| dbo:abstract
|
- ملكة جمال العالم 2021 هي النسخة السبعين في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، وقد أقيمت في 16 ديسمبر 2021 في خوسيه ميغيل أغريلوت كوليسيوم في سان خوان، بورتوريكو. في 16 ديسمبر، تم تأجيل ليلة نهائيات ملكة جمال العالم رسميًا بسبب إصابة العديد من المتسابقات وموظفي المنظمة بفيروس كوفيد-19. ستقام النهائيات في غضون 90 يومًا. في نهاية الحدث توجت كارولينا بيلاوسكا من بولندا بمسابقة ملكة جمال العالم 2021 من قبل ملكة جمال السابقة توني-آن سينغ، يعتبر هذا هو الفوز الثاني لبولندا في تاريخ المسابقة بعد فوزها في عام 1989. في هذه الدورة، عادت مسابقة ملابس السباحة بعد توقفٍ دام خمس سنوات، كان من المقرر في الأصل إصدار النسخة في نهاية عام 2020 ولكن تم تأجيلها بسبب جائحة كوفيد-19 العالمية. تم تحديد موعد جديد لاستكمال المسابقة في ملعب خوسيه ميغيل أغريلوت كوليسيوم بورتوريكو في 16 مارس 2022 عبر حسابات وسائل التواصل الاجتماعي ومؤتمر صحفي ملكة جمال العالم في 21 ديسمبر 2021 (ar)
- Miss Mundo 2021 fue la 70.ª edición del certamen Miss Mundo, correspondiente al año 2021. Se realizó el 16 de marzo de 2022 en el Coca-Cola Music Hall de San Juan, Puerto Rico. Candidatas de 97 países y territorios del mundo compitieron por el título. Al final del certamen Toni-Ann Singh, Miss Mundo 2019, de Jamaica, coronó a Karolina Bielawska de Polonia como su sucesora. El evento estaba previsto para realizarse durante el 16 de diciembre de 2021, pero debido a que la organización se enfrentó a un brote de COVID-19 previo a la final del concurso, decidieron posponerlo para los siguientes 90 días. (es)
- Miss World 2021 was the 70th edition of the Miss World pageant, held at the Coca-Cola Music Hall in San Juan, Puerto Rico on 16 March 2022. The coronation was originally scheduled to be held on 16 December 2021 at the José Miguel Agrelot Coliseum. However, the pageant was rescheduled to 16 March 2022 due to the COVID-19 outbreak in Puerto Rico. Contestants from 97 countries and territories competed in this year's pageant, featuring the smallest number of candidates at the pageant since 2003. The pageant was hosted by Peter Andre for the second time, and Fernando Allende. Don Omar, Gente de Zona, Victor Manuel, Pedro Capó, and the Puerto Rico Philharmonic Orchestra (Filarmónica de Puerto Rico) conducted by Angel Velez with guest conductor Mike Dixon performed in this year's pageant. At the end of the event, Toni-Ann Singh of Jamaica crowned Karolina Bielawska of Poland as Miss World 2021. It is the second victory of Poland in the history of the pageant after their victory in 1989. (en)
- Miss Monde 2021 est la 70e cérémonie de Miss Monde, qui s’est déroulée au Coliseo José Miguel Agrelot, à San Juan, à Porto Rico, le 16 mars 2022. La gagnante est la Polonaise Karolina Bielawska. Elle succède à la Jamaïcaine Toni-Ann Singh, Miss Monde 2019.Karolina Bielawska est la seconde Polonaise à remporter la couronne de Miss Monde, après le sacre de Aneta Kręglicka en 1989. C'est la seconde Polonaise à remporter la couronne de Miss Monde, après le sacre de Aneta Kręglicka en 1989. C'est la 1re fois, depuis 1951 que l'île de Porto Rico accueille le concours. (fr)
- Miss World 2021 adalah perhelatan Miss World edisi ke-70 yang diselenggarakan pada 16 Maret 2022 di Coca-Cola Music Hall, San Juan, Puerto Riko. Di akhir acara, Miss World 2019, Toni-Ann Singh dari Jamaika memahkotai penerusnya, Karolina Bielawska dari Polandia sebagai pemenang yang baru. Hal tersebut menjadikannya wanita Polandia kedua yang meraih gelar Miss World setelah Aneta Kręglicka pada tahun 1989. Malam penobatan kontes ini sedianya dilakukan pada 16 Desember 2021 di José Miguel Agrelot Coliseum namun secara resmi ditunda karena beberapa kontestan dan staf organisasi terinfeksi COVID-19 sehingga dijadwal ulang menjadi tanggal 16 Maret 2022 yang diumumkan melalui akun media sosial Miss World dan konferensi pers pada 21 Desember 2021. (in)
- Miss World 2021 – 70. wybory Miss World. Gala finałowa odbyła się 16 marca 2022 w w San Juan. Miss World została Miss Polonia 2019, Karolina Bielawska. (pl)
- Miss Mundo 2021 foi a 70ª edição do concurso Miss Mundo. O evento aconteceu no dia 16 de março de 2022 no Coca-Cola Music Hall, em San Juan, Porto Rico, quando a jamaicana Toni-Ann Singh coroou Karolina Bielawska, da Polônia, como sua sucessora. A final inicialmente aconteceria no Coliseu José Miguel Agrelot no dia 16 de dezembro de 2021, mas o concurso foi prorrogado após casos de covid-19 serem detectados entre as candidatas. Semanas depois da prorrogação, foi anunciado que apenas o Top 40 voltaria para Porto Rico para disputar a final. (pt)
- Мисс мира 2021 (англ. Miss World 2021) — 70-й международный конкурс красоты. Мероприятие проводилось в Coca-Cola Music Hall, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Первоначально запланированный на 16 декабря 2021 года, конкурс красоты был перенесён на 16 марта 2022 года из-за пандемии COVID-19 среди участниц и технического персонала конкурса. Победительницей стала представительница Польши — Каролина Белявская. В этом выпуске конкурс купальников (Miss World Beach Beauty) вернулся после пятилетнего перерыва. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Miss Monde 2021 est la 70e cérémonie de Miss Monde, qui s’est déroulée au Coliseo José Miguel Agrelot, à San Juan, à Porto Rico, le 16 mars 2022. La gagnante est la Polonaise Karolina Bielawska. Elle succède à la Jamaïcaine Toni-Ann Singh, Miss Monde 2019.Karolina Bielawska est la seconde Polonaise à remporter la couronne de Miss Monde, après le sacre de Aneta Kręglicka en 1989. C'est la seconde Polonaise à remporter la couronne de Miss Monde, après le sacre de Aneta Kręglicka en 1989. C'est la 1re fois, depuis 1951 que l'île de Porto Rico accueille le concours. (fr)
- Miss World 2021 – 70. wybory Miss World. Gala finałowa odbyła się 16 marca 2022 w w San Juan. Miss World została Miss Polonia 2019, Karolina Bielawska. (pl)
- Miss Mundo 2021 foi a 70ª edição do concurso Miss Mundo. O evento aconteceu no dia 16 de março de 2022 no Coca-Cola Music Hall, em San Juan, Porto Rico, quando a jamaicana Toni-Ann Singh coroou Karolina Bielawska, da Polônia, como sua sucessora. A final inicialmente aconteceria no Coliseu José Miguel Agrelot no dia 16 de dezembro de 2021, mas o concurso foi prorrogado após casos de covid-19 serem detectados entre as candidatas. Semanas depois da prorrogação, foi anunciado que apenas o Top 40 voltaria para Porto Rico para disputar a final. (pt)
- Мисс мира 2021 (англ. Miss World 2021) — 70-й международный конкурс красоты. Мероприятие проводилось в Coca-Cola Music Hall, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Первоначально запланированный на 16 декабря 2021 года, конкурс красоты был перенесён на 16 марта 2022 года из-за пандемии COVID-19 среди участниц и технического персонала конкурса. Победительницей стала представительница Польши — Каролина Белявская. В этом выпуске конкурс купальников (Miss World Beach Beauty) вернулся после пятилетнего перерыва. (ru)
- ملكة جمال العالم 2021 هي النسخة السبعين في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، وقد أقيمت في 16 ديسمبر 2021 في خوسيه ميغيل أغريلوت كوليسيوم في سان خوان، بورتوريكو. في 16 ديسمبر، تم تأجيل ليلة نهائيات ملكة جمال العالم رسميًا بسبب إصابة العديد من المتسابقات وموظفي المنظمة بفيروس كوفيد-19. ستقام النهائيات في غضون 90 يومًا. في نهاية الحدث توجت كارولينا بيلاوسكا من بولندا بمسابقة ملكة جمال العالم 2021 من قبل ملكة جمال السابقة توني-آن سينغ، يعتبر هذا هو الفوز الثاني لبولندا في تاريخ المسابقة بعد فوزها في عام 1989. في هذه الدورة، عادت مسابقة ملابس السباحة بعد توقفٍ دام خمس سنوات، كان من المقرر في الأصل إصدار النسخة في نهاية عام 2020 ولكن تم تأجيلها بسبب جائحة كوفيد-19 العالمية. تم تحديد موعد جديد لاستكمال المسابقة في ملعب خوسيه ميغيل أغريلوت كوليسيوم بورتوريكو في 16 مارس 2022 عبر (ar)
- Miss Mundo 2021 fue la 70.ª edición del certamen Miss Mundo, correspondiente al año 2021. Se realizó el 16 de marzo de 2022 en el Coca-Cola Music Hall de San Juan, Puerto Rico. Candidatas de 97 países y territorios del mundo compitieron por el título. Al final del certamen Toni-Ann Singh, Miss Mundo 2019, de Jamaica, coronó a Karolina Bielawska de Polonia como su sucesora. (es)
- Miss World 2021 was the 70th edition of the Miss World pageant, held at the Coca-Cola Music Hall in San Juan, Puerto Rico on 16 March 2022. The coronation was originally scheduled to be held on 16 December 2021 at the José Miguel Agrelot Coliseum. However, the pageant was rescheduled to 16 March 2022 due to the COVID-19 outbreak in Puerto Rico. At the end of the event, Toni-Ann Singh of Jamaica crowned Karolina Bielawska of Poland as Miss World 2021. It is the second victory of Poland in the history of the pageant after their victory in 1989. (en)
- Miss World 2021 adalah perhelatan Miss World edisi ke-70 yang diselenggarakan pada 16 Maret 2022 di Coca-Cola Music Hall, San Juan, Puerto Riko. Di akhir acara, Miss World 2019, Toni-Ann Singh dari Jamaika memahkotai penerusnya, Karolina Bielawska dari Polandia sebagai pemenang yang baru. Hal tersebut menjadikannya wanita Polandia kedua yang meraih gelar Miss World setelah Aneta Kręglicka pada tahun 1989. (in)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}