| dbo:abstract
|
- نادية إيجافيني (ولدت في 8 نوفمبر 1977 في الرباط) عداءة مسافات طويلة مغربية المولد. قررت الهجرة إلى البحرين في عام 2003 ثم حصلت على الجنسية الإيطالية عن طريق الزواج في عام 2009. (ar)
- Nadia Ejjafini (* 8. November 1980) ist eine italienische Langstreckenläuferin marokkanischer Herkunft, die zeitweise für Bahrain startete. 1998 wurde sie Vierte über 5000 m bei den Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften in Annecy. 2003 kam sie, nun für Bahrain startend, beim Marathon der Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Paris/Saint-Denis auf den 44. Platz. 2004 wurde sie Zweite beim Neapel-Marathon, erreichte aber beim Marathon der Olympischen Spiele in Athen nicht das Ziel. Im Jahr darauf belegte sie beim Marathon der Weltmeisterschaften in Helsinki den 41. Platz. 2006 gewann sie den Parelloop, die Corrida de Langueux und die Tilburg Ladies Run 10 K. 2007 wiederholte sie ihren Sieg in Langueux mit Streckenrekord und stellte als Vierte des Mailand-Marathons mit 2:37:25 h den aktuellen bahrainischen Rekord auf. Sie wurde daraufhin für die Olympischen Spiele in Peking nominiert, verzichtete dort jedoch auf einen Start. Sie ist mit einem Italiener verheiratet und erhielt am 20. September 2009 die Staatsbürgerschaft ihres Ehemanns. (de)
- Nadia Ejjafini (née le 8 novembre 1977 à Rabat, au Maroc) est une athlète italienne d'origine marocaine, spécialiste du fond et du marathon. elle a vécu en France, a représenté Bahreïn lors de deux Jeux olympiques d'été et est devenue italienne par mariage en 2009. (fr)
- Nadia Ejjafini (born 8 November 1977) is a Moroccan-born professional long-distance runner. She switched nationality from her birth country to Bahrain in 2003, and later became an Italian citizen by marriage in 2009. (en)
- Nadia Ejjafini (in arabo: نادية الجفيني; Rabat, 8 novembre 1977) è una mezzofondista e maratoneta marocchina con cittadinanza bahreinita naturalizzata italiana, detentrice del record italiano di mezza maratona. (it)
- Nadia Mohamed Ejjafini (8 november 1980) is een in Marokko geboren atlete, die echter tot nu toe in haar atletiekloopbaan voor Bahrein is uitgekomen. Zij heeft zich gespecialiseerd in de lange afstand. Tweemaal nam ze deel aan de Olympische Spelen, maar bleef medailleloos. Tegenwoordig heeft zij de Italiaanse nationaliteit, die zij op 20 september 2009 verkreeg door haar huwelijk met een Italiaan. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- نادية إيجافيني (ولدت في 8 نوفمبر 1977 في الرباط) عداءة مسافات طويلة مغربية المولد. قررت الهجرة إلى البحرين في عام 2003 ثم حصلت على الجنسية الإيطالية عن طريق الزواج في عام 2009. (ar)
- Nadia Ejjafini (née le 8 novembre 1977 à Rabat, au Maroc) est une athlète italienne d'origine marocaine, spécialiste du fond et du marathon. elle a vécu en France, a représenté Bahreïn lors de deux Jeux olympiques d'été et est devenue italienne par mariage en 2009. (fr)
- Nadia Ejjafini (born 8 November 1977) is a Moroccan-born professional long-distance runner. She switched nationality from her birth country to Bahrain in 2003, and later became an Italian citizen by marriage in 2009. (en)
- Nadia Ejjafini (in arabo: نادية الجفيني; Rabat, 8 novembre 1977) è una mezzofondista e maratoneta marocchina con cittadinanza bahreinita naturalizzata italiana, detentrice del record italiano di mezza maratona. (it)
- Nadia Mohamed Ejjafini (8 november 1980) is een in Marokko geboren atlete, die echter tot nu toe in haar atletiekloopbaan voor Bahrein is uitgekomen. Zij heeft zich gespecialiseerd in de lange afstand. Tweemaal nam ze deel aan de Olympische Spelen, maar bleef medailleloos. Tegenwoordig heeft zij de Italiaanse nationaliteit, die zij op 20 september 2009 verkreeg door haar huwelijk met een Italiaan. (nl)
- Nadia Ejjafini (* 8. November 1980) ist eine italienische Langstreckenläuferin marokkanischer Herkunft, die zeitweise für Bahrain startete. 1998 wurde sie Vierte über 5000 m bei den Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften in Annecy. 2003 kam sie, nun für Bahrain startend, beim Marathon der Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Paris/Saint-Denis auf den 44. Platz. 2004 wurde sie Zweite beim Neapel-Marathon, erreichte aber beim Marathon der Olympischen Spiele in Athen nicht das Ziel. Im Jahr darauf belegte sie beim Marathon der Weltmeisterschaften in Helsinki den 41. Platz. (de)
|
