| dbo:abstract
|
- ثورة المدجنين (بالإسبانية: revuelta mudéjar de 1264-1266) ؛ هي الثورة التي قام بها المسلمون الذين آثروا البقاء في الأندلس ومرسية وتاج قشتالة ، وعاشوا في ظل الحكم المسيحي.
* بوابة الحرب
* بوابة التاريخ
* بوابة إسبانيا (ar)
- La revuelta mudéjar de 1264-1266, o rebelión de los mudéjares, fue una rebelión musulmana (mudéjar) en la Baja Andalucía y Murcia, regiones de la Corona de Castilla. Ocurrió en respuesta a la política de Castilla de reubicar a las poblaciones musulmanas de estas regiones y fue parcialmente instigada por Muhammad I. Los rebeldes fueron ayudados por el Emirato de Granada, mientras que los castellanos se aliaron con la Corona de Aragón. Al principio del levantamiento, los rebeldes lograron capturar Murcia y Jerez de la Frontera, así como varias localidades más pequeñas, pero finalmente fueron derrotados por las fuerzas reales. Posteriormente, Castilla expulsó a las poblaciones musulmanas de los territorios reconquistados y animó a los cristianos de otros lugares a asentarse en sus tierras. Granada se convirtió en vasallo de Castilla y rindió un tributo anual. (es)
- The Mudéjar revolt of 1264–1266 was a rebellion by the Muslim populations (Mudéjares) in the Lower Andalusia and Murcia regions of the Crown of Castile. The rebellion was in response to Castile's policy of relocating Muslim populations from these regions and was partially instigated by Muhammad I of Granada. The rebels were aided by the independent Emirate of Granada, while the Castilians were allied with Aragon. Early in the uprising, the rebels managed to capture Murcia and Jerez, as well as several smaller towns, but were eventually defeated by the royal forces. Subsequently, Castile expelled the Muslim populations of the reconquered territories and encouraged Christians from elsewhere to settle their lands. Granada became a vassal of Castile and paid an annual tribute. (en)
- Pemberontakan Mudejar 1264–1266 (kadang juga dieja Mudéjar) adalah pemberontakan yang dilakukan penduduk Muslim di wilayah Andalusia Hilir dan Murcia, bagian dari Takhta Kastila. Mudejar adalah sebutan untuk penduduk Muslim di kerajaan-kerajaan Kristen Iberia pada masa itu. Pemberentokan ini terjadi karena kebijakan Kastilia untuk memaksa perpindahan penduduk Muslim di wilayah tersebut, dan juga karena dorongan dari Sultan Granada Muhammad I yang ingin melemahkan kekuasaan Kastilia. Kastilia (dipimpin oleh Raja Alfonso X) sendiri bersekutu dengan Takhta Aragon yang dipimpin oleh mertuanya Chaime I. Pada awalnya, para pemberontak berhasil menduduki beberapa kota besar seperti Murcia, , dan banyak kota dan benteng-benteng lain. Namun pada akhirnya pemberontak maupun pasukan Granada berhasil dikalahkan pasukan Kastilia dan Aragon. Setelah kota-kota yang direbut pemberontak dikuasai lagi oleh pasukan kerajaan, para penduduk Muslim di wilayah tersebut diusir oleh Kastilia dan tanahnya dibagi-bagi untuk penduduk Kristen yang didatangkan dari wilayah lain. Granada yang mendukung pemberontakan ini menjadi vasal Kastilia dan membayar upeti sesuai perjanjian damai di Alcalá de Benzaide (in)
- La révolte mudéjar de 1264-1266, ou rébellion des mudéjars, est une rébellion musulmane (mudéjar) dans la Basse Andalousie et la Murcie, après leur conquête par la Couronne de Castille. La rébellion répondait à la politique de la Castille de déplacer des populations musulmanes de ces régions et est partiellement fomentée par Mohammed ben Nazar, émir de Grenade. Les rebelles furent aidés par l'émirat de Grenade, alors que les Castillans firent alliance avec la couronne d'Aragon. Au début de leur soulèvement, les rebelles réussirent à prendre la Murcie et Jerez de la Frontière, ainsi que diverses localités plus petites, avant d'être défaites par les troupes royales. Postérieurement, la Castille expulsa les populations musulmanes des territoires conquis et incita les Chrétiens d'autres lieux à venir s'établir dans ces territoires. Grenade devient alors un vassal de la couronne de Castille, lui rendant un tribut annuel. (fr)
- De Mudejar-opstand van 1264–1266 (soms ook wel gespeld als Mudéjar) was een opstand door moslimbewoners in de door Castilië veroverde regio's Andalusië en Murcia. Mudejar is de naam voor de moslimbevolking in de Iberische christelijke koninkrijken op dat moment. De opstand vond plaats vanwege het Castiliaanse beleid om de beweging van de moslimbevolking in de regio te forceren, en ook vanwege de aanmoediging van de sultan van Granada, Mohammed I, die het Castiliaanse bewind wilde verzwakken. Castilië (onder leiding van koning Alfons X van Castilië) zelf bondgenoot van de Kroon van Aragón onder leiding van zijn schoonfamilie Jacobus I van Aragón. Aanvankelijk slaagden de rebellen erin verschillende grote steden zoals Murcia, Jerez de la Frontera en vele andere steden en forten te bezetten. Maar uiteindelijk werden de rebellen en de strijdkrachten van Granada verslagen door de Castiliaanse en Aragónese strijdkrachten. Nadat de door de rebellen veroverde steden waren overgenomen door het christelijke leger, werd de moslimbevolking in het gebied verdreven door Castilië en werd het land verdeeld voor christelijke inwoners die uit andere gebieden waren binnengebracht. Granada, dat de opstand ondersteunde, werd een vazal van Castilië en bracht hulde volgens het vredesakkoord in Alcalá la Real. (nl)
- Revolta mudéjar foi uma rebelião das populações muçulmanas (mudéjares) nas regiões da Baixa Andaluzia e Múrcia na Coroa de Castela entre 1264 e 1266. A rebelião foi uma resposta à política de Castela de realocar populações muçulmanas dessas regiões e foi parcialmente instigada por Maomé I de Granada. Os rebeldes foram ajudados pelo independente Emirado de Granada, enquanto os castelhanos foram aliados de Aragão. No início da revolta, os rebeldes conseguiram capturar Múrcia e Jerez, bem como várias cidades menores, mas foram derrotados pelas forças reais. Posteriormente, Castela expulsou as populações muçulmanas dos territórios reconquistados e encorajou cristãos de outros lugares a estabelecer suas terras. Granada tornou-se vassalo de Castela e pagou uma homenagem anual. (pt)
|
| dbo:combatant
|
- 15px|Order of Santiago's emblemOrder of Santiago
- 22px|Aragonese FlagAragon
- 24pxEmirate of Granada
- * Muslim (Mudéjar) communities in:
- 22px|Order of Calatrava's emblemOrder of Calatrava
- :*Lower Andalusia
- :*Murcia
|
| dbo:commander
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- * Expulsion of Muslim populations
- * Payment of tribute from Granada to Castile
- * Rebellion defeated
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22545 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Muhammad I of Granada leading his troops during the rebellion, illustrated in the contemporary Cantigas de Santa Maria. (en)
|
| dbp:combatant
|
- 15 (xsd:integer)
- 22 (xsd:integer)
- (en)
- * Muslim communities in:
:* Lower Andalusia
:* Murcia
24px Emirate of Granada (en)
|
| dbp:commander
|
- 22 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- Alfonso X of Castile (en)
- (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:place
|
- Lower Andalusia and Murcia, Crown of Castile; the Emirate of Granada (en)
|
| dbp:result
|
- * Rebellion defeated
* Expulsion of Muslim populations
* Payment of tribute from Granada to Castile (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ثورة المدجنين (بالإسبانية: revuelta mudéjar de 1264-1266) ؛ هي الثورة التي قام بها المسلمون الذين آثروا البقاء في الأندلس ومرسية وتاج قشتالة ، وعاشوا في ظل الحكم المسيحي.
* بوابة الحرب
* بوابة التاريخ
* بوابة إسبانيا (ar)
- The Mudéjar revolt of 1264–1266 was a rebellion by the Muslim populations (Mudéjares) in the Lower Andalusia and Murcia regions of the Crown of Castile. The rebellion was in response to Castile's policy of relocating Muslim populations from these regions and was partially instigated by Muhammad I of Granada. The rebels were aided by the independent Emirate of Granada, while the Castilians were allied with Aragon. Early in the uprising, the rebels managed to capture Murcia and Jerez, as well as several smaller towns, but were eventually defeated by the royal forces. Subsequently, Castile expelled the Muslim populations of the reconquered territories and encouraged Christians from elsewhere to settle their lands. Granada became a vassal of Castile and paid an annual tribute. (en)
- Revolta mudéjar foi uma rebelião das populações muçulmanas (mudéjares) nas regiões da Baixa Andaluzia e Múrcia na Coroa de Castela entre 1264 e 1266. A rebelião foi uma resposta à política de Castela de realocar populações muçulmanas dessas regiões e foi parcialmente instigada por Maomé I de Granada. Os rebeldes foram ajudados pelo independente Emirado de Granada, enquanto os castelhanos foram aliados de Aragão. No início da revolta, os rebeldes conseguiram capturar Múrcia e Jerez, bem como várias cidades menores, mas foram derrotados pelas forças reais. Posteriormente, Castela expulsou as populações muçulmanas dos territórios reconquistados e encorajou cristãos de outros lugares a estabelecer suas terras. Granada tornou-se vassalo de Castela e pagou uma homenagem anual. (pt)
- La revuelta mudéjar de 1264-1266, o rebelión de los mudéjares, fue una rebelión musulmana (mudéjar) en la Baja Andalucía y Murcia, regiones de la Corona de Castilla. Ocurrió en respuesta a la política de Castilla de reubicar a las poblaciones musulmanas de estas regiones y fue parcialmente instigada por Muhammad I. Los rebeldes fueron ayudados por el Emirato de Granada, mientras que los castellanos se aliaron con la Corona de Aragón. Al principio del levantamiento, los rebeldes lograron capturar Murcia y Jerez de la Frontera, así como varias localidades más pequeñas, pero finalmente fueron derrotados por las fuerzas reales. Posteriormente, Castilla expulsó a las poblaciones musulmanas de los territorios reconquistados y animó a los cristianos de otros lugares a asentarse en sus tierras. Gr (es)
- La révolte mudéjar de 1264-1266, ou rébellion des mudéjars, est une rébellion musulmane (mudéjar) dans la Basse Andalousie et la Murcie, après leur conquête par la Couronne de Castille. La rébellion répondait à la politique de la Castille de déplacer des populations musulmanes de ces régions et est partiellement fomentée par Mohammed ben Nazar, émir de Grenade. Les rebelles furent aidés par l'émirat de Grenade, alors que les Castillans firent alliance avec la couronne d'Aragon. Au début de leur soulèvement, les rebelles réussirent à prendre la Murcie et Jerez de la Frontière, ainsi que diverses localités plus petites, avant d'être défaites par les troupes royales. Postérieurement, la Castille expulsa les populations musulmanes des territoires conquis et incita les Chrétiens d'autres lieux (fr)
- Pemberontakan Mudejar 1264–1266 (kadang juga dieja Mudéjar) adalah pemberontakan yang dilakukan penduduk Muslim di wilayah Andalusia Hilir dan Murcia, bagian dari Takhta Kastila. Mudejar adalah sebutan untuk penduduk Muslim di kerajaan-kerajaan Kristen Iberia pada masa itu. Pemberentokan ini terjadi karena kebijakan Kastilia untuk memaksa perpindahan penduduk Muslim di wilayah tersebut, dan juga karena dorongan dari Sultan Granada Muhammad I yang ingin melemahkan kekuasaan Kastilia. Kastilia (dipimpin oleh Raja Alfonso X) sendiri bersekutu dengan Takhta Aragon yang dipimpin oleh mertuanya Chaime I. (in)
- De Mudejar-opstand van 1264–1266 (soms ook wel gespeld als Mudéjar) was een opstand door moslimbewoners in de door Castilië veroverde regio's Andalusië en Murcia. Mudejar is de naam voor de moslimbevolking in de Iberische christelijke koninkrijken op dat moment. De opstand vond plaats vanwege het Castiliaanse beleid om de beweging van de moslimbevolking in de regio te forceren, en ook vanwege de aanmoediging van de sultan van Granada, Mohammed I, die het Castiliaanse bewind wilde verzwakken. Castilië (onder leiding van koning Alfons X van Castilië) zelf bondgenoot van de Kroon van Aragón onder leiding van zijn schoonfamilie Jacobus I van Aragón. (nl)
|
| rdfs:label
|
- ثورة المدجنين (1264-1266) (ar)
- Revuelta mudéjar de 1264-1266 (es)
- Pemberontakan Mudejar 1264–1266 (in)
- Révolte mudéjar de 1264-1266 (fr)
- Mudéjar revolt of 1264–1266 (en)
- Opstand van de mudejars (1264–1266) (nl)
- Revolta mudéjar de 1264–1266 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
