| dbo:abstract
|
- Der Giro di Castelbuono (voller Name Giro Podistico Internazionale Castelbuono) ist der älteste Straßenlauf in Italien. Er findet mit Unterbrechungen seit 1912 in Castelbuono immer am Annenfest (25.–27. Juli) statt. 2012 wurde das Rennen wegen der Zeitnähe zu den Olympischen Spielen in London auf den 16. September verlegt. Organisiert wird der Stadtlauf von der Gruppo Atletico Polisportivo Castelbuonese. Start und Ziel ist auf der Piazza Margherita. Gelaufen wird traditionell auf einem 1,12 km langen hügeligen Rundkurs im Stadtzentrum, der bis 2010 zehnmal bewältigt werden musste. Aufgrund der beengten Verhältnisse können nur eingeladene Spitzenathleten starten, und überrundete Läufer werden aus dem Rennen genommen. Seit 2011 werden nur noch neun Runden gelaufen, wodurch sich die Distanz auf 10 km verkürzt. Seit (spätestens) 2021 werden wieder 10 Runden gelaufen. Von 1995 bis 2004 gab es zusätzlich ein Frauenrennen auf einem 5,6 km langen Kurs. In den Jahren 1915–19, 1929–30, 1936, 1940–41, 1943–45 und 1958 fiel die Veranstaltung aus. (de)
- The Giro di Castelbuono (officially Giro Podistico Internazionale Castelbuono) is an annual road running competition over 10 kilometres which takes place in Castelbuono, on the island of Sicily, Italy. First held in 1912, the competition, which holds IAAF Gold Label Road Race status, is one of the oldest road races in Europe, which is the inspiration for the event's nickname – "La Corsa Più Antica" (The Oldest Race). The race, typically held on (or around) July 26 to coincide with Saint Anne's Day, has been held almost every year since its inauguration, although the two World Wars interrupted the event over those periods. The race has been broadcast every year for a decade by Italian television channel Rai Sport Più. From 2011 onwards, the race departed from its long-standing original distance of 11.3 kilometres and switched to a certified 10 km circuit. From 1912 to 2010, the course of the race followed a looped pattern of ten laps of roughly 1.13 km around the historical centre of the town. The start and end point of the race was at Piazza Margherita. Beginning at the square, the route went south along Via Roma and into Via Mario Levante. It then went east along Via Camillo Benso Conte Di Cavour before heading back north along Via Vittorio Emanuele II. The course then followed Via Umberto I in a north-westerly direction which arrives back at the starting point. The race is a challenging one for athletes as they must contend with a difficult uphill section on each lap. Over the history of the event, the Giro di Castelbuono has attracted many of the sport's top athletes. Among the past winners are former world record holders Khalid Khannouchi and Paul Tergat, three-time London Marathon winner Martin Lel, and four-time road running World Champion Zersenay Tadese. The pre-international era of the race also featured prominent runners, including Gelindo Bordin, Orlando Pizzolato, Venanzio Ortis, Franco Fava, as well as Sicily's own Luigi Zarcone. While the competition has principally been a men's race throughout its existence, a women's race was featured on the programme from 1995 to 2004. Winners of this short-lived race included Rome Marathon winner Gloria Marconi, Florence Marathon winner Florence Barsosio and multiple Major Marathon champion Margaret Okayo. (en)
- Il Giro podistico internazionale è una gara di atletica leggera che si corre il 26 luglio di ogni anno a Castelbuono nella città metropolitana di Palermo, ed è organizzata dal Gruppo Atletico Polisportivo Castelbuonese. (it)
- Giro di Castelbuono (полное название Giro Podistico Internazionale di Castelbuono) — ежегодный 10-километровый пробег, который проводится в итальянской коммуне Кастельбуоно. В настоящее время по критериям IAAF имеет золотой лейбл. До 2010 года включительно длина дистанции была 11,2 километра у мужчин и 5,6 километра у женщин. Традиционно пробег проходит 25, 26 или 27 июля — это те дни, когда в городе празднуют день Святой Анны, покровительницы населённого пункта. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Il Giro podistico internazionale è una gara di atletica leggera che si corre il 26 luglio di ogni anno a Castelbuono nella città metropolitana di Palermo, ed è organizzata dal Gruppo Atletico Polisportivo Castelbuonese. (it)
- Giro di Castelbuono (полное название Giro Podistico Internazionale di Castelbuono) — ежегодный 10-километровый пробег, который проводится в итальянской коммуне Кастельбуоно. В настоящее время по критериям IAAF имеет золотой лейбл. До 2010 года включительно длина дистанции была 11,2 километра у мужчин и 5,6 километра у женщин. Традиционно пробег проходит 25, 26 или 27 июля — это те дни, когда в городе празднуют день Святой Анны, покровительницы населённого пункта. (ru)
- Der Giro di Castelbuono (voller Name Giro Podistico Internazionale Castelbuono) ist der älteste Straßenlauf in Italien. Er findet mit Unterbrechungen seit 1912 in Castelbuono immer am Annenfest (25.–27. Juli) statt. 2012 wurde das Rennen wegen der Zeitnähe zu den Olympischen Spielen in London auf den 16. September verlegt. Organisiert wird der Stadtlauf von der Gruppo Atletico Polisportivo Castelbuonese. In den Jahren 1915–19, 1929–30, 1936, 1940–41, 1943–45 und 1958 fiel die Veranstaltung aus. (de)
- The Giro di Castelbuono (officially Giro Podistico Internazionale Castelbuono) is an annual road running competition over 10 kilometres which takes place in Castelbuono, on the island of Sicily, Italy. First held in 1912, the competition, which holds IAAF Gold Label Road Race status, is one of the oldest road races in Europe, which is the inspiration for the event's nickname – "La Corsa Più Antica" (The Oldest Race). The race, typically held on (or around) July 26 to coincide with Saint Anne's Day, has been held almost every year since its inauguration, although the two World Wars interrupted the event over those periods. The race has been broadcast every year for a decade by Italian television channel Rai Sport Più. (en)
|
