 metres hurdles, which is pending reallocation to American Lashinda Demus. According to World Athletics, she last competed in 2016. (en)
- ナタリア・ニコラエヴナ・アントユフ（Natalya Nikolayevna Antyukh、ロシア語: Наталья Николаевна Антюх、1981年6月26日- ）は、ロシアの陸上競技選手。2004年アテネオリンピックの銀メダリスト、2012年ロンドンオリンピックの金メダリストである。サンクトペテルブルク出身。 (ja)
- Natalja Nikolajevna Antjoech (Russisch: Ната́лья Никола́евна Антю́х) (Leningrad, 26 juni 1981) is een Russische atlete, die is gespecialiseerd in de 400 m. De meeste medailles won ze op de 4 x 400 m estafette, waarop zij in 2004 olympisch kampioene werd. Later schakelde zij over op de 400 m horden en werd in 2010 Europees kampioene in deze discipline. In 2012 veroverde ze op deze afstand een gouden medaille bij de Olympische Spelen van Londen. (nl)
- 나탈리야 니콜라예브나 안튜흐(러시아어: Наталья Николаевна Антюх, 1981년 6월 26일 ~ )는 러시아의 육상 선수이다. 그녀는 2004년 올림픽 400m 경주에서 동메달을 획득한후, 2012년 하계 올림픽 400m 허들에서 금메달을 획득했다. 그녀는 유일하게 400m 허들과 400m 경주에서 모두 올림픽 메달을 딴 여자 선수이다. (ko)
- Natal'ja Nikolaevna Antjuch (in russo: Наталья Николаевна Антюх?; Leningrado, 26 giugno 1981) è un'ostacolista e velocista russa, specializzata nei 400 metri piani e nei 400 metri ostacoli. È stata campionessa olimpica dei 400 hs a Londra 2012 e campionessa mondiale della staffetta 4×400 metri a Helsinki 2005. (it)
- Natalja Nikołajewna Antiuch (ros. Наталья Николаевна Антюх; ur. 26 czerwca 1981) w Leningradzie – rosyjska lekkoatletka, specjalizująca się w biegu na 400 metrów i 400 metrów przez płotki, dwukrotna medalistka igrzysk olimpijskich, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i Europy. Zdyskwalifikowana za doping. W 2017 roku sztafecie rosyjskiej odebrano medale wywalczone na mistrzostwach świata w Berlinie oraz na mistrzostwach świata w Moskwie. (pl)
- Natalja Nikolajevna Antiuch (ryska: Наталья Николаевна Антюх), född den 26 juni 1981, är en rysk friidrottare som huvudsakligen tävlar på 400 meter häck. (sv)
- Ната́лья Никола́евна Антю́х (род. 26 июня 1981, Ленинград) — российская легкоатлетка, неоднократная чемпионка мира и Европы, заслуженный мастер спорта России. В 2017 году решением МОК лишена серебряной награды Олимпийских игр 2012 года в эстафете 4×400 метров из-за дисквалификации российской команды после обнаружения в пробах Антонины Кривошапки допинга. В 2022 году лишена золота Олимпийских игр 2012 года за забег на дистанции 400 метров с барьерами. (ru)
- Natalya Nikolayevna Antyukh (em russo: Наталья Николаевна Антюх; Leningrado, 26 de junho de 1981) é uma velocista e campeã olímpica e mundial russa. Especializada nos 400 m e nos 400 m c/ barreiras, tem uma longa carreira de medalhas nos mais importantes torneios internacionais, principalmente integrando revezamentos 4x400 m. Foi campeã mundial em Helsinque 2005 integrando o revezamento 4x400 m russo e conquistou duas medalhas de bronze em mundiais seguintes, em Berlim 2009 no revezamento e em Daegu 2011 nos 400 m c/ barreiras. Participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em Atenas 2004, onde conquistou duas medalhas, prata no revezamento 4x400 m e bronze nos 400 m c/ barreiras. Depois de não conseguir classificação para representar a Rússia em Pequim 2008, Natalya resolveu se dedicar apenas às barreiras como prova individual, ao invés de continuar disputando os 400 m rasos. A mudança deu certo e em 2010 ela venceu a prova no Campeonato Europeu de Atletismo de 2010, realizado em Barcelona, Espanha, seguida de uma medalha do bronze no Mundial de Daegu 2011. Sua maior conquista no atletismo foi a medalha de ouro e o título de campeã olímpica nos 400 m c/ barreiras em Londres 2012, em 52s70, a oitava marca mais rápida de todos os tempos. Em Moscou 2013, disputando o Campeonato Mundial de Atletismo em casa, Antyukh não participou da final do revezamento 4x400 m russo que ganhou a medalha de ouro. Mesmo assim, como integrou a equipe nas eliminatórias que classificou o time para a final, também fez juz à medalha ganha pela equipe. (pt)
- Наталія Миколаївна Антюх (рос. Антюх Наталья Николаевна; 26 червня 1981) — російська легкоатлетка, . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ناتاليا نيكولايفنا أنتيوخ ( الروسية : Наталья Николаевна Антюх، من مواليد 26 يونيو 1981 في لينينغراد ) عداءة روسية متخصصة في سباق 400 متر حواجز , 400 متر و حاملة الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012 في سباق في 400 متر حواجز في توقيت قدره (52,70) ثانية ، و صاحبة الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004. ناتاليا هي المرأة الوحيدة للفوز بميدالية أولمبية في 400 متر حواجز , 400 متر , بالإضافة إلى الفوز بميداليات في المسابقات الفردية، حصلت في سباق 4 × 400 متر تتابع ، بالميداليات الفضية في أولمبياد 2004 و أولمبياد 2012 الصيفية . (ar)
- Natalja Nikolajewna Antjuch (russisch Наталья Николаевна Антюх, engl. Transkription Natalya Antyukh; * 26. Juni 1981 in Leningrad) ist eine ehemalige russische Sprinterin mit der Spezialstrecke 400-Meter-Lauf und Hürdenläuferin. (de)
- Natalya Nikolayevna Antyukh (en russe : Наталья Николаевна Антюх, transcription française : Natalia Nikolaïevna Antioukh, née le 26 juin 1981 à Saint-Pétersbourg) est une athlète russe, spécialiste du 400 mètres et du 400 mètres haies. (fr)
- ナタリア・ニコラエヴナ・アントユフ（Natalya Nikolayevna Antyukh、ロシア語: Наталья Николаевна Антюх、1981年6月26日- ）は、ロシアの陸上競技選手。2004年アテネオリンピックの銀メダリスト、2012年ロンドンオリンピックの金メダリストである。サンクトペテルブルク出身。 (ja)
- Natalja Nikolajevna Antjoech (Russisch: Ната́лья Никола́евна Антю́х) (Leningrad, 26 juni 1981) is een Russische atlete, die is gespecialiseerd in de 400 m. De meeste medailles won ze op de 4 x 400 m estafette, waarop zij in 2004 olympisch kampioene werd. Later schakelde zij over op de 400 m horden en werd in 2010 Europees kampioene in deze discipline. In 2012 veroverde ze op deze afstand een gouden medaille bij de Olympische Spelen van Londen. (nl)
- 나탈리야 니콜라예브나 안튜흐(러시아어: Наталья Николаевна Антюх, 1981년 6월 26일 ~ )는 러시아의 육상 선수이다. 그녀는 2004년 올림픽 400m 경주에서 동메달을 획득한후, 2012년 하계 올림픽 400m 허들에서 금메달을 획득했다. 그녀는 유일하게 400m 허들과 400m 경주에서 모두 올림픽 메달을 딴 여자 선수이다. (ko)
- Natal'ja Nikolaevna Antjuch (in russo: Наталья Николаевна Антюх?; Leningrado, 26 giugno 1981) è un'ostacolista e velocista russa, specializzata nei 400 metri piani e nei 400 metri ostacoli. È stata campionessa olimpica dei 400 hs a Londra 2012 e campionessa mondiale della staffetta 4×400 metri a Helsinki 2005. (it)
- Natalja Nikołajewna Antiuch (ros. Наталья Николаевна Антюх; ur. 26 czerwca 1981) w Leningradzie – rosyjska lekkoatletka, specjalizująca się w biegu na 400 metrów i 400 metrów przez płotki, dwukrotna medalistka igrzysk olimpijskich, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i Europy. Zdyskwalifikowana za doping. W 2017 roku sztafecie rosyjskiej odebrano medale wywalczone na mistrzostwach świata w Berlinie oraz na mistrzostwach świata w Moskwie. (pl)
- Natalja Nikolajevna Antiuch (ryska: Наталья Николаевна Антюх), född den 26 juni 1981, är en rysk friidrottare som huvudsakligen tävlar på 400 meter häck. (sv)
- Ната́лья Никола́евна Антю́х (род. 26 июня 1981, Ленинград) — российская легкоатлетка, неоднократная чемпионка мира и Европы, заслуженный мастер спорта России. В 2017 году решением МОК лишена серебряной награды Олимпийских игр 2012 года в эстафете 4×400 метров из-за дисквалификации российской команды после обнаружения в пробах Антонины Кривошапки допинга. В 2022 году лишена золота Олимпийских игр 2012 года за забег на дистанции 400 метров с барьерами. (ru)
- Наталія Миколаївна Антюх (рос. Антюх Наталья Николаевна; 26 червня 1981) — російська легкоатлетка, . (uk)
- Natalja Nikolajevna Anťuchová (rusky Наталья Николаевна Антюх, Natalja Nikolajevna Anťuch; * 26. června 1981, Leningrad) je ruská atletka, jejíž specializací je hladká čtvrtka a štafety. Svých největších úspěchů dosáhla především ve štafetě na 4 × 400 metrů. Je mistryní světa z roku 2005, trojnásobnou halovou mistryní světa (2003, 2004, 2006) a halovou mistryní Evropy (2009). (cs)
- Natalia Nikoláyevna Antiuj, en ruso: Наталья Николаевна Антюх, nacida el 26 de junio de 1981, en Leningrado es una atleta rusa que compite principalmente en los 400 metros planos y 400 metros con vallas. En octubre de 2022, la Unidad de Integridad del Atletismo (AIU) la despojó de la medalla de oro debido a un dopaje. (es)
- Natalya Nikolayevna Antyukh (Russian: Наталья Николаевна Антюх, born 26 June 1981 in Leningrad) is a Russian sprinter who specializes in the 400 metres and 400 metres hurdles. She won the bronze medal in the 400 metres and a silver medal in the 4×400 metres relay at the 2004 Summer Olympics in Athens. She is currently serving a four year suspension from 2021 to 2025 for anti-doping rule violations. Her results from 15 July 2012 onwards had been disqualified, including her 2012 Olympic gold medal in the 400 metres hurdles, which is pending reallocation to American Lashinda Demus. (en)
- Natalya Nikolayevna Antyukh (em russo: Наталья Николаевна Антюх; Leningrado, 26 de junho de 1981) é uma velocista e campeã olímpica e mundial russa. Especializada nos 400 m e nos 400 m c/ barreiras, tem uma longa carreira de medalhas nos mais importantes torneios internacionais, principalmente integrando revezamentos 4x400 m. Foi campeã mundial em Helsinque 2005 integrando o revezamento 4x400 m russo e conquistou duas medalhas de bronze em mundiais seguintes, em Berlim 2009 no revezamento e em Daegu 2011 nos 400 m c/ barreiras. (pt)
|
